Волюнтаризм что это: Волюнтаризм — что это такое простыми словами

Волюнтаризм — что это такое простыми словами

«Мечта никак в расчёты не вмещалась».
Наталья Резник

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Многие слово волюнтаризм знают по фильму «Кавказская пленница», но там смысл этого термина раскрыт не до конца.

Поэтому мы сегодня поговорим про то, что такое волюнтаризм, насколько оправдана такая линия поведения и в каких областях деятельности человека он проявляется ярче всего.

Волюнтаризм — это…

Что такое волюнтаризм, как это ни смешно, объясняется простыми словами популярной песенки: «Если очень захотеть, можно в космос полететь!» Можно то можно, но как?

Вот я – очень хочу полететь в космос. Но возраст не тот, здоровье не айс, и б/у филологи вряд ли востребованы на орбите. Если я, несмотря на все обстоятельства и объективные данные, все же продолжу биться головой о стену Байконура, то это и будет проявлением волюнтаризма.

В самом общем смысле волюнтаризм – это настойчивое стремление добиться своей цели без учета факторов объективной реальности и последствий.

Противовес волюнтаризма – детерминизм, утверждающий, что все в этом мире закономерно и взаимосвязано.

В разных областях знания и в разные времена понятие волюнтаризма несет свою смысловую нагрузку, но в основе его всегда лежит категория воли. Само слово образовано от латинского voluntas – воля.

Термин появился в 1883 году благодаря Фердинанду Тённису – немецкому социологу, который считал, что взаимодействие волевых импульсов людей ведет к образованию устойчивых социальных групп.

Разберемся, как понимается волюнтаризм в философии, социологии, экономике и психологии.

Политический волюнтаризм

Политический волюнтаризм подразумевает такую форму деятельности, которая опирается на субъективные желания и цели политика, игнорирующего объективные реалии политической жизни.

Волюнтаристы абсолютизируют роль волевого начала во власти, не учитывая реального положения вещей и не просчитывая последствий принимаемых решений. Такая организация политической деятельности ущербна и не может существовать долго.

Волюнтаризм в политике – это деструктивная сила, возникающая при стечении определенных обстоятельств, среди которых:

1. отчуждение народа от политической власти;
2. бюрократическая модель управления;
3. отсутствие политической культуры и т.п.

Экономический волюнтаризм

Из политического логически вытекает и понятие экономического волюнтаризма.

Эта система экономического управления, пренебрегающая требованиями законов экономики, тормозящая экономический рост и провоцирующая кризисы.

В российской, да и мировой истории экономический волюнтаризм не раз становился причиной масштабных кризисов.

Самыми примечательными фактами можно назвать игнорирование нарастающих проблем крепостного права (это как?) и вызванный этим провал урожайности зерновых в середине XIX века, аграрные реформы Столыпина и громкое снятие любителя кукурузы Н.С.Хрущева с официальной формулировкой «волюнтаризм».

Философия волюнтаризма

Понятие воли в философии появилось задолго до Фердинанда Тённиса, но единого общепринятого определения не существует, разные эпохи и философы объясняли волю по-своему. В Средневековье, например, считалось, что воля Божья предопределяет все существование человека, и воспринималась как внешняя сила.

Можно выделить два основных направления в понимании воли:

1. Разум определяет волю. Наиболее кратко это иллюстрируется определением воли у Цицерона, который называл ее «разумным желанием». Такое восприятие в разнообразных интерпретациях наиболее распространено и сегодня.
2. Воля стоит над разумом, будучи фундаментальным свойством всего сущего. Такое понимание является основным в волюнтаристических направлениях философии XIX-XX веков (Шеллинг, Шопенгауэр, Ницше и др.).

Волюнтаризм в философии рассматривают как ответ на распространенное в XVIII-XIX веке течение рационализма, ставящего во главу угла разум как единственный источник истинного знания.

Два великих философа-идеалиста Ницше и Шопенгауэр вывели понимание воли на совершенно иной уровень. Философию того и другого называют волюнтаристической.

Артур Шопенгауэр (1788–1860 гг.) вводит понятие мировой воли – силы, управляющей всеми процессами. По сути, это жизнь как движение и не останавливающийся поток. Воля к жизни – стихийная сила, не определяемая разумом.

Шопенгауэр стал одним из основоположников волюнтаристического направления «философия жизни», в основе которого лежит идея о жизни как абсолютного начала мира, находящегося в бесконечном движении.

«До меня философы заняты были учением о свободе воли; я же учу о всемогуществе воли».
Артур Шопенгауэр

Фридрих Ницше (1844–1900 гг.) на первый план выводит понятия сверхчеловек и воля к власти. И если у Шопенгауэра воля стоит над человеком и над всем сущим, то у Ницше все сущее и есть воля к власти, каждый наделен такой волей и конкурирует за власть с множеством других воль.

В этой борьбе побеждает сильнейший, поэтому воля к власти – это право сильного. Все, что стоит на пути к власти, должно быть уничтожено и отброшено. Мораль, нравственность, христианская любовь к ближнему – все это хлам, который мешает торжеству воли.

«Везде, где находил я живое, находил я и волю к власти».
Фридрих Ницше

Обобщая, можно сказать, что волюнтаризм в философии – это направление, признающее первоосновой всего сущего (самой жизни) волю.

Волюнтаризм в психологии

Если в философии волюнтаризма считается, что воля определяет течение жизни, то в психологии это направление провозглашает волю как первичную способность личности, определяющую все остальные психические процессы.

Основоположником направления волюнтаризма в психологии стал немецкий врач Вильгельм Вундт (1832–1920 гг.), уделявшей особое внимание способности человеческого мозга к самоорганизации.

Ученый считал, что сила воли делает мышление высокоорганизованным, а человек способен проводить наблюдения за собственным сознанием, используя метод внутренней перцепции (восприятия).

У теории самоанализа Вундта было много критиков, часть из них утверждала, что подопытные психолога, которые проходили сеансы внутренней перцепции, получали психические расстройства.

Хотя сторонников идеи, считавших волевые импульсы решающими факторами в человеческих поступках и провозглашавших господство воли над всей психикой, тоже было немало – У.Джеймс, Г.Мюнстерберг и др.

Особая семантика слова на Западе

Понятие волюнтаризма с главенствующей ролью воли над всеми трудностями жизни прижилось в Америке с позитивной коннотацией.

Это, прежде всего, обосновано исторически. В Новом Свете именно воля определяла успех. Сюда ехали начинать с нуля, здесь до сих пор в ходу «американская мечта», декларирующая свободу возможностей и действий.

Предполагается, что любой человек, обладая волей к движению вверх, может выбраться на высочайшие социальные уровни, невзирая на стартовый бэкграунд.

Заключение

В заключение хотелось бы привести цитату одного современного российского политика, как мне кажется, очень точно и красиво сформулировавшего диалектическую суть волюнтаризма:

«Человек с сильной волей в состоянии изменить не только себя, но и окружающую среду, во благо или во имя зла — зависит от разумности воли».
Виктор Алексеевич Зубков

Автор статьи: Елена Румянцева

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Использую для заработка

Рубрика: ЧАстые ВОпросы

ВОЛЮНТАРИЗМ — это… Что такое ВОЛЮНТАРИЗМ?

ВОЛЮНТАРИЗМ — это… Что такое ВОЛЮНТАРИЗМ?

Волюнтаризм — это… Что такое Волюнтаризм?

волюнтаризм — это… Что такое волюнтаризм?

Волюнтаризм — это… Что такое Волюнтаризм?

(от лат. voluntas – воля) – форма политической деятельности субъекта, опирающаяся на субъективные стремления, желания и игнорирующая объективные законы политической жизни. Политического процесса. Волюнтаристы преувеличивают роль волевого, стихийного начала в политике, трактуют ее как спонтанный, иррациональный процесс произвольных решений и действий, не основанных на программе деятельности, конкретной и реальной цели общественно-политического развития страны, региона. Абсолютизация волевых желаний вне их объективного наполнения, содержания неизбежно ведет к краху проводимой политики, ее ущербности.

Волюнтаризм характерен для политиков линейного движения мысли и действия, догоняющей модернизации, субъективистского стиля политического мышления, сопутствующей «культуры», алогичного и антидиалектического склада мышления. Разрывая сущее и должное, они приукрашивают должное, которое к тому часто просто недостижимо. Поэтому волюнтаризм как течение политической мысли и действия наносит большой ущерб политической консолидации и интеграции социальных сил общества и государства, вносит деструктивные моменты в способы принятия и осуществления решений и в целом является деструктивной силой. Корни политического волюнтаризма находятся во внешних детерминантах общественного развития (экономике, социальности и др.), но главные из них, безусловно, политические: отчужденность народа, социальных слоев и групп от политической власти и политической деятельности, от процесса управления делами государства; существование авторитарно-центристской, бюрократической модели управления «сверху»; неразвитость, а порой и отсутствие политического сознания и культуры политических субъектов, их однолинейный, формационный стиль мышления; начальственная ориентация в деятельности многих людей и другие.

Шпак В.Ю.

Политология. Словарь. — М: РГУ.
В.Н. Коновалов.
2010.

Политология. Словарь. — РГУ.
В.Н. Коновалов.
2010.

что это такое, значение слова

Волюнтаризм – это философская позиция, разработанная как абстрактная философия еще в древности. Волюнтаризм родился не из ниоткуда, он предполагает очень старое представление об активной воле, когда субъект имеет волю к самобытию, к морализму, к рациональности, к прагматизму. Тем самым индивиду необходимо обладать волевыми проявлениями, дабы быть собой и хозяином жизни.

Позиция о такой воле зародилась еще на базе религии, она прослеживается в посланиях родоначальника христианской философии апостола Павла. Если разобрать эти послания философски и вспомнить рассуждения апостола о разнице физического обрезания и духовного, о необходимости именно духовного обрезания, то мы увидим, что духовное обрезание есть волевое самопринуждение и очень ясная целевая ориентация: «я вижу цель и заставляю себя ей соответствовать». То, что рекомендовал апостол Павел адресовано к христианству: «человеку надо заставлять себя быть христианином». Так со сменой эпох принцип оставался неизменен: человеку надо заставить себя быть европейцем, служить государству, собственной корпорации, себе самому, заставить себя быть прагматичным субъектом и действовать. Тем самым волюнтаризм предстает некой борьбой индивидуума с различными обстоятельствами.

Что это такое

Понятие волюнтаризм происходит от латинского voluntas – воля, и обозначает философское направление, уделяющее божественной, человеческой либо природной воле главенствующую роль в развитии мира, а также всех его составляющих.

Само понятие волюнтаризм возникло сравнительно недавно, хотя его принципы имеют древнейшие корни, а развитие этого понимания о воле как базовом компоненте мира получило еще в трудах Шопенгауэра и Ницше.

Волюнтаризм, что это такое? Волюнтаризм простыми словами означает то понимание, что воля – это есть главная сила движения в жизни. Надо заявить о своей позиции и эту позицию неукоснительно соблюдать, заставить себя быть свободным, а это бывает иногда страшно, особенно в странах, что только недавно начали выходить из тоталитарных условий. А став свободным, индивидуум должен защищать личную свободу и предъявлять требования другим, чтобы они соблюдали заявленные ими обязательства и предоставляли возможность другим быть собой. Тем самым, волюнтаризм простыми словами – это воля человека как главная составляющая жизни, постоянная борьба за свои устремления.

Волюнтаризм, как направление в психологии и философии, противостоит рационализму как еще одной философской идеалистической системе, оспаривая первичную значимость разума.

Волюнтаризм, раскрывшийся в работах Шопенгауэра, ставит волю выше всех остальных явлений в психической жизни человека, главной мотивационной компонентой его деятельности, делает волю надприродной силой.

Значение слова волюнтаризм определяет не только лишь человеческое качество, как сегодня принято в психологии, но и общемировой принцип. При этом волюнтаризм как особое видение о воле просочился и в психологическую науку, с этой позиции волю изучали многие психологи 19-х и 20-х веков. Однако многие ученые и не соглашались с таким подходом, утверждая необходимость причинных связей в волевых проявлениях человека. Спиноза, например, рассматривал обязательные причины в мотивации человека, а также относил волевые проявления человека только к душевным проявлениям, но не к телесным. Кант утверждал, что воля в одинаковой степени может быть свободна и несвободна. Лейбниц говорил о свободе в воле только через связь с разумными, рассудочными действиями, противопоставляя их поступкам на основе страстей. По Гегелю свобода и воля есть тождественные понятия и понятие волюнтаризм простыми словами означает «свободу». Но первейшее значение для развития волюнтаризма как философского направления имели труды Шопенгауэра.

Волюнтаризм Шопенгауэра

Во времена Шопенгауэра господствующее значение согласно Гегелю придавали разуму, познание считалось базовой категорией в мироустройстве. Однако немецкий философ усомнился в таком видении и выдвинул идею о значении волевых проявлений человека, как самой значимой силе в жизни не лишь человека, но и животных, а также растений. Мир иррационален, не столь предсказуем, как кажется человеку, а познание – интуитивно, и именно волевые проявления человека движут всем. Воля знакома всем на основе опыта, как предельно простое явление, волевые проявления человека не требуют мыслительных конструкций.

Шопенгауэр рассматривал волевые проявления человека как силу, бесцельное движение без начала, без конца. У воли есть отдельные проявления, они могут конфликтовать между собой. Противодействия вовне и внутри человека есть выражения этой борьбы между отдельными волевыми объективизациями. Немецкий философ уверен, что мы действуем часто не как рассудочные существа, а под влиянием аффектов, страстей, темных импульсов, которые не можем вывести на уровень сознания.

И лишь вторую ступень в мироустройстве занимает познание, которое свойственно человеку. Познание мира доступно в его отдельных актах схватывания реальности, и его выражение возможно через только искусство. Интеллект Шопенгауэр рассматривает только как инструмент воли, он служит конкретным практическим целям. Интеллект способен охватить только связи между объектами, не имеет способности познать их вглубь, утверждает немецкий философ. Разум не имеет регулятивную и мотивационную функции.

Главная задача, которую ставит себе Шопенгауэр – это понять живого человека. В противовес подходу рационалистов, человеку Шопенгауэра свойственна вся гамма чувств. В его понимании человек – это боящийся страданий, болезней, смерти, вечно жаждущий чего-то, недовольный собой. Немецкий философ считал, что именно человек придает миру осмысленность. Шопенгауэр не выделяет мир отдельно от взятого человека. Мир по Шопенгауэру — это мир человека.

В работе о мировой воле немецкий философ пробует показать, что многие претензии человека, его взгляды отдают манией величия. Симптомы мании величия по Шопенгауэру проявлены в трех сферах: космологической, биологической, психологической.

Космологический симптом мании величия находится в том, что индивидуум мнит себя господином вселенной, единственным высшим существом в космосе. Немецкий философ представляет Землю как крохотный шарик на окраинах космоса.

Биологический симптом немецкий философ рассматривает, как видение человека о себе подобных, как о венце творения, что тоже оспаривает, аргументируя тем, что отдельный человек не сможет встроиться в природную систему, использовать целиком, что дано ему природой.

Психологический симптом он описывает через то, что личность считает свое сознание, «я» – хозяином в жизни. Немецкий философ уверен, что истинным управителем мира и человека есть некое базовое, неуправляемое, бессознательное и часто темное начало, являющееся в воле.

Мировая воля в понятии немецкого философа является абсолютным злом. Ее два ключевых свойства – желание быть и желание продолжить свой род проявляются в любых существах. Желание быть – есть инстинкт самосохранения, свойственный как живой, так и неживой природе. У человека этот инстинкт выражается особенно ярко через страх смерти, борьбу за жизнь. Немецкий философ придает важное значение желанию продолжить род, как возможности победить мировую волю через создание потомства, которое будет жить, даже тогда, когда сам человек прекратит существование.

Автор: Практический психолог Ведмеш Н.А.

Спикер Медико-психологического центра «ПсихоМед»

Мы в телеграм! Подписывайтесь и узнавайте о новых публикациях первыми!

Волюнтаризм | Интернет-энциклопедия философии

Волюнтаризм — это теория, согласно которой Бог или высшая природа реальности следует понимать как некоторую форму воли (или подчинения). Эта теория противопоставляется интеллектуализму , который отдает приоритет разуму Бога. Различие между волюнтаризмом и интеллектуализмом было тесно связано со средневековой и современной теориями естественного права; Если мы допустим, что моральные или физические законы исходят от Бога, то теперь необходимо ответить, исходят ли они от воли Бога или от разума Бога.В средневековой философии сторонниками волюнтаризма были Ависеброн, Дунс Скот и Вильгельм Оккам. С другой стороны, интеллектуализм присущ Аверроэсу, Фомы Аквинскому и Экхарту. Противоположные теории были применены к человеческой психологии, природе Бога, этике и небесам. Согласно интеллектуализму, выбор воли является результатом того, что интеллект признает добром; сама воля определяется. Для волюнтаризма, напротив, именно воля определяет, какие объекты являются хорошими, а сама воля неопределенна.Что касается природы неба, интеллектуалы последовали примеру Аристотеля, рассматривая конечное состояние счастья как состояние созерцания. Волюнтаризм, напротив, утверждает, что окончательное счастье — это деятельность, особенно любовь. Концепции самого богословия были поляризованы между этими двумя взглядами. Согласно интеллектуализму, богословие должно быть по существу спекулятивной наукой; согласно волюнтаризму, это практическая наука, направленная на управление жизнью, но не обязательно направленная на постижение философской истины.В современный период Спиноза выступает за интеллектуализм, поскольку желание является признаком несовершенства, а страсти — источником человеческого рабства. Когда все рассматривается исключительно в рациональных отношениях, желания успокаиваются, разум освобождается от страстей, и мы испытываем интеллектуальную любовь Бога, которая является идеальным счастьем. Согласно Лейбницу, интерпретация Спинозой мира как рационального и логического не оставляет места ни для индивида, ни для концепции целей или целей как определяющего фактора в реальности.Волюнтаризм проявляется во взглядах Лейбница на законы, управляющие монадами (отдельными единицами, из которых состоит вся реальность), поскольку они являются законами сознательной реализации целей.

Волюнтаризм XIX века берет свое начало от Канта, особенно его учение о «примате практического над чистым разумом». Интеллектуально люди неспособны познать окончательную реальность, но это не обязательно и не должно мешать их обязанности действовать так, как если бы духовный характер этой реальности был определен.Свободу нельзя продемонстрировать умозрительно, но всякий раз, когда человек действует по мотиву, заданному разумом, он тем самым демонстрирует практическую эффективность разума и тем самым показывает его реальность в практическом смысле. Следуя Канту, развились две различные линии волюнтаризма, которые можно назвать соответственно рациональным и иррациональным волюнтаризмом. Для Фихте, основоположника рационального волюнтаризма, этическое первично как в сфере поведения, так и в сфере знания. Всю природу сознания можно понять только с точки зрения целей, поставленных им самим.Актуальный мир со всей его активностью следует понимать только как материал для деятельности практического разума, как средство, с помощью которого воля достигает полной свободы и полной моральной реализации. Иррациональный волюнтаризм Шопенгауэра утверждает более радикальную противоположность между волей и интеллектом. Для него воля по самой своей природе иррациональна. Он проявляется на различных стадиях в мире природы как физическая, химическая, магнетическая и жизненная сила, но прежде всего в животном царстве в форме «воли к жизни», что означает тенденцию к самоутверждению. в борьбе за средства существования и за воспроизводство вида.С точки зрения индивидуального агента, эта деятельность является слепой, хотя сила и существование воли тем самым утверждаются постоянно.

Информация об авторе

Автор статьи анонимен. IEP активно ищет автора, который напишет замену статье.

.

voluntarism — определение — English

Примеры предложений с «voluntarism», память переводов

Europarl8 Более того, в этом парламенте мы часто имеем большой политический волюнтаризм. Scielo-abstractThe прямой доксастический волюнтаризм, соответствующий последнему описанию; и косвенный доксастический волюнтаризм, который поддерживает более умеренный тезис, согласно которому можно было бы вызвать определенные убеждения в себе косвенным образом посредством запланированной модификации нашего поведения.Однако, чтобы быть эффективным, волюнтаризм должен основываться на согласованных принципах, целях и задачах. Общее сканирование. Любой из широкой публики имеет право номинировать артистов на Премию генерал-губернатора за исполнительское искусство за достижения в творчестве и Премию Рамона Джона Гнатышина за волюнтаризм в исполнении. Arts.WikiMatrix Эта концепция известна как «новый волюнтаризм», когда люди имеют свободный выбор, как быть религиозным, и свободный выбор, быть религиозным или нет. Участие общественности / сообщества было очевидным в волюнтаризме и развлекательных мероприятиях, но в меньшей степени в школе и общественные встречи.ООН-2 В один прекрасный день мы организуем референдум, но этот момент должен быть тщательно выбран, без политического волюнтаризма и с пониманием того, кто наши союзники в этом процессе », — Президент Республики Сербской Милорад Додик, Голос России, 10 марта 2014 года. UN-2 В 1991 году был принят Закон об общественных объединениях, устанавливающий принципы создания и деятельности общественных объединений — принципы волюнтаризма, равноправия членов (участников), саморегулирования, соблюдения закона и открытости.Giga-frento сможет работать и сотрудничать на европейском уровне в большом количестве областей, представляющих общий интерес (например, общие ценности и наследие, волонтаризм, социальные вопросы) .Giga-fren В благодарность лауреатам Канадской премии волонтеров за их приверженность и заботу, господин Дингуолл подтвердил важность волюнтаризма в канадском обществе. Спрингер. Будет упомянуто и оценено создание Семейных ресурсных центров в Ирландии, чтобы еще раз проиллюстрировать наблюдения, сделанные в отношении организованного волюнтаризма в Ирландии.Организации гражданского общества должны существовать и иметь возможность действовать и сотрудничать на европейском уровне в большом количестве областей, представляющих общий интерес (например, общие ценности и наследие, волюнтаризм, социальные вопросы, интеграция). уже давно считается элементом социальной политики, отсутствие обучения и соответствующих руководящих принципов означает неадекватность операций. UN-2 Личный контакт также был важным компонентом волюнтаризма. UN-2 Однако следует подчеркнуть, что данные о жертвах Данные о преступности в государственной статистике могут быть собраны в соответствии с принципом добровольности.Giga-frenCBSR отмечает, что «КСО выходит за рамки добрых дел, таких как волюнтаризм и благотворительность» .Common crawlId., 1995b: Neo-Voluntarism: A New European Social Policy Mode? MultiUn Тот факт, что солдаты KFOR не отреагировали адекватным образом и потерпели неудачу Защита молодого серба от хулиганства и волюнтаризма местных албанцев вызывает озабоченность будет отменено, когда закончится война.Европарл8 Проблема волюнтаризма также может заключаться в том, что его просто не хватит с точки зрения изменения климата сегодня. Гига-френ, если бы просто сосредоточили внимание на добровольных организациях здравоохранения как на еще одном механизме для удовлетворения некоторых из множества потребностей, которые существуют в рамках официальной системы здравоохранения, она игнорирует некоторые из более широких вопросов, связанных с поддержанием гражданского общества, и роль, которую волюнтаризм играет в нем. Участие сообщества, включая волюнтаризм, по-видимому, остается высоким, но может снижаться по мере изменения график работы шахтеров изменился, и все больше женщин работают вне дома.ООН-2 Часто, даже в странах, где волюнтаризм долгое время считался элементом социальной политики, отсутствие подготовки и соответствующих руководящих принципов означало неадекватные операции. ООН-2 С другой стороны, неотложность и масштаб проблемы требовали глобальной программы действие с привязанными к срокам целями, сопутствующим финансированием, а также механизмом обзора и надзора, выходящим за рамки варианта по умолчанию, в котором волюнтаризм был единственным средством решения проблемы ртути. , и может показаться, что позиция Фуко сводится к форме волюнтаризма.Но, возможно, то, что он предлагает нам в виде «критики», является актом, даже практикой свободы, которую никаким легким способом не свести к волюнтаризму.

Показаны страницы 1. Найдено 207 предложения с фразой voluntarism.Найдено за 3 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

voluntarism — определение — English

Примеры предложений с «voluntarism», память переводов

Europarl8 Более того, в этом парламенте мы часто имеем большой политический волюнтаризм. Scielo-abstractThe прямой доксастический волюнтаризм, соответствующий последнему описанию; и косвенный доксастический волюнтаризм, который поддерживает более умеренный тезис, согласно которому можно было бы вызвать определенные убеждения в себе косвенным образом посредством запланированной модификации нашего поведения.Однако, чтобы быть эффективным, волюнтаризм должен основываться на согласованных принципах, целях и задачах. Общее сканирование. Любой из широкой публики имеет право номинировать артистов на Премию генерал-губернатора за исполнительское искусство за достижения в творчестве и Премию Рамона Джона Гнатышина за волюнтаризм в исполнении. Arts.WikiMatrix Эта концепция известна как «новый волюнтаризм», когда люди имеют свободный выбор, как быть религиозным, и свободный выбор, быть религиозным или нет. Участие общественности / сообщества было очевидным в волюнтаризме и развлекательных мероприятиях, но в меньшей степени в школе и общественные встречи.ООН-2 В один прекрасный день мы организуем референдум, но этот момент должен быть тщательно выбран, без политического волюнтаризма и с пониманием того, кто наши союзники в этом процессе », — Президент Республики Сербской Милорад Додик, Голос России, 10 марта 2014 года. UN-2 В 1991 году был принят Закон об общественных объединениях, устанавливающий принципы создания и деятельности общественных объединений — принципы волюнтаризма, равноправия членов (участников), саморегулирования, соблюдения закона и открытости.Giga-frento сможет работать и сотрудничать на европейском уровне в большом количестве областей, представляющих общий интерес (например, общие ценности и наследие, волонтаризм, социальные вопросы) .Giga-fren В благодарность лауреатам Канадской премии волонтеров за их приверженность и заботу, господин Дингуолл подтвердил важность волюнтаризма в канадском обществе. Спрингер. Будет упомянуто и оценено создание Семейных ресурсных центров в Ирландии, чтобы еще раз проиллюстрировать наблюдения, сделанные в отношении организованного волюнтаризма в Ирландии.Организации гражданского общества должны существовать и иметь возможность действовать и сотрудничать на европейском уровне в большом количестве областей, представляющих общий интерес (например, общие ценности и наследие, волюнтаризм, социальные вопросы, интеграция). уже давно считается элементом социальной политики, отсутствие обучения и соответствующих руководящих принципов означает неадекватность операций. UN-2 Личный контакт также был важным компонентом волюнтаризма. UN-2 Однако следует подчеркнуть, что данные о жертвах Данные о преступности в государственной статистике могут быть собраны в соответствии с принципом добровольности.Giga-frenCBSR отмечает, что «КСО выходит за рамки добрых дел, таких как волюнтаризм и благотворительность» .Common crawlId., 1995b: Neo-Voluntarism: A New European Social Policy Mode? MultiUn Тот факт, что солдаты KFOR не отреагировали адекватным образом и потерпели неудачу Защита молодого серба от хулиганства и волюнтаризма местных албанцев вызывает озабоченность будет отменено, когда закончится война.Европарл8 Проблема волюнтаризма также может заключаться в том, что его просто не хватит с точки зрения изменения климата сегодня. Гига-френ, если бы просто сосредоточили внимание на добровольных организациях здравоохранения как на еще одном механизме для удовлетворения некоторых из множества потребностей, которые существуют в рамках официальной системы здравоохранения, она игнорирует некоторые из более широких вопросов, связанных с поддержанием гражданского общества, и роль, которую волюнтаризм играет в нем. Участие сообщества, включая волюнтаризм, по-видимому, остается высоким, но может снижаться по мере изменения график работы шахтеров изменился, и все больше женщин работают вне дома.ООН-2 Часто, даже в странах, где волюнтаризм долгое время считался элементом социальной политики, отсутствие подготовки и соответствующих руководящих принципов означало неадекватные операции. ООН-2 С другой стороны, неотложность и масштаб проблемы требовали глобальной программы действие с привязанными к срокам целями, сопутствующим финансированием, а также механизмом обзора и надзора, выходящим за рамки варианта по умолчанию, в котором волюнтаризм был единственным средством решения проблемы ртути. , и может показаться, что позиция Фуко сводится к форме волюнтаризма.Но, возможно, то, что он предлагает нам в виде «критики», является актом, даже практикой свободы, которую никаким легким способом не свести к волюнтаризму.

Показаны страницы 1. Найдено 213 предложения с фразой voluntarism.Найдено за 3 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

voluntarism — перевод — англо-испанский словарь

^en Более того, в этом парламенте мы часто проявляем большой политический волюнтаризм.

Europarl8 ^es Es un placer conocerlo, John.Volveré

^en Прямой доксастический волюнтаризм, соответствующий последнему описанию; и косвенный доксастический волюнтаризм, который поддерживает более умеренный тезис, согласно которому можно было бы вызвать определенные убеждения в себе косвенным образом посредством запланированной модификации нашего поведения.

scielo-abstract ^es Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlas

^en Однако, чтобы быть эффективным, волюнтаризм должен основываться на согласованных принципах, целях и задачах

MultiUn ^es Es un lugar Precioso

^en

^en Однажды мы организуем референдум, но этот момент необходимо тщательно выбрать, без политического волюнтаризма и с пониманием того, кто наши союзники в этом процессе », — Президент Республики Сербской Милорад Додик, Голос России, 10 марта 2014 года.

UN-2 ^es Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas *** I (artículo # del Reglamento) (votación

^en В 1991 году был принят Закон об общественных объединениях, определяющий принципы создания и деятельность общественных объединений — принципы волюнтаризма, равноправия членов (участников), саморегулирования, соблюдения закона и открытости.

UN-2 ^es Pero él no quiso escuchar razones

^en Создание Центров семейных ресурсов в Ирландии будут отозваны и оценены, чтобы дополнительно проиллюстрировать наблюдения, сделанные в отношении организованного волюнтаризма в Ирландии.

springer ^es ¡Los intrusos no reciben galletas!

^en Часто, даже в странах, где волюнтаризм долгое время считался элементом социальной политики, отсутствие обучения и соответствующих руководящих принципов означало неадекватные операции.

MultiUn ^es Cordell, нет морей así.Barney puede darnos su opinión

^en Личный контакт также был важным компонентом волюнтаризма.

UN-2 ^es Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesita

^en Однако следует подчеркнуть, что данные о жертвах преступлений в государственной статистике могут собираться в соответствии с принципом добровольности.

UN-2 ^es ¿Que me olvidara de ti?

^en Тот факт, что солдаты KFOR не отреагировали должным образом и не смогли защитить молодого серба от хулиганства и волюнтаризма местных албанцев, вызывает беспокойство

MultiUn ^es Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!

^ru Проблема волюнтаризма также может заключаться в том, что его просто не хватит с точки зрения изменения климата сегодня.

Europarl8 ^es Tal vez tenga que pelearme

^en Часто, даже в странах, где волюнтаризм долгое время считался элементом социальной политики, отсутствие обучения и соответствующих руководящих принципов означает неадекватную деятельность.

UN-2 ^es ¿Crees que no soy capaz?

^ru С другой стороны, срочность и масштаб проблемы требовали глобальной программы действий с привязанными к конкретным срокам целями, соответствующим финансированием, а также механизмом обзора и надзора, выходящим за рамки варианта по умолчанию, в котором добровольчество было единственным средством решения проблем. ртутный вызов.

UN-2 ^es Precauciones de uso

^en Если первая альтернатива верна, то согласие является критерием, по которому оценивается действительность, и, похоже, позиция Фуко сводится к форме волюнтаризма.Но, возможно, то, что он предлагает нам в виде «критики», является актом, даже практикой свободы, которую никаким легким способом не свести к волюнтаризму.

Common crawl ^es Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no # / # del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominacionos de origen de origen alimenticios

^en Доктрина, известная как «доксастический волюнтаризм», то есть идея, согласно которой мы можем свободно принимать наши убеждения, считалась большинством философов несостоятельной.

scielo-abstract ^es Llama a los otros

^en Пример Киото показывает, что означает волюнтаризм.

Europarl8 ^es El año del robo de DBCooper

^en Следует полностью соблюдать принципы суверенитета и волюнтаризма, а также следует руководствоваться принципами решения более простых вопросов и постепенным откладыванием более сложных. добросовестно преследовать

MultiUn ^es El tiro da al ventador y sigue su camino por encima mío y te llega a tí

^en Добровольчество сыграло значительную роль в движении за поселение и в расширении прав и возможностей местных сообществ.

UN-2 ^es Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentran

^en И вы только пропагандируете волюнтаризм и своеволие в ЦСКА.

OpenSubtitles2018.v3 ^es Bueno, … vi su foto en el ordenador

^en В отличие от так называемого интеллектуализма Августина и Фомы, вместе с Дунсом Скотом возник волюнтаризм, который в его более позднем развитии привел к к утверждению, что мы можем знать только Бога voluntas ordinata.

vatican.va ^es Es удобный sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y судебная en materia Pen (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de превенцион y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertades

^en Работая через школы и клубы, связанные с общественными структурами, сотрудничество будет поддерживать инициативы сверстников, направленные на повышение и улучшение способности уязвимых групп справляться с трудностями. в сообществах, борясь со злоупотреблениями и внушая молодым людям дух добровольности и общественной поддержки.

UN-2 ^es Ella sirve en la provincia de Helmet, sabes?

^en Устранение коренных причин бедности требует коллективных усилий правительств, международных организаций, гражданского общества и других партнеров, при этом добровольность и социальная мобилизация служат мощными партнерами в борьбе с бедностью.

UN-2 ^es No hay nada dentro de tí

^en «Ссылаясь также на итоговый документ двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи №, озаглавленный« Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и не только: достижение социального развития для всех » в глобализирующемся мире », состоявшемся в Женеве в июне #, в котором Генеральная Ассамблея рекомендовала поощрять участие добровольцев в социальном развитии, в частности, путем поощрения правительств, с учетом мнений всех участников, к разработке всеобъемлющих стратегий и программы, повышая осведомленность общественности о ценности и возможностях волюнтаризма и создавая благоприятные условия для участия отдельных лиц и других субъектов гражданского общества, а также частного сектора для поддержки добровольной деятельности

MultiUn ^es Acabo de hacerlo

^ru Необходимо уйти от волюнтаризма и непосредственности, чтобы принять логику Креста.

vatican.va ^es El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que benear a la Unión

^en С другой стороны, волюнтаризм имеет свои ограничения.

UN-2 ^es Cerramos y vemos una peli o algo? .