Во сколько начинается служба утренняя: Церковные службы: утром, вечером и воскресенье

Рождественские службы в Петербурге

Что нужно знать о Рождественской службе?

Рождественский праздник или Служба Бдения Всенощная (Всенощное бдение) — ночное богослужение, во время которого все пришедшие люди могут причаститься. Во время службы совершается Лития, освещаются хлеб, вино, елей и зерна, люди во время всенощного бдения могут поесть эти продукты. Раньше Рождество воспринималось, с одной стороны, как центральное праздничное событие, а, с другой, этот праздник требовал подготовки: молитвы и поста.

День перед Рождеством называется Сочельник — это самый постный день в году. В этот день готовят каши, компот, кисель. В Сочельник совершается Литургия, которая называется Навечерие (или Литургия Василия Великого). Навечерие (Вечерня) служится утром, во время службы читают Паремии — отрывки из Ветхого Завета, где указывается на пришествие Христа. До Вечерни считаются Великие или Царские часы. После Литургии поют Славленье Рождеству Христову при зажженной свече, которую торжественно выносят в центр храма — это и есть символическое изображение вифлеемской звезды. 

Праздничное Всенощное бдение состоит из Великого Повечерия и Утрени. Великое Повечерие длится больше часа и делится на три молитвенные части. Кроме того, поются редкие песнопения, например, «Яко с нами Бог». Затем Бдение переходит в Рождественскую Утреню. В некоторых храмах совершается еще и Ночная служба. 

Источник изображения: http://xn--90ae6ab.xn--p1ai/

Казанский собор

В понедельник, 6 января, отмечается Рождественский сочельник. В 17:30 в Казанском соборе пройдет исповедь. В 18:00 — Всенощное бдение с Литией, в 22:30 — исповедь, в 00:00 — начало Божественной литургии. Ночное Рождественское богослужение совершит митрополит Владимир.

Во вторник, 7 января, отмечается Рождество Христово. В 9:30 в храме пройдет исповедь, в 10:00 — Литургия. 

В рождественскую ночь «5 канал» и телеканал «100 ТВ» будут вести прямые трансляции богослужений. Начало — 6 января в 23:00, окончание 7 января в 2:00. В ходе трансляции ожидаются прямые включения из Кронштадтского Морского Свято-Николаевского собора.

Адрес: Казанская площадь, дом 2

Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра

В понедельник, 6 января, – Навечерие Рождества Христова (Рождественский сочельник), в 7:30 – Царские часы, в 9:00 – Вечерня с Литургией святого Василия Великого. В 17:00 службы не будет.

Во вторник, 7 января, – Рождество Христово, в 00:00 – Праздничное Рождественское богослужение: Всенощное бдение (Великое повечерие, Утреня, часы), Литургия святого Иоанна Златоуста. В 10:00 – Поздняя Литургия, в 17:00 – Великая вечерня («Золотая» вечерня).

По завершении вечерни в Свято-Троицком соборе Лавры братия монастыря будет петь рождественские калядки.

Адрес: набережная реки Монастырки, дом 1

Собор святого преподобного Исаакия Далматского «Исаакиевский»

В понедельник, 6 января, в 16:00 — Вечерняя рождественская служба.

Во вторник, 7 января, в 11:00 — Божественная литургия.  

Адрес: Исаакиевская площадь, дом 1

Петропавловский собор

В понедельник, 6 января, в 18:00 — Вечерняя Рождественская служба. Во вторник, 7 января, с 8:00 до 10:00 — Утренняя литургия, в 14:00 — Рождественский молебен. 

Адрес: Петропавловская крепость, дом 3

Кронштадтский Морской собор

Источник изображения: vk.com

В ночь с 6 на 7 января в Кронштадтском Морском соборе впервые с момента окончания реставрации пройдет торжественная церемония Рождественского богослужения. Реставрационные работы в соборе велись до весны 2013 года, а 28 мая 2013 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Чин Великого освящения собора.

Праздничное богослужение жители Петербурга и Ленинградской области смогут увидеть в прямом эфире телеканала «100 ТВ», а также на сайте телеканала в сети Интернет. Приглашены известные православные комментаторы – клирик Свято-Троицкого Измайловского собора, протоиерей Константин Пархоменко и литературный редактор радио «Град Петров» Ольга Суровегина. 

Начало трансляции 6 января в 23:30, окончание — 7 января в 2:00. Всенощное бдение начнется в 23:30. 

Адрес: город Кронштадт, Якорная площадь, дом 1

Собор святого апостола Андрея Первозванного на Васильевском острове

В понедельник, 6 января, в 22:00 — Всенощное бдение и Рождественская Литургия.

Во вторник, 7 января, в 10:00 — Поздняя Литургия.  

Адрес: 6-я линия В.О., дом 11а

Храм Благовещения Пресвятой Богородицы на Васильевском острове

В понедельник, 6 января, в 9:30 — Исповедь, в 10:00 — Литургия. В 22:00 — Рождественская служба (Всенощное бдение и Литургия).

Во вторник, 7 января, в 9:30 — Литургия. 

Адрес: 8-я линия В.О., дом 67

Храм Кирилла и Мефодия в колокольне Крестовоздвиженского собора

В понедельник, 6 января, в 9:00 — Великие часы, в 21:00 — начало Рождественской службы, 00:00 — Литургия Василия Великого.

Во вторник, 7 января, в 10:00 — Божественная литургия. 

Адрес: Лиговский проспект, дом 128

Собор Владимирской иконы Божией Матери на Владимирской площади

В понедельник, 6 января, в 8:30 — Великие часы. В 10:00 — Литургия. В 18:00 — Всенощное бдение.

Во вторник, 7 января, в 7:00 — Ранняя служба и в 10:00 — Поздняя служба. 

Адрес: Владимирский проспект, дом 20

Источник изображения: www.dpclub.ru

Князь-Владимирский собор

В понедельник, 6 января, 8:15 — Великие часы и Литургия. В 18:00 — Всенощное бдение. В 00:00 — Рождественская служба.

Во вторник, 7 января, в 7:00 и в 10:00 — Литургии. 

Адрес: улица Блохина, дом 26

Храм Рождества Иоанна Предтечи на Каменном острове

В понедельник, 6 января, в 9:00 — Царские часы, Вечерня, Литургия. В 17:00 — Всенощное бдение, Лития. В 00:00 — Ранняя Литургия.

Во вторник, 7 января, в 9:40 — Поздняя Литургия, в 17:00 — Великая Вечерня. 

Адрес: Каменноостровский проспект, дом 83

Собор преподобного Сампсона Странноприимца (Сампсониевский). 

В понедельник, 6 января, в 17:00 — начало Рождественской службы.

Во вторник, 7 января, в 10:00 — Литургия. 

Адрес: Большой Сампсониевский проспект, дом 41

Храм Феодоровской иконы Божией Матери в память 300-летия Дома Романовых

В понедельник, 6 января, в 18:00 начнется вечерняя служба. С 23:00 до 2:00 — Рождественская служба.

Во вторник, 7 января, в 10:00 — Литургия. 

Адрес: Товарный переулок, дом 1-б или улица Миргородская, дом 1-в, литер А

Храм святых равноапостольных Константина и Елены

В понедельник, 6 января, в 9:00 начнется служба Василия Великого, в 17:00 — вечерняя служба.

Во вторник, 7 января, в 8:00 — Рождественская служба, в 10:00 — утренняя служба. 

Адрес: улица Доблести, дом 24 корпус 3

Храм преподобного Серафима Вырицкого в Купчино

В понедельник, 6 января, в 9:00 — Литургия. В 23:00 — Рождественская служба.

Во вторник, 7 января, в 10:00 — Божественная Литургия, в 17:00 — Великая вечерня. 

Адрес: Загребский бульвар, дом 26

Источник изображения: www.cirota.ru 

Храм святого Пророка Илии на Пороховых

В понедельник, 6 января, в 8:30 — Великие часы, в 10:00 — Литургия, в 17:00 — Всенощное бдение, в 22:30 — исповедь, в 23:00 — Рождественская служба.

Во вторник, 7 января, в 7:00 и в 10:00 — Литургия. 

Адрес: Ильинская слобода, дом 4

Храм Александра Невского в Красном Селе

В понедельник, 6 января, в 9:30 — Великие часы и Литургия. В 23:15 — Исповедь и Рождественская Литургия.

Во вторник, 7 января, в 10:00 — Литургия. 

Адрес: город Красное Село, переулок Щуппа, дом 10

Храм Марии Магдалины в Павловске

В понедельник, 6 января, в 10:00 — Литургия и Вечерня. В 18:00 — Повечерие. В 23:00 — Утреня и Рождественская Литургия.

Во вторник, 7 января, в 10:00 — Литургия. 

Адрес: город Павловск, улица Революции, дом 17

Храм-часовня Покрова Пресвятой Богородицы

В понедельник, 6 января, в 9:00 — Царские (Великие) часы. В 15:00 — Всенощное бдение. В 23:45 — Рождественская служба.

В понедельник, 7 января, в 10:00 — Литургия.  

Адрес: Рыбацкий проспект, дом 12

ВАЖНО:

Движение поездов петербургского метрополитена в ночь с 6 на 7 января будет организовано круглосуточно.

Поделиться в соцсетях

Как правильно встретить Рождество Христово: история и обычаи | ОБЩЕСТВО

Согласно Евангелию, Иисус Христос родился ночью в городе Вифлееме. Когда император Август постановил провести перепись населения Римской империи, Мария и Иосиф отправились в город, чтобы внести свои имена в список.

В ту ночь они не нашли ни одного свободного места в гостиницах поэтому им пришлось переночевать в пещере, предназначенной для стойла. В этой пещере, среди сена и соломы Дева Мария родила Иисуса. В Евангелии от Матфея говорится, что в эту ночь на небе зажглась Вифлеемская звезда, которая привела к Марии и Иосифу волхвов (мудрецов).

Рождественский пост не так строг, как Великий пост перед Пасхой

Русская православная церковь отмечает Рождество Христова 7 января. Празднованию Рождества предшествует сорокадневный пост, который длится с 28 ноября по 6 января. В эти дни запрещено употреблять в пищу мясо, молоко, яйца, сыр.

Фото: АиФ

«Рождественский пост не так строг, как Великий пост перед Пасхой, — говорит протоирей Сергей Титов, глава миссионерского отдела Казанской епархии, старший священник Петропавловского собора. – Верующим разрешается употреблять в пищу растительное масло, рыбу и другие морепродукты».

Однако, как утверждают духовные наставники, пост телесный без поста духовного недорого стоит. Ведь его суть в том, чтобы очиститься от грехов. Без духовного наполнения пост становится обыкновенной диетой.

Елка – символ Рождества

6 января православные христиане отмечают Сочельник. Это последний день поста и канун Рождества Христова. Название Сочельник происходит от слова «сочиво» — это так называемая каша из пшеничных зерен с добавлением меда, цукат и орехов, которую принято есть накануне Рождества.

Сочиво, Фото: www.russianlook.com

Сочельник отмечают скромно, издавна это был семейный праздник. Именно в канун Рождества принято ставить елку. Дело в том, что вся атрибутика Нового года на самом деле имеет отношение к Рождеству.

Традиция нарядно украшать елку мандаринами, игрушками и шишками происходит от райского дерева в садах Эдема, увешанного яблоками. Также елка символизирует вечность, так как это дерево зеленое на протяжении всего года.

Ночь с 6 на 7 января каждый верующий старается провести в церкви

По традиции, садиться за стол 6 января принято лишь после появления на небе первой звезды. Разговляться в этот день нельзя, так как пост еще не окончен. Место на столе могут занимать блюда из овощей, фруктов, круп, ну а главным угощением является сочиво.

6 января в Сочельник утром во всех храмах Казани совершается литургия, на которой священник выносит свечу, символизирующую Вифлеемскую звезду.

«Церковь не требует от верующих не кушать весь день. Если человек смог посетить утреннюю службу в храме, то может приступать к трапезе сразу же. Но те, которые не смогли прийти на богослужение утром, должны поститься до появления первой звезды», — объясняет Сергей Титов.

В 17.00 в церквях начинается вечерняя служба, на которой совершаются рождественские песнопения, а в 23.00 во всех храмах России начинается ночная служба, которая длится до 2.00 ночи. В Казани службу возглавит Митрополит Казанский и Татарстанский Феофан.

Фото: АиФ/ Дмитрий Овчинников

7 января православные христиане разговляются. По словам Сергея Титова, какие-то особенные блюда в этот день вкушать не принято. Каждый ставит на стол то, что любит, и на что у него хватает средств. К чаю принято подавать печенье в форме звездочек и полумесяцев как символ рождения Христа. По традиции, в этот день верующие ходят друг к другу в гости и поздравляют «с Рождеством Христовым».

«Рождество – это радостный праздник, который дает возможность людям объединиться, помириться и навестить тех, кого давно не видели – дедушек, бабушек, соседей», — говорит Сергей Титов.

«Коляда, коляда, открывая ворота, запускай нас!»

Еще одна интересная рождественская традиция – это колядовать в ночь перед праздником. Раньше это был языческий обычай, который после принятия христианства превратился в прославление Иисуса Христа. Колядование – это шумный и веселый обряд. Молодежь, нарядившись в забавные костюмы, ходит по домам, сея пшено и распевая колядки, желая людям здравия, и прославляя Иисуса Христа. За добрые слова хозяева дарят колядующим сладости и фрукты.

 Фото: www.russianlook.com

Гадания не имеют никакого отношения к церкви

Издавна на Руси было принято гадать во время Святок: с Сочельника 6 января, до Крещения 19 января.

«Многие девушки действительно верят, что во время святок разрешается гадать. На самом деле, гадание – это языческий обряд. Церковь строго запрещает людям предсказывать будущее. Причем, грехом считается абсолютно любое гадание, будь то по руке, или на картах или с помощью бытовых предметов», — пояснил Сергей Титов.

Смотрите также:

Служба Рождества 2021

В Евангелии ничего не говорится о том, чтобы Господь праздновал свой день рождения. Богословы уверены, что Рождество не отмечали и апостолы. И вообще в первые века нашей христианской эры такого праздника не было. Но сегодня мы не можем представить себе годовой круг богослужений без Рождества Христова. Для православных это второй после Пасхи праздник, наиболее полно открывающий тайну нашего спасения.

И уже много лет в России 7 января – снова выходной день. И каждый христианин стремится не только отметить праздник с близкими, но и посвятить этот день Богу и Его делам, в первую очередь – посещению церкви. Во многих храмах совершаются две литургии — ночью и утром, что особенно актуально в последние месяцы.

В проекте «Готовимся» мы стараемся помочь вам осознанно прийти в Церковь, заранее изучить традиции и особенности Рождественского богослужения, познакомиться с отрывком из священного Писания и его толкованиями.

7 января 2021 года, Рождество Христово

Чтобы участвовать в Рождественском богослужении, нужно понять, во сколько начинаются богослужение в храме, куда вы собираетесь. И рассчитать свои силы! Если важно все максимально правильно — по уставу — встретить Рождество Христово, то прийти в храм нужно не только 7го января, но и накануне утром — 6 января. Этот день называется Навечерие Рождества Христова или Сочельник, богослужения которого особенно торжественные.

В само Рождество следует прийти на Великое повечерие и утреню — они могут совершаться в течение 2х дней, с перерывом: вечером 6го и утром 7го января. А могут начинаться поздно вечером 6го и переходить в Божественную литургию вскоре после полуночи.

Для многих ночное богослужение ассоциируется с крестным ходом. Но на праздник Рождества Христова крестный ход не совершается.

После литургии в сам день Рождества Христова можно разговеться — долгие пост завершился и начинаются святки — радостный период до Богоявления.

Как ощутить радость длинной всенощной службы? Необходимо осознавать, что произошло в этот день: «Слово стало плотью и обитало с нами, полное благодати и истины» и до сих пор «Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил». Понять и почувствовать, что Церковь празднует событие такого огромного масштаба, которого не было ни до этого, и не будет после.

Подробнее о Рождестве Спасителя читайте в наших материалах:

• Что рассказывают евангелисты о рождении Спасителя?

• В чем смысл праздника Рождества?

• 7 самых запоминающихся песнопений Рождества

• Рождественские стихи

Тропарь Рождества Христова

Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума, в нем бо звездам служащии звездою учахуся. Тебе кланятися, Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты Востока. Господи, слава Тебе!

Перевод: Рождество Твое, Христе Боже наш, озарило мир светом знания, ибо через него звездам служащие звездою были научаемы Тебе поклоняться, Солнцу правды, и знать Тебя, с высоты Восходящее Светило. Господи, слава Тебе!

Кондак Рождества Христова

Дева днесь Пресущественнаго раждает, и земля вертеп Неприступному приносит; Ангели с пастырьми славословят, волсви же со звездою путешествуют, нас бо ради родися Отроча младо, Превечный Бог.

Перевод: Дева в сей день Сверхсущественного рождает, и земля пещеру Неприступному приносит; Ангелы с пастухами славословят, волхвы же со звездою путешествуют, ибо ради нас родилось Дитя младое, Предвечный Бог.

Ирмосы Рождества Христова: текст, ноты, аудио, перевод и толкование

Особенности православного рождественского богослужения

На самом деле Церковь уже празднует подготовку к Рождеству со 2 января по новому стилю — первого дня Предпразднества Рождества. В тропаре спели «Готовься, Вифлеем!» и начали поститься чуть строже.

Утром в Сочельник, 6 января, совершаются Царские Часы. В этом торжественном богослужении мы можем участвовать лишь трижды в год: накануне Рождества и Богоявления, а также и в Страстную пятницу. В центре храма перед лежащим на аналое Евангелием и открытыми Царским вратами читают Псалтирь и Священное Писание. В наше время только в России эти Часы называется Царскими: в Византии на них всегда присутствовали императоры, а затем уже русские цари старались молиться в храме в эти дни.

Затем начинается Вечерня — обычно в полумраке, при свете лампад и свечей, напоминающих о звездах ночного неба над Вифлеемом. А после нее — литургия Василия Великого. Сочельник — последний день сорокодневного Рождественского поста.

Вечером 6го января всенощное бдение в одних храмах совершается в обычное время и затем повторяется ночью, в других — начинается ближе к полуночи. Звучит Рождественской канон, а после — Литургия Иоанна Златоуста, которая заканчивается уже глубоко за полночь.

Во многих храмах литургия повторяется утром – для тех, кто не смог посетить храм ночью, и семей с маленькими детьми.

Долгий период подготовки — как телесной, посредством поста, так и духовной, благодаря участию в богослужениях, — подошел к концу. Во всех православных храмах звучат ликующие слова «Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение!».

Бывает, что праздничное богослужение совершается только ночью (начинается поздно вечером) или же только утром 7-го января. Поэтому так важно заранее уточнить в храме расписание богослужений, и узнать, когда будет совершается исповедь — часто для этого выделяют особое время. Если вы готовитесь причащаться, важно помнить про евхаристический пост. Но стоит помнить, что нет четких указаний в уставе, сколько часов до причащения нельзя есть. В обычный день, когда человек готовится к Причастию за утренней литургией, он не ест после полуночи. Но если вы собираетесь причащаться на ночной Рождественской службе, то лучше согласовать вопрос о времени поста с духовником.

Молитва во время богослужения — серьезный труд. И важны силы, чтобы находиться во внимании. К ночной молитве в храме можно подготовиться обычными житейскими способами: выспаться накануне и по возможности перед службой, выпить кофе — с учетом евхаристического поста, конечно. Если во время ночной службы клонит в сон, можно выйти на улицу и сделать несколько кругов вокруг храма. И если там нет усилителей и не слышно богослужении, помолиться про себя Иисусовой молитвой.

Интересно, что в 2014 году появилась новая традиция: «в день Рождества Христова во всех храмах Русской Православной Церкви благословляется ежегодно совершать Божественную Литургию с отверстыми царскими вратами по Отче наш».

Традиции праздника

Вокруг Рождества существует множество традиций: ярмарки, вертепные представления, колядование, концерты рождественской музыки. В 2021 году, к сожалению, многим приходам пришлось отказаться от организации ставших традиционными праздничных мероприятий. Но у христиан остается возможность организовать встречу праздника в доброй домашней обстановке.

Рождество Христово напоминает нам, что традиция вручать подарки началась со времен волхвов. А Спаситель учит нас и тому, как их принимать. Главное — делать это с любовью, причем с обеих сторон. Потому что если любишь, то знаешь сердцем, что нужно человеку, что он или она хотели бы получить в подарок. Богомладенец и Богородица не отвергли дары волхвов — приняли золото, ладан и смирну. Так необходимое христианам смирение проявляется в том, чтобы принимать то, что тебе приготовили с любовью. Вспомним об этом, принимая поздравления в эти дни. И постараемся поблагодарить.

О христианских традициях Рождества в России и других странах читайте в нашем материале.

К сожалению, до сих пор в период светских выходных после нового года и до Рождества Христова многие обращаются к сомнительным «рождественским» традициям (гадания, обряды, гуляния, местные обычаи), бесконечно далеким от смысла и значения великого праздника пришествия в мир Спасителя. Чтобы не ошибиться, нужно сверить суть этих действий со смыслом праздника Рождества, проникнуть в него через Евангелие. Если мы осознаем масштаб праздника, что произошло в этот день, тоне только колядования, хороводы, наряжания и гадания, но даже кулинарные хлопоты покажутся нам мелочью, не стоящей драгоценного времени и сил. Мы будем поглощены созерцанием Творца вселенной, Богомладенца, лежащего в бедных яслях в холодном хлеву. Удивимся этой близости ангельского мира к пещере и всему тому, что происходило в далекой Иудее, когда небо преклонилось Земле. Тогда мы действительно отпразднуем — умом и сердцем. И на этом фоне станет легче отделить смысловую шелуху, то есть не повторять пустое, а зачастую и опасное, с духовной точки зрения.

Важно помнить, что Причастие Святых Христовых Таин – это главная радость каждого нашего праздника. И с этим событием нельзя ставить в одни ряд елку, уборку, прием гостей, даже дела милосердия. Об этом нужно обязательно помнить и накануне праздника в первую очередь приложить усилия к подготовке к соединению с Богом в Причастии.

Апостольское чтение:

Послание Апостола Павла к галатам, глава 4, стих 4 — 7

Читать отрывок

⁴ но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего (Единородного), Который родился от жены, подчинился закону, ⁵ чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление. ⁶ А как вы — сыны, то Бог послал в сердца ваши Духа Сына Своего, вопиющего: «Авва, Отче!» ⁷ Посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник Божий через Иисуса Христа.

Свернуть

Комментирует священник Дмитрий (Барицкий)

Чтение Евангелия:

Евангелие от Матфея, глава 2, стихи 1 — 12

Читать отрывок

¹ Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят: ² где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему. ³ Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалим с ним. ⁴ И, собрав всех первосвященников и книжников народных, спрашивал у них: где должно родиться Христу? ⁵ Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано через пророка:

⁶ «и ты, Вифлеем, земля Иудина,
 ничем не меньше воеводств Иудиных,
ибо из тебя произойдет Вождь,
 Который упасет народ Мой, Израиля.»

⁷ Тогда Ирод, тайно призвав волхвов, выведал от них время появления звезды ⁸ и, послав их в Вифлеем, сказал: пойдите, тщательно разведайте о Младенце и, когда найдете, известите меня, чтобы и мне пойти поклониться Ему. ⁹ Они, выслушав царя, пошли. И се, звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, как наконец пришла и остановилась над местом, где был Младенец. ¹⁰ Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою, ¹¹ и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну. ¹² И, получив во сне откровение не возвращаться к Ироду, иным путем отошли в страну свою.

Свернуть

Комментирует епископ Феоктист (Игумнов)

Комментирует священник Павел (Великанов)

Комментирует священник Стефан (Домусчи)

Комментирует священник Дмитрий (Барицкий)

Обратим ваше внимание на то, что во время литургии, которую служат ночью, читают другой отрывок из Евангелия от Матфея: глава 1, стихи 18 — 25

Церковь в наши дни призывает всех, кто желает спасения, пережить и осознать суть события Рождества Христова. Кто такой Бог? Он создал бесконечный, как мы сегодня знаем, космос. Обустроил и украсил нашу небольшую Землю. А на ней появился венец творения — человек, то есть каждый из нас. И этот Бог, Которого никто не видел — немногие за всю историю видели или слышали лишь часть проявления Его силы — стал обычным младенцем. Он родился беззащитным и маленьким.

Сегодня мы смотрим на вертеп скорее как на атрибут праздника, традиционное украшение, а большинство городских жителей так его и представляет: милые животные окружают маленькую кроватку, огоньки, звездочка горит, благоухают еловые ветки. Но реальность места для домашнего скота иная. Она не мила, не романтична и не уютна: стойкий запах, часто влажность и холод, почти всегда темно. Задумываясь над этим, проникая в смысл собранных для нас в богослужебных текстов, мы видим в этом хлеву прообраз страданий Спасителя. Чтобы праздник не прошел в суете, важно сконцентрироваться на его духовной реальности. И тогда мы заметим главное — то, что будет дальше с Богом — пусть страданий и смерти, которой Он избрал для нашего спасения.

Постараемся вслушиваться в слова песнопений, звучащие в храме, и просить Бога, чтобы Он наполнил душу их смыслом. В рождественские дни особенно важно вынырнуть из гущи мирских и житейских событий. Потому что они относятся только к здешней жизни. Именно ей принадлежат болезни, скорби, кризисы, войны государств и ссоры близких. Но душа не живет этим — ей нужна иная пища, иной свет. Земные страдания временны, хотя нам их и не миновать. Они рано или поздно уходят из жизни, а душе важно подготовится к главной встрече с Тем, Кто ждет нас в Святых Тайнах, — с нашим Спасителем.

Редакция «Фомы» поздравляет вас с Рождеством Христовым!

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ — Храм преподобного Сергия Радонежского в Солнцево

как пройдут службы и будут ли гуляния

Рождественские богослужения в храмах Калининграда и области, конечно же, состоятся.

Фото: Александр КАТЕРУША

Рождество Христово – самый большой православный праздник после Пасхи. Его предваряет продолжительный пост. 6 января вечером в храмах начинается вечернее богослужение, после которого пост заканчивается.

В январские дни Калининград по-прежнему украшен. Елка, огоньки и вот это все. В предыдущие годы в городе еще проходили рождественские ярмарки, к нам приезжали представители храмов и монастырей из регионов России и зарубежья. Теперь по вполне понятным причинам такого не будет.

Обойдется на сей раз и без массовых мероприятий на площади Победы. Традиционные святочные гуляния и катания на лошадях, увы, тоже отменены. Вероятно, не увидим мы в этом году и крестного хода. Хотя по большому счету он в Рождество и не обязателен. Во всяком случае, так говорят в епархии.

А вот рождественские богослужения в церквях Калининграда, конечно же, состоятся. В главном храме – в Кафедральном соборе Христа Спасителя на площади Победы 6 января запланировано несколько служб:

в 18:00 – Всенощное бдение.

в 23:30 – Божественная Литургия.

На следующий, праздничный день, 7 января, в 10:00 – божественная литургия.

Службы пройдут и в остальных храмах: 6 января — новогодний молебен в 17.00 (в некоторых храмах в 18.00), а 7 января (точнее в ночь с 6 на 7) — ночная литургия в 00.00 (или в 23:00). Правда, в некоторых соборах пройдет еще и утренняя служба в 10:00. Так что о точном времени лучше узнавать заранее в церкви.

А сейчас — внимание! Правила в храме ничем не отличаются от тех, что действуют сегодня в торговых центрах и прочих местах массового скопления граждан. Маски обязательны, как и обработка рук и соблюдение социальной дистанции.

Как рассказали в Калининградской епархии, большого потока прихожан в эти январские дни не ожидается. Ведь на рождественские службы в храм и без того приходит не рекордно много людей, а сейчас еще и пожилые прихожане, выполняя предписания властей, по возможности стараются оставаться дома (что, конечно, правильно). Для сравнения: на Пасху, когда освящают куличи, верующих у церквей собирается намного больше.

Есть и еще один момент – на Пасху служат только ночью, а на Рождество и ночью и утром, так что, если вы не смогли прийти 6 января, то успеете поставить свечку 7-го.

«Давайте в эти дни оглянемся вокруг, и станем внимательнее относиться к тем, кого сегодня посылает к нам Христос», — говорится в рождественском послании архиепископа Калининградского и Балтийского Серафима. Его Высокопреосвященство отмечает, что «особенно важно помнить о подвиге любви именно сейчас, в это непростое время, омраченное пандемией, охватившей весь мир». Но при этом это испытание не должно стать «поводом для уныния и страха».

После Рождества наступят святки. Это 12 дней, в течение которых и отмечают праздник. В эти дни принято ходить в гости и поздравлять друг друга, а также петь так называемые «колядки» — духовные песни, прославляющие родившегося Христа. Но и всего этого теперь либо не будет, потому что врачи не советуют ходить в гости, либо колядавать придется по скайпу. А что, тоже вариант!

В любом случае – поздравляем с праздником, дорогие читатели!

КСТАТИ

В день, предшествующий Рождеству, который называется сочельником, предписан самый строгий пост. Есть обычай не вкушать пищу до сумерек, до появления на небе первой звезды, напоминающей о звезде Вифлеемской, которая привела волхвов и пастухов к колыбели младенца Иисуса.

У православных христиан начинается Великий пост

https://ria.ru/20200302/1566362038.html

У православных христиан начинается Великий пост

У православных христиан начинается Великий пост

Православные христиане в понедельник вступают в Великий пост — самый строгий и долгий из многодневных постов. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в этот день РИА Новости, 02.03.2020

2020-03-02T00:31

2020-03-02T00:31

2020-03-02T08:13

религия и мировоззрение

великий пост 2020

новости — религия и мировоззрение

патриарх кирилл (владимир гундяев)

русская православная церковь

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn21.img.ria.ru/images/92747/34/927473489_0:155:3005:1845_1920x0_80_0_0_09843f0bc15de8c1eaa69ffccd4a6672.jpg

МОСКВА, 2 мар — РИА Новости. Православные христиане в понедельник вступают в Великий пост — самый строгий и долгий из многодневных постов. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в этот день совершит вечернее богослужение в храме Христа Спасителя.Великий пост, называемый еще «Святой четыредесятницей», был установлен в первые века христианства в память о том, как сам Иисус Христос 40 дней постился, голодая в пустыне, перед выходом на проповедь.Предстоятель РПЦ на первой неделе поста по традиции будет совершать ежедневные богослужения. Так, в понедельник патриарх совершит повечерие с чтением Великого канона преподобного Андрея Критского (традиционно читается на первой неделе Великого поста) в храме Христа Спасителя, во вторник — в Богоявленском кафедральном соборе, в среду — в столичном Даниловом монастыре, а в четверг — в Троице-Сергиевой лавре в подмосковном Сергиевом посаде. Богослужения начнутся в 18.00.Глава РПЦ будет совершать на предстоящей неделе также особую «великопостную» литургию — Литургию Преждеосвященных Даров: в среду утром в храме Христа Спасителя, а в пятницу — в Троице-Сергиевой лавре. Кроме того, в субботу патриарх совершит литургию в московском Покровском женском монастыре.Великий пост — самый строгий из всех многодневных постов. На всем его протяжении рыбу, согласно уставу, разрешается есть только в праздники Благовещения Пресвятой Богородицы и Входа Господня в Иерусалим, а рыбную икру — в Лазареву субботу. Многодневный пост завершится празднованием Христова Воскресения, или Пасхи, которая в этом году будет отмечаться 19 апреля.

https://ria.ru/20200227/1565285464.html

https://ria.ru/20200301/1565570305.html

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn24.img.ria.ru/images/92747/34/927473489_169:0:2836:2000_1920x0_80_0_0_c20744db2082ebe83d80093ebf3e552f.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

великий пост 2020, новости — религия и мировоззрение, патриарх кирилл (владимир гундяев), русская православная церковь

Расписание богослужений | Храм святой великомученицы Екатерины в Риме

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ В ХРАМЕ

СВЯТОЙ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ НА МАРТ 2021 г.

Почему и как мы начали воскресное вечернее служение: 9Marks

В первое воскресенье 2019 года в нашей церкви началось воскресное вечернее служение. На самом деле, точнее сказать, что мы его «воскресили». Как и во многих церквях, наше воскресное вечернее служение умерло медленной смертью несколько лет назад. Когда я стал пастором, похороны закончились. В течение следующих нескольких лет большинство из нас довольствовались тем, что хоронили его.

Я бы солгал, если бы сказал, что мне не нравится вторая половина моих воскресных выходных.Я наслаждался возможностью расслабиться со своей семьей перед тем, как погрузиться в еще одну неделю служения.

Но со временем меня все больше беспокоило отсутствие у нас совместной молитвы как церкви. Кроме того, все большее число из нас хотели получить дополнительное время для общения в менее формальном, более интерактивном формате ради взаимного ободрения — то, что мы все могли бы делать вместе как церковная семья, а не только в небольших группах.

Это увещевание из Евреев все сильнее тяготило мое сердце:

Будем держаться за исповедание нашей надежды, не колеблясь, ибо тот, кто обещал, верен.И давайте остерегаться друг друга, чтобы провоцировать любовь и добрые дела, не пренебрегая собиранием вместе, как некоторые имеют обыкновение делать, но подбадривая друг друга, и тем более, когда вы видите приближение дня. (Евреям 10: 23–25, CSB)

Писание говорит, что мы, верующие, должны собираться, чтобы ободрять друг друга «тем более», а не менее, «когда [мы] видим приближение дня». Мы почти на 2000 лет удалены от написания этого увещевания и, таким образом, все ближе ко времени возвращения нашего Господа.Если этот призыв был применим к верующим в первом веке, то насколько он применим к нам?

ЧТО БЫЛО НОВОГО

Итак, в первое воскресенье 2019 года мы воскресили наше воскресное вечернее собрание. Мы дали ему новое название и место. Мы ограничили его одним часом и включили четыре компонента: совместное пение, личные свидетельства, совместную молитву и наставление из Священных Писаний. Позвольте мне кратко раскрыть каждый из этих элементов.

Новое имя: Мы назвали его Койнония , греческое слово, означающее «общение», которое впервые появляется в Деяниях 2:42 и 20 раз встречается в Новом Завете.Мы хотели подчеркнуть нашу взаимную приверженность этому собранию, сосредоточенному на Евангелии. Мы здесь не для того, чтобы наблюдать, а для участия.

Новое местоположение: Мы выбрали комнату, которая была достаточно большой, чтобы вместить всех нас, но не такой большой, чтобы затмить и разделить нас (то есть наше святилище). Благодаря этому мы все сидели вместе в одной комнате, создавая таким образом чувство единства.

Один час: Придерживаясь 60 минут, мы смогли максимально использовать время. Мы сознательно выбрали встречу от 5 р.м. до 18:00 так что пожилые участники, которые не любят водить машину после наступления темноты, все еще могли участвовать. Это также побудило участников собраться вместе на обед и вернуться на собрание в Койнонии. Кроме того, родителям маленьких детей не нужно было беспокоиться о том, чтобы их дети не ложились спать, и у людей по-прежнему была лучшая часть своего вечера, чтобы расслабиться перед тем, как начать еще одну неделю работы или учебы.

ЧЕТЫРЕ КОМПОНЕНТА

(1) Конгрегационное пение : Помимо исполнения некоторых из наших любимых гимнов, мы смогли представить новые песни, так что основная группа наших участников уже знала их к тому времени, когда мы начали петь их на нашем утреннем воскресном служении.

(2) Личные свидетельства : Большинство наших свидетельств было сосредоточено на определенных качествах Бога или возможностях делиться Евангелием. Что касается последнего, мы молились на месте за людей, которые были евангелизированы, и за тех, кто свидетельствовал им. Это помогало развивать и поддерживать пыл евангелизации среди наших членов.

(3) Корпоративная молитва : Вместо того, чтобы молиться просто о нуждах друг друга (что, безусловно, имеет свое место), как мы делаем в небольших группах и в других местах, мы посвятили себя молитве как одно тело по одному вопросу за раз.Каждую неделю я составлял список конкретных просьб, сгруппированных по четырем основным направлениям: личность Бога (его славные качества), народ Бога (единство, святость и т. Д.), Правительство (федеральное, штатное, местное) и Великое Поручение (личное ученичество и евангелизация, насаждение церквей среди недостигнутых и т. д.).

(4) Библейское увещевание : Это краткое обращение из Священного Писания (10–15 минут), а не длинное изложение (которое мы слышим во многих других местах). Это создает прекрасные условия для того, чтобы дать другим мужчинам в церкви возможность «испытать свои крылья» в обучении, неся слово наставления в церкви.Это укрепляет церковь, одновременно обучая «верных людей, которые смогут научить и других» (2 Тим. 2: 2).

Пару лет назад на Национальной конференции Лигонье в 2017 году кто-то из аудитории спросил: «Есть ли библейское основание для богослужений в воскресенье вечером?» Один из участников дискуссии, Роберт Годфри, заметил, что аналогичный вопрос был поднят 400 лет назад на Синоде Дорта (международное собрание кальвинистских пасторов и богословов). Тогда их спросили: «Что нам делать, если никто не хочет идти на вторую службу?» В ответ они сказали, что вторую службу нужно провести, даже если на ней присутствует только семья проповедника.[1]

К счастью, не только члены моей семьи приходят в воскресенье вечером! Пока у нас в среднем от 40 до 50. Это составляет примерно 20–25% наших членов. Итак, хотя есть много возможностей для роста, у нас уже есть прочное ядро, которое постоянно пользуется преимуществами совместной работы «тем более».

К сожалению, для многих христиан День Господень стал часом Господа. Хотя Священное Писание не требует повторного служения в воскресенье, мы должны спросить себя: «Как нам лучше всего использовать свое время в День Господень?» Начинать и заканчивать день поклонением с нашей церковной семьей, безусловно, полезно для нас и приятно нашему Господу.

Божественный офис | Христианское служение

Богослужение , также называемое канонических часов, часов литургии или литургических часов в различных христианских церквях, общественное богослужение хвалы и поклонения, состоящее из псалмов, гимнов, молитв, чтений от отцов ранней церкви и других писаний. Повторяясь в разное время в течение дня и ночи, он призван освятить жизнь христианской общины.

Подробнее по этой теме

Римский католицизм: Божественное служение

Божественная служба была достоянием духовенства от монахов.Издревле монахи собирались по несколько раз в день для молитвы в …

.

Историю офиса и его различных форм трудно проследить из-за его древности и изменений, внесенных в ходе многочисленных попыток его реформирования. Практика общественной утренней и вечерней молитвы очень древняя, и ранние писания свидетельствуют о традиции молитвы в третий, шестой и девятый часы дня (9:00, 12:00 и 15:00). . Практика полуночной молитвы, особенно перед большим пиром, также была обычным явлением.Двумя учреждениями, в значительной степени ответственными за эволюцию форм офиса как в восточном, так и в западном христианстве, были монастыри и хоры, связанные сначала с церквями, известными как базилики, а затем с соборами.

В Римско-католической церкви семь канонических часов. Утреня, самая продолжительная, первоначально произносимая в ночное время, теперь уместно произносится в любое время дня. Хвала и вечерня — это торжественные утренние и вечерние молитвы церкви.Terce, Sext и None соответствуют полуденным, полуденным и полуденным часам. Повечерие, ночная молитва, имеет монашеское происхождение, как и прайм, которое читалось ранним утром до того, как оно было подавлено в 1964 году. На протяжении веков ответственность за это служение в первую очередь возлагалась на монахов, которые пели его хором, и священников, которые часто читали это в частном порядке. Второй Ватиканский собор поощрял празднование Хвала и вечерни в приходских церквях и инициировал значительные изменения в структуре и текстах, чтобы облегчить чтение службы теми, кто участвует в активных занятиях.

В литургической традиции Восточной Православной Церкви считается, что день начинается на закате с вечерни. Повечерие читается после ужина. Полуночная служба, не имеющая точного эквивалента на Западе, на практике обычно читается перед утрени, которая в принципе должна заканчиваться с восходом солнца. Меньшие часы отмечаются в первый, третий, шестой и девятый часы. Отдельного офиса Lauds нет. Дневной цикл в полной мере отмечается только в крупных монастырях.Однако утрени и вечерня отмечаются во многих приходских церквях. Поскольку это рассматривается как корпоративная деятельность, частное прочтение служебных слов на Востоке не было обычным явлением.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту.
Подпишись сейчас

В англиканской церкви есть утренняя молитва, содержащая элементы утрени, похвалы и расцвета средневековой церкви, и вечерняя молитва с элементами вечерни и повечерия. Обе службы имеют одинаковую структуру.В лютеранских церквях есть бланки на утреню и вечерню для совместного празднования, в основном по воскресеньям. Хотя Мартин Лютер поощрял эту практику, она не соблюдалась постоянно. Однако в последние годы наблюдается возрождение интереса. См. Также требник .

Вечерняя молитва (вечерня) | USCCB

Вечерняя молитва (также называемая вечерней) — это часть Часовой литургии, также известной как Божественная служба. В Часовой литургии Церковь выполняет заповедь Иисуса «всегда молиться» (Луки 18: 1; см. Также 1 Фессалоникийцам 5:17).Этой молитвой народ Божий освящает этот день постоянной хвалой Богу и ходатайственными молитвами за нужды мира.

Часовая литургия включает в себя несколько определенных часов молитвы. Самыми важными временами, называемыми «шарнирными часами», являются утренняя молитва (которая происходит при подъеме) и вечерняя молитва (которая происходит с наступлением сумерек). Другие часы — это офис чтения (служба с чтением Библии и чтением отцов или церковных писателей или чтение, связанное со святым, которое может происходить в любое время дня), дневная молитва (которая может иметь место в полдень, полдень или полдень) и ночная молитва (произносится перед сном).

Епископы, священники, дьяконы и многие мужчины и женщины в посвященной жизни ежедневно совершают Часовую Литургию. Их работа организована вокруг этой молитвы, чтобы Бог всегда был в центре их дней. Мирянам также рекомендуется совершать Часовую литургию, особенно утреннюю и вечернюю молитвы. Многие приходы в Соединенных Штатах регулярно проводят совместную утреннюю и вечернюю молитву.

Вечерняя молитва воздает благодарность за только что прошедший день и совершает вечернюю жертву хвалы Богу (см. Псалом 141: 1).

Структура вечерней молитвы следующая:

Вступительный стих

Молитва начинается со Знака Креста, просьбы о помощи Бога и славословия хвалы.

Гимн

За вступлением следует гимн, соответствующий сезону или событию.

Псалмодий

Пение или чтение псалмов следует за гимном. В Вечерней молитве псалмодий состоит из двух псалмов (или двух частей более длинного псалма) и песни (или гимна), взятых из Посланий или Книги Откровений в Новом Завете.Псалмы — важная часть церковной молитвы. Молясь псалмами, Церковь следует примеру Иисуса, поскольку он тоже молился псалмами (см., Например, Матфея 27:46 и Марка 15:34, в которых цитируется Псалом 22, или Луки 23:46, в котором цитируется Псалом 31). Песни Нового Завета исходят из самых ранних дней Церкви.

Каждому псалму предшествует антифон. Антифон обращает внимание на духовное значение псалма, особенно на любое значение, особенно соответствующее празднику или сезону.При пении Псалмов антифон придает тон (или мелодию) пению.

После каждого псалма следует короткий период молчания. После этого может последовать короткая молитва, освещающая важные темы Псалма.

Отрывок из Священных Писаний

За псалмопевтом следует чтение Священного Писания (Библии). После этого чтения может последовать период молчания или краткое размышление.

Ответственный

Поется или читается короткий ответ.Этот респонсор выделяет темы чтения или сезона и завершается славословием.

Песнь Евангелия

Во время вечерней молитвы собравшиеся поют или читают Песнь Марии, также называемую Magnificat после первого слова в латинском тексте этой молитвы. Эта песня взята из Луки 1: 46-55. Мария спела эту песню при встрече со своей родственницей Елизаветой, встреча состоялась вскоре после того, как Мария согласилась с Божьим планом родить его Сына, Иисуса.Эта песнь трактуется с благоговением перед чтением Евангелия на мессе. Она начинается с антифона и крестного знамения и завершается славословием хвалы и повторением антифона. На торжествах с особой торжественностью его следует сопровождать благовониями.

Покрова

В Покрове собравшиеся молятся о нуждах Церкви и мира. Эти ходатайства часто включают молитву за умерших.

Отче наш

Ходатайства завершаются молитвой «Отче наш» (также называемой «Отче наш» или « Pater Noster »). Иисус учил этой молитве своих учеников, когда они спрашивали, как молиться (ср. Мф 6: 9-13, Лк 11: 2-4). В этой молитве люди присоединяются к своим голосам, чтобы молиться о приходе Царства Божьего и просить Бога обеспечить наши нужды, простить наши грехи и привести нас к небесной радости. Каждый день Церковь молится Отцу во время утренней молитвы, вечерней молитвы и во время мессы.

Заключительная молитва

Затем совершающий совершает последнюю молитву хвалы и ходатайства Богу. Эта молитва подходит к церковному сезону.

Увольнение

Если не председательствует мирянин, совершающий благословляет людей и отстраняет их от празднования, приглашая их «пойти с миром». Когда председательствует мирянин, присутствующие просят у Бога благословения и, как обычно, отпускают.

Воскресенье без церкви: в условиях кризиса нация спрашивает: «Что такое община?»

КОЛУМБИЯ, Мэриленд.- Было воскресное утро, и огромные парковки у церкви Бриджуэй были пусты.

Вместо того, чтобы приветствовать тысячи прихожан, волонтеры стояли на влажном морозе, готовые объяснить любому, кто, возможно, не слышал, что услуги теперь только онлайн, по крайней мере, до тех пор, пока не минует угроза Covid-19.

Внутри кафе Missions было закрыто. В залах больше не было пения прихожан или бега детей в воскресную школу. Для церкви, заявленная миссия которой состоит в том, чтобы быть многокультурным сообществом, «где людям было грустно, что им пришлось ждать неделю, чтобы вернуться», ожидание приобрело совершенно новый смысл.

На этой неделе, когда коронавирус распространился, один американский ритуал за другим исчезли. Мартовское безумие ушло. Больше никаких утренних тренировок в спортзале или обедов с коллегами. Больше никаких посещений бабушек и дедушек в домах престарелых. Бостонский марафон, который проводился в условиях войны и погоды с 1897 года, был отложен.

И вот это было воскресенье без церкви. Губернаторы от Кентукки до Мэриленда и Северной Каролины закрыли службы, надеясь замедлить распространение болезни. Католические епархии прекратили публичную мессу, а некоторые приходы ограничили присутствие на похоронах и свадьбах членов семьи.В воскресенье утром Ватикан закрыл для публики предстоящие службы Страстной недели.

Число американцев, регулярно посещающих церковные службы, в последние годы неуклонно сокращается. Многие оставили традиции своего детства, по-новому находя утешение и самосознание. Но для каждого третьего взрослого, который еженедельно посещает религиозные службы, отмена занятий означала нарушение ритма жизни. А для всей страны отмененные службы были еще одним символом упущенного шанса остановиться, дышать и собраться вместе одним из древнейших способов, известных людям, как раз тогда, когда такие вещи были больше всего необходимы.

По всей стране собрания собираются в воскресенье. По мере того, как в стране усиливались предупреждения против больших собраний, некоторые церкви в любом случае предпочли собираться лично. Другие пристегнулись и попробовали что-то новое. В интервью американцы, которые посещают большие и маленькие церкви — от Миннеаполиса до Луисвилля и Роли, Северная Каролина, — рассказывали, как они жили последние несколько дней без важного якоря в своей жизни.

На сцене в зале в Бриджуэй в воскресенье группа прославления выступила, когда розовые и фиолетовые лучи света кружились, на этот раз отражаясь от более чем 1000 пустых стульев.«Наш Бог больше, наш Бог сильнее», — пели они. «В темноту ты сияешь, из пепла мы поднимаемся».

Волонтеры в задней части кладовой по-прежнему упаковывают сотни пакетов с упаковками мяса и рулонами туалетной бумаги для десятков семей, которые они обслуживают каждую неделю.

Церковные руководители сидели в конференц-зале и болтали с сотнями прихожан, которые подключились через Facebook Live. Когда пришло время причащаться, пастор доктор Дэвид Андерсон призвал людей использовать все, что у них есть на кухне.«Не Корона», — пошутил он. Некоторые использовали крекеры Ritz и воду, другие — клюквенный сок или кофе.

В своем кабинете доктор Андерсон остановился, чтобы обдумать этот странный новый момент для Америки.

«Это может заставить людей задавать более глубокие духовные вопросы», — сказал он. «Что такое церковь? Что такое сообщество? »

«Разрушение социальной ткани»

На северо-востоке Миннеаполиса Стефани О’Брайен получила электронное письмо сразу после полудня в пятницу: богослужение в воскресенье в ее церкви в Милл-Сити было отменено.Государственная начальная школа, где церковь собирается каждую неделю, отозвала все разрешения, по крайней мере, до дня после пасхального воскресенья, чтобы защититься от вируса.

В этом мире так много неопределенностей, что даже небольшая последовательность еженедельных собраний может стать самой важной частью чьей-то жизни, сказала г-жа О’Брайен, со-пастор.

«Это все равно, что дернуть за веревочку, распутать социальную ткань», — сказала она. «Я также не хочу, чтобы люди теряли смысл и цель.

Но за 12 лет, прошедших с момента основания церкви, она увидела, что это была группа, которая инстинктивно бросилась помогать друг другу. Каждое воскресенье прихожане приходили в школу пораньше, чтобы помочь превратить аудиторию в свое святилище и собрать все снова, когда они закончат.

Обновлено

11 марта 2021 г., 21:48 ET

И действительно, в это субботнее утро, когда она проверила группу церкви в Facebook, молодая пара поделилась листовкой, которую они разработали, и призвала других распечатать и распространить на своих кварталах.

«Вам нужно, чтобы кто-то присматривал за вашими детьми, чтобы вы могли ходить на работу?» он сказал. «Нужен кто-нибудь, чтобы забрать продукты, лекарства, товары для дома и т. Д.? Нужен кто-нибудь, чтобы помочь вам найти бесплатную еду? Нужно что-то еще? »

«Мы молодые, в настоящее время здоровые люди с относительно гибким графиком», — говорится в сообщении. «Пожалуйста, позвоните, напишите или напишите нам».

Через несколько минут другой прихожанин перевел его и отправил для распространения на испанском языке.

В изоляции, но вместе

Джой Орда уже 53 года «пускает корни», как она это называет, в баптистской церкви Риджвуд в Луисвилле.Она и ее муж Сесил приехали молодожены в 1967 году с маленьким ребенком, а два десятилетия спустя она стала первой женщиной, ставшей дьяконом. Они по-прежнему ходят туда каждую неделю со своими дочерьми, внуками и даже двумя правнуками.

Обычно их воскресенье начинается рано, когда они сидят дома, чтобы просмотреть изучение Библии, которое они вместе преподают в группе пожилых людей. В церкви варят кофе, чтобы подать его людям в фойе. 81-летний г-н Орда поет в хоре. «Я баритон», — объяснил он.

В своем классе каждый человек делится молитвенными просьбами, которые они записывают, чтобы помнить в течение недели. Недавно они молились за брата одного человека. Они думали, что его здоровье улучшается, но в прошлую среду у него образовались тромбы. Группа продолжала молиться.

В тот же день, впервые за всю историю Орды, они узнали, что всей их церкви придется остаться дома.

«Я не закрываю глаза на тот факт, что мы находимся в той возрастной группе, которая, вероятно, является самой большой — где будет больше всего человеческих потерь», — сказала г-жа- сказала Орда.

«Мы вымирающий вид!» — сказал мистер Орда со смешком.

В изоляции они остаются вместе, переписываются со своими учениками, чтобы проверить друзей, перенесших операцию, поддерживая молитвенную цепочку по телефону и отправляя заметки, когда у кого-то день рождения.

«Иногда мы берем бутерброд и идем к реке обедать, садимся в машину, где светит солнце и все хорошо», — сказала г-жа Орде.

Дженнифер Турман вошла в Риджвуд около 20 лет назад, «задавая вопросы, которые я задаю, и вызывая у людей энтузиазм.«Закрытие кажется трудным для понимания, больше похоже на странный снежный день.

«По прошествии нескольких недель, я думаю, мы почувствуем потерю пространства и физическую возможность быть вместе», — сказала она. «Мы не знаем, сколько это будет воскресений».

«Ты все еще с нами»

В этом новом сезоне Гвен Грэм планирует звонить людям, которые обычно сидят возле ее скамьи в Уилсон Темпл, даже чаще, чем обычно, чтобы узнать, как у них дела и нужно ли им распечатайте копию еженедельного церковного богослужения.Она продолжит свои обычные покупки продуктов для своего 93-летнего церковного друга, живущего на другой улице, чья тетя впервые познакомила ее с церковью 30 лет назад.

«Иногда вам просто нужно быть в этом молитвенном доме», — сказала она. «Но мы справимся».

Церковь на Оберлин-роуд в Роли — это ее семья, маленькая и интимная, «как будто она внизу дома», — сказала г-жа Грэм, 67 лет.

«Вы всегда можете на кого-то рассчитывать», — сказала она. «Вчера звонила Рокси. Она сказала: «Девушка, где ты, я ничего о тебе не слышала!» »

Рокси Флойд, 60 лет, председательствует в церковном совете и следит за тем, чтобы телефонное дерево работало бесперебойно.По ее словам, каждому пожилому человеку в церкви звонят не реже одного раза в два дня. Традиция заботиться друг о друге восходит к 1865 году, когда свободные цветные люди начали собрание.

«Джим Кроу не остановил нашу церковь, 60-е годы не остановили нашу церковь, расовые беспорядки не остановили нашу церковь, линчевание не остановило нашу церковь», — сказала она. «Это дает вам силу и закаляет характер перед погодными бурями, что мы выстояли в самые тяжелые времена и выйдем на другую сторону сильнее.

Недалеко от Чапел-Хилл Бен Уильямс в воскресенье посмотрел на пустые скамьи методистской церкви Христа и приготовился вести богослужение, на этот раз в камеру. В гостиных по всему городу прихожане следовали за литургией, которую он разослал.

Возможно, он надеялся, снимая на видео служения в святилище, дополненное музыкой, лидеры прославления могут помочь нормализовать дела среди вещей, которые не являются нормальными. Пастор прославления даже написал «Гимн для мытья рук» на мелодию «Удивительной благодати»:

«Удивительное мыло! Как сладок запах, который защищает наши руки от микробов! Пожалуйста, вымойте руки и высушите их, чтобы мы были здоровы.

«Это будет несколько странно, правда?» — сказал мистер Уильямс. «Мы сказали, что вы все еще с нами».

Утренние благословения | Мое еврейское образование

Еврейский закон предписывает молиться три раза в день: утром, днем ​​и ночью. Утренняя служба, Шахрит, формально начинается с раздела Песукей Дзимра (хвалебные стихи), но перед этим есть несколько предварительных молитв и благословений, чтобы поблагодарить Бога за то, что он обеспечивает нас нашими повседневными потребностями и за совершение повседневных чудес.

Modeh Ani

Традиционно евреи начинают каждый день с Modeh Ani, короткой двухстрочной молитвы, которая начинается с обращения к Богу как к вечному и живому царю. В молитве говорится о сне как о второстепенном виде смерти, когда душа покидает тело, чтобы провести ночь с Богом. Молитва благодарит Бога за возвращение души в тело, позволяя человеку прожить еще один день.

Эту молитву обычно произносят, когда человек впервые просыпается еще в постели. По этой причине собственное имя Бога («Адонай») не используется, поскольку раввины считали неправильным произносить имя Бога перед ритуальным мытьем рук.

Действительно, поскольку люди не осознают своих действий во время сна, вполне возможно, что они коснулись чего-то ночью, что сделало бы их руки ритуально нечистыми. По этим и другим причинам многие евреи моют руки сразу после того, как встают с постели, поливая руки водой из чашки два или три раза подряд.

Modeh Ani Text (Предоставлено Sefaria)

Просыпаясь от сна, перед мытьем рук следует сказать:

וֹדֶה אֲנִי ומרת: מודָה לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְחֶמְלָה, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ:

Я благодарен Тебе, живой и стойкий Царь, за то, что ты милостиво восстановил мою душу во мне.Велика твоя верность.

Слушайте Модех Ани (любезно предоставлено Мехон Хадар)

Встать с постели и прямо к молитве: Ашер Яцар

После мытья по традиции совершается благословение, за которым следует чтение стихов, восхваляющих имя Бога. Хотя современные деноминации адаптировали различные наборы молитв, большинство версий начинаются со строки из Псалма 111: «Страх перед Богом — начало мудрости» (111: 10), напоминая только что пробужденному еврею о важности Бога.

После этих стихов в сидуре (молитвеннике) идет Ашер Яцар, молитва, которую обычно читают после посещения туалета. Молитва благодарит Бога за то, что он создал нас полностью, со всеми частями нашего тела в рабочем состоянии. Он заявляет, что если бы какая-либо часть нашего тела работала неправильно, жизнь была бы намного тяжелее. Благословение заканчивается свидетельством того, что Бог «исцеляет всякую плоть и творит чудеса».

Хотя все упомянутые до сих пор молитвы традиционно произносятся как часть нормального цикла бодрствования, они — и последующие молитвы — также часто произносятся людьми в синагоге в качестве начала службы Шахарит.

Текст Ашера Яцара (любезно предоставлен Сефарией)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָֹה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ וֹלָם, ָצַר יָצַר אֶת הָאָדָם ּבָ, וָארָא ונְקָבִ נְקָבִים י, י, י. וּי וְיָדוּעַ לִפְנֵי כִסֵּא כְבוֹדֶךָ, ִסָּ יִסָּתֵם אֶחָד מֵהֶם, אוֹ אִם יִפָּתֵח אֶחָד מֵהֶם, אִי אֶפְשַׁר לְהִתְקַיֵּם אַפִלּוּ שָׁעָה אֶחָת. רוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, רוֹפֵא כָל בָּשָׂר וּמַפְלִיא לַעֲשׂוֹת:

Благословен Ты, Всевышний, Бог наш, Царь Вселенной, сотворивший человека мудростью и сотворивший в нем множество отверстий и пустот.Перед Твоим престолом славы очевидно и известно, что если бы какой-либо из них был закрыт или если бы один из них был открыт, было бы невозможно существовать даже в течение часа [то есть короткого времени]. Благословен Ты, Всевышний, исцеляющий всякую плоть и творит чудеса.

: Благословение Элохай Нешама должно следовать сразу за благословением Ашера Яцара.

אֱלֹהַי , נְשָׁמָה שֶׁנָּתַתָּ בִּי טְהוֹרָה. תָּה בְרָאתָהּ, אַתָּה יְצַרְתָּהּ, אַתָּה נְפַחְתָּהּ בִּי, וְאַתָּה מְשַׁמְּרָהּ בְּקִרְבִּי, וְאַתָּה עָתִיד לִטְּלָהּ מִמֶּנִּי, וּלְהַחֲזִירָהּ י לֶעָתִיד לָבוֹא.כָּל זְמַן שֶׁהַנְּשָׁמָה בְּקִרְבִּי מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי. רִבּוֹן כָּל הַמַּעֲשִׂים אֲדוֹן כָּל הַנְּשָׁמוֹת. רוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמַּחֲזִיר נְשָׁמוֹת לִפְגָרִים מֵתִים:

Боже мой, душа, которую Ты поместил во мне, чиста. Ты создал это, Ты сформировал это, Ты вдохнул это в меня и Ты сохранил это во мне. И в будущем Ты заберешь это у меня и восстановишь в Грядущем Времени. Все время, пока эта душа находится во мне, я благодарен Тебе, Всевышнему, моему Богу и Богу моих отцов, Правителю всего творения, Владыке всех душ.Благословен Ты, Всевышний, Который возвращает души в мертвые тела.

Полный текст оставшейся литургии, обсуждаемой в этой статье, можно найти здесь.

Благодарность за Тору

Благословения по сравнению с изучением Торы составляют следующий важный раздел утренних молитв. Эти благословения благодарят Бога за то, что он дал Тору еврейскому народу. Дополнительное благословение требует, чтобы Бог помог всему Израилю изучать Тору ради самого себя.

Соответственно, за этими молитвами следуют отрывки из Торы и Талмуда, чтобы исполнить предыдущее благословение изучения.Сюда входит священническая молитва о мире, взятая из Чисел 6: 24-26 («Да благословит вас Господь и защитит вас. Пусть Господь сияет для вас и будет милостив к вам. на тебя и даруй тебе мир »).

Далее следует мишна (Пеах 1: 1), в которой рассказывается о группе вечных и безграничных заповедей, а именно: милосердие, добрые дела и изучение Торы. Этот раздел молитвы заканчивается цитатой из Талмуда (Шаббат 127а), в которой перечислены заповеди, за выполнение которых награждается как в этом мире, так и в мире грядущем.К ним относятся почитание родителей, добрые дела, времяпрепровождение в еврейских учреждениях и, опять же, изучение Торы.

Далее следует короткая молитва под названием Элохай Нешама, в которой прославляет Бога за сотворение человечества и за помощь каждому человеку в поддержании своего духа и духовности. Это духовный эквивалент физически ориентированного благословения Ашера Яцара. Молитва заканчивается свидетельством того, что Бог контролирует человеческую душу.

А теперь давайте объединимся

На этом этапе служения многие традиционные общины начинают вместе молиться, начиная с Биркхот Хашахар, списка благословений, в которых Бог благодарит за удовлетворение наших основных потребностей.

Эти благословения прославляют Бога за то, что он дает разум и понимание и дает мир, в котором можно жить. Мы благодарим Бога за создание нас людьми и евреями, а также за простые вещи в жизни, такие как наши чувства, наши тела и нашу свободу. Кроме того, мы свидетельствуем, что Бог смотрит на еврейский народ, «дает Израилю силу» и «венчает Израиль славой».

Сюда входят три благословения, которые вызвали споры. Православная литургия включает в себя два благословения с благодарностью Богу за то, что он не создал нас рабами или язычниками.Консервативное движение заменяет благословение рабства благодарностью Бога «за то, что он создал меня свободным человеком», а во-вторых, использует молитву из Талмуда, в которой благодарит Бога «за создание меня израильтянином».

Относящаяся к 14 веку православная литургия предписывает мужчинам благодарить Бога «за то, что он не сотворил меня женщиной», в то время как женщины читают «за то, что сотворил меня по Твоей воле». Консервативное движение заменяет это как мужчинам, так и женщинам, благодарив Бога «за создание меня по Твоему образу».

Обычно прихожане произносят благословения сами себе и отвечают «Аминь», когда руководитель служения зачитывает их вслух.

Связывание Исаака

Вслед за Бирхот Хашахар рассказывается история связывания Исаака (Бытие 22: 1-19), чтобы напомнить Богу о том, что евреи на протяжении всей истории были готовы делать ради неба. За ним следует отрывок под названием Л’олам Йехай Адам, который устанавливает наш завет с Богом и признает, что, как люди, мы подвержены ошибкам, но благодаря праведности наших предков и милости Бога нам дана жизнь.

Наконец, читается Корбанот, подборка библейских и талмудических отрывков, объясняющих, как проходила служба в Храме. Хотя эти отрывки можно найти в большинстве традиционных молитвенников, их чтение стало менее распространенным. Из-за того, что они сосредоточены на жертвоприношении животных в Храме, многие либеральные молитвенники вообще не печатают их.

Последний отрывок в этом разделе — талмудический источник, объясняющий 13 принципов толкования, которые рабби Измаил использовал для объяснения стихов Библии.Традиционные собрания заканчиваются короткой молитвой о восстановлении Храма, и с этим первая большая часть Шахрита, Песукей Д’Зимра, готова к началу.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Сделайте свое еврейское открытие, ежедневно

По мере того, как молитвенные дома в Вашингтоне начинают снова открываться, Массы меняются и адаптируются к коронавирусу

После трех месяцев без мессы изменения в службах св.Католическая церковь Джозефа очевидна, прежде чем войти внутрь. Синие кресты усеивают тротуар, ведущий к входной двери, где люди выстраиваются в линию в шести футах друг от друга, прежде чем их спросят, есть ли у них какие-либо симптомы COVID-19.

Затем люди продезинфицируют и выдают маску для лица, если у них ее еще нет, перед тем, как показать определенное место на скамейке.

«Это социальное дистанцирование с момента вашего прибытия на территорию отеля до самого отъезда», — сказал преподобный Гэри Лаззерони, пастор центральной церкви Ванкувера.

Как и многие религиозные общины, католические приходы в округе Кларк вновь открываются для ежедневных и воскресных служб. Другие молитвенные дома проявляют особую осторожность и продолжают проводить службы только в режиме онлайн.

Католики обычно обязаны посещать мессу каждое воскресенье, но в марте Архиепископия Сиэтла приостановила публичную мессу, что затронуло девять католических приходов в округе Кларк. Католики по-прежнему не обязаны посещать мессу

.

Лаззерони сказал, что это означает, что католики не должны чувствовать, что они грешат или нарушают церковный закон, не посещая церковь.В видеоролике на YouTube, объясняющем новый протокол массовых собраний, Лаззерони просит свою паству не приходить на мессу каждое воскресенье, чтобы дать другим возможность присутствовать в рамках установленных ограничений.

Согласно скорректированным руководящим принципам Фазы 2 для религиозных служб — которые позволяют 25 процентов наращивания потенциала или до 200 человек, в зависимости от того, что меньше — Сент-Джозеф может принять около 150 человек. Требуется предварительная запись на услуги и ношение масок.

Для деноминации, отмеченной повторением и ритуалом, Месса выглядит иначе.

Здесь нет рукопожатий и пения, нет чаши для причастия, нет святой воды, нет процессий и не проходят корзины для сбора — все это помогает предотвратить передачу нового коронавируса. Литургия и проповедь также короче.

«Это будет хорошей новостью для некоторых из вас», — заметил Лазцерони в видео на YouTube.

Одно из самых больших изменений — причастие происходит в конце мессы. Людей просят протянуть руку плоской ладонью, а затем сделать шаг в сторону, чтобы снять маску с лица и принять причастие.

Ларри Кадорнига, пастырский помощник по литургии и управлению в Св. Иосифе, сказал, что все католические приходы в Вашингтоне придерживаются одних и тех же правил, но реализуют их по-разному.

Святой Фома Аквинский в Камасе, например, в этом месяце начал проводить мессы на открытом воздухе. Протокобор Святого Иакова Великого в центре Ванкувера одним из первых возобновил мессу в помещении в начале этого месяца и недавно расширил его вместимость до 100 человек.

Cadorniga сказал, что посещаемость медленно растет.

«Они еще не вернутся толпами», — сказал он.

Он полагает, что пожилые люди — возрастная группа — все еще опасаются того, что до коронавируса они, скорее всего, будут посещать мессу хотя бы раз в неделю. По данным Министерства здравоохранения, 90 процентов смертей от COVID-19 в Вашингтоне приходятся на людей в возрасте 60 лет и старше. Кадорнига также хорошо осведомлен о вспышке коронавируса в объединенной пятидесятнической церкви Lighthouse недалеко от Ла-Гранде, штат Орегон, которая, по словам Oregonian / OregonLive, подтолкнула штат к рекордному количеству случаев заболевания.

Хелен Салливан рада, что сотрудники Сент-Джозеф принимают меры по обеспечению безопасности людей.

Личное посещение церкви и физическое причастие «было очень важным», — сказала она. «Все, что можно сделать, чтобы сделать это безопасно, мы готовы».

После мессы в четверг Салливан вызвался следить за личной молитвой — еще одним аспектом католицизма, который был сокращен из-за COVID-19. Другие добровольцы надели перчатки и обрызгали скамейки дезинфицирующим средством.

Лаззерони сказал, что все епископы в Вашингтоне должны были согласиться, прежде чем подавать в офис губернатора документ о том, как будет выглядеть месса.По его словам, необычно, что архиепископии участвуют в литургии.

Католической церкви около 2000 лет, и она считается старейшим учреждением в западном мире. Тем не менее, пандемия коронавируса побудила приходы модернизироваться (если они еще этого не сделали) за счет услуг прямой трансляции и поддержания связи с прихожанами через Zoom, социальные сети, электронную почту и телефонные звонки. Последние несколько месяцев Святой Иосиф записывал воскресную мессу на мобильный телефон, но церковь рассматривает возможность покупки видеокамеры.

Лаззерони сказал, что уязвимые или больные люди не должны чувствовать, что они должны приходить на мессу лично.

«По этой причине мы продолжим прямую трансляцию мессы в обозримом будущем, может быть, навсегда», — сказал Лаззерони.

Видео также доходят до людей, которых церковь обычно не достигает.

«Каким-то образом просмотр мессы в Интернете захватил их, и они делали это постоянно», — сказал Лаззерони.

Опрос Pew Research Center, проведенный в апреле, показал, что около четверти U.С. Взрослые (и 27 процентов католиков) заявили, что коронавирус укрепил их веру, хотя большинство молельных домов было закрыто. Большинство людей сказали, что их вера не сильно изменилась во время пандемии.

Восстановление метро начнется с утра понедельника

Восстановление метро начнется с утра понедельника | Губернатор Эндрю М. Куомо

Перейти к основному содержанию

28 августа 2011 г.

Олбани, Нью-Йорк

Губернатор Эндрю М.Куомо и председатель Столичного транспортного управления (MTA) Джей Уолдер объявили сегодня вечером, что MTA начнет восстановление работы в системе метро в 6:00 утра в понедельник. Восстановление метро является частью плана обслуживания MTA, который восстановит некоторую работу метро, ​​автобусов и железной дороги SI к утренней спешке. Оценка ущерба продолжается на железной дороге Лонг-Айленда и железной дороге Метро-Норт, которая сильно пострадала от обширных наводнений и оползней.

Губернатор Куомо сказал: «Сегодня правительство работает.Дни подготовки и координации предотвратили множество травм и потерь. MTA возобновит работу метро в понедельник утром. Я аплодирую хорошей работе тысяч специалистов MTA, Национальной гвардии и служб быстрого реагирования за их продвинутое планирование. Приостановка обслуживания позволила MTA обезопасить оборудование, тем самым ускорив возврат к работе. Никто из нас не должен недооценивать ущерб, нанесенный ураганом «Айрин». Мы все можем гордиться тем, что жители Нью-Йорка объединились воедино. В самые темные часы жители Нью-Йорка сияют ярче всех.Они сделали еще раз ».

Председатель MTA Джей Х. Уолдер сказал:« Нам еще предстоит проделать много работы в тех частях нашей 5000-мильной территории, которые сильно пострадали от шторма, но теперь мы можем видеть очень многое. видимый прогресс. Клиенты должны следить за последними обновлениями на mta.info «.

План обслуживания для метро в понедельник утром: За некоторыми исключениями, обслуживание в метро возобновится в 6:00 утра в понедельник. Обслуживание будет реже, чем обычно, и клиентам следует ожидать более длительного ожидания и более загруженных поездов.Частота обслуживания увеличится в течение дня.

• Исключения:
  • 3 поезда будут курсировать между 137-й улицей / городским колледжем и Нью-Лотс-авеню; Запасной автобус будет курсировать между 148-й и 135-й улицами Гарлема, с пересадкой на 2-й поезд.
  • Поезда С подвесные; Поезда будут делать все местные остановки от 207-й улицы до бульвара Леффертс.
    • В Rockaways нет обслуживания. (От бульвара Рокавей до Фар-Рокавей и парка Рокавей)

    ?

  • 6 поездов ходят местными в Бронксе
  • 7 поездов ходят местными
  • Шаттл S Franklin Avenue (FAS) Приостановлено

  Поезда

  • N останавливаются на Kings Highway.Маршрутный автобус между Кингс-Хайвей и вокзалом Стилвелл.

?

• Железная дорога Статен-Айленда возобновит нормальное движение сегодня в полночь.

Автобусы: Ограниченное автобусное сообщение было восстановлено во всех пяти районах Нью-Йорка ранее этим вечером. Уровень обслуживания будет продолжать расти, но завтра может не достичь нормального уровня.

Мосты и туннели: все мосты и туннели MTA открыты с 7:00 p.м.

Ожидается, что Access-a-Ride и Able Ride будут работать в обычном режиме, начиная с полудня завтра. Утром эти службы помогут эвакуированным вернуться домой.

Дополнительные сведения о службе Metro-North и LIRR будут предоставлены, как только они станут доступны.

Регулярные тарифы и правила взимания платы за проезд MTA возобновятся завтра утром в 5:00 утра

Вы покидаете официальный сайт штата Нью-Йорк.

Штат Нью-Йорк не подразумевает одобрения перечисленных направлений, не гарантирует точность любой информации, изложенной в этих направлениях, и не поддерживает любые мнения, выраженные в них.