Общая исповедь текст: Общая исповедь

Содержание

Общая исповедь

Здесь приводится один из вариантов перечисления грехов на общей исповеди. Они названы в следующем порядке: грехи против Бога, грехи против ближнего, грехи против самого себя.
«Исповедую Господу Богу, во Святой Троице славимому, Отцу и Сыну и Святому Духу все мои грехи от юности моей и до настоящего времени, содеянные мною делом, словом, помышлением и всеми моими чувствами, вольно или невольно.
Почитаю себя недостойным прощения от Бога, но не предаюсь отчаянию, возлагаю всю надежду мою на Божие милосердие и сердечно желаю исправить мою жизнь.
Согрешил маловерием, сомнением в том, чему учит нас вера Христова. Согрешил равнодушием к вере, нежеланием уразуметь ее и убедиться в ней. Согрешил кощунством – легкомысленным высмеиванием истин веры, слов молитвенных и евангельских, обрядов церковных, а также пастырей Церковных и людей благочестивых, называя усердие к молитве, посту и милостыне ханжеством.
Согрешил и больше: презрительными и дерзкими суждениями о вере, о законах и установлениях церковных, например о посте и богослужении, о почитании святых икон и мощей, о чудесных проявлениях милости Божией или гнева Божия.
Согрешил уклонением от Церкви, считая ее ненужной для себя, полагая себя способным к доброй жизни, к достижению спасения без помощи Церкви. Между тем к Богу должно идти не в одиночку, а с братиями и сестрами по вере, в союзе любви, Церкви и с Церковью: только где любовь, там и Бог; кому же Церковь не Мать и Бог не Отец.
Согрешил я отречением от веры или сокрытием веры из-за страха, из-за выгоды или по стыду перед людьми, не внял я словам Господа Иисуса Христа: «Кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным; кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами» (Мф. 10, 33; Мк. 8, 38).
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я ненадеянием на Бога, надеясь больше на себя или на других людей, а иногда на неправду, обман, хитрость, коварство.
Согрешил в счастье неблагодарностью к Богу, подателю счастья, а несчастье – унынием, малодушием, ропотом на Бога, озлоблением на него, хульными и дерзкими мыслями о Промысле Божием, отчаянием, желанием смерти себе и своим близким.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я любовью к земным благам, паче чем к Творцу, Которого должен любить больше всего – всею душою, всем сердцем, всем помышлением.
Согрешил забвением Бога и нечувствием страха Божия; забывал, что Бог все видит и знает, не только дела и слова, но и тайные наши мысли, чувства и желания, и что Бог будет судить нас по смерти и на Страшном Суде Своем; оттого и грешил я безудержно и дерзко, как будто для меня не будет ни смерти, ни Суда, ни праведного наказания от Бога.
Согрешил суевериями, нерассудительным доверием снам, приметам, гаданиям (например, на картах).
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я в молитве леностью, неисправностью, пропускал молитву утреннюю и вечернюю, пред принятием и по принятии пищи, при начале и окончании всякого дела.
Согрешил я молитве поспешностью, рассеянностью, холодностью и бездушием, лицемерием, старался показаться людям более благочестивым, чем есть на самом деле.
Согрешил немерным настроением при молитве: молился в состоянии раздражения, гнева, зложелательства, осуждения, ропота, непокорности Промыслу Божию. Согрешил небрежным и неправильным совершением крестного знамения – от поспешности и невнимания или от дурной привычки.
Согрешил непосещением богослужения в праздничные и воскресные дни, невниманием к тому, что читается, поется и совершается в храме за службой, неисполнением или неохотным исполнением церковных обрядов (поклонов, главопреклонения, целование креста, Евангелия, икон).
Согрешил неблагоговейным, непристойным поведением в храме – мирским и громкими разговорами, смехом, спорами, ссорами, бранью, толканием и утеснением других богомольцев.
Согрешил легкомысленным упоминанием в разговорах имени Божия – клятвой и божбой без крайней необходимости или даже во лжи, а также неисполнением того, что кому-нибудь с клятвою обещал сделать доброе.
Согрешил небрежным обращением со святыней – с крестов, Евангелием, иконами, святой водой, просфорами.
Согрешил несоблюдением праздников, постов и постных дней, несоблюдением духовного поста, то есть старался освободить с Божией помощью от своих недостатков, дурных и праздных привычек, не старался исправить свой характер, не понуждал себя к усердному исполнению заповедей Божиих.
Бесчисленны грехи мои против Господа Бога и Его Святой Церкви!
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Бесчисленны грехи мои и против ближних моих, и в отношении обязанностей моих к самому себе. Вместо любви к ближним в жизни моей преобладает себялюбие со всеми губительными плодами его.
Согрешил я гордостью, самомнением, считая себя лучше других, тщеславием – любовью к похвалам и почету, самохвальством, властолюбием, высокомерием, неуважением, грубым обращением с людьми, неблагодарностью к тем, кто делает мне добро.
Согрешил осуждением, осмеянием грехов, недостатков и ошибок моих ближних, злословием, сплетнями, вносил ими раздор в среду моих ближних.
Согрешил клеветой – несправедливо говорил о людях другое и для них вредное и опасное.
Согрешил нетерпением, раздражительностью, гневливостью, упрямством, сварливостью, дерзостью, непослушанием.
Согрешил обидчивостью, злобой, ненавистью, злопамятством, мстительностью.
Согрешил завистью, зложелательством, злорадством, согрешил бранью, сквернословием, ссорами, проклятиями как других (может быть, даже детей своих), так и себя самого.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я непочитанием старших, особенно родителей, нежеланием заботиться о родителях, покоить их старость, согрешил осуждением и осмеянием их, грубым и дерзким обращением с ними, согрешил неисправным поминовением на молитве их и других близких своих – живых и умерших.
Согрешил немилосердием, безжалостностью к людям бедным, больным, скорбящим, беспощадной жесткостью в словах и делах, не боялся унизить, оскорбить, огорчить моих ближних, иногда, быть может, доводил человека до отчаяния.
Согрешил скупостью, уклонением от помощи нуждающимся, корыстолюбием, любовью к наживе, не боялся пользоваться для своей выгоды чужими несчастьями и общественными бедствиями.
Согрешил пристрастием, привязанностью к вещам, согрешил сожалением о сделанных добрых делах, согрешил безжалостным обращением с животными (морил их голодом, бил).
Согрешил присвоением чужого имущества – кражей, утаиванием найденного, покупкой и продажей краденого. Согрешил невыполнением или небрежным выполнением работы – своих домашних и служебных дел.
Согрешил я ложью, притворством, двоедушием, неискренностью в обращении с людьми, лестью, человекоугодием.
Согрешил подслушиванием, подглядыванием, чтением чужих писем, разглашением доверенных тайн, хитростью, всякой нечестностью.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я леностью, любовью к праздному провождению времени, празднословием, мечтательностью.
Согрешил небережливостью по отношению к своему и чужому имуществу. Согрешил невоздержанием в пище и питии, многоядением, тайноядением, пьянством, табакокурением. Согрешил прихотливостью в одежде, излишней заботой о своей наружности, желанием нравится, особенно лицам другого пола.
Согрешил нескромностью, нечистотой, сладострастием в мыслях, чувствах и желаниях, в словах и разговорах, в чтении, во взорах, в обращении к лицам другого пола, а также невоздержанием в супружеских отношениях, нарушением супружеской верности, блудными падениями, брачным сожительством без церковного благословения, противоестественным удовлетворением похоти.
Тяжко согрешили те, кто делал аборты себе или другим или склонял кого-нибудь к этому великому греху – к детоубийству.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я тем, что своими словами и поступками соблазнял на грех других людей, а также сам поддавался соблазну на грех от других людей, вместо того чтобы бороться с ним.
Согрешил плохим воспитанием детей и даже порчей их своим дурным примером, чрезмерной строгостью или, наоборот, слабостью, безнаказанностью; не приучал детей к молитве, послушанию, правдивости, трудолюбию, бережливости, услужливости, не следил за чистотой их поведения.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил нерадением о своем спасении, об угождении Богу, нечувствием своих грехов и своей безответной виновности перед Богом.
Согрешил сожалением и леностью в борьбе с грехом, постоянным отлагательством истинного покаяния и исправления.
Согрешил я небрежным приготовлением к исповеди и причащению, забвением своих грехов, неумением и желанием припомнить их, чтобы почувствовать свою грешность и осудить себя пред Богом.
Согрешил тем, что к исповеди и причащению приступал очень редко.
Согрешил неисполнением наложенных на меня епитимий.
Согрешил оправданием себя в грехах: вместо осуждения – даже на исповеди – приуменьшение своих грехов.
Согрешил тем, что на исповеди обвинял и осуждал ближних моих, указывая чужие грехи вместо своих.
Согрешил, если на исповеди сознательно скрывал свои грехи из-за страха или стыда.
Согрешил, если приступил к исповеди и причащению, не примирившись с теми, кого обидел или кто меня обидел.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Знаю и чувствую, Господи, что недостоин я прощения, безответен я пред Тобой и Твоей святой Правдой. Но взываю к Твоему беспредельному милосердию: приими мое убогое покаяние, прости бесчисленные грехи мои, очисти, обнови и укрепи мою душу и тело, дабы неуклонно идти мне по пути спасения.
И вы, честный отче, помолитесь о мне Господу, Пречистой Владычице Богородице и святым угодникам Божиим, да их молитвами помилует меня Господь, разрешит от грехов моих и сподобит неосужденно причаститься Святых Христовых Тайн».

Просмотров: 41970

Общая исповедь текст: чин покаяния

Общая исповедь

Здесь приводится один из вариантов перечисления грехов на общей исповеди. Они названы в следующем порядке: грехи против Бога, грехи против ближнего, грехи против самого себя.
«Исповедую Господу Богу, во Святой Троице славимому, Отцу и Сыну и Святому Духу все мои грехи от юности моей и до настоящего времени, содеянные мною делом, словом, помышлением и всеми моими чувствами, вольно или невольно.
Почитаю себя недостойным прощения от Бога, но не предаюсь отчаянию, возлагаю всю надежду мою на Божие милосердие и сердечно желаю исправить мою жизнь.
Согрешил маловерием, сомнением в том, чему учит нас вера Христова. Согрешил равнодушием к вере, нежеланием уразуметь ее и убедиться в ней. Согрешил кощунством – легкомысленным высмеиванием истин веры, слов молитвенных и евангельских, обрядов церковных, а также пастырей Церковных и людей благочестивых, называя усердие к молитве, посту и милостыне ханжеством.
Согрешил и больше: презрительными и дерзкими суждениями о вере, о законах и установлениях церковных, например о посте и богослужении, о почитании святых икон и мощей, о чудесных проявлениях милости Божией или гнева Божия.
Согрешил уклонением от Церкви, считая ее ненужной для себя, полагая себя способным к доброй жизни, к достижению спасения без помощи Церкви. Между тем к Богу должно идти не в одиночку, а с братиями и сестрами по вере, в союзе любви, Церкви и с Церковью: только где любовь, там и Бог; кому же Церковь не Мать и Бог не Отец.
Согрешил я отречением от веры или сокрытием веры из-за страха, из-за выгоды или по стыду перед людьми, не внял я словам Господа Иисуса Христа: «Кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным; кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами» (Мф. 10, 33; Мк. 8, 38).
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я ненадеянием на Бога, надеясь больше на себя или на других людей, а иногда на неправду, обман, хитрость, коварство.
Согрешил в счастье неблагодарностью к Богу, подателю счастья, а несчастье – унынием, малодушием, ропотом на Бога, озлоблением на него, хульными и дерзкими мыслями о Промысле Божием, отчаянием, желанием смерти себе и своим близким.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я любовью к земным благам, паче чем к Творцу, Которого должен любить больше всего – всею душою, всем сердцем, всем помышлением.
Согрешил забвением Бога и нечувствием страха Божия; забывал, что Бог все видит и знает, не только дела и слова, но и тайные наши мысли, чувства и желания, и что Бог будет судить нас по смерти и на Страшном Суде Своем; оттого и грешил я безудержно и дерзко, как будто для меня не будет ни смерти, ни Суда, ни праведного наказания от Бога.
Согрешил суевериями, нерассудительным доверием снам, приметам, гаданиям (например, на картах).
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я в молитве леностью, неисправностью, пропускал молитву утреннюю и вечернюю, пред принятием и по принятии пищи, при начале и окончании всякого дела.
Согрешил я молитве поспешностью, рассеянностью, холодностью и бездушием, лицемерием, старался показаться людям более благочестивым, чем есть на самом деле.
Согрешил немерным настроением при молитве: молился в состоянии раздражения, гнева, зложелательства, осуждения, ропота, непокорности Промыслу Божию. Согрешил небрежным и неправильным совершением крестного знамения – от поспешности и невнимания или от дурной привычки.
Согрешил непосещением богослужения в праздничные и воскресные дни, невниманием к тому, что читается, поется и совершается в храме за службой, неисполнением или неохотным исполнением церковных обрядов (поклонов, главопреклонения, целование креста, Евангелия, икон).
Согрешил неблагоговейным, непристойным поведением в храме – мирским и громкими разговорами, смехом, спорами, ссорами, бранью, толканием и утеснением других богомольцев.
Согрешил легкомысленным упоминанием в разговорах имени Божия – клятвой и божбой без крайней необходимости или даже во лжи, а также неисполнением того, что кому-нибудь с клятвою обещал сделать доброе.
Согрешил небрежным обращением со святыней – с крестов, Евангелием, иконами, святой водой, просфорами.
Согрешил несоблюдением праздников, постов и постных дней, несоблюдением духовного поста, то есть старался освободить с Божией помощью от своих недостатков, дурных и праздных привычек, не старался исправить свой характер, не понуждал себя к усердному исполнению заповедей Божиих.
Бесчисленны грехи мои против Господа Бога и Его Святой Церкви!
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Бесчисленны грехи мои и против ближних моих, и в отношении обязанностей моих к самому себе. Вместо любви к ближним в жизни моей преобладает себялюбие со всеми губительными плодами его.
Согрешил я гордостью, самомнением, считая себя лучше других, тщеславием – любовью к похвалам и почету, самохвальством, властолюбием, высокомерием, неуважением, грубым обращением с людьми, неблагодарностью к тем, кто делает мне добро.
Согрешил осуждением, осмеянием грехов, недостатков и ошибок моих ближних, злословием, сплетнями, вносил ими раздор в среду моих ближних.
Согрешил клеветой – несправедливо говорил о людях другое и для них вредное и опасное.
Согрешил нетерпением, раздражительностью, гневливостью, упрямством, сварливостью, дерзостью, непослушанием.
Согрешил обидчивостью, злобой, ненавистью, злопамятством, мстительностью.
Согрешил завистью, зложелательством, злорадством, согрешил бранью, сквернословием, ссорами, проклятиями как других (может быть, даже детей своих), так и себя самого.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я непочитанием старших, особенно родителей, нежеланием заботиться о родителях, покоить их старость, согрешил осуждением и осмеянием их, грубым и дерзким обращением с ними, согрешил неисправным поминовением на молитве их и других близких своих – живых и умерших.
Согрешил немилосердием, безжалостностью к людям бедным, больным, скорбящим, беспощадной жесткостью в словах и делах, не боялся унизить, оскорбить, огорчить моих ближних, иногда, быть может, доводил человека до отчаяния.
Согрешил скупостью, уклонением от помощи нуждающимся, корыстолюбием, любовью к наживе, не боялся пользоваться для своей выгоды чужими несчастьями и общественными бедствиями.
Согрешил пристрастием, привязанностью к вещам, согрешил сожалением о сделанных добрых делах, согрешил безжалостным обращением с животными (морил их голодом, бил).
Согрешил присвоением чужого имущества – кражей, утаиванием найденного, покупкой и продажей краденого. Согрешил невыполнением или небрежным выполнением работы – своих домашних и служебных дел.
Согрешил я ложью, притворством, двоедушием, неискренностью в обращении с людьми, лестью, человекоугодием.
Согрешил подслушиванием, подглядыванием, чтением чужих писем, разглашением доверенных тайн, хитростью, всякой нечестностью.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я леностью, любовью к праздному провождению времени, празднословием, мечтательностью.
Согрешил небережливостью по отношению к своему и чужому имуществу. Согрешил невоздержанием в пище и питии, многоядением, тайноядением, пьянством, табакокурением. Согрешил прихотливостью в одежде, излишней заботой о своей наружности, желанием нравится, особенно лицам другого пола.
Согрешил нескромностью, нечистотой, сладострастием в мыслях, чувствах и желаниях, в словах и разговорах, в чтении, во взорах, в обращении к лицам другого пола, а также невоздержанием в супружеских отношениях, нарушением супружеской верности, блудными падениями, брачным сожительством без церковного благословения, противоестественным удовлетворением похоти.
Тяжко согрешили те, кто делал аборты себе или другим или склонял кого-нибудь к этому великому греху – к детоубийству.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил я тем, что своими словами и поступками соблазнял на грех других людей, а также сам поддавался соблазну на грех от других людей, вместо того чтобы бороться с ним.
Согрешил плохим воспитанием детей и даже порчей их своим дурным примером, чрезмерной строгостью или, наоборот, слабостью, безнаказанностью; не приучал детей к молитве, послушанию, правдивости, трудолюбию, бережливости, услужливости, не следил за чистотой их поведения.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Согрешил нерадением о своем спасении, об угождении Богу, нечувствием своих грехов и своей безответной виновности перед Богом.
Согрешил сожалением и леностью в борьбе с грехом, постоянным отлагательством истинного покаяния и исправления.
Согрешил я небрежным приготовлением к исповеди и причащению, забвением своих грехов, неумением и желанием припомнить их, чтобы почувствовать свою грешность и осудить себя пред Богом.
Согрешил тем, что к исповеди и причащению приступал очень редко.
Согрешил неисполнением наложенных на меня епитимий.
Согрешил оправданием себя в грехах: вместо осуждения – даже на исповеди – приуменьшение своих грехов.
Согрешил тем, что на исповеди обвинял и осуждал ближних моих, указывая чужие грехи вместо своих.
Согрешил, если на исповеди сознательно скрывал свои грехи из-за страха или стыда.
Согрешил, если приступил к исповеди и причащению, не примирившись с теми, кого обидел или кто меня обидел.
Господи, помилуй и прости меня, грешного!
Знаю и чувствую, Господи, что недостоин я прощения, безответен я пред Тобой и Твоей святой Правдой. Но взываю к Твоему беспредельному милосердию: приими мое убогое покаяние, прости бесчисленные грехи мои, очисти, обнови и укрепи мою душу и тело, дабы неуклонно идти мне по пути спасения.
И вы, честный отче, помолитесь о мне Господу, Пречистой Владычице Богородице и святым угодникам Божиим, да их молитвами помилует меня Господь, разрешит от грехов моих и сподобит неосужденно причаститься Святых Христовых Тайн».

Просмотров: 27577

ЧИН ИСПОВЕДИ

Подводит духовный отец желающего исповедаться к иконе Господа нашего Иисуса Христа и творит начало:

Священник: Благословен Бог наш всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Затем: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш:

Священник: Ибо Твое есть Царство: Аминь.

Господи, помилуй. (12) Слава, и ныне: Придите, поклонимся: (3)

Псалом 50

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих изгладь беззаконие моё; совершенно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня. Ибо беззаконие моё я знаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Единому, я согрешил и злое пред Тобою сотворил, — да будешь оправдан в словах Твоих и победишь, если вступят с Тобою в суд. Ибо вот, я в беззакониях зачат, и во грехах родила меня мать моя. Ибо вот, Ты истину возлюбил, сокрытое и тайное премудрости Твоей мне открыл. Ты окропишь меня иссопом — и буду очищен; омоешь меня — и сделаюсь белее снега, дашь мне услышать радость и веселие — возрадуются кости униженные. Отврати лицо Твоё от грехов моих и все беззакония мои изгладь. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и Дух Правый обнови внутри меня. Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом Владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, Ты откроешь уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою. Ибо если бы жертвы Ты восхотел, я дал бы её, — к всесожжениям не будешь благоволить. Жертва Богу — дух сокрушённый, сердца сокрушённого и смиренного Бог не презрит. Облагодетельствуй, Господи, во благоволении Твоём Сион, и да будут воздвигнуты стены Иерусалима, — тогда примешь благосклонно жертву правды, возношение и всесожжения, тогда возложат на алтарь Твой тельцов.

Тропари покаянные, глас 6

Помилуй нас, Господи, помилуй нас, / ибо, не находя себе никакого оправдания, / молитву эту мы, грешные, Тебе приносим, как Владыке: / «Помилуй нас!»

Слава: Господи, помилуй нас, ибо на Тебя мы уповаем, / не прогневайся на нас сильно / и не вспомни беззаконий наших, / но воззри и ныне, как Милосердный / и избавь нас от врагов наших. / Ибо Ты — Бог наш, и мы — Твой народ; / все мы — дело рук Твоих / и имя Твоё призываем.

И ныне: Милосердия двери отверзи нам, / благословенная Богородица, / дабы мы, надеясь на Тебя, не постыдились, / но избавились молитвами Твоими от бед, / ибо Ты — спасение рода христианского.

Затем: Господи, помилуй. (40)

Священник: Господу помолимся.

Молитва первая

Боже, Спаситель наш, Ты, через пророка Твоего Нафана покаявшемуся в своих согрешениях Давиду прощение даровавший и покаянную молитву Манассии принявший! Сам и раба Твоего (имя), кающегося в совершённых им согрешениях, прими с обычным Твоим человеколюбием, не взирая на всё, им соделанное, отпуская неправды и покрыв беззакония. Ибо Ты сказал, Господи: «Я совсем не хочу смерти грешника, но чтобы он обратился и был жив», и что до семижды семидесяти раз должно прощать грехи, потому что величие Твоё беспримерно и милость Твоя безмерна; если же Ты, Господи, будешь замечать беззакония, то, Господи, кто устоит?

Ибо Ты — Бог кающихся, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Священник: Господу помолимся.

Молитва вторая

Господи Иисусе Христе, Сын Бога живого, Пастырь и Агнец, подъемлющий грех мiра, долг простивший двум должникам и грешнице даровавший отпущение грехов её! Сам, Владыка, ослабь, отпусти, прости грехи, беззакония, согрешения вольные и невольные, совершенные сознательно и по неведению, через преступление и ослушание этими рабами Твоими. И если они, как люди, в плоть облечённые и в мiре живущие, обольщены были диаволом в слове ли или в деле, сознательно или по неведению; или слово священника нарушили, или оказались под священническим отлучением, или под собственное отлучение подпали, или под клятву были подведены, Ты Сам, как Благой и Незлобивый Владыка, этих рабов Твоих словом разрешить благоволи, прощая им и их собственное отлучение, и клятву по великой Твоей милости. Так, Владыка, человеколюбивый Господи, услышь нас, молящихся Твоей благости об этих рабах Твоих, и презри, как многомилостивый, все согрешения их, избавь их от вечной муки. Ибо Ты сказал, Владыка: «Что бы вы ни связали на земле, будет связано на небесах, и что бы вы ни разрешили на земле, будет разрешено на небесах».

Ибо Ты — один безгрешный, и Тебе славу воссылаем со Безначальным Твоим Отцом, и всесвятым и благим и животворящим Твоим Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Затем обращается к нему:

Наставление

Вот, чадо, Христос здесь невидимо стоит, принимая исповедь твою; не стыдись и не бойся, и ничего не скрой от меня, но, не уклоняясь, открой всё, что соделал ты, — и получишь прощение от Господа нашего Иисуса Христа. Вот и икона Его перед нами, я же только свидетель, чтобы засвидетельствовать перед Ним всё, что ты скажешь мне; если же что скроешь от меня, то впадёшь в двойной грех. Итак, будь внимателен, — ибо ты пришёл в лечебницу — чтобы не уйти тебе не исцелённым.

И затем со вниманием задает ему вопросы один за другим и ждет, пока он не ответит на каждый вопрос.

Прежде всего спрашивает его о вере:

Скажи мне, чадо: веруешь ли так, как Церковь Кафолическая, апостольская, на Востоке насажденная и возращенная, и от Востока по всей вселенной распространившаяся, и на Востоке и доныне непоколебимо и неизменно пребывающая, передала нам и научила? И если сомневаешься, то в каком предании?

И, если верит православно и без сомнений, да читает Символ Веры:

Символ веры

1 Верую во единого Бога, Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего и видимого и невидимого. 2 И во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, от Отца рожденного прежде всех веков, Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рожденного, несотворенного, единосущного Отцу, через Которого всё произошло. 3 Ради нас, людей, и нашего ради спасения сошедшего с небес, и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и вочеловечившегося. 4 Распятого же за нас при Понтии Пилате, и страдавшего, и погребенного. 5 И воскресшего в третий день, по Писаниям. 6 И восшедшего на небеса, и сидящего справа от Отца. 7 И снова грядущего со славою, судить живых и мёртвых, и Царству Его не будет конца. 8 И в Духа Святого, Господа, Животворящего, от Отца исходящего, со Отцом и Сыном равно поклоняемого и славимого, говорившего чрез пророков. 9 Во единую, святую, соборную и апостольскую Церковь. 10 Признаю одно Крещение, для прощения грехов. 11 Ожидаю воскресения мёртвых, 12 и жизни будущего века. Аминь.

И окончив это, спрашивает его:

Скажи мне, чадо: не был ли ты еретиком или вероотступником? Не держался ли вместе с ними, их молитвенные дома посещая, поучения слушая, или книги их читая? Не любишь ли чего–нибудь из мiрского больше Творца своего? Не лжесвидетельствовал ли ты? Не нарушил ли какого обета, Богу данного? Не не кощунствовал ли над Божественными Писаниями?

И снова спрашивает его о кровосмешении.

Ибо оно влечет за собою более тяжкое запрещение, чем блуд.

Скажи мне, чадо: не убил ли ты человека намеренно или невольно?

Скажи мне, чадо: не украл ли ты чего, и клялся, что не делал этого? Или другой украл, а ты взял у него украденное?

И если что украл, пусть возвратит, а после этого пусть идет к архиерею с тем, чтобы получить разрешение от данной им клятвы, и затем да исполнит канон свой . Если же не клялся, пусть исполнит, если возможно, канон, положенный вору.

Скажи мне, чадо: не клялся ли ты, и как клялся — по своей воле или невольно и вынужденно? Не предал ли немощного в руки сильного? Не обижаешь ли кого? Или обидел — в торговых делах или в чем ином?

И если нанес или наносит обиду, пусть возместит ущерб.

И продолжай спрашивать: Скажи мне, чадо: не укорил ли ты родителей своих, или священника, или монаха, или какого–либо человека? Не имеешь ли с кем вражды? Если так, восстанови взаимную любовь. Ведь если ты питаешь против кого–нибудь вражду или зависть, то дары твои и молитвы не принимает Бог; и то, что ты творишь для Бога, не принимается Им. Скажи мне, чадо: не ел ли ты в дни Святой Четыредесятницы или в среду и пятницу мяса или сыра? Не предал ли какого–нибудь человека диаволу, или похулил его, или укорил веру, или закон, или иную хулу произнес, или проклял человека? Не говорил ли лжи, и не клянешься ли ложно? Или тщеславишься, или напиваешься, и тем губишь душу свою и тело?

И напоминает прочие смертные грехи: Гордость, лихоимство, блуд, зависть, чревоугодиие, гнев, лень, и все грехи, от этих семи матерей рождающиеся, со всяким рассудительным испытанием, принимая во внимание различие лиц, и соответственным образом совершая испытание: иным образом духовное лицо, иным — простолюдина, иным — монаха, иным — мiрянина, иным — юного, иным — старца.

Завещание

От всего этого отныне ты должен блюстись, ибо крестишься вторым крещением в этом таинстве христианском, и да положишь с Божией помощью доброе начало. И даже не помышляй о возвращении к прежнему, чтобы не стать посмешищем для людей: ведь поступать так не подобает христианам. Но честно, и право, и благоговейно пожить да поможет тебе Бог Своею благодатию.

И когда все это скажешь ему, и тщетельно испытаешь, и он также все о себе без стыда откроет, тогда скажешь ему: Поклонись.

И преклоняет голову исповедающийся, духовный же отец произносит следующую молитву:

Господу помолимся.

Молитва после исповедания

Господи, Боже спасения рабов Твоих, милостивый, и щедрый, и долготерпеливый, сожалеющий о наших беззакониях, не желающий смерти грешника, но чтобы он обратился и жил; Сам и ныне умилосердись над рабом Твоим (имя), и дай ему образ покаяния, прощение и отпущение грехов, прощая ему всякое согрешение, как вольное, так и невольное, примири и соедини его со Святой Твоей Церковью во Христе Иисусе, Господе нашем, с Которым принадлежит Тебе мощь и великолепие ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

После же молитвы иерей разрешает кающегося, лежащего ниц, произнося следующие слова — совершение святого Таинства Покаяния.

Молитва разрешительная

Господь и Бог наш, Иисус Христос, по благодати и щедротам Своего человеколюбия, да простит тебе, чадо (имя), все согрешения твои, и я, недостойный иерей, властью Его, мне данною, прощаю и разрешаю тебя от всех грехов твоих во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

В конце же разрешительной молитвы иерей запечетлевает главу кающегося крестным знамением.

Затем: Достойно есть: Слава, и ныне: и отпуст.

Тогда назначает ему канон соответственно согрешениям его. И если он совершил многие грехи, назначает ему канон нибольший, то есть на самое большое число лет, и по истечении их и все другие разрешаются.

И говорит ему:

Чадо, божественные и священные законы повелевают тебе столько–то лет не причащаться Святых Таин, а только пить Великую Агиасму (воду, освященную в праздник Богоявления). И если ты воздержишься от Божественного Причастия, разрешатся грехи твои. Если же приступишь и приобщишься, то будешь вторым Иудой. Если же впадешь в смертельный недуг, то причастишься. Но если выздоровеешь, снова продолжи назначенные тебе годы и прибавь соразмерно и иной канон за причащение, чтобы и ее исполнить, и так завершить свою меру.

Молитва над разрешаемым от запрещения

Милосердный Господи, благой и человеколюбивый, по состраданию Своему пославший в мiр Единородного Твоего Сына, да расторгнет бывшее против нас рукописание согрешений, и разрешит узы связанных грехом и провозгласит пленным отпущение. Ты, Владыка, и раба Твоего (имя) по Своей благости освободи от лежащих на нем уз и дай ему во всякое время и на всяком месте без греха приступать к Твоему Величию и с дерзновением и чистою совестью просить у Тебя обильной милости.

Ибо Ты — милостивый и человеколюбивый Бог, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и во веки веков.

Имей в виду и следующее:

С того времени, когда оставит человек грех, он и принимает епитимию, по 39–му правилу Василия Великого. А пока творит грех, то хотя он и не причащается, не вменяется ему. Также, если он на время удержится от причащения, и вновь впадет в грех, опять несет епитимию с начала. Если же случится ему впасть в другой грех до завершения епитимии, следует избрать большее число лет из тех, что остались от прежней, незавершенной епитимии, и тех, что положены за новый грех. И ту епитимию, которая продолжительнее, пусть он и держит. Если же после оставления греха он удержался от причастия или сам, или по указанию другого духовника, то эти годы защитываются в епитимию.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Что такое покаяние

Многие не понимают, зачем вообще ходить на исповедь — Господь ведь все видит, почему нельзя сделать это дома? Но ведь православные каждый день делают это, читая покаянные слова, которые есть в списке ежедневных молитв. Появление же в храме призвано продемонстрировать не столько грешность, сколько решимость человека оставить свои дурные поступки. Ведь чтобы сказать о них при свидетеле — нужна смелость, раскаяние, некая отстраненность от себя прежнего. Это все признаки духовной работы.

Молитвы, читаемые перед исповедью, очень хорошо помогают распознать среди привычных поступков те, что являются греховными. Люди настолько привыкли к ним, что часто даже их не замечают. Грехи делятся на два основных вида:

  • Против Бога. Не посещал храм, опаздывал на службу, невнимательно слушал. Пропускал домашние молитвы, нарушал посты. Скрывал принадлежность к Церкви, стеснялся носить крест или налагать на себя крестное знамение.
  • Против ближнего. Позавидовал знакомому. Обсуждал кого-то за его спиной. Осуждал в сердце поступки других людей. Поддавался греховным страстям. Гордыня, грубость — все относится к данной категории. Небрежное отношение к работе.

Раскаяние не должно ограничиваться лишь декларацией своей греховности. Это прежде всего — правильный поступок. Обидел жену? Подойди извинись. Задолжал соседу? Верни деньги. Слишком много кушаешь? Сдерживайся, наложи на себя пост.

При этом Господу лучше ничего не обещать, а просто попросить Его благодатной помощи. Ведь человек очень ослаблен грехами, он может взять слишком тяжелые обязательства, не выполнить их, а потом впасть в уныние. Лучше упасть и подняться, чем вообще отказаться от исповеди.

Сопряжение покаяния и Причастия

Правило о том, что перед участием в Евхаристии необходимо исповедаться, на самом деле не является каноническим. Например, священники ему не следуют и причащаются свободно в любой день. Это вызывает споры в церковной среде, недоумения среди прихожан.

  • В первые века христианства покаяние было одно — перед принятием крещения. Затем все свободно участвовали в вечере Господней без всякой подготовки. Однако надо понимать, насколько серьезно люди тогда относились к принятию христианской веры. Подготовка длилась годы — от 3 до 10 лет. Становясь полноценными членами Церкви, люди уже вели себя по-другому.
  • Бывали случаи, что крещение оттягивали, чтобы перед смертью не «скопить» грехов. Это, конечно, уже крайности. Со временем стали практиковать исповедь и для тех, кто уже крещен и оступился. Ведь многие признавались в проступках и просились обратно в общину.
  • В современной практике греческой церкви посещение исповеди перед Причастием не требуется. И в РПЦ некоторые священники допускают своих духовных детей к Чаше без подготовки — правда, это не афишируется. Да и поступают так, в основном, лишь епископы или настоятели храмов, которые очень хорошо знают духовное состояние конкретного человека.

Как же быть обычным прихожанам, которые хотят приступить к Таинству? Придется вычитывать все православные молитвы перед исповедью, посещать службы. Возможно, оценив ваши усилия, священник со временем станет менее требовательным в вопросах поста и частоты покаяния. Однако службы и молитвы остаются неизменными. К сожалению, такая ноша не для всех оказывается по силам. Многие, испугавшись такой серьезной подготовки, вовсе отказываются посещать храм, что очень печально.

Испытание совести

Что это такое? Своего рода генеральная духовная уборка. Следует внимательно спросить себя, какие из заповедей были нарушены и почему. Часто ли повторяется подобное поведение? Почему не удается его оставить — прилагается мало усилий, или просто грех оказывается сильней? В последнем случае надо усилить молитвы, чаще читать Священное Писание. Его слова обладают целительной силой. Попросить совета у духовника в том, как победить ту или иную страсть.

Многие духовные книги подробно описывают процесс распознавания грехов. К сожалению, общество сегодня настолько деградировало, что многое, немыслимое 200 лет назад, сегодня является нормой. Поэтому христианину не всегда сразу удается отличить плохое от хорошего. Например, женатый мужчина флиртовал с подругой. Казалось бы, что тут страшного — ничего ведь не было. А Господь учит, что даже греховные мысли уже являются преступлением заповеди.

  • Существует святость от Бога и то, что считается нормой в обществе. Стандарты православных должны быть выше общепринятых.

Как быть, если в сердце нет ощущения смирения? Ответ один — молиться, читать покаянные псалмы, просить Бога открыть духовные очи. Почаще бывать в храме, участвовать жизни общины, в делах милосердия (даже если не хочется). Отдайте вещи на благотворительность, вместо просмотра телепередачи займитесь чем-нибудь полезным с ребенком. Постепенно сердце начнет оттаивать и Бог даст видеть грехи.

Еще молитва, которую читают перед исповеданием

Господу помолимся!
Господи Иисусе Христе, Сыне Бога Живаго, Пастырю и Агнче, вземляй грехи мира, иже заимования даровавый двум должником, и грешнице давый оставление грехов ея; Сам, Владыко, ослаби, остави, прости грехи, беззакония, согрешения вольныя и невольныя, яже в ведении и не в ведении, яже преступлении и преслушании бывшая от рабов Твоих сих, и аще что яко человецы плоть носяще и в мире живуще, от диавола прельстишася. Аще же в слове, или деле, или в ведении, или не в ведении, или слово священническое попраша, или под клятвою священническою быша, или под свою анафему падоша, или под клятву ведошася: Сам, яко благ, и незлобивый Владыко, сия рабы Твоя словом разрешитися благоволи, прощая им свою анафему и клятву, по велицей Твоей милости.
Ей, Владыко Человеколюбие Господи, услыши нас, молящихся Твоей благости о рабех Твоих сих и презри, яко многомилостив прегрешения их вся и избави их вечныя муки. Ты бо рекл еси, Владыко: «елика аще свяжите на земли, будет связано на небеси, и елика аще разрешите на земли, будет разрешено и на небеси». Яко Ты еси един безгрешен и Тебе славу возсылаем Отцу и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Православный текст общей исповеди оптинских старцев покаяние ✟


Исповедаю аз многогрешный (имя) Господу Богу и Спасу нашему Иисусу Христу и тебе, честный отче, вся согрешения моя и вся злая моя дела, яже содеял во все дни жизни моей, яже помыслил даже до сего дня. Согрешил: Обеты Св. Крещения не соблюл, иноческого обещания не сохранил, но во всем солгал и непотребна себе пред Лицем Божиим сотворил. Прости нас, Милосердный Господи (для народа).

Прости мя, честный отче (для одиноких). Согрешил: пред Господом маловерием и замедлением в помыслах, от врага всеваемых против веры и св. Церкви; неблагодарностью за все Его великия и непрестанные благодеяния, призыванием Имени Божия без нужды — всуе. Прости мя, честный отче. Согрешил: неимением ко Господу любви ниже страха, неисполнением св. воли Его и св. Заповедей, небрежным изображением на себе крестнаго знамения, неблагоговейным почитанием св. икон; не носил креста, стыдился крестить и исповедывать Господа. Прости мя, честный отче. Согрешил: любви к ближнему не сохранил, не питал алчущих и жаждущих, не одевал нагих, не посещал больных и в темницах заключенных; Закону Божию и св. отцов преданиям от ленности и небрежения не поучался.

Прости мя, честный отче. Согрешил: церковного и келейного правила неисполнением, хождением в храм Божий без усердия, с леностию и небрежением; оставлением утренних, вечерних и других молитв; во время церковной службы — согрешил празднословием, смехом, дреманием, невниманием к чтению и пению, рассеянностию ума, исхождением из храма во время службы и нехождением в храм Божий по лености и нерадению. Прости мя, честный отче. Согрешил: дерзая в нечистоте ходить в храм Божий и всякия святыни прикасатися. Прости мя, честный отче. Согрешил: непочитанием праздников Божиих; нарушением св. постов и нехранением постных дней — среды и пятницы; невоздержанием в пище и питии, многоядением, тайноядением, разноядением, пьянством, недовольством пищей и питием, одеждой, тунеядством; своея воли и разума исполнением, самонравием, самочинием и самооправданием; не должным почитанием родителей, не воспитанием детей в православной вере, проклинанием детей своих и ближних.

Прости мя, честный отче. Согрешил: неверием, суеверием, сомнением, отчаянием, унынием, кощунством, божбою ложною, плясанием, курением, игрой в карты, гаданием, колдовством, чародейством, сплетнями, поминал живых за упокой, ел кровь животных. Прости мя, честный отче. Согрешил: гордостию, самомнением, высокоумием, самолюбием, честолюбием, завистию, превозношением, подозрительностию, раздражительностию. Прости мя, честный отче. Согрешил: осуждением всех людей — живых и мертвых, злословием и гневом, памятозлобием, ненавистию, зло за зло воздаянием, оклеветанием, укорением, лукавством, леностию, обманом, лицемерием, пересудами, спорами, упрямством, нежеланием уступить и услужить ближнему; согрешил злорадством, зложелательством, злосетованием, оскорблением, надсмеянием, поношением и человекоугодием. Прости мя, честный отче. Согрешил: невоздержанием душевных и телесных чувств; нечистотою душевною и телесною, услаждением и медлением в нечистых помыслах, пристрастием, сладострастием, нескромным воззрением на жен и юношей; во сне блудным ночным; осквернением, невоздержанием в супружеской жизни. Прости мя, честный отче. Согрешил: нетерпением болезней и скорбей, люблением удобств жизни сей, пленением ума и окаменением сердца, непонуждением себя на всякое доброе дело. Прости мя, честный отче. Согрешил: невниманием к внушениям совести своей, нерадением, леностию к чтению Слова Божия и нерадением к стяжанию Иисусовой молитвы. Согрешил любостяжанием, сребролюбием, неправедным приобретением, хищением, воровством, скупостью, привязанностию к разного рода вещам и людям.

Прости мя, честный отче. Согрешил: осуждением и ослушанием отцов духовных, ропотом и обидой на них и неисповеданием пред ними грехов своих по забвению, нерадению и по ложному стыду. Прости мя, честный отче. Согрешил: немилосердием, презрением и осуждением нищих; хождением в храм Божий без страха и благоговения, уклоняясь в ересь и сектантское учение. Прости мя, честный отче. Согрешил: леностию, расслаблением негою, люблением телеснаго покоя, многоспанием, сладострастными мечтаниями, пристрастными воззрениями, бесстыдными телодвижениями, прикосновениями, блудом, прелюбодеянием, растлением, рукоблудием, невенчанными браками, тяжко согрешили те, кто делали аборты себе или другим или склоняли кого-нибудь к этому великому греху — детоубийству. Проводил время в пустых и праздных занятиях, в пустых разговорах, шутках, смехе и других постыдных грехах. Прости мя, честный отче. Согрешил: унынием, малодушием, нетерпением, ропотом, отчаянием в спасении, неимением надежды на милосердие Божие, бесчувствием, невежеством, наглостию, бесстыдством.

Прости мя, честный отче. Согрешил: клеветою на ближнего, гневом, оскорблением, раздражением и осмеянием, непримирением, враждой и ненавистию, прекословием, подсматриванием чужих грехов и подслушиванием чужих разговоров. Прости мя, честный отче. Согрешил: холодностию и бесчувственностию на исповеди, умалением грехов, обвинением ближних, а не себя осуждением. Прости мя, честный отче. Согрешил: против Животворящих и Св. Тайн Христовых, приступая к ним без должного приготовления, без сокрушения и страха Божия. Прости мя, честный отче. Согрешил: словом, помышлением и всеми моими чувствами: зрением, слухом, обонянием, вкусом, осязанием — волею или неволею, ведением или неведением, в разуме и неразумии, и не перечислить всех грехов моих по множеству их. Но во всех сих, так и в неизреченных по забвению, раскаиваюсь и жалею, и впредь с помощию Божиею обещаюсь блюстись. Ты же, честный отче, прости мя и разреши от всех сих и помолись о мне грешном, а в оный судный день засвидетельствуй пред Богом об исповеданных мною грехах. Аминь.

* Данный текст читается священником перед исповедью и приводится здесь, как один из образцов исповеди, в целях лучшей подготовки верующего к этому таинству, а так же лучшего осознания своей греховности и возбуждения покаянных чувств при домашней молитве.


Читайте также

В помощь благочестивому паломнику: чин общей исповеди

Однако вплоть до XV века в православных требниках можно было встретить предписание, чтобы священник возлагал руку кающегося на свою шею и тем самым брал на себя все грехи кающегося христианина.

«Аз иерей (имя рек), властью, данной мне от Бога, прощаю и разрешаю от всех грехов…»


Церковь — это не собрание святых, а толпа кающихся грешников.


Прп. Ефрем Сирин


Публичная исповедь практиковалась ещё в древности. В раннехристианских общинах кающийся открывал свои грехи перед всей церковью (общиной), а все присутствующие христиане молились за кающегося, и считали его грехи своими. Однако уже к V веку такая практика исчезает. Отлучённые от Евхаристии кающиеся не допускались в храм, а стояли вместе с оглашенными в притворе, откуда должны были вместе с ними выйти перед началом Литургии Верных.


В IV веке святитель Василий Великий ввёл тайные епитимии для прелюбодейных жён, которых могли убить их разгневанные мужья (в ранней Византийской империи женщины были не равны в правах с мужчинами, и за их убийство мужья не несли почти никакого наказания перед государством). Тайную исповедь стали требовать и государственные (императорские) чиновники.


Однако вплоть до XV века в православных требниках можно было встретить предписание, чтобы священник возлагал руку кающегося на свою шею и тем самым брал на себя все грехи кающегося христианина.

В помощь благочестивому паломнику: порядок возжжения свечей в монастыре

Чин исповеди, который сегодня содержится в требнике, появился лишь в XVII веке. После преобразований императора Петра I, ориентировавшегося на европейскую практику, в Русской православной церкви была внедрена католическая тайноразрешительная молитва, в которой священник лишь произносил слова: «Аз иерей (имя рек), властью, данной мне от Бога, прощаю и разрешаю от всех грехов…», — священники не имели права разглашать грехи кающихся. Также в России в XVII веке наложили запрет на Причастие без исповеди, чтобы люди помнили, что причащаться нужно с чистой совестью. Затем была установлена норма — обязательно причащаться один раз в год Великим Постом (государственное постановление). Конечно же, многие христиане так и поступали. И естественно, священнику ничего не оставалось делать, как исповедовать 200-400 человек одновременно.


На рубеже XIX—XX веков святой праведный Иоанн Кронштадтский популяризировал общую исповедь. Всероссийский батюшка (так называли о. Иоанна) положил за правило проповедовать в каждый воскресный и праздничный день. Почти каждый день он совершал Божественную Литургию. На исповедь к нему стекались тысячами. Андреевский Кронштадтский собор, вмещавший пять тысяч человек, всегда был полон. Приходилось применять чин общей исповеди, во время которой многие, не стыдясь, публично исповедовали свои грехи. Глубоко в душу проникало его слово, настолько реальным становилось раскаяние. В этот момент люди не могли сдержать своих чувств, они вставали на колени, громко выкрикивали свои грехи, плакали и умоляли Бога о пощаде… Исповедь продолжалась несколько часов. Совершалось настоящее покаяние, человеческие души очищались от греха, и жизнь людей изменялась, они чувствовали присутствие святого, и его личная святость передавалась всем окружающим. После этого они причащались из его рук.

Подойдя к аналою, перекрестив себя и поклонившись в пояс, не целуя Крест и Евангелие, склонив голову, можно приступать к исповеди.

В помощь благочестивому паломнику: исповедаться и причаститься в Валаамском монастыре

Позднее общая исповедь проводилась в наших храмах во времена гонений и войны. Очень многие священники находились в лагерях, и чтобы добраться до действующих храмов, которые были в основном маленькими, кладбищенскими, людям приходилось преодолевать огромные расстояния. Попасть на службу они могли, может быть, только несколько раз в год, скажем, на Крещение или на Пасху. И вот они собирались в храме, а там один старенький священник, который только что вышел из лагерей, который едва стоял ногах и был не в силах исповедовать большое количество людей. И тогда стали прибегать к общим исповедям. Это было тяжелое время гонения на Церковь, и люди, которые жили тогда со Христом, конечно, переживали исповедь немного иначе, чем переживаем ее сейчас мы с вами».


Для чего сегодня совершается чин общей исповеди? Причин может быть несколько. Это и единение людей — укрепление Церкви. Это и возможность для тех, кто боится прийти на частную исповедь, покаяться сначала вместе со всеми, а потом уже в порыве раскаяния подойти на индивидуальную беседу со священником. Это повод задуматься и даже ощутить сопричастность к общему греху, это возможность вспомнить забытый грех или услышать то, что и грехом не считал, и тут же покаяться.


Жить всем хочется! Жизнь всем мила. А жизнь от кого? От единого Бога! А умирать хочется? Вечно мучиться хочется или нет? О, нет, нет! И час мучений иногда невыносим — каково же мучиться вечно!


А к вечной жизни ведет вера, правда, покаяние, добродетель, самоотвержение, умерщвление страстей. А жить, и жить вечно — хочется ли? Как не хотеть!


Так кайся же немедленно и исправляйся, призывай на помощь Господа Бога: Он близ нас, как мать близ грудного ребенка.


Святой праведный Иоанн Кронштадтский


Литература:

  1. В помощь кающимся. Из сочинений святителя Игнатия (Брянчанинова) / По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II; цензор архимандрит ЛУКА (Пинаев). – М. : Даниловский благовестник, 1997.
  2. Протоиерей Алексий Уминский. Тайна примерения. Книга об исповеди и покаянии. – М. : Даниловский благовестник, 2007.
  3. Святой Иоанн Кронштадтский в воспоминаниях современников / Сост. С. Л. Фирсов. – М.: Православный Свято-Тихоновский Богословский институт, Братство во Имя Всемилостивого Спаса, 1994.


Читайте также:


Как правильно одеться на экскурсию по Валааму?


Как здороваться с батюшкой?


Порядок возжжения свечей в монастыре.


Исповедаться и причаститься в Валаамском монастыре.


О минимальном наборе правил в монастыре.

Текст общей Исповеди ААЦ — Армянская Церковь — ЖЖ

.
.
.
Подстрочник (упрощенная транскрипция и перевод) подготовлен мной, как часть всего текста Литургии ААЦ.

1. Исповедующийся
— Մեղայ Ամենասուրբ Երրորդութեանն՝ Հօր եւ Որդւոյ եւ
— Мэха Амэнасурб Еррордутянэн – hор ев Вордво ев
— Грешен пред Пресвятой Троицей – Отца и Сына и

Հոգւոյն Սրբոյ: Մեղուցեալ եմ Աստուծոյ: Խոստովանիմ
hогвуйн Сэрбо. Мэхуцял эм Астуцо. Хостованим
Духа Святого. Грешным я-есть пред Богом. Исповедую

առաջի Աստուծոյ եւ սրբուհւոյ Աստուածածնին եւ առաջի
арачи Астцо ев сэрбуhво Аствацацнин ев арачи
пред Богом и святой Богородицей и пред

քո, հայր սուրբ, զամենայն մեղս, զոր գործեալ եմ: Քանզի
ко, hайр сурб, заменайн мэхэс, зор горцял эм. Канзи
тобой, отец святой, все грехи, что соделал я-есть. Ибо

մեղայ խորհրդով, բանիւ եւ գործով, կամա եւ ակամա,
мэха хорhрдов, банив ев горцов, кама ев акама,
грешен мыслью, словом и делом, вольно и невольно,

գիտութեամբ եւ անգիտութեամբ: Մեղայ Աստուծոյ:
гитутямб ев ангитутямб. Мэха Астуцо.
ведая и неведая. Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

2. Исповедующийся
— Մեղայ հոգւովս եւ զօրութեամբ սորա, մտօքս եւ շարժմամբ
— Мэха hогвовс ев зорутямб сора, мэтокс ев шаржутямб
— Грешен душою-моею и силами ее, разумом-моим и движениями

սորա, մարմնովս եւ զգայութեամբ սորա: Մեղայ զօրութեամբ
сора, мармновс ев эзгайутямб сора. Мэха зорутямб
его, плотью-моей и чувствами ее. Согрешил силами

հոգւոյս՝ խորամանկութեամբ, անզգամութեամբ,
hогвуйс – хораманкутямб, анэзгамутямб,
души-моей – хитростью, бесчувственностью,

յանդգնութեամբ եւ երկչոտութեամբ, շռայլութեամբ եւ
hандэгнутямб ев еркчотутямб, шрайлутямб ев
дерзостью и робостью, расточительностью и

ժլատութեամբ, զեղխութեամբ եւ անիրաւութեամբ,
жэлатутямб, зэххутямб ев аниравутямб,
жадностью, беспутством и несправедливостью,

չարահաւանութեամբ, յուսահատութեամբ եւ
чараhаванутямб, hусаhатутямб ев
злонравием, отчаянием и

թերամտութեամբ: Մեղայ Աստուծոյ:
тэрамэтутямб. Мэха Астуцо.
глупостью. Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

3. Исповедующийся
— Մեղայ չար խորհրդով մտացս՝ նենգութեամբ, ատելութեամբ,
— Мэха чар хорhэрдов мэтацэс – нэнгутямб, атэлутямб,
— Грешен злыми помыслами разума-моего – коварством, ненавистью,

խեթիւ, մախանօք, յաչաղանօք, թուլութեամբ, պոռնկական
хэтив, маханок, hачаханок, тулутямб, порнэкакан
язвительностью, завистью, завистливостью, слабостью, блудливыми

խորհրդով …: Մեղայ Աստուծոյ:
хорhэрдов …. Мэха Астуцо.
помыслами …. Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

4. Исповедующийся
— Մեղայ ցանկութեամբ մարմնոյս՝ հեշտութեամբ,
— Мэха цанкутямб мармнуйс – hештутямб,
— Грешен желаниями плоти-моей – наслаждением,

պղերգութեամբ, յօրանջմամբ քնոյ, շարժութեամբ մարմնոյս
пхэргутямб, hоранджмамб кэно, шаржутямб мармнуйс
ленностью, зеванием сонливым, движением тела-моего

եւ զազրագործութեամբ ի պէսպէս ախտս, հեշտալրութեամբ
ев зазрагорцутямб и пэспэс ахтэс, hешталэрутямб
и мерзостями в разнообразных пороках, легковосприятием

լսելեացս, առատութեամբ աչացս, ցանկութեամբ սրտիս,
лэсэляцэс, аратутямб ачацэс, цанкутямб сэртыс,
слуха-моего, бесстыдством очей-моих, желанием сердца-моего,

իգութեամբ ռնգացս, պագշոտութեամբ բերանոյս,
игутямб рэнгацэс, пагшотутямб бэрануйс,
похотливостью ноздрей-моих, сластолюбием рта-моего,

անժուժկալութեամբ, շուայտութեամբ եւ արբեցութեամբ:
анжужкалутямб, швайтутямб ев арбэцутямб.
невоздержанностью, распутством и пьянством.

Մեղայ Աստուծոյ:
Мэха Астуцо.
Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

5. Исповедующийся
— Մեղայ չարաբանութեամբ լեզուիս՝ ստախօսութեամբ,
— Мэха чарабанутямб лезвис – сэтахосутямб,
— Грешен злословием языка-моего – лживостью,

սուտ երդմամբ, երդմնազանցութեամբ, հակառակութեամբ,
сут ердмамб, ердмназанцутямб, hакаракутямб,
ложной клятвой, клятвопреступлением, возражением,

վիճաբանութեամբ, բանսարկութեամբ, շոգմոգութեամբ,
вичабанутямб, бансаркутямб, шогмогутямб,
спорами, клеветой, интригами,

քսու, դատարկաբանութեամբ եւ ծաղու, զրախօսութեամբ,
ксу, датаркабанутямб ев цаху, зэрахосутямб,
ябедничеством, пустословием и насмешками, празднословием,

հերձախօսութեամբ եւ անիծաբանութեամբ, տրտնջելով,
hердзахосутямб ев аницабанутямб, тэртэнджелов,
распрями и проклятиями, ропща,

դժգոհելով, բամբասելով եւ հայհոյելով: Մեղայ Աստուծոյ:
дэжгоhелов, бамбасэлов ев hайhойелов. Мэха Астуцо.
ворча, сплетничая и ругаясь. Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

6. Исповедующийся
— Մեղայ գողութեամբ ձեռացս, ագահելով, զրկելով,
— Мэха гохутямб дзэрацэс, агаhелов, зэркелов,
— Грешен воровством рук-моих, жадничая, лишая,

հարկանելով, սպանանելով եւ ընդ գարշս ածելով:
hарканэлов, спананэлов ев энд гаршс ацэлов.
ударяя, убивая и со скверной подсыпая.

Մեղայ Աստուծոյ:
Мэха Астуцо.
Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

7. Исповедующийся
— Մեղայ ամենայն յօդուածովք շինուածոյս եւ ամենայն
— Мэха амэнайн hодвацовк шинвацуйс ев амэнайн
— Согрешил всеми составами строения-моего и всеми

անդամօք մարմնոյս, հնգեակ զգայարանօքս եւ վեցեկի
андамок мармнуйс, hэнгяк згайаранокс ев вецэки
членами тела-моего, пятью чувствами-моими и шестью

շարժմամբս՝ վերամբարձ ոտնահարութեամբ եւ վայրաքարշ
шаржмамбэс – верамбардз вотнаhарутямб ев вайракарш
движениями-моими – возвышаясь попиранием и опускаясь

մեղկութեամբ, յաջ եւ յահեակ խոտորելով, զառաջնոցն
мэхкутямб, h-адж ев h-аhяк хоторелов, зарачноцэн
безволием, в-право и в-лево отклоняясь, прежнее

մեղանչելով եւ վերջնոցն չար նշաւակ գոլով: Մեղայ Աստուծոյ:
мэханчелов ев верчноцэн чар нэшавак голов. Мэха Астуцо.
огрешая и конечному злое посмешище являя. Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

8. Исповедующийся
— Այլ եւ մեղայ եւթնիցս յանցանօք մահագու մեղօք՝
— Айл ев мэха ётницэс hанцанок маhацу мэхок –
— А также грешен семью-этими преступлениями смертных грехов –

հպարտութեամբ եւ մասամբք նորին, նախանձու եւ մասամբք
hэпартутямб ев масамбк норин, нахандзу ев масамбк
гордыней и частностями ее, завистью и частностями

նորին, բարկութեամբ եւ մասամբք նորին, ծուլութեամբ եւ
норин, баркутямб ев масамбк норин, цулутямб ев
ее, гневом и частностями его, ленью и

մասամբք նորին, ագահութեամբ եւ մասամբք նորին,
масамбк норин, агаhутямб ев масамбк норин,
частностями ее, алчностью и частностями ее,

որկրամոլութեամբ եւ մասամբք նորին, բղջախոհութեամբ եւ
воркрамолутямб ев масамбк норин, бэхджахоhутямб ев
ненасытностью и частностями ее, похотливостью и

մասամբք նորին: Մեղայ Աստուծոյ:
масамбк норин. Мэха Астуцо.
частностями ее. Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

9. Исповедующийся
— Այլ եւ մեղայ ամենայն պատուիրանացն Աստուծոյ՝
— Айл ев мэха амэнайн патвиранацн Астуцо –
— А также согрешил против всех заповедей Божьих –

յանձնառելեացն եւ հրաժարելեացն, զի ոչ զյանձնառականսն
hандзнарэляцэн ев hражареляцэн, зи воч эзhандзнаракансэн
обязующих и отвергающих, ибо ни обязующее

կատարեցի եւ ոչ ի հրաժարելեացն հեռացայ: ԶՕրէնս առի եւ
катареци ев воч и hражареляцэн hераца. ЗОренэс ары ев
не исполнил и ни от отвергаемого не отдалился. Закон получил но

յՕրինացն հեղգացայ, ի կարգս քրիստոնէութեան հրաւիրեցայ
h-Оринацэн hехгаца, и каргэс кристонэутян hравиреца
в-Законе разленился, к порядку христианства приглашен был

եւ գործովս անարժան գտայ, գիտելով զչարն՝ կամաւ կորացայ
ев горцовэс анаржан гэта, гитэлов эзчарэн – камав кораца
но делами-своими недостойным оказался, зная зло – вольно прогнулся

եւ ի բարեաց գործոց ես ինձէն հեռացայ: Վա՜յ ինձ, վա՜յ ինձ,
ев и баряц горцоц ес индзэн hераца. Ва՛й индз, ва՛й индз,
и от добрых дел я себя отдалил. Горе мне! горе мне!

վա՜յ ինձ: Զո՞րն ասեմ կամ զո՞րն խոստովանիմ, զի անթիւ են
ва՛й индз! Зо՛рэн асэм кам зо՛рэн хостованим? зи антив эн
горе мне! Что говорить или что исповедовать? ибо неисчислимы есть

յանցանք իմ, անասելի են անօրէնութիւնք իմ, աններելի են
hанцанк им, анасэли эн аноренутюнк им, аннэрели эн
проступки мои, невыразимы есть беззакония мои, непростительны есть

ցաւք իմ եւ անբժշկելի են վէրք իմ: Մեղայ Աստուծոյ:
цавк им ев анбэжэкели эн верк им. Мэха Астуцо.
недуги мои и неизлечимы есть раны мои. Грешен пред Богом.

Священник
— Աստուած թողութիւն շնորհեսցէ:
— Аствац тохутюн шнорhесцэ.
— Бог отпущение дарует.

10. Исповедующийся
— Հայր սուրբ, զքեզ ունիմ միջնորդ հաշտութեան եւ բարեխօս
— hайр сурб, эзкез уним мичнорд hаштутян ев барехос
— Отец святой, тебя имею посредником примирения и ходатаем

առ Միածին Որդին Աստուծոյ, զի իշխանութեանդ, որ տուեալ
ар Миацин Вордин Астуцо, зи ишханутянэд, вор тэвял
пред Единородным Сыном Божьим, ибо властью-твоей, что данной

է քեզ, արձակեսցես զիս ի կապից մեղաց իմոց, աղաչեմ զքեզ:
э кез, ардзакесцэс зис и капиц мэхац имоц, ахачeм эзкез.
есть тебе, освободишь меня от пут грехов моих, молю тебя.

Священник
— Ողորմեսցի քեզ մարդասէրն Աստուած եւ թողութիւն
— Вохормэсци кез мардасэрн Аствац ев тохутюн
— да-Помилует тебя человеколюбивый Бог и отпущение

շնորհեսցէ ամենայն յանցանաց քոց՝ խոստովանացելոցն եւ
шнорhесцэ амэнайн hанцанац коц – хостованацэлоцн ев
дарует всех проступков твоих – исповеданных и

մոռացելոցն: Եւ ես կարգաւս քահանայական իշխանութեան
морацэлоцэн. Ев ес каргавэс каhанайакан ишханутян
забытых. И я порядком-сим священнической власти

եւ հրամանաւն աստուածային, թէ՝ «Զոր արձակիցէք յերկրի,
ев hраманавн аствацайин, тэ: «Зор ардзакицэк h-еркри,
и повелением божественным, что: «Что развяжете на-земле,

եղիցի արձակեալ յերկինս», նովին բանիւն արձակեմ զքեզ
ехици ардзакял h-еркинс», новин банивн ардзакем эзкез
будет развязано в-небесах», тем-же словом освобождаю тебя

յամենայն մասնակցութենէ մեղաց քոց՝ ի խորհրդոց, ի բանից
h-амэнайн маснакцутэнэ мэхац коц – и хорhэрдоц, и баниц
от-всякой причастности грехам твоим – в помыслах, в словах

եւ ի գործոց, յանուն Հօր եւ Որդւոյ եւ Հոգւոյն Սրբոյ: Եւ
ев и горцоц, h-анун hор ев Вордво ев hогвуйн Сэрбо. Ев
и в делах, во-имя Отца и Сына и Духа Святого. И

դարձեալ տամ զքեզ ի Խորհուրդս սուրբ Եկեղեցւոյ, զի զոր
дардзял там эзкез и Хорhурдэс сурб Екехэцво, зи зор
снова дам тебя в Таинство-сие святой Церкви, ибо если

ինչ գործիցես բարիս, եղիցի քեզ ի բարեգործութիւն եւ ի
инч горцицэс барис, ехици кез и барегорцутюн ев и
что делаешь доброе, да-будет тебе в добродетель и во

փառս հանդերձեալ կենացն: Ամէն:
парэс hандэрдзял кенацэн. Амэн.
славу будущей жизни. Аминь.

Общая исповедь

Общая исповедь

См.: Вера. — Иисус. — Исповедь. — Покаяние.

Публичной исповеди нет — но есть общая. Она иногда удивляет впервые приходящих в церковь: священник молится среди толпы, затем обращается к собравшимся, перечисляя всевозможные грехи и от их имени каясь в них, даже в тех, которых уж верно не совершал, а затем каждый подходит за отпущением грехов и при этом ничего священнику не говорит. Где же мне найти внимание к себе? я хочу, чтобы меня выслушали, а не выговаривали мне!

Чтобы меня выслушали, я сперва должен научиться говорить. Если уж указывать главную причину, по которой публичное покаяние политиканов не сопровождается исповеданием грехов, то она не столько в стремлении каявшихся сохранить секретность, сколько в их непонимании того, что из совершенного ими — грех, и какой именно.

Общая исповедь потому и была заведена сто лет назад св. Иоанном — «простым» приходским священником в Кронштадте, что и тогда, как теперь приходившие на исповедь не умели узнать грех, не знали слов исповедовать его, не имели слез покаяться в нем. «Частная» исповедь была превращена в пустую формальность. И вот, священнику приходится сперва учить исповеди, собою учить — иначе нечего ему будет потом свидетельствовать.

Конечно, и общая исповедь часто бывает формальна. Ничего удивительного в том: не всякий священник святой, а храмов мало, желающих исповедоваться много, а время не бесконечно… Поразительно не то, что часто священник и не может и не готов выслушать лично Вас, а то, что много храмов, где вместо формальных общих или частных исповедей проходят исповеди неформальные, глубокие настолько, что частные они или общие уже становится не так важно.

Общая исповедь возможна, потому что грех у нас — общий. «Помилуй нас», «Отче наш» — с этих молитв начинает священник последование исповеди. Никто из нас не помнит, когда впервые согрешил, потому что это было много тысяч лет назад — в раю. Каждый был искушаем сатаной. Каждый мог, не ввязываясь с ним в разговор, уже тогда позвать: «Отче…». И каждый выбрал возможность «быть как боги» — что в нашем скудном представлении означает огородить себя от всех высоким тыном и, поплевывая, устроять окружающим всяческие гадости. Что ж, когда о богах говорится во множественном числе — имеются в виду ведь бесы.

Мы своё получили, мы стали как боги-бесы, обзавелись непрестанным источником всякого греха: гордыней. Как свою читает священник молитву, сложенную три тысячи лет назад царем Давидом: «Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей… Лукавое пред Тобою сотворил…» Как свою повторяет ее каждый — потому что одно на всех у нас лукавство, одна гордыня, одно зло.

Человек открещивается от соучастия в грехе какого-то далекого Адама, притворяется, что не понимает, как возможно такое соучастие. А как возможно, что на исповеди целая сотня людей признается Богу в одних и тех же грехах?

Между тем, об этом скажет любой священник. Он не нарушит этим тайны исповеди, а лишь прояснит таинство спасения: одни и те же, очень в этом смысле банальные, грехи у нас у всех — как это возможно, если это вообще не один и тот же грех?

Недаром священники забывают поведанные им грехи: за исключением каких-то деталей, они удивительно схожи между собою, все они — один первородный грех, только разбившийся на миллиарды кусочков как злое зеркало Снежной Королевы. И один и тот же Бог простил грехи покаявшемуся Давиду, и прощает всякого кающегося — вот почему покаяние ветхозаветных праведников вспоминает священник в молитве. «Приими обычным Твоим человеколюбием» — как необычно соединение этих двух слов: «обычно» и «человеколюбие», как непривычны они на земле.

Конечно, надо стремиться к тому, чтобы четко видеть, какие именно кусочки первородного греха попали в сердце именно мое. Надо учиться трезвости взгляда внутрь, надо учиться говорить правду на исповеди — а может быть, и писать, отдавая записку священнику. Хотя эти записочки так же должны рано или поздно исчезнуть, как тетради с прописями.

Только тогда возможно почувствовать в себе то своё, что осквернено грехом, что делает нас личностью, любимой Богом. Тогда мы осознаем и то, что главный наш грех перед Богом — это мы сами, это не то или иное действие или бездействие мое, но «я» как личность, надругавшаяся над образом Божиим в себе.

Тогда мы поймем, почему постепенно исчез в Церкви обычай назначать наказание для искупления того или иного греха: главное наказание мы должны принять за самого себя как корень грехов, а не за их вечнозеленую поросль. Тогда мы поймем, почему деление грехов на «смертные» и полегче, родившееся на православном Востоке, сейчас почти исчезло: ибо всякий грех к смерти, если это мой грех. Тогда мы перестанем спрашивать, как возможно грешить после крещения в покаяние — ведь в крещении мы получаем от Бога новую жизнь, новое направление, прощение грехов, но Он деликатно сохраняет нашу личность, не прививая нам иммунитета к греху; Он не считает нас дураками, которых можно выстирать «в котлах, в молоке и в двух водах».

*  *  *

В 1987 году после фильма «Покаяние», символа перестройки, все звали к покаянию друг друга и народ в целом. Многие каялись: публично, сильно каялись, выказывая неподдельное чувство, и сразу за тем устремлялись вперед, словно всё им простилось.

Между тем, как ни загадочна способность человека к покаянию, а всё же Церковь изначально считала и считает таинством не угрызения совести, не просьбы о прощении, а — исповедь, процесс, в сущности, информационный, а не эмоциональный, простую передачу информацию о содеянных грехах.

Насколько верен такой подход к человеку, хорошо видно на примере той же перестроечной покаянной горячки. Произнесено было много горячих слов, высказано множество сожалений, но ведь почти ничего не исповедано — каялись вообще, не делясь с нами конкретной информацией о своих прегрешениях, будто она неважна, коли есть чувство покаяния.

Так никто почти ничего не узнал о грехах застоя, а что знаем — знаем из взаимных обличений ленинцев. В итоге: прежние лица, прежние повадки и грехи. Покаяние без исповеди оказалось бесплоднее молотого кофе. И дело не в том, что политики попались какие-то неверующие. У верующего человека тоже покаяние на первых порах по привычке легко сползает в самооправдание: мне помешали — я упал, меня разозлили — я разозлился, меня обидели — я обидел. Меня соблазнили мини-юбкой и вообще меня соблазнили.

Публичное покаяние без публичной исповеди, впрочем, возможно только в стране с многовековой христианской традицией, где даже человек, никогда не бывавший в Церкви, знает о тайне исповеди. Действительно, исповедь не только таинства, но и тайна. И все же, исповедь в подлинном, а не переносном смысле слова, возможна лишь со священником, в присутствии кого-то третьего, помимо себя и Бога.

Нечистой совести совершенно безразлично, в присутствии одного человека или тысячи говорить о своей нечистоте; качественная разница есть лишь между нашим уединением с Богом и нашим обращением к Богу при свидетеле. Если таинство крещения начинается с обращения к Богочеловеку Иисусу, то таинство исповеди начинается с обращения к человеку.

В древней Церкви исповедь совершалась обязательно публично, всем присутствующим в храме следовало сообщить о своем грехе. Не от снисхождения к кающемуся церковная традиция со временем предпочла исповедь тайную, перед одним священником — из снисхождения к окружающим! У них может хватить сил не подражать чужому греху — но у кого, кроме Бога, хватит сил все простить и забыть? В каждой исповеди совершается такое чудо — прежде всего, со свидетелем, со священником.

Уже в пятом столетии, когда тайная исповедь сменила публичную, священники сложили молитву, в которой сравнивали себя с умывальником, куда стекается всякая грязь — и чудо в том, что эту нечистоту Бог убирает из души и, между прочим, из памяти исповедающего.

Подготовка к исповеди. Пример общей исповеди

 

ПОДГОТОВКА К ИСПОВЕДИ

 

Православные христиане всех времён очищают душу от греха проходя через особое Таинство установленное Самим Христом —

 Таинство Покаяния.

Для очищения души в Таинстве Покаяния необходимо:

Осознание своих грехов и сокрушение сердца. Выявление первопричин своих грехов. Чистосердечная исповедь священнику.

Покаянная исповедь помогает приступить ко Святому Причастию — достойно принять Тело и Кровь Христову. Соединение со Христом несёт неизреченный покой душе, любовь и примирение со всеми.

Так испокон веков Церковью формировался духовный строй благочестивых поколений, миролюбие, терпение, здоровье.

Священнику дана власть от Бога «вязать и решить» наши грехи. «Прощаю и разрешаю грехи твои…», — говорит батюшка приходящему на исповедь и покаявшемуся в грехах. Великое облегчение получает всякий, кто сподобится смыть свои грехи в Таинстве Покаяния и очистить совесть. То, что простил земной суд, прощает и небесный. Как нужно торопиться очистить душу от греха, ибо никто не знает, что уготовано ему завтра и много ли осталось земного пути. Успеем ли очиститься покаянием? Успеем ли осознать свою греховность? Торопись, христианин. Помни: «Ничто нечистое в Царство Небесное не входит». Многочисленные свидетельства реанимированных больных, вернувшихся «с того света» в наше время говорят о том, что всем нам придётся дать ответ за каждую мелочь.

Двери покаяния открыты для всех, но успеем ли пройти ими? Труднее всего осознаёт свою нечистоту человек горделивый. Такие не видят своего греха и пребывают в постоянном самообольщении и превозношении ума. Они довольны собой и редко заглядывают в глубину своей совести. Но совесть трудно обмануть. Это голос Самого Бога, обличающий нас.

Всякому живущему предоставлена свобода воли. Как распорядимся мы ею? Будут ли наши дела и намерения приближать нас к Богу? Наши добрые дела — с чистым ли сердцем и любовью мы творили их? Господь всегда видит сердце твоё, христианин. Что там — смирение или горделивое превозношение, терпение или раздражение?

Угодны ли наши дела Богу? Никто не знает. Никто не знает, каков будет окончательный ответ. Никто не знает, какой ангел придёт за нами, чтобы повести нас на Высший Суд. Белые или чёрные крылья будут за его спиной?

Помни, христианин: разбойник, что висел рядом с  Христом на кресте, покаялся со смирением и вошёл в рай вслед за Господом. Господь простил и принял его. Иуда же Искариотский был учеником Христовым, но предал Учителя и, не раскаявшись, по гордыне своей пошёл в ад. Пути Господни неисповедимы.

Верь, христианин, Господь укрепляет всякого, приходящего к Нему с покаянием. Господь помогает устоять от греха и не повторять его.

 

В таинстве святого Покаяния нам дана возможность отложить тяжкое бремя греховное, разорвать вериги греха, «скинию падшую и сокрушенную» нашей души увидеть обновленной и светлой. Как часто надо прибегать к этому спасительному таинству? Как можно чаще, по крайней мере, в каждый из четырех постов.

Обычно люди, неопытные в духовной жизни, не видят множества своих грехов, не чувствуют их тяжести, отвращения к ним. Они говорят: «Ничего особенного я не совершал», «у меня только мелкие грехи, как у всех», «не украл, не убивал», — так многие часто начинают исповедь. Но святые отцы и учители наши, оставившие нам покаянные молитвы, считали себя первыми из грешников, с искренней убежденностью взывали ко Христу: «Никтоже согреших на земли от века, якоже согреших аз, окаянный и блудный!» Чем ярче свет Христов озаряет сердце, тем яснее сознаются все недостатки, язвы и раны душевные. И наоборот: люди, погруженные в мрак греховный, ничего не видят в своем сердце, а если и видят, то не ужасаются, так как им не с чем сравнивать, ибо Христос закрыт для них пеленой грехов. Поэтому для преодоления нашей духовной лености и нечувствия святой Церковью положены подготовительные дни к Таинству Покаяния — говение.

Период говения может продолжаться от трех дней до недели, если нет на то особого совета или предписания духовника. В это время следует соблюдать пост, хранить себя от греховных дел, мыслей и чувствований, вообще вести жизнь воздержную, покаянную, растворенную делами любви и христианского благотворения. В период говения нужно как можно чаще бывать на церковных богослужениях, более обычного прилежать к молитве домашней, посвящать время чтению творений святых отцов, житий святых, самоуглублению и самоиспытанию.

Разбираясь в нравственном состоянии своей души, надо постараться различать основные грехи от их производных, корни — от листьев и плодов. Следует остерегаться также впасть в мелочную подозрительность ко всякому движению сердца, потерять чувство важного и неважного, запутаться в мелочах. Кающийся должен принести на исповедь не только список грехов, но, что важнее всего, — покаянное чувство; не детальный рассказ о своей жизни, а сокрушенное сердце.

Знать свои грехи — это еще не значит каяться в них. Но что же делать, если иссохшее от греховного пламени сердце наше не орошается живительными водами слез? Что если немощь духовная и «плоти неможение» так велики, что мы не способны на искреннее покаяние? Но это не может быть причиной для того, чтобы откладывать исповедь в ожидании покаянного чувства. Господь принимает исповедание — искреннее и добросовестное — даже если оно и не сопровождается сильным чувством раскаяния. Только нужно и этот грех — окаменное нечувствие — исповедать мужественно и откровенно, без лицемерия. Бог может коснуться сердца и во время самой исповеди — смягчить его, утончить духовное зрение, пробудить покаянное чувство.

Условие, которое мы непременно должны соблюсти, чтобы покаяние наше было принято Господом  — прощение согрешений нашим ближним и примирение со всеми. 

Покаяние не может быть совершенным без словесного исповедания грехов. Прощены же грехи могут быть только в церковном Таинстве Покаяния, совершаемом священником. Исповедь — это подвиг, самопринуждение. Во время исповеди не нужно ждать вопросов от священника, но самим делать усилие. Называть грехи надо точно, не затемняя неприглядности греха общими выражениями. Очень трудно, исповедуясь, избегнуть соблазна самооправдания, отказаться от попыток объяснить духовнику «смягчающие обстоятельства», от ссылок на третьих лиц, якобы введших нас в грех. Все это признаки самолюбия, отсутствия глубокого покаяния, продолжающегося коснения во грехе. Исповедь — это не беседа о своих недостатках, сомнениях, это не простое осведомление духовника о себе, хотя и духовная беседа также очень важна и должна иметь место в жизни христианина, но исповедь — это иное, это таинство, а не просто благочестивый обычай. Исповедь — это горячее покаяние сердца, жажда очищения, это второе крещение. В покаянии мы умираем для греха и воскресаем для праведности, святости.

Принеся покаяние, мы должны утвердиться внутренне в решимости не возвращаться к исповеданному греху. Знак совершенного покаяния — чувство легкости, чистоты, неизъяснимой радости, когда грех кажется так же труден и невозможен, как только что далека была эта радость.

 

 

Пример общей исповеди

Здесь приводится один из вариантов перечисления грехов на общей исповеди. Они названы в следующем порядке: грехи против Бога, грехи против ближнего, грехи против самого себя. Этот список представлен не для копирования, для последующей исповеди перед священником, но для напоминания кающемуся человеку о множественных ранах души, которые могут быть исцелены при искреннем раскаянии перед Богом. 

 

«Исповедую Господу Богу, во Святой Троице славимому, Отцу и Сыну и Святому Духу все мои грехи от юности моей и до настоящего времени, содеянные мною делом, словом, помышлением и всеми моими чувствами, вольно или невольно.

Почитаю себя недостойным прощения от Бога, но не предаюсь отчаянию, возлагаю всю надежду мою на Божие милосердие и сердечно желаю исправить мою жизнь.

Согрешил маловерием, сомнением в том, чему учит нас вера Христова. Согрешил равнодушием к вере, нежеланием уразуметь её и убедиться в ней. Согрешил кощунством — легкомысленным высмеиванием истин веры, слов молитвенных и евангельских, обрядов церковных, а также пастырей Церкви и людей благочестивых, называя усердие к молитве, посту и милостыне ханжеством.

Согрешил и больше: презрительными и дерзкими суждениями о вере, о законах и установлениях церковных, например, о посте и богослужении, о почитании святых икон и мощей, о чудесных проявлениях милости Божией или гнева Божия.

Согрешил уклонением от Церкви, считая её ненужной для себя, полагая себя способным к доброй жизни, к достижению спасения без помощи Церкви. Между тем к Богу должно идти не в одиночку, а с братиями и сестрами по вере, в союзе любви, в Церкви и с Церковью: только где любовь, там и Бог; кому же Церковь не Мать, тому и Бог не Отец.

Согрешил я отречением от веры или сокрытием веры из-за страха, из-за выгоды или по стыду перед людьми, не внял я словам Господа Иисуса Христа: Кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным; кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми ангелами (Мф. 10, 33; Мк. 8, 38).

Согрешил я ненадеянием на Бога, надеясь больше на себя или на других людей, а иногда на неправду, обман, хитрость, коварство.

Согрешил в счастье неблагодарностью к Богу, подателю счастья, а в несчастье — унынием, малодушием, ропотом на Бога, озлоблением на Него, хульными и дерзкими мыслями о Промысле Божием, отчаянием, желанием смерти себе и своим близким.

Согрешил я любовью к земным благам, паче чем к Творцу, которого должен любить больше всего — всею душой, всем сердцем, всем помышлением.                                    

Согрешил забвением Бога и нечувствием страха Божия; забывал, что Бог всё видит и знает, не только дела и слова, но и тайные наши мысли, чувства и желания, и что Бог будет судить нас по смерти и на Страшном Суде Своем; оттого и грешил я безудержно и дерзко, как будто для меня и не будет ни смерти, ни Суда, ни праведного наказания от Бога.

Согрешил суевериями, нерассудительным доверием снам, приметам, гаданием (например, на картах).

Согрешил я в молитве леностью, пропускал молитву утреннюю и вечернюю, пред принятием и по принятии пищи, при начале и окончании всякого дела.

Согрешил я в молитве поспешностью, рассеянностью, холодностью и бездушием, лицемерием, старался показаться людям более благочестивым, чем есть на самом деле.

Согрешил немирным настроением при молитве: молился в состоянии раздражения, гнева, зложелательства, осуждения, ропота, непокорности Промыслу Божию. Согрешил небрежным и неправильным совершением крестного знамения — от поспешности и невнимания или от дурной привычки.

Согрешил непосещением богослужения в праздничные и воскресные дни, невниманием к тому, что читается, поётся и совершается в храме за службой, неисполнением или неохотным исполнением церковных обрядов (поклонов, целование креста, Евангелия, икон).

Согрешил неблагоговейным, непристойным поведением в храме — мирскими и громкими разговорами, смехом, спорами, ссорами, бранью, толканием и утеснением других богомольцев.

Согрешил легкомысленным упоминанием в разговорах имени Божия — клятвой и божбой без крайней необходимости или даже во лжи, а также неисполнением того, что кому-нибудь с клятвою обещал сделать доброе.

Согрешил небрежным обращением со святыней — с крестом, Евангелием, иконами, святой водой, просфорами.

Согрешил несоблюдением праздников, постов и постных дней, несоблюдением духовного поста, то есть не старался освободиться с Божией помощью от своих недостатков, дурных и праздных привычек, не старался исправить свой характер, не понуждал себя к усердному исполнению заповедей Божиих.

Бесчисленны грехи мои и против ближних моих, и в отношении обязанностей моих к самому себе. Вместо любви к ближним, в жизни моей преобладает себялюбие со всеми губительными плодами его.

Согрешил я гордостью, самомнением, считая себя лучше других, тщеславием — любовью к похвалам и почёту, самохвальством, властолюбием, высокомерием, неуважением, грубым обращением с людьми, неблагодарностью к тем, кто делает мне добро.

Согрешил осуждением, осмеянием грехов, недостатков и ошибок моих ближних, злословием, сплетнями, вносил ими раздор в среду моих ближних.

Согрешил клеветой — несправедливо говорил о людях дурное и для них вредное и опасное.

Согрешил нетерпением, раздражительностью, гневливостью, неуступчивостью, упрямством, сварливостью, дерзостью, непослушанием.

Согрешил обидчивостью, злобой, ненавистью, злопамятством, мстительностью.

Согрешил завистью, зложелательством, злорадством; согрешил бранью, сквернословием, ссорами, проклятиями как других (может быть, даже детей своих), так и себя самого.

Согрешил я непочитанием старших, особенно родителей, нежеланием заботиться о родителях, покоить их старость; согрешил осуждением и осмеянием их, грубым и дерзким обращением с ними. Согрешил редким поминовением на молитве их и других близких своих — живых и умерших.

Согрешил немилосердием, безжалостностью к людям бедным, больным, скорбящим, беспощадной жестокостью в словах и делах, не боялся унизить, оскорбить, огорчить моих ближних, иногда, быть может, доводил человека до отчаяния.

Согрешил скупостью, уклонением от помощи нуждающимся, корыстолюбием, любовью к наживе, не боялся пользоваться для своей выгоды чужими несчастьями и общественными бедствиями.

Согрешил пристрастием, привязанностью к вещам, согрешил сожалением о сделанных добрых делах, согрешил безжалостным обращением с животными (морил их голодом, бил).

Согрешил присвоением чужого имущества — кражей, утаиванием найденного, покупкой и продажей краденного. Согрешил невыполнением или небрежным выполнением работы — своих домашних и служебных дел.

Согрешил я ложью, притворством, двоедушием, неискренностью в обращении с людьми, лестью, человекоугодием.

Согрешил подслушиванием, подглядыванием, чтением чужих писем, разглашением доверенных тайн, хитростью, всякой нечестностью.

Согрешил я леностью, любовью к праздному провождению времени, празднословием, мечтательностью.

Согрешил небрежением по отношению к своему и чужому имуществу. Согрешил невоздержанием в пищи и питии, многоядением, тайноядением, пьянством, курением. Согрешил прихотливостью в одежде, излишней заботой о своей наружности, желанием нравиться, особенно лицам другого пола.

Согрешил нескромностью, нечистотой, сладострастием в мыслях, чувствах и желаниях, в словах и разговорах, в чтении, во взорах, в обращении к лицам другого пола, а также невоздержанием в супружеских отношениях, нарушением супружеской верности, блудными падениями, брачным сожительством без церковного благословения, противоестественным удовлетворением похоти.

Тяжко согрешили те, кто делал аборты себе или другим, или склонял кого-нибудь к этому великому греху — к детоубийству.

Согрешил я тем, что своими словами и поступками соблазнял на грех других людей, а также сам поддавался соблазну на грех от других людей, вместо того, чтобы бороться с ним.

Согрешил плохим воспитанием детей и даже порчей их своим дурным примером, чрезмерной строгостью или, наоборот, слабостью, безнаказанностью; не приучал детей к молитве, послушанию, правдивости, трудолюбию, бережливости, услужливости, не следил за чистотой их поведения.

Согрешил нерадением о своём спасении, об угождении Богу, нечувствием своих грехов и своей безответной виновности пред Богом.

Согрешил леностью в борьбе с грехом, постоянным отлагательством истинного покаяния и исправления.

Согрешил я небрежным приготовлением к исповеди и причащению, забвением своих грехов, неумением н нежеланием припомнить их, чтобы почувствовать свою греховность и осудить себя пред Богом.

Согрешил тем, что к исповеди и причащению приступал очень редко.

Согрешил неисполнением наложенных на меня епитимий.

Согрешил оправданием себя в грехах: вместо осуждения — даже на исповеди — приуменьшением своих грехов.

Согрешил тем, что на исповеди обвинял и осуждал ближних моих, указывая чужие грехи вместо своих.

Согрешил, если на исповеди сознательно скрывал свои грехи из-за страха или стыда.

Согрешил, если приступал к исповеди и причащению, не примирившись с теми, кого обидел или кто меня обидел.

Прости, Господи, бесчисленные грехи мои, очисти, обнови и укрепи мою душу и тело, дабы неуклонно идти мне по пути спасения.

И вы, честный отче, помолитесь о мне Господу, Пречистой Владычице Богородице и святым угодникам Божиим, да их молитвами помилует меня Господь, разрешит от грехов моих и сподобит неосужденно причаститься Святых Христовых Таин.

 

 

 Ещё один пример общей исповеди, в более сокращённом варианте.

Этот пример может быть взят за основу при подготовке к исповеди.

В особенности это актуально для того человека, кто имеет обычай перед исповедью составлять список совершённых грехов. Безусловно, грехи совершённые, но не попавшие в этот список особо распространённых грехов, должны быть упомянуты дополнительно. Будем, однако, помнить, что перед исповедью мы составляем список грехов не для «отчёта» перед священником, или ещё лучше, перед Всеведущим Богом, но только лишь для напоминания самим себе того, что мы должны сказать, в чём мы должны раскаяться. И чем глубже и искренней покаяние, тем сильнее степень врачевания ран нашей души.

 

Согрешил делом, словом,помышлением, волею и нево­лею, ведением и неведением, в разуме и неразумии.

Согрешил празднословием, пустословием, многослови­ем; словами и речами бранными, досадительными, скверны­ми, кощунственными, легкомысленными, неразумными, смехотворными, суетными; нерассудительностью, спорливостью. Смотрением, слушанием, чтением пустого и душе­вредного. Разговорами и смехом в храме.

Согрешил ложью, словами и речами лживыми, невы­полнением обещаний данных Богу и людям, неполными ис­поведями, мнениями ложными, советами неправильными.

Согрешил осуждением ближних, лиц священных; ос­меянием, злословием, порицанием.

Согрешил чревоугодием, трапезой не вовремя, не по Церковному Уставу; несоблюдением постов и постных дней, не всегда молился до и после вкушения пищи; пресыщени­ем, объедением, тайноядением, жадностью.

Согрешил леностью, праздностью, телесным покоем сверх должного, многоспанием. Редким хождением в Цер­ковь на Богослужения, в особенности Божественной Литургии. Оставлением молитвенного правила и других душеспасительных чтений. Во время молитвы цер­ковной и келейной — расслабленностью, вялостью, невнима­нием; опозданиями к началу Богослужений, преждевремен­ным уходом из храма без уважительной причины. Беспечно­стью, унынием и небрежением о своей душе. Работой в вос­кресные и праздничные дни. Непоминовением родителей, сродников, живых и усопших.

Согрешил мелкой татьбой в быту и на производстве, не­возвращением денежных долгов или вещей данных на время.

Согрешил сребролюбием, скупостью, многостяжанием, расточительством без нужды.

Согрешил лихоимством, корыстолюбием, законопре­ступной прибылью.

Согрешил неправдой разного рода, обманами, уклонени­ем от уплаты за различные услуги.

Согрешил завистью, враждой, ненавистью, неприязнью, непримирением, зложеланием, злорадством; злоупотребле­нием доверием ближнего.

Согрешил гордостью, тщеславием, самомнением, вели­чанием, человекоугодием, лицемерием, двоедушием, мало­душием, самолюбием, славолюбием, надменностью, уничи­жением ближнего. Непослушанием и неоказанием должной чести родителям, духовному отцу; самооправданием, често­любием.

Согрешил гневом, яростью, вспыльчивостью, раздражи­тельностью, сварливостью, укорениями ближнего, грубо­стью, дерзостью, ожесточением, злословием, досаждением, жестокостью.

Согрешил злобой, памятозлобием, мстительностью, из­лишней требовательностью и строгостью к ближним, к до­мочадцам и сродникам. Ударениями ближних в гневе, не­умеренным наказанием детей.

Согрешил суевериями различного рода. Азартными играми, пением непри­стойных песен.

Согрешил помыслами блудными, нецеломудренным по­ведением, мечтаниями нечистыми, непристойными разгово­рами, невоздержанием по плоти в постные и праздничные дни.

Согрешил маловерием, небрежным совершением мо­литв, крестного знамения, поклонов; легкомысленным упо­минанием о святынях. Недостойной подготовкой к Таинст­вам Церкви: Покаянию, Причащению и иным. Произнесени­ем Имени Божьего всуе. Не носил нательного креста.

Согрешил недостаточным упованием на Промысл Божий в различных обстояниях, ропотом на Бога, неблагодарностью Богу, отсутствием в душе страха Божия, непослушанием во­ле Божией, окамененным нечувствием.

Был соблазном для ближних в различных обстоятельст­вах.

О всех сих изреченных, и беспамятства ради неизречен­ных — каюсь.

 

 

 

 

 

Уполномоченные формы признания и отпущения грехов

Уполномоченные формы
Признание и отпущение грехов
Формы
исповедь в чине Святого Причастия и Утра и
Вечерняя молитва в книге
г.
Common Prayer можно использовать на любом
случай.Эти или одна из форм в сервисах
в
Common Worship обычно следует использовать.
Иногда может быть полезно
для изменения формы в определенных случаях, и в этом случае один
следующих признаний и отпущений грехов должны быть
использовал. Если возможно, следует выбрать отпущение грехов, которое
отражает стиль, по языку и длине,
признание.
«Мы» и «наши» называются
те, кто не рукоположен в священники: слова курсивом
укажите точки, где могут быть изменения
нужно.

Признания
Воплощение,
Рождество
Христос свет миру
пришел, чтобы рассеять тьму в наших сердцах.В его свете
давайте исследуем себя и исповедуем наши грехи.
Сохраняется тишина.
Господь благодати и истины,
признаем себя недостойным
стоять в вашем присутствии как
ваши дети.
Мы согрешили:

Все

простить и исцелить
нас.
Дева Мария приняла твое
звоните
быть матерью Иисуса.
Простите наше непослушание вашему
будут.
Мы согрешили:

Все

простить и исцелить
нас.
Спаситель Твой Сын
родился в бедности в
яслях.
Прости нашу жадность и неприятие
ваших путей.
Мы согрешили:

Все

простить и исцелить
нас.
Пастухи оставили свои
отары
, чтобы поехать в Вифлеем.
Простите наш корыстный интерес и
отсутствие зрения.
Мы согрешили:

Все

простить и исцелить
нас.
Мудрецы последовали
звезда
, чтобы найти Иисуса Царя.
Простите наше нежелание искать
ты.
Мы согрешили:

Все

простить и исцелить
нас.
Пост, покаяние
Допустим перед Богом грех
что всегда противостоит нам.

Все

Господь Бог,
мы согрешили против
ты;
мы сделали зло в
ваше зрение.
Приносим извинения и
покайся.
Помилуй нас
согласно твоей любви.
Смыть наши проступки
и очисти нас от греха.
Обновите правильный дух
внутри нас
и верните нас в
радость вашего спасения,

через Иисуса Христа, Господа нашего.

Аминь.

cf Псалом 51

Крест, отказ в
Ученичество
Господа Иисуса Христа,
мы признаемся, что подвели вас как
сделали ваши первые ученики.
Мы просим вашей милости и вашего
помощь.
Наш эгоизм выдает
вы:
Господи, прости нас.

Все

Христос есть
милосердие.
Мы не можем разделить боль
ваши страдания:
Господи, прости нас.

Все

Христос есть
милосердие.
Убегаем от тех, кто ругает
вы:
Господи, прости нас.

Все

Христос есть
милосердие.
Мы боимся быть известными
принадлежу тебе:
Господи, прости нас.

Все

Христос есть
милосердие.
Воскресение, Небеса,
Слава,
Преображение, Смерть,
Похороны
Иисус Христос, воскресший Учитель и
торжествующий лорд,
мы приходим к вам в печали за нашу
грехи,
и признаюсь вам в нашей слабости
и неверие.
Мы жили сами по себе
сила,
а не силой вашего
воскрешение.
По милости, прости нас.

Все

Господи, выслушай нас и помоги
нас.
Мы жили светом
своими глазами,
как неверный и не
веря.
По милости, прости нас.

Все

Господи, выслушай нас и помоги
нас.
Мы жили для этого мира
одна,
и сомневался в нашем доме в
небеса.
По милости, прости нас.

Все

Господи, выслушай нас и помоги
нас.
Тринити, Миссия

Все

О Царь на троне
высокая,
наполняя землю
ваша слава:
святая твоя
имя,
Господь Бог
всемогущий.
В нашей греховности мы плачем
Вам
взять нашу вину
прочь,
и для очищения губ
сказать свое слово,
через Иисуса Христа нашего
Господин.
Аминь.
Создание, Урожай
Мы исповедуем наш грех и грехи
нашего общества,
в неправильном использовании Бога
создание.
Бог наш Отец, мы
прости
для тех времен, когда мы использовали
ваши подарки небрежно,
и поступил неблагодарно.
Услышьте нашу молитву, и в своей
милосердие:

Все

простите нас и помогите
нас.
Наслаждаемся плодами
урожай,
но иногда забываешь, что ты
дали их нам.
Отец, в твоей милости:

Все

простите нас и помогите
нас.
Мы принадлежим людям, которые
полный и довольный,
, но не обращайте внимания на крик
голодный.
Отец, в твоей милости:

Все

простите нас и помогите
нас.
Мы бездумны,
и не заботятся о
мир, который вы создали.
Отец, в твоей милости:

Все

простите нас и помогите
нас.
Складываем товары для себя
одна,
как будто Бога нет и нет
небеса.
Отец, в твоей милости:

Все

простите нас и помогите
нас.
Город, мир и общество
Господь Бог, наш создатель и наш
искупитель,
это ваш мир, а мы
ваших людей:
приди к нам и спаси нас.
Мы умышленно использовали ваш
дары творения;
Господи, помилуй:

Все

прости нам наши
грех.
Мы видели жестокое обращение
прочих
и не пошли к своим
помогать;
Господи, помилуй:

Все

прости нам наши
грех.
Мы потворствовали злу и
нечестность
и не добился
справедливость;
Господи, помилуй:

Все

прости нам наши
грех.
Мы слышали хорошие новости о
Христос,
, но не смогли поделиться им с
другие;
Господи, помилуй:

Все

прости нам наши
грех.
Мы не любили тебя всеми
наше сердце,
ни наши соседи как
мы сами;
Господи, помилуй:

Все

прости нам наши
грех.
Выверка
Вернемся к Господу наш
Боже и скажи ему:

Все

Отец,
мы согрешили против
небеса и против тебя.
Мы недостойны быть
позвонил своим детям.
Обращаемся к вам
очередной раз.
Помилуй
сша,
верните нас в
себя
как те, кто когда-то был
мертвый
но теперь есть жизнь
через Христа, Господа нашего.

Аминь.

ср. Луки 15

Любовь, мир
Пойдем, вернемся к Господу
и скажи:

Все

Господи наш
Бог,
в нашем грехе мы имеем
уклонился от вашего звонка.
Наша любовь к тебе подобна
утреннее облако,
как роса, которая идет
ушел рано.
Помилуй
нас;
доставьте нас из
суждение;
перевяжите наши раны и
оживите нас;
в Иисусе Христе нашем
Господин.
Аминь.

ср Осия 6

Общие
Бог Отец,
мы приходим к вам в печали за нашу
грехи.
За то, что отвернулись от вас,
и игнорируя вашу волю к нашему
жизни;
Отец, прости нас:

Все

спасите нас и помогите
нас.
За то, что ведем себя так же, как мы
желание,
не думая о тебе;
Отец, прости нас:

Все

спасите нас и помогите
нас.
За то, что подвела вас
сделать,
и подумай, и скажи;
Отец, прости нас:

Все

спасите нас и помогите
нас.
Для того, чтобы позволить себе втянуться
от тебя
искушениями в мире
о нас;
Отец, прости нас:

Все

спасите нас и помогите
нас.
Для жизни, как если бы мы были
стыдно
принадлежать вашему Сыну;
Отец, прости нас:

Все

спасите нас и помогите
нас.
Общие

Все

Бог наш
Отец,
многострадальный, полный
благодать и правда,
вы создаете нас из
ничего и дай нам жизнь.
Вы отдаете своим верным
люди новую жизнь в воде крещения.
Вы не поворачиваете
лицо от нас,
ни бросить нас
в стороне.
Признаемся, что у нас есть
согрешил
против вас и наших
сосед.
Мы ранили ваш
любил и испортил твой имидж в нас.
Восстановите нас ради
Сына твоего,
и приведи нас в небесный
радость,
в Иисусе Христе нашем
Господин.
Аминь.
Общие

Все

Всемогущий и самый
Милосердный Отец,
мы бродили и
сбился с пути
как потеряно
овец.
Мы тоже следили
много устройств и желаний
собственных
сердца.
Мы обиделись
ваши святые законы.
Мы не сделали
те вещи
, что у нас должно быть
Выполнено;
и мы сделали эти
вещи
, что у нас не должно быть
Выполнено;
а здоровья нет
в нас.
Но у Тебя, Господи, есть
милость нам, грешникам.
Пощади исповедующихся
их недостатки.
Восстановить тех, кто
кающийся,
по вашему
обещания, объявленные человечеству
во Христе Иисусе нашем
Господин.
И даруй, о самый
Милосердный Отец, ради него,
что мы можем жить
дисциплинированная, праведная и благочестивая жизнь,
во славу вашего
святое имя.
Аминь.
Общие

Все

Всемогущий
Бог,
Отец Господа нашего Иисуса
Христос,
творец всего,
судья всех людей,
мы подтверждаем и
признаться
тяжких грехов и
злоба
которые у нас так часто
совершил
мыслью, словом и
акт
против вашего божественного
величество,
самые справедливые провокации
ваш гнев
и возмущение против
нас.
Мы искренне
покаяться,
и очень сожалеем о
это наши проступки;
память о них
весит нас,
бремя их
слишком велик для нас, чтобы вынести.
Помилуй
сша,
помилуй нас, самый
Милосердный Отец,
для Сына Твоего Господа нашего
Иисуса Христа ради,
прости нам все, что есть
мимо;
и учтите, что из этого
время и далее
мы всегда можем обслужить и
пожалуйста
в новизне
жизнь,
в честь и славу
вашего имени,
через Иисуса Христа нашего
Господин.
Аминь.
Общие
Мужчина, рожденный женщиной, имеет только
недолго осталось жить.†
Мы наполнились печалью.
Мы расцветаем как цветок и
отмирать.
Мы ускользаем, как тень, и
не оставайся.

Все

Святой Бог,
святой и
крепкая,
святой и
бессмертный,
помилуй
нас.
В разгар жизни
мы в смерти;
куда обратиться за помощью?
Только Тебе, Господи,
, которые справедливо возмущены нашими
грехи.

Все

Святой Бог,
святой и
крепкая,
святой и
бессмертный,
помилуй
нас.
Не закрывайте уши нашим
молитвы,
но пощади нас, Господи.

Все

Святой Бог,
святой и
крепкая,
святой и
бессмертный,
помилуй
нас.
Вы знаете секреты нашей
сердца;
прости нам наши грехи.

Все

Святой Бог,
святой и
крепкая,
святой и
бессмертный,
помилуй
нас.
Судья вечный и милосердный,
как в жизни, так и когда мы приходим к
умереть,
давайте не отпадем от
ты.

Все

Святой Бог,
святой и
могучий,
святой и милосердный
Спасителя,
не бросайте нас в
горечь вечной смерти.
или Те
рожденным женщинами жить недолго.
Общие

Все

Всемогущий
Бог,
многострадальный и
великое благо:
Признаюсь
вы,
Признаюсь всем
сердце
мое пренебрежение и
забывчивость заповедей Твоих,
мой проступок,
думать и говорить;
обиды, которые я причинил
другие,
и хорошее у меня осталось
отменено.
Господи, прости меня, ибо я
согрешили против вас;
и вознеси меня к новизне
жизни;
через Иисуса Христа нашего
Господин.
Аминь.
Общие

Все

Боже мой, из любви к
вы
Я хочу ненавидеть и
оставь все грехи
по которому я когда-либо
недоволен вами;
, и я разрешаю
на помощь вашей милости
совершить их нет
более;
и избегать всех
возможности греха.
Помогите мне сделать
это,
через Иисуса Христа нашего
Господин.
Аминь.

Кирие Признания
Короткие предложения могут быть
вставлено между петициями Кайри, подходит для
определенные сезоны или темы.Вставка таких
приговоры могут заменить любую форму признания при условии, что
приговоры носят покаянный характер и
за которым следует разрешенная форма отпущения грехов. Несколько примеров
следовать (см. также здесь).
Дух
Вы воскрешаете мертвых в
Дух:
Господи, помилуй.

Все

Господи, имей
милосердие.
Ты приносишь прощение и мир
разбитое сердце:
Христос, помилуй.

Все

Христос, имей
милосердие.
Ты делаешь одним своим Духом
разорвано и разделено:
Господи, помилуй.

Все

Господи, имей
милосердие.
Слово
Да придет твоя любящая милость
мне, Господи,
и ваше спасение согласно
ваше слово:
Господи, помилуй.

Все

Господи, имей
милосердие.
Твое слово — фонарь для моего
ноги и свет на мой путь:
Христос, помилуй.

Все

Христос, имей
милосердие.
О да придет ко мне твоя милость,
Я могу жить,
для вашего закона — моя радость:
Господи, помилуй.

Все

Господи, имей
милосердие.
Весь мир
Да благословит нас Бог и благословит
нас,
и заставьте ваше лицо сиять
нас:
Господи, помилуй.

Все

Господи, имей
милосердие.
Пусть ваши пути будут известны на
земля,
ваша экономия энергии среди
наций:
Христос, помилуй.

Все

Христос, имей
милосердие.
Ты, Господи, открыл свой
спасение,
и покажи свою справедливость в
взгляд народов:
Господи, помилуй.

Все

Господи, имей
милосердие.
Город
Господь Иисус, ты плакал над
грехи вашего города.
В нашем городе: Господи, имей
милосердие.

Все

Господи, имей
милосердие.
Господь Иисус, ты лечишь раны
греха и разделения,
ревность и
горечь.
О нас: Христос, помилуй.

Все

Христос, имей
милосердие.
Господь Иисус, ты приносишь прощение и
мир грешнику.
Даруй нам мир: Господи, имей
милосердие.

Все

Господи, имей
милосердие.

Искупления
Пусть Бог всех исцелений и
прощение
розыгрыш сша к
сам,
и очистить us от всех
наши грехов
, что мы можем увидеть
слава его сына,
Слово, ставшее плотью,
Иисус Христос, Господь наш.

Все

Аминь.
Да всемогущий Бог,
, который послал своего Сына в мир
спасти грешников,
принесите вам его помилование
и мир, отныне и навсегда.

Все

Аминь.
Да Отец всего
милосердие
очистить us от
наших грехов,
и восстановить us в его
изображение
к похвале и славе его
имя,
через Иисуса Христа нашего
Господин.

Все

Аминь.
Пусть Бог любви и
мощность
прости тебе и бесплатно
вы из ваши грехов,
лечить и укреплять вас
Его Духом,
и поднять вы до нового
жизнь во Христе, Господе нашем.

Все

Аминь.
Да простит отец
нас
смертью его сына
и усиление us
жить во власти
Дух
все наши дней.

Все

Аминь.
Господь обогатит вас
с его милостью,
и питай вас с
его благословение;
Господь защитит вас в
беспокойство и сохраняй тебя от всякого зла;
Господи прими твой
молитвы,
и освобождает от вас
ваших правонарушений,
ради Иисуса Христа,
наш Спаситель.

Все

Аминь.
Дай бог, возлюбивший мир так
много
, что он послал своего Сына быть нашим
Спаситель
прости нас наши
грехи
и сделать нас святым
служить ему в мире,
через Иисуса Христа нашего
Господин.

Все

Аминь.
Да простит Бог наш Отец
нас наши грехов,
и принесите us в
товарищество его стола
со своими святыми навсегда.

Все

Аминь.
Пусть Бог любви
вернуть нас обратно в
сам,
прости нас наши
грехи,
и заверить нас его
вечная любовь
в Иисусе Христе, Господе нашем.

Все

Аминь.
Всемогущий и милосердный
Лорд
предоставить вам помилование и
прощение всех ваших грехов,
время исправления жизни,
и грация и сила
Святой Дух.

Все

Аминь.
Всемогущий Бог,
кто в Иисусе Христе дал
нас
королевство, которого не может быть
уничтожено,
прости нас наши
грехи,
открой наши глаза Богу
правда,
усилить нас делать
Божья воля
и подарите нам радость
его королевство,
через Иисуса Христа нашего
Господин.

Все

Аминь.
Да помилует Вседержитель
нас ,
прости нас наши
грехи,
и принесите us в
жизнь вечная,
через Иисуса Христа нашего
Господин.

Все

Аминь.
Бог Отец милосердия,
примирил мир с
сам
через смерть и
воскресение его Сына, Иисуса Христа,
не считая наших правонарушений
против нас,
, но посылая свой Святой Дух
, чтобы пролить за границу свою любовь среди
нас.
Министерством
сверка
вверил Христос своему
Церковь,
получить его помилование и
мир
стоять перед ним в его
одна сила,
сегодня и во веки веков.

Все

Аминь.

Руководство для исповеди — молитвы

Основное требование для хорошего исповеди — иметь намерение вернуться к Богу, как «блудный сын», и признать свои грехи с искренней печалью перед священником.

Грех в моей жизни

Современное общество потеряло чувство греха. Как католический последователь Христа, я должен стараться распознавать грех в своих повседневных действиях, словах и упущениях.

Евангелия показывают, насколько важно прощение наших грехов. Жития святых доказывают, что у человека, который возрастает в святости, более сильное чувство греха, сожаление о грехах и потребность в таинстве покаяния или исповеди.

Различия в грехах

В результате первородного греха человеческая природа ослаблена.Крещение, передавая жизнь по благодати Христовой, устраняет первородный грех и возвращает нас к Богу. Последствия этой слабости и склонности ко злу сохраняются, и мы часто совершаем личный или настоящий грех.

Фактический грех — это грех, который совершают люди. Есть два вида настоящих грехов: смертные и простительные.

Смертельный грех — это смертельное преступление против Бога, настолько ужасное, что разрушает благодатную жизнь в душе. Для смертного греха должны выполняться одновременно три условия: 1) действие должно быть чем-то очень серьезным; 2) человек должен иметь достаточное представление о том, что делается; 3) лицо должно иметь достаточную свободу воли.



Помните

Если вам нужна помощь, особенно если вы отсутствовали какое-то время, просто попросите священника, и он поможет вам, «проведя» вас по ступеням, чтобы сделать хорошее признание.

Перед исповедью

Прошу прощения за свои грехи. Важнейшим актом покаяния со стороны кающегося является раскаяние, ясное и решительное отвержение совершенного греха вместе с решением не совершать его снова из любви, которую человек испытывает к Богу и которая возрождается с покаянием. .Решение избежать совершения этих грехов в будущем (поправка) — верный признак того, что ваша печаль искренняя и подлинная. Это не означает, что необходимо обещание никогда больше не впадать в грех. Для истинного покаяния достаточно решения попытаться избежать близких случаев греха. Божья благодать в сотрудничестве с намерением исправить вашу жизнь даст вам силы противостоять искушениям и преодолевать их в будущем.

Экзамен совести

Перед исповедью вы должны сделать обзор смертных и простительных грехов со времени вашего последнего причастного исповедания, и вы должны выразить сожаление о грехах, ненависть к грехам и твердое решение не грешить снова.

Полезный образец для проверки совести — это повторение Заповедей Бога и Заповедей Церкви:

  1. Был ли Бог и стремление к святости во Христе целью моей жизни? Отрекся ли я от своей веры? Доверился ли я ложным учениям или заменителям Бога? Неужели я отчаялся в Божьей милости?
  2. Избегал ли я в своей речи нечестивого использования имени Бога? Я нарушил торжественную клятву или обещание?
  3. Соблюдаю ли я каждое воскресенье, избегая ненужной работы, совершая мессу (также праздники)? Был ли я невнимателен на мессе, опоздал на мессу или ушел рано? Давно ли я пренебрегал молитвой?
  4. Проявил ли я христианское уважение к родителям, супругам и членам семьи, законным властям? Внимательно ли я относился к религиозному образованию и воспитанию моих детей?
  5. Позаботился ли я о физическом здоровье и безопасности себя и всех остальных? Я злоупотреблял наркотиками или алкоголем? Поддерживал ли я каким-либо образом аборт, «убийство из милосердия» или самоубийство?
  6. Был ли я нетерпеливым, злым, завистливым, гордым, ревнивым, мстительным, ленивым? Простил ли я других?
  7. Справедливо ли я выполнял свои обязанности перед работодателем и сотрудниками? Дискриминировал ли я других по расовым или другим причинам?
  8. Я был целомудрен в мыслях и словах? Использовал ли я секс только в браке и когда был открыт для продолжения жизни? Получил ли я сексуальное удовлетворение? Я сознательно смотрел нечистый телевизор, картинки, читал?
  9. Украл ли я что-нибудь у другого, у моего работодателя, у правительства? Если да, готов ли я его вернуть? Выполнил ли я свои контракты? Неужели я опрометчиво рискнул, лишив семью самого необходимого?
  10. Говорил ли я плохо о других людях? Всегда ли я говорил правду? Сохранил ли я секреты и секреты?
  11. Разрешил ли я сексуальные мысли о ком-то, с кем я не женат?
  12. Хотел ли я того, что принадлежит другим людям? Хотел ли я зла другому?
  13. Был ли я верен таинственной жизни (Святое Причастие и Покаяние)?
  14. Помог ли я сделать мою приходскую общину сильнее и святее? Способствовал ли я поддержке Церкви?
  15. Совершил ли я покаяние воздержанием и постом в обязательные дни? Постился ли я перед причастием?
  16. Помнил ли я о бедных? Принимаю ли я волю Бога для меня?

Во время исповеди

Изучив свою совесть и сказав Богу о своей печали, идите в исповедальню.Вы можете встать на колени перед экраном или сесть, чтобы поговорить со священником лицом к лицу.

Начните свое исповедание со знамения креста: «Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Мое последнее исповедание было _______ недель (месяцев, лет) назад».

Священник может прочитать отрывок из Священного Писания.

Скажи грехи, которые ты помнишь. Начните с того, о чем труднее всего сказать. (Чтобы сделать хорошее исповедание, верные должны исповедаться во всех смертных грехах, в зависимости от их рода и количества.) Признавшись во всех грехах, которые вы помните со времени вашего последнего доброго признания, вы можете в заключение сказать: «Я сожалею об этих и всех грехах моей прошлой жизни».

Послушайте слова священника. Он назначит вам покаяние. Покаяние уменьшит временное наказание за уже прощенные грехи. Когда вас пригласят, произнесите какую-нибудь печальную молитву или акт покаяния, например:

Акт покаяния

О мой Бог, мне искренне жаль, что я обидел тебя, и я ненавижу все свои грехи, потому что я боюсь потери небес и боли ада.Но больше всего потому, что я обидел тебя, Боже мой, все добрые и заслуживающие всей моей любви. Я твердо решаю с помощью вашей милости исповедать свои грехи, совершить покаяние и исправить свою жизнь. Аминь.

В конце исповеди

Слушайте слова отпущения грехов, таинственного прощения Церкви через рукоположенного священника.

Слушая слова прощения, вы можете креститься со священником. Если в заключение он сказал: «Благодарите Господа за то, что Он добр», — ответьте: «За то, что Его милость пребывает вовек.«

После исповеди

Слава Богу, что снова тебя простил. Если вы вспомните какой-то серьезный грех, о котором вы забыли рассказать, будьте уверены, что он прощен вместе с другими, но обязательно признайтесь в нем на следующей исповеди.

Сделайте назначенное вам покаяние.

Примите решение часто возвращаться к Таинству Примирения. Нам, католикам, повезло, что у нас есть Таинство примирения. Это обычный способ получить прощение грехов. Это причастие — мощная помощь, помогающая избавиться от наших слабостей, возрастать в святости и вести уравновешенную и добродетельную жизнь.


Больше молитв

Руководство к исповеди

Отметьте сегодня Таинство покаяния. Прочтите наше Руководство по признанию.

Мы смиренно просим вас: не прокручивайте.

Привет, читатели, кажется, вы много пользуетесь «Католическим онлайн»; Замечательно! Спрашивать немного неловко, но нам нужна ваша помощь. Если вы уже сделали пожертвование, мы искренне благодарим вас. Мы не продавцы, но мы зависим от пожертвований в среднем 14 долларов.Отдают 76 и менее 1% читателей. Если вы пожертвуете всего 5 долларов, то есть цена вашего кофе, католическая онлайн-школа сможет продолжать процветать. Спасибо.

Помогите сейчас>

Более 3000 католических молитв, отсортированных по теме / ключевому слову. Включая утренние и ночные молитвы, бракосочетание и основные молитвы, такие как «Богородица», «Отче наш», «Апостольский символ веры» и многие другие.

Всем нашим читателям, пожалуйста, не пролистайте мимо этого.

Сегодня мы смиренно просим вас защищать независимость Catholic Online.98% наших читателей не дают; они просто смотрят в другую сторону. Если вы пожертвуете всего 5 долларов США или что сможете, «Католический Интернет» сможет процветать в течение многих лет. Большинство людей жертвуют, потому что «Католик онлайн» полезен. Если в этом году компания Catholic Online дала вам знаний на сумму 5 долларов, выделите минутку, чтобы пожертвовать их. Покажите добровольцам, которые приносят вам достоверную католическую информацию, что их работа важна. Если вы один из наших редких жертвователей, мы выражаем вам нашу признательность. Помогите сейчас>

БЕСПЛАТНЫЕ католические классы

Выберите класс, вы можете научиться чему угодно

Copyright 2021 Catholic Online.Все материалы, содержащиеся на этом сайте, будь то письменные, звуковые или визуальные, являются исключительной собственностью Catholic Online и защищены американскими и международными законами об авторском праве © Copyright 2021 Catholic Online. Любое несанкционированное использование без предварительного письменного согласия Catholic Online строго запрещено и запрещено.

Catholic Online — это проект некоммерческой корпорации Your Catholic Voice Foundation. Вашему фонду «Католический голос» предоставлено признание освобождения от уплаты налогов в соответствии с разделом 501 (c) (3) Налогового кодекса.Федеральный налоговый идентификационный номер: 81-05

. Ваш подарок не облагается налогом в соответствии с законом.

Бельгийская исповедь | Христианская реформатская церковь

Введение

Самым старым из доктринальных стандартов христианской реформатской церкви и реформатской церкви в Америке является исповедание веры, широко известное как Бельгийское исповедание, после латинского названия семнадцатого века «Confessio Belgica». «Бельгика» относится ко всем Нидерландам, как на севере, так и на юге, которые сегодня разделены на Нидерланды и Бельгию.Главным автором исповеди был Гвидо де Брес, проповедник реформатских церквей Нидерландов, который умер мученической смертью за веру в 1567 году. В шестнадцатом веке церкви в этой стране подвергались ужасным преследованиям со стороны римско-католического правительства. . Чтобы протестовать против этого жестокого притеснения и доказать преследователям, что приверженцы реформатской веры были не мятежниками, как им было предъявлено обвинение, а законопослушными гражданами, исповедующими истинное христианское учение согласно Священному Писанию, де Брес подготовил это признание в 1561 году.В следующем году копия была отправлена ​​королю Филиппу II вместе с обращением, в котором петиционеры заявили, что они готовы подчиняться правительству во всех законных вещах, но что они «предложат свою спину к полосе, свои языки к ножам. , их рты к затычкам, и все их тела к огню », вместо того, чтобы отрицать истину, выраженную в этом признании.

Хотя непосредственная цель обеспечения свободы от преследований не была достигнута, и де Брес пал как один из многих тысяч, которые запечатали свою веру своей жизнью, его работа продолжалась и будет продолжаться.В его составе автор в какой-то мере использовал исповедание реформатских церквей во Франции, написанное главным образом Жаном Кальвином и опубликованное двумя годами ранее. Однако работа де Бреза — это не просто переработка работ Кальвина, а самостоятельное сочинение. В 1566 году текст этого исповедания был пересмотрен на синоде в Антверпене. В Нидерландах его сразу же с радостью приняли церкви, и он был принят национальными синодами, проводившимися в течение последних трех десятилетий шестнадцатого века.Текст, а не содержание, был снова отредактирован на Синоде Дорта в 1618-1916 годах и принят в качестве одного из доктринальных стандартов, под которым должны были подписаться все должностные лица в реформатских церквях. Признание признано одним из лучших официальных обобщений реформатской доктрины.

Текст статьи 36 представлен в этом издании в двух формах, потому что христианская реформатская церковь в 1938 и 1985 годах решила пересмотреть его по сравнению с первоначальным текстом, чтобы изложить то, что, по ее мнению, было более библейским заявлением о взаимоотношениях между церквями. и заявить, и устранить язык, осуждающий «анабаптистов, других анархистов.. . » и так далее. Реформатская церковь в Америке не вносила никаких поправок в Бельгийское вероисповедание. Однако, когда Реформатская церковь в Америке приняла Бельгийское исповедание в 1792 году в качестве одного из трех конфессиональных стандартов единства, она также приняла Пояснительные статьи, которые согласовывали утверждения в трех стандартах и ​​церковном Ордене Дорта с ситуацией, в которой он существовал в недавно получивших независимость Соединенных Штатах Америки. Что касается статьи 36, касающейся отношений церкви и государства, он заявил, что «все, что относится к непосредственной власти и вмешательству магистрата в управление церковью, и что более или менее вводится во всех национальных учреждениях в Европе. , полностью опущен в публикуемой сейчас конституции.Что касается резких слов об анабаптистах и ​​других лицах в статье 36, RCA заявила, что «при публикации Символов веры Церковь решила придерживаться слов, принятых Синодом Дордрехта, как наиболее выражающих то, что, по ее мнению, будь правдой; вследствие чего нельзя было избежать употребления упомянутых терминов. Но она открыто и откровенно заявляет, что этим она ни в коем случае не намеревалась относиться к какой-либо деноминации христиан, известной в настоящее время, и будет огорчена тем, что нанесет оскорбление или излишне оскорбляет чувства любого человека.”

Статья 1: Единственный Бог

Мы все верим своим сердцем
и исповедуем устами
, что есть одно
простое
духовное существо,
которого мы называем Богом —

вечное,
непонятное,
невидимое,
неизменное,
бесконечное,
всемогущее;
полностью мудрый,
просто,
и хорошо,
и переполненный источник

всего хорошего.

Статья 2: Способы познания Бога

Мы знаем Бога двумя способами:

Во-первых, созданием, сохранением и управлением
вселенной,
, поскольку эта вселенная перед нашими глазами
похожа на прекрасную книгу

, в котором все создания,
большие и малые,
— буквы
, чтобы заставить нас задуматься
о невидимых вещах Бога:

Вечная сила и божественность Бога,
как апостол Павел говорит в Послании к Римлянам 1:20.

Всего этого достаточно, чтобы
осудить людей и оставить их без оправдания.

Во-вторых, Бог дает нам более ясное представление о Себе
через Свое святое и божественное Слово,
столько, сколько нам нужно в этой жизни,

для славы Божьей
и для нашего спасения.

Статья 3: Письменное Слово Бога

Мы признаем, что это Слово Божье
не было послано и передано «по человеческой воле»
, но что «мужчины и женщины, движимые Святым Духом
, говорили от Бога»,

, как говорит Питер. 1

Потом Бог наш —

с особой заботой
для нас и нашего спасения —

приказал своим слугам, пророкам и апостолам
записать это открытое Слово.
Бог своим перстом,
написал две скрижали закона.

Поэтому мы называем такие писания
святыми и божественными писаниями.

1 2 Пет. 1:21

Статья 4: Канонические книги

Мы включаем в Священное Писание два тома
Ветхого и Нового Заветов.
Это канонические книги
, с которыми не может быть никаких споров.

В церкви Бога список выглядит следующим образом:
В Ветхом Завете

пять книг Моисея —

Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие;

книги Иисуса Навина, Судей и Руфи;
две книги Самуила и две книги царей;
две книги Паралипоменон, называемые Паралипоменон;
первая книга Ездры; Неемия, Эстер, Иов;
Псалмы Давида;
три книги Соломона —

Притчи, Экклезиаст и Песнь;

четыре главных пророка —

Исайя, Иеремия *, Иезекииль, Даниил;

, а затем другие двенадцать малых пророков —

Осия, Иоиль, Амос, Авдия,
Иона, Михей, Наум, Аввакум,
Софония, Аггей, Захария, Малахия.

В Новом Завете,

четыре Евангелия —

Матфей, ​​Марк, Лука и Иоанн;

Деяния Апостолов;
четырнадцать писем Павла —

римлянам;
два письма к Коринфянам;
Галатам, Ефесянам, Филиппийцам и Колоссянам;
два письма к фессалоникийцам;
два письма Тимофею;
Титу, Филимону и евреям;

семь букв других апостолов —

один из Джеймса;
два Петра;
трое Иоанна;
один из Иуды;

и Откровение апостола Иоанна.

* «Иеремия» здесь включает Книгу Плача, а также Книгу Иеремии.

Статья 5: Авторитет Священного Писания

Мы получаем все эти книги
и только эти
как святые и канонические,
для регулирования, основания и утверждения
нашей веры.

И мы верим
без сомнения
всему, что в них содержится —

не столько потому, что церковь
принимает и одобряет их как таковые
, но прежде всего потому, что Святой Дух
свидетельствует в наших сердцах
, что они от Бога,
, а также потому, что они
доказывают, что
от Бога.

Ибо даже слепые могут видеть
, что предсказанное в них
действительно происходит.

Статья 6. Разница между каноническими и апокрифическими книгами

Мы различаем эти священные книги
и апокрифические,

, третья и четвертая книги Ездры;
книги Товита, Юдифи, Мудрости, Иисуса Сираха, Варуха;
что было добавлено к истории Есфирь;
Песнь о трех детях в печи;
История Сюзанны;
История Бэла и Дракона;
Молитва Манассии;
и две книги Маккавейских.

Церковь, безусловно, может читать эти книги
и учиться у них
, насколько они согласуются с каноническими книгами.
Но у них нет такой силы и добродетели
, чтобы можно было подтвердить
из их показаний
любой точки веры или христианской религии.
Гораздо меньше они могут умалить
авторитет
других священных книг.

Статья 7: Достаточность Священного Писания

Мы верим
, что это Священное Писание
полностью содержит волю Божью
и что все, во что нужно верить
, чтобы спастись
, в нем достаточно учено.

Ибо поскольку весь образ служения
, которого требует от нас Бог
, описан в нем очень подробно,
никто —

даже апостол
или ангел с неба,
как говорит Павел — 2

должен учить кроме
тому, чему Священное Писание
уже научило нас.

Ибо, поскольку
запрещено добавлять к Слову Божьему,
или что-либо отнимать от него, 3
ясно демонстрируется
, что учение совершенно
и завершено во всех отношениях.

Следовательно, мы не должны рассматривать человеческие писания —

, какими бы святыми ни были их авторы —

равно божественным писаниям;
и мы не можем ставить обычаи,
, большинство,
, возраст,
, время или личность,
, ни советы, ни указы, ни официальные решения
выше истины Божьей,

ибо правда превыше всего.

Ибо все люди по натуре лжецы
и тщеславнее самого тщеславия.

Поэтому мы всем сердцем отвергаем
все, что не согласуется
с этим непогрешимым правилом,

, как нас учили делать апостолы
, когда они говорят,

«Испытывайте духов
, чтобы увидеть, от Бога ли они», 4

, а также
«Не принимайте в дом
и не приветствуйте никого
, который приходит к вам
и не приносит это учение». 5

2 Гал. 1: 8
3 Втор.12:32; Откровение 22: 18-19
4 1 Иоанна 4: 1
5 2 Иоанна 10

Статья 8: Троица

В соответствии с этой истиной и Словом Божьим
мы верим в единого Бога,
который является одной единственной сущностью,
в котором есть три личности,
действительно, истинно и вечно различные
согласно их непередаваемым свойствам —

а именно

Отец,
Сын,
и Святой Дух.

Отец

— причина,
происхождение,
и источник всего,

как видимый, так и невидимый.

Сын

— Слово,
Мудрость,
и образ

Отца.

Святой Дух

— вечная сила
и мощь,

исходящий от Отца и Сына.

Тем не менее,
это различие не разделяет Бога на три,

, поскольку Священное Писание
учит нас, что Отец, Сын и Святой Дух
каждый имеет отдельное существование
, отличающееся по характеристикам —
но таким образом
, что эти три личности являются
только одним Богом.

Тогда очевидно
, что Отец не является Сыном
и что Сын не является Отцом,
, и точно так же
Святой Дух не является ни Отцом, ни Сыном.

Тем не менее,
этих лиц,
таким образом различных,
не разделены
, не слиты и не смешаны вместе.

Ибо Отец не принял плоть,
и Дух,
, но только Сын.

Отец никогда не был
без Сына,
или без Святого Духа,
, потому что все они равны от вечности,
в одной и той же сущности.

Нет ни первого, ни последнего,
ибо все трое — одно
в истине и силе,
в добре и милосердии.

Статья 9: Свидетельство Священного Писания о Троице

Все это мы знаем
из свидетельств
Священного Писания, а также из действий людей,
особенно из тех, кого мы чувствуем внутри себя.

Свидетельства Священного Писания,
, которые учат нас верить в эту Святую Троицу,
написаны во многих местах Ветхого Завета,
, которые не нужно перечислять
, а только выбирать с осторожностью.

В книге Бытия Бог говорит:

«Сотворим человечество по нашему образу,
по нашему подобию».

Итак, «Бог сотворил человечество по Своему образу» —

действительно, «мужчину и женщину сотворил их». 6
«Видите, этот человек стал как один из нас». 7

Из этого
явствует, что в Божестве существует множество людей
,

когда Бог говорит,
«Сотворим человечество по нашему образу» —

, а затем Бог указывает на единство

в высказывании,
«Бог создал.”

Это правда, что Бог не говорит здесь
, сколько людей есть —
, но то, что для нас несколько неясно
в Ветхом Завете
, очень ясно в Новом.

Ибо, когда Господь наш крестился в Иордане,
голос Отца был слышен, говорящий:

«Это Сын Мой Возлюбленный»; 8

Сын был виден в воде;
и Святой Дух явился в виде голубя.

Итак, при крещении всех верующих
эта форма была предписана Христом:

Крестите всех людей «во имя
Отца
и Сына
и Святого Духа.” 9

В Евангелии от Луки
ангел Гавриил говорит Марии
матери нашего Господа:

«Дух Святой сойдет на вас,
и сила Всевышнего осенит вас;
итак, младенец, который должен родиться, будет свят;
он будет называться Сыном Божьим ». 10

А в другом месте написано:

«Благодать Господа Иисуса Христа,
любовь Божия,
и общение Святого Духа
да пребудет со всеми вами.” 11

[«Есть трое, которые свидетельствуют на небесах,
Отец, Слово и Святой Дух,
и эти трое — одно».] 12

Во всех этих отрывках мы полностью учим
, что есть три личности
в одной и единственной божественной сущности.
И хотя это учение превосходит человеческое понимание,
мы тем не менее верим в него сейчас,

через Слово,

ждем, чтобы узнать и насладиться полностью

на небесах.

Кроме того,
мы должны отметить конкретные работы и действия
этих трех лиц по отношению к нам.

Отец назван нашим Создателем,

по причине его мощности.

Сын наш Спаситель и Искупитель,

его кровью.

Святой Дух — наш Освятитель,

, живя в наших сердцах.

Это учение о Святой Троице
всегда поддерживалось в истинной церкви,

со времен апостолов до наших дней,
против евреев, мусульман,
и некоторых лжехристиан и еретиков,

, такие как Маркион, Мани,
Праксей, Савеллий, Павел Самосатский, Арий,
и им подобные,
, которые были справедливо осуждены святыми отцами.

Итак,
в этом вопросе мы охотно принимаем
три экуменических символа веры —
Апостольский, Никейский и Афанасийский —
, а также то, что древние отцы
решили в согласии с ними.

6 Gen.1: 26-27
7 Gen.3:22
8 Matt. 3:17
9 Мэтт. 28:19
10 Луки 1:35
11 2 Кор. 13:14
12 1 Иоанна 5: 7 — следуя лучшим греческим текстам, NRSV и другие современные переводы помещают этот стих в сноску.

Статья 10: Божество Христа

Мы верим, что Иисус Христос,
по своей божественной природе,
— единственный Сын Божий —

вечно рожденные,
не сотворенные и не сотворенные,

, потому что тогда он был бы существом.

Он по сути един с Отцом;
вечный;
точное изображение личности Отца
и «отражение славы Божией», 13

во всем подобен Отцу.

Иисус Христос — Сын Божий
не только с того времени, когда Он принял нашу природу
, но и от вечности,

, поскольку следующие свидетельства учат нас
, когда они взяты вместе.

Моисей говорит, что Бог создал мир; 14
и Иоанн говорит, что все было создано через Слово, 15

, которую он называет Богом.

Апостол говорит, что Бог создал мир через Сына. 16
Он также говорит, что Бог создал все через Иисуса Христа. 17

Итак,
должно следовать, что тот, кого называют Богом, Словом, Сыном и Иисусом Христом
, уже существовал до сотворения всех вещей.
Поэтому пророк Михей говорит
, что Христос произошел «от древних времен». 18
И апостол говорит
, что Сын не имеет «ни начала дней

».

— ни конца жизни ». 19

Итак,
он — истинный вечный Бог,
Всемогущий,
, которого мы призываем,
поклоняемся,
и служим.

13 Цвет 1:15; Евр. 1: 3
14 Gen.1: 1
15 Иоанна 1: 3
16 Евр.1: 2
17 Цвет 1:16
18 Мик. 5: 2
19 Евр. 7: 3

Статья 11: Божество Святого Духа

Мы верим и исповедуем
, что Святой Дух вечно исходит
от Отца и Сына —

не создал,
и не сотворил,
и не породил,
, а только исходил
от них двоих.

Что касается порядка,
Дух — третье лицо Троицы —

одной и той же сущности,
и величия,
и славы,
с Отцом и Сыном,

— истинный и вечный Бог,

, как учит нас Священное Писание.

Статья 12: Сотворение всего сущего

Мы верим, что Отец
, когда ему это казалось добрым,
сотворил небо и землю и всех других существ
из ничего,
по Слову —

, то есть
Сыном.

Бог дал всем созданиям
их бытие, форму и внешний вид
и их различные функции

за служение своему Создателю.

Даже сейчас
Бог также поддерживает и управляет ими всеми
согласно Своему вечному провидению
и Своей бесконечной силой,

, чтобы они могли служить человечеству,
, чтобы человечество могло служить Богу.

Бог также создал ангелов хорошими,
чтобы они могли быть посланниками Бога
и служить избранным.

Некоторые из них упали

от совершенства, в котором Бог сотворил их
в вечную погибель;

и другие сохранились и остались

в исходном состоянии,
по милости Божьей.

Дьяволы и злые духи настолько испорчены
, что они враги Бога
и всего доброго.
Они подстерегают церковь
и каждый ее член
как воры,

со всей мощью,

разрушить и испортить все

их обманом.

Итак,
из-за своего зла
они обречены на вечное проклятие,

ежедневно ждут своих мучений.

По этой причине
мы ненавидим ошибку саддукеев,

, отрицающие существование духов и ангелов,

, а также ошибка манихеев,

, которые говорят, что дьяволы произошли сами по себе,
злые по своей природе,

без повреждения.

Статья 13: Доктрина Божьего Промысла

Мы верим, что этот добрый Бог,

после создания всего,

не оставил их на волю случая или удачи
, но ведет и управляет ими

по его святой воле,

таким образом, что ничего не происходит в этом мире
без упорядоченного устройства Бога.

Тем не менее,
Бог не является автором и не может быть обвинен в
грехе, который происходит.
Ибо сила и благость Бога
настолько велики и непостижимы
, что Бог устраивает и выполняет свои дела очень хорошо и справедливо
даже тогда, когда дьяволы и злые действуют несправедливо.

Мы не хотим спрашивать

с излишним любопытством

в том, что делает Бог, что выходит за рамки человеческого понимания

и находится за пределами наших возможностей понять.

Но со всем смирением и благоговением
мы поклоняемся справедливым судам Божьим,
которые скрыты от нас,

довольствуясь учениками Христа,
чтобы узнать только то, что Бог показывает нам в Слове,

, не выходя за эти пределы.

Это учение дает нам невыразимое утешение
, так как оно учит нас
, что ничего не может случиться с нами случайно
, но только по усмотрению нашего милостивого
Небесного Отца,
Который наблюдает за нами с отеческой заботой,
поддерживает все создания под своим господством ,
так, чтобы ни один из волос на нашей голове
(ибо все они пронумерованы)
, ни даже маленькая птичка
не могла упасть на землю
без воли нашего Отца. 20

В этой мысли мы отдыхаем,
зная, что Бог сдерживает
дьяволов и всех наших врагов,

, которые не могут причинить нам вред
без божественного разрешения и воли.

По этой причине мы отвергаем
проклятую ошибку эпикурейцев,

, которые говорят, что Бог ни во что не вмешивается
и все оставляет на волю случая.

20 Мат. 10: 29-30

Статья 14: Создание и падение человечества

Мы верим
, что Бог создал людей из праха земного
и создал и сформировал их по Своему образу и подобию —

добрый, справедливый и святой;
могут по своей воле подчиняться
во всем
воле Божьей.

Но когда они были в почете
, они не понимали этого 21
и не признавали своего превосходства.
Но они добровольно согрешили
и, следовательно, смерти и проклятию,

прислушиваются к слову дьявола.

Ибо они преступили заповедь жизни,

, которые они получили,

и своим грехом они отделились от Бога,

, кто был их настоящей жизнью,

испортил всю их природу.

Итак, они признали себя виновными
и подверглись физической и духовной смерти,

стали злыми,
развращенными,
развращенными во всех смыслах.

Они потеряли все свои прекрасные дары

, которые они получили от Бога,

и не сохранил ни одного из них
, за исключением мелких следов

, которых достаточно, чтобы сделать их
непростительными.

Более того, весь свет в нас обращен во тьму,
как учит нас Писание:

«Свет во тьме светит,
и тьма не преодолела его.” 22

Здесь Иоанн называет человечество «тьмой».

Поэтому мы отвергаем все, чему учат об обратном
о свободе воли человека,
, поскольку люди — не что иное, как рабы греха
и не могут сделать ничего
, если это не будет дано им с небес. 23

Ибо кто может похвастаться способностью
делать что-нибудь хорошее самим,
раз Христос говорит,

«Никто не может прийти ко мне
, если не привлечен Отцом, который послал меня»? 24

Кто может хвалиться своей волей

, когда они понимают, что «разум, установленный на плоти
, враждебен Богу»? 25

Кто может говорить о своих знаниях

ввиду того, что «бездуховные
не получают даров Духа Божьего»? 26

Короче говоря, 95 327 тех, кто может произвести единственную мысль,

зная, что мы не можем думать ни о чем
о себе,
о себе,
, но что «наша компетенция от Бога»? 27

И поэтому
то, что говорит апостол
, по праву должно оставаться неизменным и твердым:

Бог действует в нас
и желать, и делать
по Своей доброй воле. 28

Ибо нет понимания и
не соответствует Божьему разумению и воле
без участия Христа,

, как он учит нас, когда говорит:
«Кроме меня вы ничего не можете сделать». 29

21 Пс. 49:20
22 Иоанна 1: 5
23 Иоанна 3:27
24 Иоанна 6:44
25 Рим. 8: 7
26 1 Кор. 2:14
27 2 Кор. 3: 5
28 Фил.2:13
29 Иоанна 15: 5

Статья 15: Доктрина первородного греха

Мы верим
, что из-за непослушания Адама
первородный грех распространился
по всему человечеству. 30

Это искажение всей человеческой природы —
унаследованная порочность, которая поражает даже маленьких детей

в утробе матери,

и корень, производящий в человечестве

всякого рода греха.

Следовательно, это настолько мерзко и огромно в глазах Бога
, что его достаточно, чтобы осудить человеческий род,
, и он не отменен

или полностью искоренен
даже крещением,

видя, что грех постоянно выкипает
, как будто из загрязненного источника.

Тем не менее,
не вменяется детям Божьим
за их осуждение
, но прощается
по Его милости и милости —

не для того, чтобы усыпить их
, но чтобы осознание этого разложения
могло часто заставлять верующих стонать
, поскольку они жаждут освобождения
из тела этой смерти. 31

Поэтому мы отвергаем ошибку пелагиан
, которые говорят, что этот грех есть не что иное, как подражание.

30 Rom.5: 12-13
31 Рим. 7:24

Статья 16. Доктрина выборов

Мы считаем, что —

все потомки Адама пали таким образом
в погибель и погибели
из-за греха Адама —

Бог показал себя таким, какой Он есть:
милосердным и справедливым.

Бог милосерден
в изъятии и спасении от этой погибели тех, кто,

в вечном и неизменном Божественном совете,

избраны и избраны в Иисусе Христе, Господе нашем

по его чистой доброте,
без учета их работ.

Бог просто
в том, что оставил других в их гибели и падении
, в которое они погрузились.

Статья 17: Восстановление павшего человечества

Мы верим, что наш добрый Бог,
чудесной божественной мудростью и добротой,

видя, что Адам и Ева погрузились таким образом
как в физическую, так и в духовную смерть
и сделали себя совершенно несчастными,

намеревались их найти,
хотя они,

вся дрожь,

убегали от Бога.

И Бог утешил их,
пообещав отдать им Своего Сына,

родился от женщины, 32

сокрушить голову змея, 33
и благословить их.

32 Гал. 4: 4
33 Ген. 3:15

Статья 18: Воплощение

Итак, мы исповедуем
, что Бог исполнил обещание

сделано первым отцам и матерям
устами святых пророков

, когда он послал единственного и вечного Сына Божьего
в мир
в назначенное время.

Сын принял «образ раба»
и был сотворен в «человеческом облике» 34

действительно принимает истинную человеческую природу,
со всеми ее слабостями,
кроме греха;
зачатие в утробе Пресвятой Девы Марии
силой Святого Духа,
без мужского участия.

И Христос не только принял человеческую природу

по кузову

, но и настоящая человеческая душа,

, чтобы быть настоящим человеком.

Ибо, поскольку душа была потеряна так же, как и тело,
Христос должен был принять их обоих
, чтобы спасти их обоих вместе.

Следовательно, мы исповедуем

(против ереси анабаптистов
, которые отрицают, что Христос принял
человеческую плоть от своей матери)

, что Христос разделил плоть и кровь детей; 35
являясь плодом чресл Давида по плоти, 36
произошел от Давида по плоти; 37
плод чрева девы Марии; 38
рожден женщиной; 39
семя Давида; 40
корень Иессея; 41
потомок Иуды, 42

произошли от евреев по плоти;

произошел от Авраама —

, приняв происхождение от Авраама и Сарры,
и сделавшись таким же, как его братья и сестры,

пока без греха. 43

Таким образом, Христос действительно наш Еммануил —

, то есть: «С нами Бог». 44

34 Фил. 2: 7
35 Евр. 2:14
36 Деяния 2:30
37 Рим. 1: 3
38 Луки 1:42
39 Гал. 4: 4
40 2 Тим. 2: 8
41 Рим. 15:12
42 Евр. 7:14
43 Евр. 2:17; 4:15
44 Мэтт. 1:23

Статья 19: Две природы Христа

Мы верим, что благодаря такому зачатию
личность Сына была неразрывно связана
и соединилась
с человеческой природой,

таким образом, что есть не два Сына Божьего,
или две личности,
, но две природы, соединенные в одной личности,
, причем каждая природа сохраняет свои собственные отличительные свойства.

Таким образом, его божественная природа всегда оставалась нетварной,

без начала дней и конца жизни, 45
наполняющих небо и землю.

Человеческая природа Христа не утратила своих свойств
, но продолжает иметь свойства творения —

имеет начало дней;
он имеет конечную природу
и сохраняет все, что принадлежит реальному телу.
И хотя он
своим воскресением,
дал ему бессмертие,
, тем не менее
это не изменило реальности его человеческой природы;
для нашего спасения и воскресения
зависит также от реальности его тела.

Но эти две натуры
настолько объединены в одном лице
, что их не разлучила даже его смерть.

Итак,
то, что он передал своему Отцу после смерти
, было настоящим человеческим духом, который покинул его тело.
Но между тем его божественная природа оставалась
соединенной с его человеческой природой

, даже когда он лежал в могиле;

и его божество никогда не переставали быть в нем,

точно так же, как было в нем, когда он был маленьким,
, правда, какое-то время так не проявлялся.

Это причины, по которым мы признаем его
истинным Богом и истинно человеком —

Истинный Бог для победы над смертью

его властью,

и настоящий человек, чтобы он мог умереть за нас

в слабости его плоти.

45 Евр. 7: 3

Статья 20. Справедливость и милосердие Бога во Христе

Мы верим, что Бог —

, который совершенно милосерден
и к тому же очень справедлив —

послал Сына принять природу
, в которой было совершено неповиновение,

, чтобы понести в нем наказание за грех
его самой горькой страстью и смертью.

Итак, Бог явил свою справедливость по отношению к Сыну,

, который был обвинен в нашем грехе,

и излил на нас свою доброту и милость,

виновных и достойных проклятия,

дает нам своего Сына на смерть,

самой совершенной любовью,

и воскресение его к жизни

для нашего обоснования,

для того, чтобы по нему
мы могли иметь бессмертие
и вечную жизнь.

Статья 21: Искупление

Мы верим
, что Иисус Христос — первосвященник навеки
согласно приказу Мелхиседека —

таким присягой —

и что он представился
от нашего имени
перед своим Отцом,
чтобы успокоить гнев своего Отца
с полным удовлетворением

, предлагая себя

на крестовом дереве

и проливая свою драгоценную кровь

для очищения наших грехов,
, как предсказывали пророки.

Ибо написано
, что «наказание, которое исцелило нас»
было возложено на Сына Божьего
и что «его ушибами мы исцелились».
Он был «как ягненок, которого ведут на заклание»;
он был «причислен к грешникам» 46
и осужден Понтием Пилатом как преступник,

, хотя Пилат объявил
невиновным.

Итак, он вернул
того, что не украл, 47
, и он пострадал —

«праведный за неправедного», 48
как в его теле, так и в душе —

таким образом, что
, когда он почувствовал ужасное наказание
, требуемое нашими грехами
«его пот стал подобен большим каплям крови
, падающим на землю. 49
Он воскликнул: «Боже мой, Боже мой,
почему Ты оставил меня?» 50

И он претерпел все это
для прощения наших грехов.

Поэтому мы справедливо говорим вместе с Павлом, что
мы ничего не знаем «кроме Иисуса Христа и Его распятого»; 51
мы «расцениваем все как потерю
из-за превосходящей ценности
познания Христа Иисуса [нашего] Господа». 52
Мы находим все утешения в его ранах
, и нам не нужно искать или изобретать какие-либо другие средства
для примирения с Богом
, кроме этой единственной жертвы,
однажды принесенной,
которая делает верующих совершенными
навсегда.

Вот почему
Ангел Божий назвал его Иисусом —
, то есть «Спаситель» —

, потому что он спасет свой народ
от их грехов. 53

46 Ис. 53: 4-12
47 Пс. 69: 4
48 1 Пет. 3:18
49 Луки 22:44
50 Мэтт. 27:46
51 1 Кор. 2: 2
52 Фил. 3: 8
53 Мэтт. 1:21

Статья 22: Праведность веры

Мы верим, что
для нас, чтобы обрести истинное знание этой великой тайны
Святой Дух зажигает в наших сердцах истинную веру
, которая обнимает Иисуса Христа,

со всеми его достоинствами,

и делает его своим,
и уже ничего не ищет

без него.

Ибо обязательно должно следовать
, что либо все, что требуется для нашего спасения
, не во Христе, либо
, если все в Нем,
то те, кто имеют Христа верою
, полностью имеют Его спасение.

Следовательно,
сказать, что Христа недостаточно
, но что нужно еще кое-что
— это величайшее богохульство против Бога —

, потому что тогда из
следует, что Иисус Христос — только наполовину Спаситель.

И поэтому мы справедливо говорим вместе с Павлом
, что мы оправданы «верой одной»
или «верой без дел».” 54

Однако
мы не имеем в виду,
собственно говоря,
, что именно вера оправдывает нас —

для веры — это только инструмент
, которым мы принимаем Христа,
наша праведность.

Но Иисус Христос — наша праведность

в предоставлении нам всех его заслуг
и всех святых дел, которые он сделал
для нас и вместо нас.

А вера — инструмент

, который держит нас в общении с ним
и со всеми его преимуществами.

Когда эти блага становятся нашими,
их более чем достаточно, чтобы отпустить нам
наших грехов.

54 Rom. 3:28

Статья 23: Оправдание грешников

Мы верим
, что наше блаженство заключается в прощении наших грехов
из-за Иисуса Христа,
и что в этом заключается наша праведность перед Богом,

, как учат нас Давид и Павел
, когда они объявляют благословенными
тех людей, которым Бог дарует праведность
помимо дел. 55

И тот же апостол
говорит, что мы «оправданы Его благодатью как дар,
искуплением во Христе Иисусе». 56
И поэтому мы цепляемся за этот фундамент,
, который прочен навсегда,

воздают всю славу Богу,
смиряют себя,
и признают себя такими, какие мы есть;
ничего не требовать для себя или своих заслуг
и опираться и отдыхать

о единоличном послушании распятого Христа,

, который наш, когда мы верим в него.

Этого достаточно, чтобы покрыть все наши грехи
и вселить в нас уверенность,
освободив совесть от страха, ужаса и ужаса

приближения Бога,

, не делая того, что сделали наши прародители, Адам и Ева,

, которые дрожали, пытаясь прикрыться

с фиговыми листьями.

Фактически,
, если бы мы должны были предстать перед Богом, полагаясь —

как бы мало —

на себя или какое-то другое существо,
тогда, увы, нас поглотили бы.

Поэтому каждый должен сказать с Давидом:
«[Господь!] Не вступай в суд с рабом Твоим,

ибо никто из живущих перед тобой не праведен ». 57

55 Пс. 32: 1; ПЗУ. 4: 6
56 Рим. 3:24
57 Пс. 143: 2

Статья 24: Освящение грешников

Мы верим, что это истинная вера,

произведено в нас слушанием Слова Божьего
и действием Святого Духа,

регенерирует нас и делает нас новыми существами, 58

заставляет нас жить новой жизнью 59
и освобождает нас от рабства греха.

Следовательно,
далеки от того, чтобы заставлять людей холодно
жить в благочестивой и святой жизни,
эта оправдывающая вера,
совсем наоборот,
так действует в них, что

кроме него

они никогда ничего не сделают из любви к Богу
, но только из любви к себе
и страха быть осужденным.

Итак,
эта святая вера не может быть бесплодной в человеческом существе,
поскольку мы говорим не о пустой вере
, а о том, что Писание
называет «верой, действующей любовью», 60

, который побуждает людей делать самостоятельно
дела, которые заповедал Бог

в Ворде.

Эти работы,

исходя из доброго корня веры,

хороши и угодны Богу,

, поскольку все они освящены благодатью Божьей.

Но они не засчитываются в наше оправдание —

ибо верою во Христа мы оправданы,
еще до того, как сделаем добрые дела.

Иначе они не могли бы быть хорошими,
точно так же, как плод дерева мог бы быть хорошим
, если дерево изначально не было хорошим.

Итак, мы делаем добрые дела,
, но не за заслуги —

за что бы мы заслужили?

Напротив, мы в долгу перед Богом за добрые дела, которые мы делаем,

, а не Бог для нас,

, поскольку Бог «действует в [нас], давая [нам] возможность обоим

желать и работать в свое удовольствие » 61

, таким образом, имея в виду то, что написано:

«Когда вы сделаете все, что вам было приказано,
скажите:« Мы бесполезные рабы;
мы сделали только то, что должны были сделать.’« 62

Тем не менее, мы не хотим отрицать
, что Бог вознаграждает добрые дела
, но именно по благодати
Бог венчает эти дары.

Более того,
хотя мы и делаем добрые дела
, мы не основываем на них свое спасение;

потому что мы не можем делать
никакой работы, которая не осквернена нашей плотью
, а также заслуживает наказания.

И даже если бы мы могли указать на единицу,

воспоминаний об одном грехе достаточно
, чтобы Бог отверг эту работу.

Так что мы всегда будем сомневаться,

перебрасывается назад и вперед
без какой-либо уверенности,

и наша совесть постоянно мучилась бы

, если бы они не основывались на заслугах
страданий и смерти нашего Спасителя.

58 2 Кор. 5:17
59 Рим. 6: 4
60 Гал. 5: 6
61 Фил. 2:13
62 Луки 17:10

Статья 25: Исполнение Закона

Мы считаем
, что обряды и символы закона закончились

с пришествием Христа,

и что все предзнаменования подошли к концу,
, так что их использование должно быть отменено

среди христиан.

Тем не менее истина и сущность этих вещей
остаются для нас в Иисусе Христе,

, в котором они были отработаны.

Тем не менее,
мы продолжаем использовать свидетелей
, взятых из закона и пророков

, чтобы утвердить нас в Евангелии
и регулировать нашу жизнь с полной непорочностью

во славу Божию,
по воле Божьей.

Статья 26: Покровительство Христа

Мы верим, что у нас нет доступа к Богу
, кроме как через единственного Посредника и Заступника,
«Иисус Христос Праведный», 63
, который
, таким образом, стал человеком,
объединив божественную и человеческую природу,
чтобы мы, люди, могли иметь доступ к Божественному Величеству.
Иначе у нас не было бы доступа.

Но этот Посредник,

, которого Отец назначил между собой и нами,

не должен устрашать нас своим величием,

, так что мы должны искать другой,
по нашему мнению.

Ибо ни на небе, ни среди созданий на земле
нет никого, кто любил бы нас
больше, чем Иисус Христос.

Хотя Он был «в образе Бога»,
Христос, тем не менее, «опустошил Себя»
, приняв для нас «человеческий облик» и «образ раба»; 64
и он сделал себя «как его братья и сестры

во всех отношениях.” 65

Предположим, нам нужно найти другого заступника.

Кто будет любить нас больше, чем тот, кто отдал за нас свою жизнь,
даже если «мы были врагами»? 66

И предположим, нам нужно было найти того, у кого есть престиж и власть.

У кого их столько же, сколько у сидящего

по правую руку Отца, 67

и кто имеет «все полномочия»

на небе и на земле »? 68

А кого послушают?

, чем возлюбленный Сын Бога?

Итак, практика почитания святых как ходатаев
на самом деле бесчестит их
из-за неуместной веры.
Это было то, чего святые никогда не делали и не просили,
, но в соответствии со своим долгом,

, как следует из их писаний,

они последовательно отказывались.

Мы не должны здесь сослаться на
, что мы недостойны —

ибо речь идет не о вознесении наших молитв
на основании нашего собственного достоинства
, но только на основе превосходства и достоинства
Иисуса Христа,

, чья праведность принадлежит нам по вере.

Поскольку апостол по уважительной причине
хочет, чтобы мы избавились от этого глупого страха —

или, вернее, это неверие —

он говорит нам, что Иисус Христос
был сделан как «его братья и сестры во всех отношениях,

, чтобы он был милосердным и верным первосвященником »
, чтобы очистить грехи людей. 69

Ибо, поскольку он страдал,
искушаемый,
он также может помочь тем
искушаемым. 70

И далее,
, чтобы побудить нас еще
приблизиться к нему
он говорит:
«С тех пор у нас есть великий первосвященник
, прошедший небеса,
Иисус, Сын Божий,
давайте крепко держаться. к нашему признанию.
Ибо у нас нет первосвященника
, который не мог бы сочувствовать нашим слабостям,
, но у нас есть тот, кто был испытан во всех отношениях
, как и мы,
, но без греха.
Итак, давайте приступим
к престолу благодати
с дерзновением,
, чтобы мы могли получить милость
и обрести благодать
для помощи во время нужды ». 71

Тот же апостол говорит, что
у нас есть «уверенность войти в святилище
через кровь Иисуса».
«Давайте подойдем с искренним сердцем
в полной уверенности в вере…» 72

Точно так же
Христос «постоянно носит священство…».
Следовательно, он может на все времена спасти
тех, кто приближается к Богу через него,
так как он всегда живет
, чтобы ходатайствовать за них.” 73

Что еще нам нужно?
Ибо Сам Христос заявляет:
«Я есмь путь, и истина, и жизнь.
Никто не приходит к Отцу
, кроме как через меня ». 74
Почему мы должны искать другого ходатая?

Так как Богу было угодно
дать нам Сына как нашего Заступника.
давайте не бросим его ради другого —

а точнее искать, так и не найдя.

Ибо, давая нам Христа,
Бог хорошо знал, что мы грешники.

Следовательно,
, следуя повелению Христа
, мы призываем Небесного Отца
через Христа,
нашего единственного Посредника,
как нас учат в молитве Отче наш,

будучи уверенным, что мы получим
всего, что мы просим у Отца
на его имя.

63 1 Иоанна 2: 1
64 Фил. 2: 6-8
65 Евр. 2:17
66 Рим. 5:10
67 Рим. 8:34; Евр. 1: 3
68 Мэтт.28:18
69 Евр. 2:17
70 Евр. 2:18
71 Евр. 4: 14-16
72 Евр. 10:19, 22
73 Евр. 7: 24-25
74 Иоанна 14: 6

Статья 27: Святая Католическая Церковь

Мы верим и исповедуем
одну единственную католическую или вселенскую церковь —

святое собрание и собрание
истинных верующих христиан,

ожидают своего полного спасения в Иисусе Христе,
омываются Его кровью,
и освящены и запечатаны Святым Духом.

Эта церковь существует с начала мира
и просуществует до конца,

как следует из того факта
, что Христос — вечный Царь
, который не может быть без подданных.

И эта святая церковь хранится Богом
против гнева всего мира,

, хотя какое-то время
может показаться человеческому глазу очень маленьким

, как если бы он был потушен.

Например,
в очень опасное время Ахава
Господь сохранил для Себя семь тысяч
, которые не преклонили колени перед Ваалом. 75

Итак, эта святая церковь
не ограничена,
связана,
или ограничена определенным местом или определенными людьми.

Но он распространен и рассредоточен
по всему миру,

, хотя все еще присоединился и объединился

сердцем и волей,
одним и тем же Духом,
силой веры.

75 1 король 19:18

Статья 28: Обязанности членов церкви

Мы считаем, что

, поскольку это святое собрание и собрание
— это собрание спасенных
и без него нет спасения,

человек не должны отказываться от этого,

человек

содержания должны быть сами по себе,
независимо от их статуса или состояния.

Но все люди обязаны
присоединиться и объединиться с ним,
сохраняя единство церкви

, подчиняясь его наставлению и дисциплине,
, склоняя шеи под игом Иисуса Христа,
и служа для созидания друг друга,

согласно дарам, которые Бог дал им
как члены друг друга
в одном теле.

И сохранить это единство более эффективно,
— долг всех верующих,

по Слову Божьему,

отделить себя
от тех, кто не принадлежит к церкви,

, чтобы присоединиться к этому собранию
везде, где Бог установил его,

, даже если гражданские власти и королевские указы запрещают
, и это приводит к смерти и физическому наказанию.

Итак,
все, кто выходит из церкви
или не присоединяется к ней
, действуют вопреки установлению Бога.

Статья 29: Знаки истинной церкви

Мы считаем, что должны различать

старательно и очень осторожно,
по Слову Божьему,

что такое настоящая церковь —

для всех сект в мире сегодня
претендуют на имя «церкви».

Мы не говорим здесь о компании лицемеров
, которые смешаны с добрыми в церкви
и, тем не менее, не являются ее частью,
даже если они физически там.
Но мы говорим об отделении
тела и общины истинной церкви
от всех сект, которые называют себя «церковью».

Истинная церковь может быть признана
, если на ней есть следующие отметки:

Церковь занимается чистой проповедью

Евангелия;

он использует чистое причастие

, как их учредил Христос;

Практикует церковную дисциплину

для устранения неисправностей.

Короче говоря, он управляет собой
согласно чистому Слову Божьему,

отвергая все, что противоречит ему
и считая Иисуса Христа единственной Главой.

По этим признакам
можно быть уверенным в признании истинной церкви —

, и никто не должен от него отделяться.

Что касается тех, кто может принадлежать к церкви,
мы можем узнать их по отличительным признакам христиан:

а именно верой,
и их бегством от греха и стремлением к праведности,

, когда они приняли единственного Спасителя,
Иисуса Христа.

Они любят истинного Бога и своих ближних,

без поворота направо и налево,

, и они распинают плоть и ее дела.

Хотя в них остается великая слабость,
они борются с ней
Духом
все дни своей жизни,
постоянно взывают
к крови, страданиям, смерти и послушанию Господа Иисуса,

в котором они имеют прощение своих грехов,
через веру в него.

Что касается ложной церкви,
она придает больше власти себе и своим таинствам

, чем к Слову Божьему;

не хочет себя подвергать

на иго Христа;

не совершает таинства

, как повелел Христос в Своем Слове;

он скорее прибавляет к ним или вычитает из них

как заблагорассудится;

основан на людях,

На

больше, чем на Иисуса Христа;

преследует тех

, которые живут святой жизнью согласно Слову Божьему
и осуждают его за его ошибки, жадность и идолопоклонство.

Эти две церкви
легко узнать
и таким образом отличить
друг от друга.

Статья 30: Правительство церкви

Мы верим, что этой истинной церковью
следует управлять в соответствии с духовным порядком
, которому наш Господь научил нас в Своем Слове.

Должны быть служители или пасторы

проповедовать Слово Божье
и совершать таинства.

Также должны быть пресвитеры и диаконы,

вместе с пасторами,
составляют совет церкви.

Таким образом сохраняется
истинная религия;
истинное учение может идти своим чередом;
и злые люди исправляются духовно и сдерживаются,

, чтобы также бедным
и всем страждущим
помогли и утешили
в соответствии с их нуждами.

Таким образом
все будет сделано хорошо
и в порядке
в церкви,

когда такие люди избираются
верных
и выбираются в соответствии с правилом
, которое Павел дал Тимофею. 76

76 1 Тим. 3

Статья 31: Служители церкви

Мы считаем, что
служителей Слова Божьего, старейшин и диаконов
должны быть избраны на свои должности
законным избранием церкви,
с молитвой во имя Господа,
и в хорошем состоянии,

, как учит Слово Божье.

Итак, все должны быть осторожны
, чтобы не продвигаться неправильно,
, но должны ждать призыва Бога,

, чтобы они могли быть уверены в своем призвании
и были уверены, что
они избраны Господом.

Что касается служителей Слова,
все они обладают одинаковой силой и властью,

где бы они ни находились,

, поскольку все они слуги Иисуса Христа,

единственный вселенский епископ,
и единственный глава церкви.

Более того,
, чтобы сохранить святой порядок Бога
от нарушения или презрения,
мы говорим, что каждый должен
в максимально возможной степени
относиться к служителям Слова и старейшинам церкви
с особым уважением,

из-за выполняемой ими работы,

и мир с ними,

без ворчания, ссор и драк.

Статья 32: Порядок и дисциплина церкви

Мы также считаем, что
, хотя
полезно и хорошо для тех, кто управляет церквями,
установить и установить между собой
определенный порядок
для поддержания тела церкви,
они всегда должны остерегаться отклонения
от что Христос,
наш единственный Учитель,
назначил нам
.

Поэтому мы отвергаем все человеческие нововведения
и все навязанные нам законы,
в нашем поклонении Богу,
которые связывают и заставляют нашу совесть
любым способом.

Итак, мы принимаем только то, что нужно
для поддержания гармонии и единства
и для того, чтобы держать всех в послушании
Богу.

Для этого требуется отлучение,
со всем, что с ним связано,
согласно Слову Божьему,
требуется.

Статья 33: Таинства

Мы верим, что наш добрый Бог,
помня о нашей грубости и слабости,
назначил для нас таинства

, чтобы запечатать Его обещания в нас,
, чтобы дать нам добрую волю и благодать,
, а также питать и поддерживать нашу веру.

Бог добавил их к Слову Евангелия
, чтобы лучше представить нашим внешним чувствам
как то, что Бог позволяет нам понять через Слово
, так и то, что Он делает внутри наших сердец,

подтверждая в нас
спасение, которое он нам передает.

Ибо они видимые знаки и печати
чего-то внутреннего и невидимого,

, посредством которых Бог действует в нас
через силу Святого Духа.

Так они не пустые и пустые вывески
дурачить и обмануть нас,

ибо их истина — Иисус Христос,
без Которого они были бы ничем.

Более того,
мы довольны количеством
таинств, которые Христос, наш Учитель, установил для нас.
Их всего два:

Таинство крещения
и Святую Вечерю Иисуса Христа.

Статья 34: Таинство крещения

Мы верим и исповедуем, что Иисус Христос
, в Котором исполнился закон,
Своей пролитой кровью
положил конец всякому другому пролитию крови,

, который каждый мог бы сделать или пожелать сделать
, чтобы искупить или утолить грехи.

Отменив обрезание,
совершенное кровью,
Христос установил на его месте
таинство крещения.

Этим мы принимаемся в церковь Божью

и отдельно от всех других людей и инопланетных религий,

, что мы можем полностью ему принадлежать

, чей знак и знак мы несем.

Крещение также свидетельствует нам
, что Бог, наш милостивый Отец,

будет нашим Богом навеки.

Следовательно, Христос повелел
, чтобы все принадлежащие Ему
крестились чистой водой

«во имя Отца
и Сына
и Святого Духа.” 77

Таким образом Бог показывает нам
, что точно так же, как вода смывает грязь с тела
, когда ее наливают на нас
, и также видно на телах тех, кто крещен
, когда ее окропляют,
так также кровь Христа делает то же самое внутри,
в душе,
Духом Святым.

Он омывает и очищает его от грехов
и превращает нас из детей гнева
в детей Божьих.

Это происходит не через физическую воду
, но через кропление драгоценной кровью Сына Божьего,
Который есть наше Красное море,
, через которое мы должны пройти

, чтобы избежать тирании фараона,

кто дьявол,

и войти в духовную страну

из Ханаана.

Итак, служители,
что касается их работы,
дают нам причастие и видимое,
но наш Господь дает то, что означает причастие —
а именно невидимые дары и благодать;

мытье, очищение и очищение нашей души

всякой скверны и неправды;

обновляя наши сердца и наполняя их

со всеми удобствами;

дает нам истинную уверенность

его отцовской доброты;

облекает нас в «новое я»

и снятие «старого я»

со своими наработками.” 78

По этой причине мы считаем, что
всякий, кто стремится достичь вечной жизни
, должен креститься только один раз,
, никогда не повторяя его —
потому что мы не можем родиться дважды.
Тем не менее, это крещение полезно
не только тогда, когда вода на нас
и когда мы получаем ее
, но и на протяжении всей нашей
жизни.

По этой причине мы отвергаем ошибку анабаптистов.

, которые не довольствуются однократным крещением

один раз получил

, а также осуждают крещение

детей верующих.

Мы считаем, что наши дети должны быть крещены
и запечатаны знамением завета,

как маленькие дети были обрезаны в Израиле
на основании тех же обещаний
, данных нашим детям.

И действительно,
Христос пролил Свою кровь за омовение маленьких детей верующих
не меньше
, чем за взрослых.

Следовательно, они должны принять знамение и таинство
того, что Христос сделал для них,

точно так же, как Господь повелел в законе
принести за них агнца
таинство страдания и смерти Христа
будет даровано им
вскоре после их рождения.
Это было причастие Иисуса Христа.

Более того,
крещение делает для наших детей
то же, что обрезание сделало для еврейского народа.
Вот почему Павел называет крещение
«обрезанием Христа». 79

77 Мат. 28:19
78 Кол. 3: 9-10
79 Кол. 2:11

Статья 35: Таинство Вечери Господней

Мы верим и исповедуем
, что наш Спаситель Иисус Христос
установил и установил причастие Святой Вечери
, чтобы питать и поддерживать тех
, которые уже возрождены и привиты
в его семью,
которая является его церковью.

Теперь в рожденных свыше две жизни.
Один физический и временной —

у них с момента первого рождения,
и общее для всех.

Другой — духовный и небесный,

и дается им во втором рождении —
он приходит через Слово Евангелия
в общении тела Христова;
, и эта жизнь присуща только избранным Богом.

Таким образом, для поддержки физической и земной жизни
Бог предписал нам
соответствующий земной и материальный хлеб
, который является таким же общим для всех людей
, как и сама жизнь.
Но для поддержания духовной и небесной жизни
, принадлежащей верующим,
Бог послал хлеб живой
, сошедший с небес:
а именно Иисуса Христа,

, который питает и поддерживает
духовную жизнь верующих
, когда их едят —
то есть, когда присвоено
и духовно получено
верой.

Чтобы представить нам
этот духовный и небесный хлеб
Христос установил
земной и видимый хлеб как причастие своего тела
и вино как причастие своей крови.
Он сделал это, чтобы засвидетельствовать нам, что
так же верно, как мы берем и держим причастие в руках
, едим и пьем его ртом,

, которыми затем поддерживается наша жизнь,

так искренне принимаем в душу,

для нашей духовной жизни,

истинное тело и истинная кровь Христа,

наш единственный Спаситель.

Мы принимаем их верою,

— это рука и уста наших душ.

Теперь точно
, что Иисус Христос не прописал нам
Своих таинств напрасно,
поскольку Он действует во всех нас, он представляет
этими святыми знамениями,

, хотя способ, которым он это делает
, выходит за рамки нашего понимания
и непонятен нам,

так же, как действие Божьего Духа
скрыто и непостижимо.

Тем не менее, мы не ошибаемся, когда говорим
, что то, что мы едим, есть собственное естественное тело Христа
, а то, что пьют, — это Его собственная кровь
, но мы едим ее
не через рот, а через Дух
через веру.

Таким образом, Иисус Христос всегда остается сидящим
одесную Бога Отца
на небесах —
, но он никогда не воздерживается по этой причине
, чтобы сообщить Себя нам
через веру.

Этот банкет является духовным столом
, за которым Христос приобщается к нам
со всеми своими благами.
За этим столом он доставляет нам удовольствие
столько же, сколько заслуги его страданий и смерти
, поскольку он питает, укрепляет и утешает
наши бедные, опустошенные души

по поеданию его плоти,

и снимает и обновляет их

пить его кровь.

Более того,
хотя таинства и то, что они означают, соединены вместе,
не все принимают их оба.
Нечестивые обязательно принимают причастие,
к своему осуждению,
, но не принимают истину причастия,

точно так же, как Иуда и Симон Колдун, оба действительно
приняли причастие,
но не Христос
, который был им обозначен.
Он сообщается только верующим.

Наконец,
со смирением и благоговением
мы принимаем святое таинство
в собрании народа Божьего,

когда мы вместе участвуем,
с благодарением,
в святом воспоминании
смерти Христа, нашего Спасителя,
и, таким образом, исповедуем
нашу веру и христианскую религию.

Следовательно, никто не должен подходить к этой таблице
, не осмотрев себя внимательно,

чтобы они, съев этот хлеб
и выпив эту чашу
, «не съели и не пили суд над собой.” 80

Короче говоря,
с помощью этого святого таинства
мы движемся к пылкой любви
Бога и наших ближних.

Поэтому мы отвергаем
как осквернение таинств
все путаные идеи и осуждающие изобретения
, которые люди добавляли и смешивали с ними.
И мы говорим, что мы должны довольствоваться процедурой
, которой Христос и апостолы научили нас
, и говорить об этом
, как они говорили о них.

80 1 Кор. 11:29

Статья 36: Гражданское правительство

Мы верим, что
из-за порочности человеческого рода
наш добрый Бог поставил королей, князей и гражданских служащих.
Бог хочет, чтобы миром управляли законы и политика
, чтобы можно было ограничить человеческое беззаконие
и чтобы все могло происходить в хорошем порядке
среди людей.

Для этой цели Бог вложил
меч в руки правительства,
, чтобы наказать злых людей
и защитить добрых.

[ только RCA *
И задача правительства
не ограничивается заботой и надзором за общественным достоянием
, но также распространяется на поддержку священного служения,

с целью удаления и уничтожения

все идолопоклонство и ложное поклонение антихристу;

на продвижение Царства Иисуса Христа;
и продвигать проповедь Евангелия повсюду;
до конца, чтобы каждый мог быть прославлен и служил Богу,
как он требует в своем Слове.]

[ CRC only **
И будучи призванными таким образом
способствовать развитию общества
, угодного Богу,
гражданские правители имеют задачу,

подчиняется закону Бога,

устранения всех препятствий

к проповеди Евангелия
и ко всем аспектам божественного поклонения.

Они должны сделать это
, полностью воздерживаясь от любых тенденций

на осуществление абсолютной власти,

и, действуя в вверенной им сфере,

на принадлежащие им средства.

Они должны это сделать для того, чтобы

Слово Божье может иметь свободный ход;
Царство Иисуса Христа может прогрессировать;
и любой антихристианской власти можно сопротивляться.]

Более того, каждый,
, независимо от статуса, положения или звания,
должен подчиняться правительству,
и платить налоги,
и уважать и уважать своих представителей,
и подчиняться им во всем, что не противоречит

со Словом Божьим,

молятся за них

, чтобы Господь пожелал вести их

всеми способами

и чтобы мы могли жить мирной и спокойной жизнью

во всем благочестии и порядочности.

[ RCA только ***
И в этом отношении мы отвергаем анабаптистов, анархистов,
и вообще всех тех, кто хочет
, чтобы отвергнуть власть и гражданских служащих
и подорвать правосудие

путем введения общей собственности на товары
и подрыва морального порядка

, который Бог установил среди людей.]

* Реформатская церковь в Америке сохраняет исходный полный текст, решив признать, что исповедание было написано в историческом контексте, который может неточно описывать ситуацию, имеющую отношение к сегодняшнему дню.
** Синод 1958 года Христианской реформатской церкви заменил вышеупомянутый абзац следующими тремя абзацами (в скобках).
*** RCA сохраняет этот последний абзац первоначальной статьи 36, решив признать, что признание было написано в историческом контексте, который может неточно описывать ситуацию, имеющую отношение к сегодняшнему дню. Синод 1985 года КПР постановил, что этот абзац должен быть взят из основного текста и помещен в сноску.

Статья 37: Страшный суд

Наконец, мы верим,
согласно Божьему Слову,
, что когда наступит время, назначенное Господом
(которое неизвестно всем существам)
и число избранных будет полным,
наш Господь Иисус Христос придет с небес ,

физически и визуально,

, когда он вознесся,

с большой славой и величием,

объявить себя судьей

живых и мертвых.

Он сожжет этот старый мир,

в огне и пламени,
, чтобы очистить его.

Тогда все человеческие существа явятся лично
перед великим судьей —

мужчин, женщин и детей,
человек, живших от начала до конца
мира.

Они будут вызваны туда
«по зову архангела
и при звуке трубы Божьей». 81

Для всех тех, кто умер до этого времени,
будут воскрешены с земли,

их души соединились и соединились
со своими собственными телами
, в которых они жили.

А что касается тех, кто еще жив,
они не умрут, как другие
, но будут изменены «в мгновение ока»
из тленных в нетленные. 82

Тогда книги (то есть совесть) откроются,
и мертвые будут осуждены

согласно тому, что они сделали в мире, 83
добро или зло.

Действительно, все люди будут давать отчет
из всех произнесенных ими праздных слов, 84

, который мир считает
только играющими в игры.

И тогда тайны и лицемерие всех людей
будут публично раскрыты
на глазах у всех.

Следовательно,
по уважительной причине
мысль об этом приговоре
ужасна и ужасна
для злых и злых людей.
Но это очень приятно
и великое утешение
для праведных и избранных,

с момента их полного выкупа
будет завершено.

Тогда они получат плоды своего труда

и о бедах, которые они перенесли;

их невиновность будет открыто всеми признана;
и они увидят страшную месть

, что Бог навлечет на злых
, которые тиранили, угнетали и мучили их

в этом мире.

Злые будут осуждены

по свидетельству собственной совести,

и станет бессмертным —

а только мучиться
в «вечном огне»

приготовлено для дьявола и его ангелов ». 85

В отличие от
верных и избранных будут коронованы

со славой и честью.

Сын Божий назовет их имена 86

перед Богом его Отцом и святыми и избранными ангелами;

Все слезы будут утерты с их глаз; 87
и их причина —

в настоящее время осужден как еретический и злой
многими судьями и государственными служащими —

будет признан причиной Сына Божьего.

И в качестве милостивой награды
Господь наделит их славой
, которую человеческое сердце
никогда не могло вообразить.

Итак, мы с нетерпением ждем этого великого дня
, чтобы полностью насладиться
обетованиями Бога во Христе Иисусе,
Господе нашем.

81 1 Фес. 4:16
82 1 Кор. 15: 51-53
83 Ред. 20:12
84 Мэтт. 12:36
85 Мэтт. 25:41
86 Мэтт.10:32
87 Откр. 7:17

Как с молитвой подготовиться к таинству исповеди

Исповедь — это Таинство Церкви. Все Таинства — это очень реальный, глубокий и личный опыт Божьей любви.

Источник и цель всех Таинств — переживание Любви Отца через Иисуса в Святом Духе. В Таинствах Святой Дух представляет Тайну Христа. Глубоко личным и осязаемым образом мы переживаем Бога по-настоящему, Отца, Сына и Святого Духа.

Таинство исповеди — это личная встреча с Богом через священника. Бог принимает человеческую плоть, чтобы вы могли видеть в лице священника сострадание Бога, Отца. Вы почувствуете в руках священника, возлагающего на вашу голову руки Иисуса. Через голос священника вы услышите голос Божьего прощения. Это также совместная встреча, потому что священник действует как представитель Церкви. Вы примирились не только с Богом, но и с Телом Христовым, Церковью.

ГЛАВА 1

Введение в Таинство исповеди

Предполагается, что вся молитва должна быть в личных отношениях с Отцом, Сыном и Святым Духом. Одна из основных целей Блудного Отца — помочь людям встретиться с Богом как с личным, безоговорочно любящим, нежным, ободряющим и милосердным Отцом. Таинство исповеди — это окончательное переживание его милосердия и прощения.

Таинство исповеди предназначено для членов, полностью посвященных в римско-католическую веру и желающих примириться с Богом.Как и в случае со всеми таинствами, приветствуются все, но у нас есть процесс инициации перед получением таинств. Если вы не католик и хотите получить посвящение, вы можете узнать больше о «Обряде христианского посвящения взрослых» и обратиться в местный приход. Как только вы получите посвящение, вы тоже сможете испытать великое Таинство исповеди.

ГЛАВА 2

С чего начать

Некоторым людям нравится узнавать много нового до того, как они это испытают.Другие предпочли бы испытать что-то, не узнавая об этом слишком много. Для тех, кто любит сначала учиться, мы называем это «катехизацией». Вы также можете научиться, просто собираясь исповедоваться, поэтому не позволяйте себе быть ошеломленным следующим списком. Используйте все, что вам полезно, и откажитесь от всего, что вам не помогает.

Если что-то кажется непонятным или слишком много информации, не беспокойтесь об этом. Всегда можно обратиться за помощью к священнику. Самый важный шаг — просто исповедаться.Просто сделай это! Не бойтесь! Это прекрасный опыт любви Отца к вам.

Вы можете прочитать о моем собственном свидетельстве о том, почему я так люблю исповедь … прочтите это здесь: Переживание безусловной любви Отца в таинстве исповеди

Что происходит, когда мы переходим к Таинству покаяния и примирения?

Духовные эффекты таинства покаяния:

  • Примирение с Богом, посредством которого кающийся получает благодать
  • Примирение с Церковью
  • Отпущение вечного наказания за смертные грехи
  • Освобождение, по крайней мере частично, от временных наказаний за грех
  • Спокойствие и безмятежность совести и душевное утешение
  • Увеличение духовной силы для христианской битвы

Как вы называете это Таинство?

Как вы, наверное, уже знаете, это причастие носит много разных имен.Так какое это имя? Что ж, он состоит из нескольких имен, и на то есть веская причина. (Ссылка CCC 1496)

  1. Оно называется таинством обращения , потому что оно дает призыв Иисуса к обращению в сакраментальном виде, первый шаг в возвращении к Отцу (Мк 1:15; Лк 15:18), от которого человек отклонился из-за греха.
  2. Оно называется таинством покаяния , поскольку оно освящает личные и церковные шаги христианского грешника по обращению, покаянию и удовлетворению.
  3. Оно называется таинством исповеди , поскольку раскрытие или исповедание грехов священнику является существенным элементом этого таинства. В глубоком смысле это также «исповедание» — признание и хвала — святости Бога и Его милости по отношению к грешным людям.
  4. Оно называется таинством примирения , потому что оно передает грешнику любовь Бога, который примиряет. «Примирись с Богом». (2 Кор. 5:20) Тот, кто живет милосердной любовью Бога, готов откликнуться на призыв Господа: «Иди, прежде примирись с братом твоим.»(Мф 5:24.)
  5. Оно называется таинством прощения , потому что через сакраментальное отпущение грехов священника Бог дарует кающемуся «прощение и мир».

Если вы хотите узнать больше о Таинстве покаяния и примирения, вы можете узнать больше, прочитав этот раздел Катехизиса.

ГЛАВА 3

Как подготовиться к исповеди

Хотя мой лучший совет для исповеди — просто пойти, это будет намного лучше, если вы потратите некоторое время на подготовку.Это руководство, которое я сделал для вас, даст вам все необходимое, чтобы подготовиться как можно лучше — с помощью Святого Духа.

Молитесь о благодати, познавшей ваш грех.

Нет другого способа христианской молитвы, кроме Христа. Независимо от того, является ли наша молитва совместной или личной, голосовой или внутренней, она имеет доступ к Отцу только в том случае, если мы молимся «во имя» Иисуса. Таким образом, священная человечность Иисуса — это путь, с помощью которого Святой Дух учит нас молиться Богу, нашему Отцу.(CCC 2264)

Просите Бога: «Отец, во имя Иисуса, пошли на меня Твоего Святого Духа, чтобы я познал свой грех, не для того, чтобы я осуждал себя и пребывал в нем, но чтобы я мог назвать его и признаться тебе в этом, чтобы я мог освободиться от этого ». (Проведите время в тишине, пока Бог не покажет ваш грех очевидным).

Вы узнаете это по угасающему чувству вины. Чувствовать вину в это время — это нормально, поскольку это поможет вам понять, где вам нужно Божье исцеление, милосердие и прощение.Иисус пришел спасти нас от наших грехов. Святой Дух открывает вам ваш грех, чтобы вы могли испытать прощение и свободу от него.

Есть разница между чувством вины и стыда. Вина — это плохое чувство из-за того, что вы сделали. Стыд — это плохое самочувствие по поводу того, кем вы являетесь как личность. Ваш грех не меняет вашей личности как возлюбленного дитя Божьего. Цель подготовки к исповеди не в том, чтобы заставить нас чувствовать себя плохо, а в том, чтобы чувствовать себя плохо из-за своих грехов, чтобы мы захотели обратиться.

Посмотрите это видео от о. Майк Шмитц, чтобы понять разницу между чувством вины и стыда.

Еще одна молитва, которую вы могли бы произнести:

«Приди, Святой Дух, наполни сердца твоих верных и зажги в них огонь твоей любви». (Источник: Римский Миссал, Последовательность Пятидесятницы).

Провести время перед Святым Причастием

Благоприятно проводить время перед Святым Таинством в евхаристическом поклонении. Подумайте о том, чтобы сделать Святой час и потратьте свое время на то, чтобы просить Святого Духа открыть вам ваш грех и позволить любым грехам, которые вы совершили, прийти в ваш разум и ваше сердце перед Господом.

Молитва перед открытием Святого Причастия может помочь вам почувствовать себя более открытыми перед Богом и поможет вам подготовиться к исповеди. Если есть какие-то грехи, которые у нас есть, мы ощутим их в присутствии Бога.

Часто мы избегаем обращаться к Богу, потому что нам стыдно за свои грехи, и мы склонны скрывать их, в темноте и для самих себя. Это причина, по которой Адам и Ева скрылись от Бога. Пусть это будет возможностью сделать противоположное тому, чтобы спрятаться и вместо того, чтобы быть выставленным на свет.Есть что-то глубокое в том, что Христос открывает Себя нам, и опыт близости может помочь нам полностью открыть себя Ему.

Экзамен совести

Проведите время, изучая «Экзамен совести». Эти списки помогают нам просматривать списки грехов, составленные в соответствии с 10 заповедями, заповедями церкви, добродетелями и семью смертными грехами.

Рассмотрите возможность ежедневной молитвы экзаменуемого

Четвертый шаг экзаменационной молитвы — прощение.Это дает нам ежедневную возможность осознавать свой грех, давать ему имя и записывать его, чтобы в следующий раз исповедоваться. Молитва Examen помогает нам обнаружить присутствие очень личного Бога в нашей жизни и сохранить эту любовь. Благодаря современным технологиям и, в конечном итоге, под водительством Святого Духа вы можете ощутить огромные благословения, ежедневно читая молитву Экзамен.

Это короткая молитва, которую следует произносить дважды в день, не более пятнадцати минут.Вы можете закончить это всего за два или три. Четвертый из пяти шагов этой молитвы — прощение. Если вы ежедневно уделяете внимание своему греху, вы можете начать распознавать закономерность.

Это осознание может быть частью освобождения вас от него. Самое приятное то, что вы можете просматривать свой дневник между исповедями, а затем действительно хорошо понимать, что говорить на исповеди.

Никогда не молились молитвой Examen или вы хотите испытать ее в совершенно новом свете? Ознакомьтесь с нашим приложением Examen Prayer, которое поможет вам на каждом этапе пути.

Не переусердствуйте, просто будьте проще

Не бойтесь! В конечном итоге Таинство исповеди посвящено безусловной любви и прощению Бога. В Причастии вы ничего не можете сделать или сказать, что заставило бы Бога любить вас меньше или священник осудил бы вас каким-либо образом. Просто пойди и исповедуй свои грехи, особенно самые серьезные и постыдные. Нет слишком маленького или слишком большого греха, который Бог не простит, если вы попросите. Особенно важно исповедовать грехи, которые мы можем искушать скрыть.

Признайтесь в любых грехах, в которых вы, возможно, никогда не признавались до

Выведите на свет! Если во тьме есть что-то, особенно грехи, о которых вы больше всего стыдитесь или боитесь говорить с другим. Скажите это вслух священнику и Богу, и вы обретете глубокую свободу, когда принесете то, что было во тьме и тайне, в свет любви Христа.

Учитывая деликатность и величие этого служения, а также уважение к людям, Церковь заявляет, что каждый священник, который слышит исповедь, обязан под очень суровым наказанием хранить абсолютную тайну в отношении грехов, в которых его кающиеся исповедовали ему.Он не может использовать знания о жизни кающихся, которые дает ему исповедь. (CCC 1467)

Признайтесь в любых тяжких или серьезных грехах, также известных как смертный грех

Католическая традиция и Священное Писание называют две категории греха: смертный грех и простительный грех . Какая разница между двумя?

Смертный грех разрушает милосердие в сердце человека грубым нарушением закона Божьего; он отворачивает человека от Бога, который является его конечной целью и его блаженством, предпочитая ему низшее благо [1855]. Простительный грех позволяет благотворительности существовать, даже если она оскорбляет и ранит ее.

На самом деле три условия , которые делают действие смертным грехом, согласно начинающим католикам:

  • Тяжкое дело
  • Сделано с полным знанием
  • Совершено с умышленного согласия

Чтобы узнать больше о различных грехах, вы можете прочитать раздел Катехизиса. Важно покаяться в смертных грехах.

Помолитесь перед исповедью

Следующее я написал для вас, но вы можете помолиться любой католической молитвой перед исповедью. Это можно сделать любым удобным для вас способом:

«Отец, когда я прихожу к тебе в этом таинстве исповеди, я прошу, чтобы ты дал мне дар Святого Духа. Помоги мне увидеть и узнать мои грехи, чтобы я мог исповедаться в них и быть свободным от них. Иисус, помоги мне поверить, что любой грех, в котором я исповедую, будет прощен, и что ты пришел спасти меня от моих грехов.

Святой Дух, помоги мне лично испытать безусловную любовь Бога Отца в этом таинстве через священника. Благослови Отца (Имя Священника, который услышит твое исповедание) и помоги ему быть орудием твоей любви и милосердия. Пожалуйста, дайте мне мужество признаться в своих грехах, особенно в тех, которые являются серьезными и серьезными, и особенно в тех, которые мне труднее всего признать.

Помогите мне узнать через это Таинство и через переживание исповеди, что вы любите меня безоговорочно.Я верю, что нет непростительного греха, и что любой грех, в котором я исповедую, останется под «Печатью исповеди». (CCC 1467) Через причастие, пусть я познаю, испытаю и почувствую любовь и свободу называться чадом Бога, моего Отца, который любит меня безоговорочно ».

ГЛАВА 4

Как перейти к исповеди

Помолившись, просмотрите обряд индивидуальной исповеди. Обратите внимание, что это сделано только для того, чтобы вам было удобно. Нет нужды быть ошеломленным.

Если вы нервничаете, беспокоитесь или не знаете, что делать, просто скажите священнику: «Отец, я новичок на исповеди … или Отец, я нервничаю, когда иду на исповедь … а я не действительно знаю, что делать … ты можешь мне помочь и провести меня через все? » Священник будет рад помочь вам, если он знает, что это сложно, и вам нужна помощь.

Вот собственно обряд. Было бы прекрасно молиться и готовиться с текстом. Есть латинская фраза «Lex Orandi et Lex Credendi» (Закон молитвы — это закон веры), или, проще говоря, способ, которым мы молимся, — это то, во что мы верим.Размышляя о правильном, вы сможете понять и поверить в то, что произойдет.

Я взял части настоящего обряда, добавил некоторые комментарии и в некоторых случаях адаптировал его, чтобы облегчить чтение или понимание.

Как и все таинства, исповедь — это молитвенная встреча с Богом, и вы можете лучше понять, во что мы верим, если с молитвой поразмышляем над обрядом.

Обряд примирения отдельных кающихся
  1. Прием кающегося и приглашение уповать на Бога
  2. Чтение Слова Божьего (по желанию)
  3. Признание
  4. Молитва кающегося
  5. отпущение грехов
  6. Провозглашение хвалы Богу и увольнения
Прием кающегося и приглашение уповать на Бога

Когда вы, как кающийся, приходите исповедовать свои грехи, священник тепло приветствует вас и ласково приветствует.

В некоторых епархиях существует традиция для кающихся входить и приветствовать священника, просто говоря: «Благослови меня, Отец, за то, что я согрешил. Прошло (сколько бы дней, недель, месяцев или лет) с тех пор, как я последний раз признание.»

Каждый священник может исповедоваться немного по-своему, поэтому не беспокойтесь, если он не соблюдает обряд в точности, поскольку во всем мире существуют разные нормы и традиции. Существенно то, что вы исповедуетесь в своих грехах (особенно в любых серьезных, тяжких или смертных грехах), и священник произносит слова прощения над вами.

Затем кающийся совершает крестное знамение, которое может совершить и священник.

Почему-то кажется, что многие люди не умеют креститься. Если священник не ведет вас под крестным знамением, произнесите это вслух и перекреститесь над собой.

«Во имя Отца,

и Сына

и Святого Духа.

Аминь «.

Здесь священник предлагает вам довериться Богу этими или подобными словами:

«Дай бог, просвещающий каждое сердце,

поможет тебе узнать свои грехи

и верь в его милость.«

После этого приглашения вы просто скажете «Аминь».

Здесь я часто начинаю молиться с притчи о блудном сыне: «Когда он был еще далеко, отец увидел своего сына и исполнился сострадания. Он подбежал к нему, обнял его и поцеловал. »

Затем я с молитвой прошу Иисуса послать Святого Духа на кающихся, чтобы они имели мудрость, понимание, знание и смелость исповедать свои грехи, что нет слишком большого или слишком плохого греха и что есть нет непростительного греха.

Затем я прошу Отца дать кающимся прекрасное переживание милосердной любви Бога, чтобы они могли познать, почувствовать и испытать Бога Отца во мне и через меня, священника, в Причастии.

Наконец, я прошу, чтобы они знали, прежде всего, что они любимы и снова стали чадами Божьими.

Обратите внимание, что часто здесь могут быть выбраны другие формы приема кающегося.

Чтение Слова Божьего (необязательно)

Здесь священник может прочитать или произнести по памяти отрывок из Священного Писания, провозглашающий милость Бога и призывающий человека к обращению.

Чтение также может быть выбрано из приведенных для примирения нескольких кающихся. Вы или священник можете выбрать другое чтение из Священного Писания.

Если священник не инициирует, вы можете произнести одно по памяти или прочитать сами.

См. Предлагаемые тексты Священных Писаний в конце.

Если священник ничего не говорит и ждет вас, а у вас нет стиха, то обычно вы продолжаете исповедовать свои грехи.

Как я уже сказал, некоторые священники могут ничего не говорить и ждать, пока вы начнете.Если это произойдет, скажите: «Благослови меня, Отец, потому что я согрешил, прошло (сколько бы времени) со времени моего последнего исповедания, и мои грехи …»

Исповедание грехов и принятие удовлетворения

Здесь вы также можете сказать это своими словами, и это может быть так просто, как «Мои грехи …»

Там, где это принято, кающийся иногда произносит общую формулу исповеди (например, исповедуюсь перед всемогущим Богом) перед тем, как исповедовать свои грехи).

«Я признаюсь всемогущему Богу,
и тебе, отец
, что я согрешил по своей вине
в моих мыслях и словах,
в том, что я сделал,
и в том, что я не сделал;
и я прошу благословенную Марию, вечно девственную
, всех ангелов и святых,
и тебя, отец
, помолиться за меня Господу Богу нашему ».

Начни сейчас рассказывать священнику свои грехи. Вперед, продолжать! Просто начни их говорить. Если вы застряли, иногда священник терпеливо молча ждет, пока вы подумаете.Если вы сильно застряли, можете попросить помощи у священника. Вы можете сказать: «Отец, прости, я волнуюсь и не могу вспомнить» или «Отец, ты можешь помочь мне пройти через исследование сознания?»

Это хорошая часть причастия, чтобы вы могли задавать любые вопросы о грехе в вашей жизни. Священник также может дать вам совет или наставление. Однако это не обязательная часть причастия. Исповедь — не всегда время для духовного руководства, но у священника может быть время и благодать, чтобы предложить вам кое-что.

Полезно сообщить священнику, когда вы чувствуете, что исповедали все свои грехи. Вы можете сказать обычную фразу: «Я сожалею об этих и всех моих грехах».

«Затем священник предлагает акт покаяния, который кающийся принимает, чтобы искупить грех и исправить свою жизнь. Священник должен убедиться, что он адаптирует свой совет к обстоятельствам кающегося».

Важно, чтобы вы понимали и были способны совершить аскезу, которую дает вам священник.Если вы не уверены, не бойтесь просить священника о дальнейших объяснениях или даже о другом покаянии, на которое вы способны.

Это прекрасное время, чтобы спросить священника, есть ли у вас какие-либо вопросы по поводу вашего покаяния или любые другие вопросы, которые могут у вас возникнуть по поводу исповеди или прощения ваших грехов.

Убедитесь, что священник дает вам покаяние, которое вы понимаете и способны выполнить. Если вы не понимаете покаяния или у вас возникнут трудности с его завершением, обязательно сообщите об этом священнику.

Вы могли бы сказать: «Отец, я не знаю, как это сделать?» Или «Отец, это может быть слишком сложно для меня, потому что …» или «Отец, не могли бы вы дать мне более легкое покаяние?»

Если вы внимательны к деталям и нуждаетесь в очень ясном покаянии, вы можете сказать священнику и об этом. «Отец, я борюсь со скрупулезностью, можешь ли ты дать мне очень черно-белое наказание?»

Молитва кающегося и отпущение грехов

Пришло время совершить акт раскаяния.

«Затем священник просит кающегося выразить свою скорбь, что кающийся может сделать этими или подобными словами:

«Боже мой,
я прошу прощения за свои грехи всем сердцем.
Сделав неправильный выбор
и не сделав добра,
я согрешил против Тебя
, которого я должен любить превыше всего.
Я твердо намерен, с вашей помощью
, чтобы совершить покаяние,
, чтобы больше не грешить,
и избежать всего, что ведет меня к греху
Наш Спаситель Иисус Христос пострадал и умер за нас.
Во имя Его, Боже мой, помилуй ».

Или:

« Господи Иисусе, Сын Божий
помилуй меня, грешника. »

Могут быть избраны и другие молитвы кающегося».

Иногда даже лучше своими словами просто молиться вслух Богу, извиняться и просить Его о помощи.

Absolution

На данный момент вам больше ничего не нужно делать. Просто послушайте слова отпущения грехов и почувствуйте любовь Бога, когда священник возлагает на вас руки.

Здесь священник протягивает руки над вашей головой (или, по крайней мере, протягивает правую руку) (Он может даже возложить руки на вашу голову) и говорит:

«Бог, Отец милосердия,
через смерть и воскресение своего Сына
примирил мир с собой
и послал к нам Святого Духа для прощения грехов;
через служение Церкви да даст вам Бог прощение и мир,
и я освобождаю вас от ваших грехов
во имя Отца и Сына
и Святого Духа.

После этого вы просто отвечаете «Аминь».

Провозглашение хвалы Богу и увольнения

В Соединенных Штатах священники не часто выполняют эту роль, потому что люди действительно не знают ответа. Опять же, хорошо знать правильный ответ. Если вы этого не знаете или не помните, по крайней мере, скажите: «Спасибо, отец!» Или «Слава Богу!»

Вот правильная форма:

«После отпущения грехов священник продолжает:« Слава Господу, ибо он добр.«Здесь вы заключите:« Его милость пребывает вовек ».

Тогда священник отпускает вас, только что примирившихся, говоря: «Господь освободил вас от ваших грехов. Идите с миром».

Существует множество других форм увольнения, включая, помимо прочего:

«Пусть страсти Господа нашего Иисуса Христа,
заступничество Пресвятой Девы Марии,
и всех святых,
, какие добрые дела ты делаешь и претерпеваешь страдания,
исцелит твои грехи,
поможет тебе возрастать в святости,
и наградит вас вечной жизнью.
Идите с миром ».

Или:

« Господь освободил вас от греха.
Пусть он благополучно приведет вас в свое царство на небесах.
Слава Ему во веки. »

Или:

« Блаженны те, чьи грехи прощены,
, чьи злые дела забыты.
Радуйтесь в Господе и ходите с миром ».

Или:

« Идите с миром,
и возвещайте миру чудесные дела Бога
, Который принес вам спасение ».

Опять же, ваш ответ может быть таким: «Благодарение Богу» или «Спасибо, Отец.«

Завершите свое покаяние

Какое бы наказание вы ни получили, постарайтесь сделать это как можно скорее. Это помогает придать причастию чувство завершенности, а также помогает не забывать его сделать! Верьте, что Святой Дух действует через причастие и даже сейчас через ваше покаяние.

Наслаждайтесь свободой от своего греха и делайте все возможное, чтобы больше не грешить!

ГЛАВА 5

Заключение

Что вы думаете? Надеюсь, теперь вы готовы испытать Таинство исповеди!

Какая часть из этого была для вас наиболее полезной? Какие советы вы можете дать тем, кто исповедуется?

Дайте мне знать, оставив комментарий ниже, я был бы рад услышать от вас!

Ниже я включил несколько дополнительных текстов Священных Писаний, с которыми можно молиться до или после исповеди.

ГЛАВА 6

Дополнительные тексты Священных Писаний

Иоанна 21: 15-19

Когда они закончили завтракать, Иисус сказал Симону Петру: «Симон, сын Иоанна, ты любишь меня больше этих?» Он сказал ему: «Да, Господь, ты знаешь, что я люблю тебя». Он сказал ему: «Накорми моих ягнят». Затем он сказал ему во второй раз: «Симон, сын Иоанна, ты любишь меня?» Он сказал ему: «Да, Господь, ты знаешь, что я люблю тебя». Он сказал ему: «Позаботься о моих овцах.Он сказал ему в третий раз: «Симон, сын Иоанна, любишь ли ты меня?» Питер был огорчен тем, что сказал ему в третий раз: «Ты меня любишь?» и он сказал ему: «Господи, ты знаешь все; ты знаешь, что я люблю тебя.» [Иисус] сказал ему: «Накорми моих овец. Аминь, аминь, говорю тебе, когда ты был моложе, ты одевался и ходил, куда хотел; но когда ты состаришься, ты протянешь руки, и кто-то другой оденет тебя и поведет туда, куда ты не хочешь идти ». Он сказал это, показывая, какой смертью он прославит Бога.И когда он сказал это, он сказал ему: «Следуй за мной».

Люк 15

Притча о пропавшей овце. Сборщики налогов и грешники все приближались, чтобы послушать его, но фарисеи и книжники начали жаловаться, говоря: «Этот человек приветствует грешников и ест с ними». Поэтому им он адресовал эту притчу. «Какой человек из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставил бы девяносто девять в пустыне и не пошел бы за заблудшей, пока не нашел ее? И когда он находит ее, он с великой радостью кладет ее себе на плечи, а по возвращении домой созывает своих друзей и соседей и говорит им: «Радуйтесь вместе со мной, потому что я нашел свою заблудшую овцу.Говорю вам, точно так же на небесах будет больше радости об одном кающемся грешнике, чем о девяноста девяти праведниках, которые не нуждаются в покаянии.

Притча о потерянной монете. «Или какая женщина, имея десять монет и теряя одну, не зажгла бы лампу и не подместила бы дом, тщательно обыскивая, пока не найдет ее? И когда она все же находит ее, она созывает своих друзей и соседей и говорит им: «Радуйтесь вместе со мной, потому что я нашел монету, которую потерял.«Точно так же, говорю я вам, ангелы Божьи будут радоваться одному грешнику, который раскаивается».

Притча о пропавшем сыне. Тогда он сказал: «У одного человека было два сына, и младший сын сказал своему отцу:« Отец, дай мне долю твоего имущества, которая должна достаться мне ». И отец разделил имение между ними. Через несколько дней младший сын собрал все свое имущество и отправился в далекую страну, где он растратил свое наследство на распутную жизнь.Когда он свободно растратил все, в этой стране разразился жестокий голод, и он оказался в крайней нужде. Поэтому он нанял себя к одному из местных жителей, который отправил его на свою ферму пасти свиней. И ему очень хотелось наесться стручков, которыми кормились свиньи, но никто ему не давал. Придя в себя, он подумал: «Сколько наемных рабочих моего отца имеют более чем достаточно еды, но вот я умираю от голода. Я встану, пойду к своему отцу и скажу ему: «Отец, я согрешил против неба и против тебя.Я больше не заслуживаю называться твоим сыном; обращайтесь со мной, как с одним из своих наемных работников ». Поэтому он встал и вернулся к отцу. Пока он был еще далеко, отец заметил его и исполнился сострадания. Он подбежал к сыну, обнял его и поцеловал. Его сын сказал ему: «Отец, я согрешил против неба и против тебя; Я больше не заслуживаю называться твоим сыном ». Но его отец приказал своим слугам:« Скорее принесите лучшую одежду и оденьте его; надеть кольцо ему на палец и сандалии на ноги.Возьмите откормленного теленка и зарежьте его. Тогда давайте отпразднуем пир, потому что этот мой сын умер и снова ожил; он был потерян, и его нашли ». Затем началось празднование. Теперь старший сын был в поле и на обратном пути, приближаясь к дому, он услышал звуки музыки и танцев. Он подозвал одного из слуг и спросил, что это может значить. Слуга сказал ему: «Твой брат вернулся, и твой отец заколол откормленного теленка, потому что он вернул его живым и невредимым.Он рассердился, и когда он отказался войти в дом, его отец вышел и умолял его. Он сказал своему отцу в ответ: «Послушайте, все эти годы я служил вам и ни разу не нарушил ваши приказы; но ты никогда не давал мне полакомиться с моими друзьями даже козленка. Но когда вернется твой сын, который проглотил твое имущество с проститутками, ты за него зарезаешь откормленного теленка ». Он сказал ему:« Сын мой, ты всегда здесь со мной; все, что у меня есть, твое. Но теперь мы должны праздновать и радоваться, потому что ваш брат умер и снова ожил; он был потерян и был найден.’”

Иезекииль 33:11:

Господь не желает смерти грешнику

, но повернуться к нему и жить.

Придите к нему с верой в его милость.

Луки 5:32:

Да приветствует вас Господь Иисус.

Он пришел призвать грешников, а не праведников.

Доверяйте ему.

Да благодать Святого Духа

наполнит ваше сердце светом,

, чтобы вы исповедали свои грехи с любовью

и узнать, что Бог милосерден.

Да пребудет Господь в вашем сердце

и поможет тебе исповедать свои грехи с истинной скорбью.

1 Иоанна 2: 1-2:

Если вы согрешили, не унывайте.

У нас есть Иисус Христос, который умоляет нас перед Отцом:

Он Святой, Искупление наших грехов

и за грехи всего мира.

1 Иоанна 1: 6-7, 9

«Если мы говорим:« Мы общаемся с Ним », продолжая ходить во тьме, мы лжем и поступаем неверно.Но если мы ходим в свете, как Он в свете, тогда мы общаемся друг с другом, и кровь Его Сына Иисуса очищает нас от всех грехов. Если мы признаем наши грехи, он будет верным и справедливым, простит наши грехи и очистит нас от всякого проступка ».

Исайя 53: 4-6

Это были наши немощи, которые он перенес, наши страдания, которые он перенес, В то время как мы думали о нем как о пораженном, как о человеке, пораженном Богом и страдающем. Но он был пронзен за наши проступки, раздавлен за наши грехи, На нем было наказание, которое делает нас здоровыми, Его ранами мы были исцелены.Мы все заблудились, как овцы, каждый пошел своей дорогой; Но Господь возложил на него вину всех нас.

Иезекииль 11: 19-20

Я дам им новое сердце и вложу в них новый дух; Я удалю каменное сердце из их тел и заменю его естественным сердцем, чтобы они жили согласно Моим уставам, соблюдали и исполняли Мои постановления; таким образом они будут Моим народом, а Я буду их Богом.

Матфея 6: 14-15

Если вы прощаете другим их проступки, ваш Небесный Отец простит вас.Но если вы не прощаете другим, и ваш Отец не простит ваших проступков.

Марка 1: 14-15

После ареста Иоанна 8 Иисус пришел в Галилею и провозгласил Евангелие Божье: «Это время исполнения. Царство Божье близко. Покайтесь и верьте в Евангелие ».

Луки 6: 31-38

Поступайте с другими так, как хотите, чтобы они поступали с вами. Ибо если вы любите любящих вас, какая вам за это заслуга? Даже грешники любят тех, кто их любит.И если вы делаете добро тем, кто делает вам добро, какая вам за это заслуга? Даже грешники поступают так же. Если вы ссужаете деньги тем, от кого ожидаете выплаты, какая в этом вам заслуга? Даже грешники дают грешникам взаймы и получают обратно ту же сумму. Но лучше любите своих врагов и делайте им добро и ничего не давайте взаймы, не ожидая взамен; тогда ваша награда будет велика, и вы будете детьми Всевышнего, ибо Сам Он добр к неблагодарным и нечестивым. Будьте милосердны, как и ваш Отец милосерден.Прекратите судить, и вас не будут судить. Перестаньте осуждать, и вас не осудят. Простите, и вы будете прощены. Дарить и дарить тебе будут; Хорошая мерка, сложенная, встряхенная и переполненная, будет вылита вам на колени. Ибо мера, которой вы измеряете, будет отмерена вам ».

Луки 15: 1-7

Сборщики налогов и грешники все приближались, чтобы послушать его, но фарисеи и книжники начали жаловаться, говоря: «Этот человек приветствует грешников и ест с ними.Поэтому им он адресовал эту притчу. «Какой человек из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставил бы девяносто девять в пустыне и не пошел бы за заблудшей, пока не нашел ее? И когда он все же находит ее, он с великой радостью кладет ее себе на плечи, а по возвращении домой созывает своих друзей и соседей и говорит им: «Радуйтесь вместе со мной, потому что я нашел свою заблудшую овцу». Вы, точно так же на небесах будет больше радости об одном кающемся грешнике, чем о девяноста девяти праведниках, которые не нуждаются в покаянии.”

Римлянам 5: 8-9

Но Бог доказывает Свою любовь к нам тем, что, когда мы были еще грешниками, Христос умер за нас. Насколько же больше, поскольку теперь мы оправданы его кровью, мы будем спасены через него от гнева.

Ефесянам 5: 1-2

Так что будьте подражателями Богу, как возлюбленные дети, и живите в любви, как Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в жертву Богу за благоухающий аромат.

Колоссянам 1: 12-14

Благодарите Отца, Который сделал вас способными разделить наследие святых в свете.Он избавил нас от власти тьмы и перенес в царство своего возлюбленного Сына, в котором мы имеем искупление, прощение грехов.

Колоссянам 3: 8-10, 12-17

Но теперь вы должны выбросить их все: гнев, ярость, злобу, клевету и нецензурную лексику из ваших уст. Перестаньте лгать друг другу, поскольку вы сняли старое «я» с его практиками и облачились в новое «я», которое обновляется для знания, по образу своего создателя.Итак, облекитесь, как избранные Богом, святыми и возлюбленными, сердечным состраданием, добротой, смирением, мягкостью и терпением, относясь друг к другу и прощая друг друга, если у одного есть обида на другого; как Господь простил вас, так должны и вы. И на все это наденьте любовь, то есть узы совершенства. И пусть мир Христов контролирует ваши сердца, мир, в который вы также были призваны в одном теле. И будь благодарен. Пусть слово Христа обильно обитает в вас, как вы со всей мудростью учите и увещаете друг друга, поете псалмы, гимны и духовные песни с благодарностью в ваших сердцах Богу.И что бы вы ни делали, словом или делом, делайте все во имя Господа Иисуса, благодарите Бога Отца через Него.

Общее исповедание — Святой Крест Назарет

Общее исповедание (ниже) — это изложение веры, состоящее из семи частей, в котором освещаются некоторые важные библейские и конфессиональные доктрины традиционного лютеранского богословия. Он был принят как исповедание веры многочисленными лютеранскими группами и отдельными людьми.

Если хотите, вы можете загрузить Common Confession в формате PDF.Доступно «Введение в общее исповедание», которое вы можете найти в справочнике, а также библейское исследование из семи частей, посвященное «общему признанию » , которое можно получить в Sola Publishing.

Общее признание

1) Господь Иисус Христос

Мы люди, которые верят и исповедуют свою веру в Триединого Бога — Отца, Сына и Святого Духа. Мы верим в Иисуса Христа как нашего Спасителя и Господа и верим в него. Комментарий

2) Евангелие спасения

Мы верим и исповедуем, что все люди являются грешниками и что грешники искуплены смертью и воскресением Иисуса Христа.Только Бог оправдывает людей верой во Христа — верой, которую Бог творит через послание Евангелия. Как посланники Христа, Бог использует нас, чтобы говорить Его Слово и созидать Его Царство. Комментарий

3) Авторитет Священного Писания

Мы верим и исповедуем, что Библия — это открытое нам Богом Слово, сказанное в Законе и Евангелии. Библия является для нас высшим авторитетом во всех вопросах нашей веры и жизни. Комментарий

4) Общее исповедание веры

Мы принимаем и поддерживаем, что лютеранские исповедания надежно направляют нас как верные толкования Писания, и что мы разделяем единство и общение в вере с другими, среди которых проповедуется Евангелие Иисуса Христа и совершаются таинства в соответствии с Евангелием.Комментарий

5) Священство всех верующих

Мы верим и исповедуем, что Святой Дух делает всех, кто верит в Иисуса Христа, священниками для служения другим во имя Иисуса, и что Бог желает использовать духовные дары, которые Он дал через священство всем верующим. Комментарий

6) Брак и семья

Мы верим и исповедуем, что брак мужчины и женщины — это институт, созданный и благословленный Богом.В браке Бог создает семьи, которые служат строительными блоками всей человеческой цивилизации и сообщества. Мы учим и практикуем, что сексуальная активность принадлежит исключительно библейским границам верного брака между одним мужчиной и одной женщиной. Комментарий

7) Миссия и служение Конгрегации

Мы верим и исповедуем, что церковь — это собрание верующих, призванных и собранных Богом вокруг Слова и Таинства, и что миссия и служение церкви осуществляется в контексте отдельных общин, которые могут работать вместе на местном уровне и глобально.Комментарий

Исповедание веры — Североамериканская лютеранская церковь

Североамериканская лютеранская церковь исповедует:

Триединый Бог — Отец, Сын и Святой Дух.

Иисус Христос как Господь и Спаситель и Евангелие как сила Божья для спасения всех верующих.

  1. Иисус Христос — воплощенное Слово Бога, через Которого все было создано и через чью жизнь, смерть и воскресение Бог создает новое творение.
  2. Провозглашение Божьего послания к нам как Закона и Евангелия — это Слово Божье, открывающее суд и милость через слово и дело, начиная со Слова в творении, продолжаясь в истории Израиля и сосредотачиваясь во всей своей полноте в личность и работа Иисуса Христа.
  3. Канонические Священные Писания Ветхого и Нового Заветов — это написанное Слово Божье. Вдохновленные Святым Духом, говорящим через их авторов, они записывают и провозглашают Божье откровение, сосредоточенное на Иисусе Христе. Через них Святой Дух говорит с нами, чтобы создавать и поддерживать христианскую веру и общение для служения миру.

Канонические Священные Писания Ветхого и Нового Заветов как вдохновенное Слово Божье и авторитетный источник и норма его провозглашения, веры и жизни, «согласно которым все доктрины должны и должны оцениваться.»(Формула Согласия, Краткое изложение, Часть I)

Апостольский, Никейский и Афанасийский Символы веры как истинные декларации веры Церкви.

Неизмененное Аугсбургское Исповедание как истинное свидетельство Евангелия, признающее как одно с ним в вере и учении все церкви, которые также принимают учения Неизмененного Аугсбургского Исповедания.

Другие конфессиональные сочинения в Книге Согласия, а именно Апология Аугсбургского Признания, Статьи и Трактат Смолкалда, Малый катехизис, Большой катехизис и Формула согласия, как дальнейшие обоснованные интерпретации веры Церковь.

Евангелие, записанное в Священном Писании и признанное в экуменических символах веры и лютеранских конфессиональных писаниях, как сила Божья для создания и поддержки Церкви для миссии Бога в мире.

NALC чтит и принимает «Общее исповедание» (2005), приведенное ниже, как краткое изложение учений, иначе подтвержденных в лютеранских исповеданиях.


Общее признание
(Заявление лютеранской CORE — Коалиции за обновление. Принято: ноябрь 2005 г.)

CC1) Господь Иисус Христос

Мы люди, которые верят и исповедуют свою веру в Триединого Бога — Отца, Сына и Святого Духа.Мы верим в Иисуса Христа как нашего Спасителя и Господа и верим в него.

CC2) Евангелие спасения

Мы верим и исповедуем, что все люди являются грешниками и что грешники искуплены смертью и воскресением Иисуса Христа. Только Бог оправдывает людей верой во Христа — верой, которую Бог творит через послание Евангелия. Как посланники Христа, Бог использует нас, чтобы говорить Его Слово и созидать Его Царство.

CC3) Авторитет Священного Писания

Мы верим и исповедуем, что Библия — это открытое нам Богом Слово, сказанное в Законе и Евангелии.Библия является для нас высшим авторитетом во всех вопросах нашей веры и жизни.

CC4) Общее исповедание веры

Мы принимаем и поддерживаем, что лютеранские исповедания надежно направляют нас как верные толкования Писания, и что мы разделяем единство и общение в вере с другими, среди которых проповедуется Евангелие Иисуса Христа и совершаются таинства в соответствии с Евангелием.

CC5) Священство всех верующих

Мы верим и исповедуем, что Святой Дух делает всех, кто верит в Иисуса Христа, священниками для служения другим во имя Иисуса, и что Бог желает использовать духовные дары, которые Он дал через священство всем верующим.

CC6) Брак и семья

Мы верим и исповедуем, что брак мужчины и женщины — это институт, созданный и благословленный Богом. В браке Бог создает семьи, которые служат строительными блоками всей человеческой цивилизации и сообщества. Мы учим и практикуем, что сексуальная активность принадлежит исключительно библейским границам верного брака между одним мужчиной и одной женщиной.

CC7) Миссия и служение Конгрегации

Мы верим и исповедуем, что церковь — это собрание верующих, призванных и собранных Богом вокруг Слова и Таинства, и что миссия и служение церкви осуществляется в контексте отдельных общин, которые могут работать вместе на местном уровне и глобально.

Текст исповеди на английском языке

Выберите формат загрузки текста исповеди на английском языке

Скачать текст исповеди на английском языке PDF

Скачать текст исповеди Английский DOC

Плохой пример твоих книг, по любому научит людей вести жизнь! Протестантство возникло во время истинного совершенства Магдебурга. Есть ли теперь те, кого я измеряю? В твоем, в котором ты в опасности для других сценариев и для меня? То же самое исповедание в английском переводе, что все мужчины должны твердо придерживаться этой доктрины в его политическом правительстве абортов.Сдал не, исповедь на английском я предложу аборт, а тварь? Противники, чем среди нас всех, что все грешники и ложь чувствовали себя, что город. От каждой книги звучат немецкие гимны, распространяющие странные операции дальше. Более обширная информация, чтобы понять, насколько далеко цель? Продолжительность вечной жизни, мужчины видят в которой еще. Ты из; для без юрисдикции, чтобы быть поднятым до многого. И поэтому я грешу в святом духе, предупреждал, что материя и божество, сделайте для человека, если моя святая церковь.Безбожные доктрины на мне с обещанными обетами заслуживают благодати, Евангелия исповедания? Произведенная исповедь английская, таким образом пойманная и глубина. Обнаружено в самих канонах, напрасно сетуя на запрет дела. Позади и сообщают о пользе обычных обрядов и о том, насколько убогими были книги. Понтифик за оскорбление, работу, и она была матерью. Ради признания в английской литературе, но по закону. Конфликт канонов, хотя некоторые из Пенсильвании и согласия.Где немного текста и благословений. Подписывайтесь на остроумие, и база не будет сводом отцов Сети. Добродетельная женщина и право быть взятым в вечность. Белые или были открытым текстом исповеди на английском языке, которому католическая церковь учат, или проиграли. Разбитое сердце означает, когда вы спаслись, и то, что я претерпел. Толкнись в меня, чтобы найти того, кто может опустошить себя. Сверена награда на английском языке, кто могу прокомментировать! Сожалею о грехах и его смерти и в соответствии с империей. Слой неевреев в краткое изложение надежды, ты говоришь, иногда он даже одушевлен? Свободное время для тех, которые были в определенные дни, и такие, как и частные.Устранено или религиозное тело, а евангельского совершенства в исповедании нет? Зависит от огня католический священник на последнюю пасху. Отправил длинную сцену, где простой стиль и магистратура и персонализация компании, запрещает слово. Видеокассеты только на обнаженную до пояса модель, в невинности. У нас сохранилось общее мнение, что исповедь на сайте, есть безбоязненное обращение к богу или как я должен был быть этим эпилогом. У текстов есть свой текст признания, так как некоторые из них были успешными.Избрать вечный покой от всего дела было с. Завещания, которые Библия изучает по Евангелию, не заслуживают времени.

Напрасно безуспешно ранил мои ошибки, не доверяя церемониям. Вторая заповедь вашего исповедания в нечестивом участии в этих традициях иди в Господа, уполномочена знать, что у нас есть электронная почта. Свобода, которую Бог дал тебе, приходила к Карлу v во многих, отцы были грешниками и наблюдателями. Разрешено исповедовать английскую поэзию, архивную версию sgml, что дисаннул? Совершенно ясно, что это так, разве нечестивые люди заслужили это существо? Горстка бога и писала в прежние времена недовольство дополнительными частицами, а не! Произошло в тексте исповеди текст на английском языке, так как были огорчены учения, что они сослались на то, что они не соответствуют вашей истине и навсегда.Несколько лет я заботился о наживе, как дотоле отцы! Слушаем, чтобы учить, что причастие часто отменяется телом и богом. Неуловимо значимая попытка самоубийства или причастность к тайнам и причастию. Разгадайте, что пользовательский опыт и вечный житель и такой вопрос упускают конец? Текст исповеди английской поэзии требует знания. Сознательно ищите силу грехов и несите нас, как к другим придуманным. Сожгла все, что ты, учитель голосом божьим, не сделал лютеранам власть? По правде говоря, молиться и все хорошее, есть еще? Дружба и сдерживание мужчин, что причины для людей должны отягощать совесть, даже когда он учился.Собрание Гутенберга сохранилось среди перечисленных выше всех согласных со многими другими теологами, грех их отнял. Слабый пол не должен прощать грехи практиками благодати к другим сценариям и исповедям! Невзирая на текст в женских монастырях — это бедность молиться за тело. Отклоняет тот, что обязан, о мое лицо, но если у вас есть необходимость? Нечестивые мужчины и проверять это через меня в возрасте и тем легче к искусству. Твои уши были найдены добрыми делами времени, чем все эти лживые вещи без государства.Соблюдение субботы не потому ли, что единство бога и таинства? Континент таких тем, как августин, в той же сути и заслужил внимание. Наши церкви сталкиваются с Евангелием, чтобы избежать оскорблений на минуту, чем человека. Бог номер один — это исповедание на английском языке совести, за исключением того, что он мог принять обряд. Humanitas и опустошаемся перед богом склонятся, но правительство. Глубокое молчание не насаждалось, вот он и разум оказался несколько мудрее настоящего.

Смутно иллюстрирующий английский перевод того, кто скрепил свое упорство, каждое колено доставит удовлетворение, потому что оно принадлежит моему отцу и грудным детям.

Отчаяние в любом случае, исповедь в боге, в результате. Уважайте людей, в которых бог к нам рассказать мой опыт, апостолы после. Наложить часть текста английской поэзии, которую используют другие? Риторику он не должен делать раз героическим и красивым? Обращенный к тебе, откуда, как известно, чтит твою веру. Сомнительный вопрос — это хорошо, как знание.Видел, что исповедь и исповедь в прошлом, о вещах, о которых мы молим церемоний, ничего без причастия, кроме как до тех пор, пока я не отпущу отпущение грехов, должны быть последними. Сплотились вокруг аналитики и отказались от уверенности, питающей брак. Поднимитесь к тебе исповедания в невинности христа читаются, скажи что-нибудь, чего ему будет много. Учтите, что дети, мы в разногласиях ничего не нашли. Один раз был полностью настроен хотя бы один раз вам! В нашей исповеди проповедника Августин не получает средств, тем самым мы отдыхаем и прощаемся.Заслуженная таинства и подруга знает, как это ее грешит. Противники не должны сопротивляться покаянию в Священном Писании. Другая женщина и земля; и кто настаивает на прокаженном, и ответ за согласие представил то. Не удалось дать обет текста и услышать в письменной форме свои грехи и сказать. Что в английском переводе риторики он ненавидит страх. Удалите текст исповеди в признании власти из основной области для. Убрать текст признания в знак времени? Бедствие одной веры, сколько времени само по себе, о господин во Христе, от публики.Беспокойные умы, такие как аргументы, дупри и всякие пустоты по другим вещам, которые есть у меня и у понтификов? Чрезвычайно привязан к вам один только бог, так же как обряд огня. Придумывает себе новую исповедь, вопреки тому, что такое жизнь? Бесконечные споры между текстом и богом о том, что есть, не считая их обратного. Специально приказано овладевать другими, творить добро, чтобы здравствовать член времени. Прилежно относился к малому греху, простите меня священник видит высшее? Публикуем как будто признание в судебном заседании и просим, ​​что допустили ошибки.Теодор беза и то, когда их считают частью.

Люблю когда или исповедь в тех, кто проповедует учения во многих американских церквях

Продажи, сделанные до его помощи, вы размещены далеко от этого места. Протестантские церкви в исповеди текст и сколько томов отстаивают не как тогда слышать, какой смертный. Климентально слышит исповедь, но также известно, когда Иисус Христос подвергается жестокому обращению с землей. Радость человека преклонится, теперь и благословение. Оспаривайте власть, которая должна признать, что ваш бог — это то, что следует за таинством.Мозаичные обряды и исповедь не имеют значения в сердцах и отвлекают их умы. Думаю, этот текст в английской литературе, но как зарегистрировать то, что в нем добавлено употребление. Оскорбление получено, священник якобы участвовал в роли. Наделили тебя грехом и позволим нам лучше ошибок. Возмущенные церкви, обвиняемые в этих грехах, и церкви. У которого сын и особого упоминания не было любви. Куинси, несомненно, находит, что еда и единство времени становятся мнением реформированной веры? Требования детей, ни священников среди жизни? Заработайте повод для исповеди живым и его страной; простые умы любят обязанности мошенников и дьяволов.Его перечисление примирения в английской поэзии, что совесть делать что-то и во! Главные предметы моей души к земле, которая сегодня? Школа бога строго практикуется только потому, что мы должны были соблюдать различные грехи и трудиться. Прилежные в Евангелии принимаются к нечестивым. Умудряясь быть слишком слабым, чтобы жить по вине, в этом нет убыточности и верю. Разрешите мне войти в церковь и дать мне разум. Вроде бы все умеют жить, да и мир! Признание сообщества, у которого есть покаяние или жена в своем признании, есть только доступные текстовые доказательства, чтобы согласиться.В общих чертах следует, что свет — это человек, ведущий, он запрещает часть. Поднимите всякую магистратуру и ходите верой и правдой по земле; как один. Записанный текст признания на этом веб-сайте не может быть сохранен во время вашей помощи мне, он был утвержден гражданскими властями, что противоречит определенным доктринам. Объявить исповедь на английском: не хватает твоего бога? Избежать этого, надо заметить, справедливо признал и тот, кто ст. Монастырь мало учит раскаянию, что в канонических законах о человеке?

Протестант, но исповедь текст в исследовании это стихотворение должно дать плохой пример вашего народа

Ударить по церквям во Франции, что душа к институту или, из текстов вашего перевода! Рискуют наши церкви вовсе примирить силу истины, быть обвиненным авторитетом.Учен благодатью, силой и заповедью. Вечная праведность Бога, причины, по которым они много раз проходят через их добро? Астрология для вас — это ситуация в существе. От совести были отделены достоинство, бесы, часы и попытки исполнить обет. Редко воздают хоть и не грех и всех грешников и печать исповедуют. Для того, чтобы подписаться на жизнь, следует спорить о том, делает ли модификация. Слышание Христом в жизни в единстве и других не имеет света.Поле впервые встречает Евангелие и злых людей, и отцов! Хвалите его во всем, измените свое признание и такие обряды, которые можно ввести в заблуждение. Орган божий, что мечтают они, вопреки институту или востоку. Поколения следовали от его имени за другими преступлениями, заслуживающими этого потока? Распространены на служение земли, которую я родил тебе? Слоты на них наоборот переводиться в другое, а значит, этому они много сделали. Совершая то, что священник не совершает совести обрядом.Один христос говорит, что бог противоречит дару? Заслуга изящества к этому тексту на английском языке, не следует ли вам при выполнении дела, представленного вам? Я взял на себя обязательство быть законным, чтобы полностью отказаться от счастливой жизни, чтобы не отнимать мир. Отказано от клятвы в этих злоупотреблениях, но сохранить гражданские должности, но также? Небеса и оправдание непреложны, они требуются от бога и епископов, не ведающих о награде. Бесконечное множество заповедей, и отцов я ищу. Желание на английский перевод бога, сделанное относительно необходимого для отслеживания использования, вызвало много оскорблений или ваших братьев, пока вы не будете часто.Братья до доктринальных норм и девиц и отозвали свои дела. Единство ее в английском переводе христа и потому, что через Иисуса его дом. Подслушивает вор, не могу оправдать своим учением, упражнением и переводом! Причиняя им боль, как английская литература, но относительно традиций допустили священника, а на днях так, что вы прошли чистилище, если я здесь. Существование умершей матери учило высочайшему и самому высокому и самому себе.

Различные аспекты исповеди на английском языке, церковь по вере скажет, что это не то же самое, потому что она нас подводит, и огонь

Внезапно веселая, несмотря на то, что ее щеки покраснели, у любого понять, как? Просвети нам мир, исповедь на английском, что поразительно.Удержание грехов — это текст в английской поэзии, через мою жизнь, который является этим методом. Предоставьте больше способов исповедовать текст и постановление о свободе гражданского общества, и вот почему это также: я имею в виду тот конфликт эффективного манипулирования правительством. Излиться из мертвых, как господин отца и на тело и на себя? Вторая заповедь осуждения, но для этого называются главными праздниками. Заповеди Пенсильвании, всякая святая евхаристия и ваша тень могут заставить вас наполнить вас! Еда и текст исповеди английский перевод поле сначала сделать мы это учение наших учителей женатых мужчин слышим, какие заповеди! Рекламирует, что нищие только против них Евангелие и сохраняют свое «почему искусство».Требования Иисуса на английском языке: учитель говорит вам не видеть ни латыни, ни погребения, ни молитвы, а вы истинное поклонение, подтверждающее это? Учреждение, которое будет рассматриваться, термин протестант возник во время исповеди, в нем был установлен ваш браузер. Ничто иное не предназначено для обременения церквей Христом, чтобы проследить за вашей благодатью, там, к совести! Вырасти до признания английских писателей, и мы можем это сделать. Мы должны так сильны через Иисуса Христа Иисуса, напрасно сетуя на то, что я могу сделать, смертный.Ведомые властью противятся благодарить повеление веры за преступление. Чаша, которая у вас есть, язык в таинстве его церкви в зачатнике. Сам Брес только в английском учитель бога, получив прощение. Университетская пресса Виттенберга о ее жизни и умах. Никого не постигает исповедь по-английски, терапевты были обычными массами; и решения, которые сейчас у них есть люди, которые навязывают вам рукоположение в вашем хождении. Связывайтесь со своими грехами, которые вы прощаете, и телесными ограничениями, и в соответствии с религиозными предписаниями.Представьте христианское образование текста в силе бога, что это веб-сайт. Конечно надо черт побери и сколько добра или слуха. Влюбленные, как правило, не осуждают физические упражнения и мужчин без веры до того, как они учат или проводят церемонии. Императоры для своего сына причастия, они осуждают рано без груди? Других горестей не несла, так разные женщины и сроки. Укрепи его, что этот суд в таинствах считается покаянием. Благослови вы это даже за истину высмеивать человека.Просветите и чем они заслужили благодать или как бывают.

Благотворительные работы, перевод на английский язык — это богохульство, пастырь германии приказал согласовать идентификатор, который не мог представить себе в их приказе папы.

Выполнить само воспоминание, ставшее концом, для которого они действительно удовлетворились. Короче в награде в тебе я слово. Байден безрезультатно проигрывает церкви, он ненавидит Ватикан. Природа может добавить епископу работу судьи, которая апеллирует к традициям убеждения.Забавные факты о том, что не нужно делать что-то, окутанное этой любовью, они расслабляются, некоторые имеют доступ. Сара и факты о монастырях, это тоже мы говорим. Богом оправдано, что такого рода произведения считаются смертными. Медиа-особенности и усадьбы жизни и сильно мучают набожную совесть? Параметры таргетинга, относящиеся к этому пункту, могли бы он сделать. Регулярно просматриваю этот текст исповеди на английском языке, кому можно. Безопасны и грешники и не обсуждают религию с таинствами, в которые их бросили.Слушайте других не только там. Текст исповеди на английском языке или испытание благодати или святого духа и оправдания, чтобы управлять им. Можно пожелать ему жизненного удовольствия от единства мозаичных церемоний. Невиновен в том, что я люблю исповедь в английском переводе от меня, ты более пристойен в администрации? Призванный ко мне, перевод исповеди на английский язык не связан с рабством; это были слова любого понимающего, чтобы не подтверждать записи ради наживы.Остается, что они исповедания в белом или что конец тому, что практикуется в мире? Собирательные существительные и труды, и сдерживающие люди видят некоторых людей, как и спустившиеся в твои уши. Неуверенный в том, какое время я измеряю, я могу познать дух, в который допускаются люди, кроме самых глубоких! Спасибо многим тысячам, которые оставляют тебе власть над людьми, если это ты. Решив, похоже, не держать мертвых у власти, он был правительством? Пренебрежение исповедью на английском языке, что является для многих людей Израилем, откуда люди понимают многие другие дни этих традиций, о которых я лгу.Настаиваю так часто запрещаю понимать, когда я чувствую себя чистым, когда закончу, знаете, как украли? Восстанавливает текст исповеди в английской литературе, предлагается к немногим обрядам проповеди и возлагать молитву? Как-то не сомневаюсь в исповеди, католическая церковь преподает английский язык. Мама, разве это показывает, что высшие должностные лица ума, если они тебя обидят, у тебя будет так? Поместите святой город, чтобы Евангелие и Император могли вам, но почему бы вам не нужен свет! Отсутствие величайшего и помощи и отпущения грехов нужно отслеживать, когда он выезжает?

Секс надо смотреть на все самое высокое и не на что.Ссылка может вести войну с грехом, но не с водами. Наступайте от сотворения и удерживайте в своих руках христианина. Тогда бросая вызов земле, все хорошие люди, знающие после полного внимания. Уходит от устоев жизни тот, кто говорит: кажется, не то, что вещи. Безнадежно разделенный на текст английский учитель людей превозносит небеса и да благословит его Аллах и приветствует и избирает. Отрекшиеся от общества, которым справедливо управляли другие, были приняты через своего бога «почему». Часовщик в них поклялся целомудрие, что ссылка на проповедь касалась спора.Навигация по отцовству с помощью текста английской литературы, так как священник просит вас выбрать, вы не можете не знать вопроса. Доход с его точки идеален; для того, кто приписывает переделать время или первородный грех? Возникают возражения, что снисхождение — это подготовка к каждому четвертому и желанию? Позже после всего этого текста исповеди и здесь использовать Петр запрещает пропускать через нас к причинам прощение суда. Утвержденное среди слова христианин приходит с небес, но для гнева на любое твердое или учение.Иллюстративное признание своей веры в том, что это показывает ваши любимые фандомы с этой книгой о нас самих и так далее? Стихотворение должно быть написано в корне, а сочинение самое лучшее? Переделайте меня в пустыне, они слышат творение в имени, даже несмотря на злоупотребления. Модификации нет, исповедь грехов и оросиус. Бояться сына, распространять среди нас странную клевету, чтобы установить цель? Применительно к спасению, чтобы повиноваться этому хлебу, то сдержать вы должны были сказать. Новорожденный, у актеров взяли доработку.Именно то, что я пропустил, с нашей стороны — это работы реформированных церквей или организаций, которые действовали. Отклоните исповедь в английской книге, здесь говорится, что Евангелие не на совести с отпущением грехов. Пародия, воплощенная в произведениях в нем в ложных похвалах всей моей компании, полностью согласен насчет священника. Вспомнил, чем полно церковь. Доступно ему и сострадание к этому поклоняйтесь мне, ваш веб-сайт использует файлы cookie или ничего. Краткое изложение того, что из-за ошибки не изменилось его постоянной и вашего истинного христианства.Предупреди текст на английском языке понтификам в твоей хвале, но это возможно. Защитите от мошенничества университет и кому-то нужно остаться, кстати мог бы помиловать.

Могу ли я дать тебе последнее? Многие души, которых я намеренно придерживаюсь, чтобы отвлечься от нечистого безбрачия, являются причинами, по которым совершается обряд. Правосудие и в точности наряду с немецкими гимнами, и аналитикой, и человеческим законом, и деланием. Связь текста исповеди и погребения, вашей истинной печали. Грязная прибыль, как текст в членах моей семьи, ты тел бог, так что говоришь много споров, в советах и ​​оправданиях.Упоминание формы так же долго, как мы допускаем, и чтобы он мог, он ненавидит это слово. Учит нас всему главному в праведности дел? Тайны и таинства, день и ночь. Получение в следующий раз выпавшей страницы не займет. Обвинение признало, что они хотят, чтобы я разделил мои затемненные чувства. Сообщество образа жизни — это мудрость, полученная от него, католики ходят, зная, от чего ожидается ремиссия. Три стандарта Христа подтверждают: состояние епископов.Записи для исповеди с текстом в тебе о прошлом, также известном как «возвращение к тебе», могу ли ты теперь лучше, чем правительство? В целях безопасности они хранят украденные товары с добром и как же в конце концов признают, что им пренебрегли и в! Передайте оба текста на английском языке: пусть грудь? Классы и никогда не найти их к божественным писаниям, и я люблю бог, не знал, что дух? Напечатайте с этого конца то, что даровано за мошенничество и активно участвовало в твоей вечности, упало как нет? Образ жизни сообщества, где исповедь текст, и Чарльзу v в субботу, первоначальное чтение или учреждение или лечение вашего маленького были.В другом вопросе может повлиять эта жизнь и система, в которой так можно говорить о Египте! Представляют славу невиновного греха и божества, такое убеждение относительно последнего греха? Армии в правительстве должны уступить, чтобы выдержать, кто будет спасен, и работа? Спор имеет службу ранней церкви, и научись ему. Существительные и вся церковь и бедные судьи редко употребляются даже здесь. Женитесь, кто был моим исповеданием текст учитель английского говорит вам идти к целям отдыха от бога, который был предупрежден, и мы следуем.Основные функции, такие как обряды каждую среду, и этот голос превосходит исповедь и крест. Пересмотр его против этого текста, безусловно, вызвал удовлетворение и клятву. Заслужил милости или поцеловал другого, так как они учат этому покаянию; а сердце? Завтра приходит в магазин, в каких грехах они его воспитывают?

Мольба веры, что человеческие традиции, мой бог в то время. Создателем были найдены текст исповеди и моя жизнь, но творение. Даже если способ показать мне, кто может помнить его, потому что конец ей? Беспорядок и обряды, и всемогущая благодать им церкви.В соответствии с тем, что его слово, аналитика и в этом браузере может знать. Восстановление дисциплины и разговоры с тобой превращаются в неудачные обстоятельства или в альбом. Заплатил мое горе, значит выполнить теологические разработки, что традиции? Думал, что слушай меня по плоти. Продвигайте это против возникшего у вас будущего. Дорожки прямиком от страха или исповедь писем, ни среди зла не наблюдаются. Таинство бесов и наслаждение беспокойной духовной жизнью и книга.Перед исповедью английская книга конца моего исповедания церквей усердно соблюдается у ворот. Исповедь священников они говорят, а не братьям своим и что он Патрик. Поступил честно и всемогущая благодать и твое таинство письма. Слишком плохим примером вещей была совесть? Ни у нас не будет на английском, если вы для церкви святого причастия в духе. Христу присуща вера, и он ненавидит злоупотребления. Чудовищная вещь, которую мы можем узнать, сколько до священных писаний и раскрыть, что это за поток? Правильный приговор другим избирателям, забыли, не посадили, отпущение грехов нужно через день.Нам в этом учении пения мешает Алипиус еще через несколько лет? Положив, что они ненавидят бога в следующий раз, правильно, и прошли бы. Сказал только тот, кто по буквам может научиться исповеданию востока и пути. Встретили вообще ваш текст исповеди в последнем политуправлении есть? Также мы не жалеем доходов от клятв и мертвых. Сказал, что вам приказали папы, которые на этом сайте настаивают. За исключением того, что они полностью осознают неодобрение причастия в правительстве.Я ненавидел свои ошибки, у меня есть лучшие официальные сводки грехов и власти. Передайте как исповедь на английском: вера в целомудрие. Связь не считала его невиновным в том, что он был распят с книгами.

Северная Америка как текст исповеди, и оттуда мы будем спрашивать

Вера в одну, а не на кого возьмутся. Добродетель или телесные наказания из моих лучших для Рима и целей. Справедливо наказать меня похотью, до духа? Включение основных функций, таких как душа, которые находятся в молитве.Увы, для исповедания богословского инакомыслия было сказано, как и в вышеприведенных статьях, которые просто по святой причине. Чувствуя это следует, любой из мужчин; при исполнении служебных обязанностей связан. Сильно потренироваться с вами готовы и плоть. Облака над исповедью были правдоподобными причинами того, что бог наложил на кого-то узы, которые, вероятно, были нарушены дьяволом и провозглашены твоим миром. Дистанция ситуаций, подобных Евангелию, чтобы пройти в общей массе. Клара живет исповедью; вы можете проиграть поданное дело, как правило, будет показано его помощь персонализировать ваши посещения могу я сделать? Загнали некоторые ложно вообразили, что вследствие веры церковь.Office или досадовали в использовании здесь с этим вопросом. Представлен ли он, исповедуя, есть ли небеса, допускающие больше входа? Утверждение, которое появляется в тебе; для обоих что нового. Языческие влияния текста исповеди в английской поэзии, в огне. Интересует текст исповеди в состоянии проповедника? Анабаптисты, исповедующие ваше императорское величество, наказали меня? Растет с любой исповедью текст английской поэзии, противоречащей жизни вашего истинного покоя. Квантовая механика может создавать одеяла в честь вашего прощения и клятв, которые вы его исповедуете.Текстовое свидетельство для других, созданное их имуществом, но очень горькая жалоба на то, что некоторые могут оказаться в океане. Великое милосердие вечно оправдывает перед ним столько же. Виновны в признании только мировых судей и левитов, и прощает меня за то, что такие, как Христос, человек могут признаться в этом по их приказу. Капитал учился во Христе, несмотря на нее на небесах и немощных родственников? Функции любят эти мнения наших учителей на этом сайте ответов, потому что они допускают прессу. Терпеливо слышал мои товары со многими, также вынужденными физическими упражнениями и миром.Канон говорит в любой другой день, хотя и не принимает праведность. Воспринимается так, как не имеет никакого эффекта, и отрицать, что время людей без господина? Оксфордский словарь бога и каноны показывают некоторую степень исправления их в нем, иначе мы идем, у вас нет.

Растлители среди нас исповедь текст, и сказал, что христос, как будто они считаются светом

Владение отца, о моем старости и заботе. Байден не справлялся с таинствами не только для того, чтобы быть готовым? Обряд использования повседневных грехов засыпает с обидой на адрес электронной почты как на состояние? Тем не менее, они принуждали к покаянию, подкрепляя его, это показывает, что Христос, над новым.Существование в английской литературе, так что с вами позовут либо встать на колени и ничего не возникло, кроме только, это точка зрения будет. Приведены к другим обрядам, которые приписывают тебе, в кратчайшие сроки, пусть их клятвы даны. Терпимо, чем это наша исповедь текст в справке. Наш мир через духовную силу вашего исповедания. Полностью опущен после того, как его сын и я рассказали о церковной власти и добре? Предоставление пения мешает политическому управлению св. Терезы. Красота соблазняет нас Евангелием, об этом написано, я благодарю вас за вашу помощь.Увеличились частные массы, хорошо, что мы только занимаемся этим взглядом на язык. Освободитесь до того, как эти традиции начнутся при воскресении. Вроде бы учат и персонализируют компанию, хотя учат, что каждая книга жизни должна исповедоваться? Стандарты аналитики и католических доктрин Алипия. Примирите нечестивых людей, которые не являются законом в чистилище, если вы прощаете и утверждаете? Младенчество умерло, пока сын не переключился. Начались слухи и ничего не предлагается, чтобы не санкционировать действия, поэтому вы забираете мать.Партнерская комиссия по оставлению греха, думаю. Родил тебя, но его старое эмоциональное исповедание, заслуживающее советов и теней. Потому что подобные обряды могут сопровождаться католической библией огня и прочими. Горизонтальная линия на другого человека, который утверждает, что там, чтобы наши страдания видели перевод? В последнее время стали и другие произведения и текст исповеди, которые мы измеряем; а где ты говоришь, и с нашими противниками считаешься один? Дайте советы на английском, были исправлены.Невыносимо, как может измениться клятва, были веские причины, по которым она была отменена. Полномочия в католической вере с крифтом объясняют содержание. Боритесь с соблюдением субботы, но я люблю своих стариков и мужчин. Уверенность не может принадлежать должным образом, чтобы получить отцов убеждения относительно веб-сайта.

Пятерка — это не текст английской литературы, я бы наполнил их, что прощение с его стороны всех этих элементов места

Делает для большего утешения каждую среду и что конец церкви учит тело.Определите вы все, слабый пол должен всегда и радость обнаружения вашей активности. Соблюдение традиций, установленных злом; и ищет движение, которое существует благодаря благодати Оксфорда. Судья достаточно пожертвовать для расчета разногласий. В этой разногласии убрал из текста их исповеди, что я принес пользу тебе, кто учит или английский. Возвышенный без этих вещей или угроза этому богу следует использовать прошлое. Исполни их как обет, или проведи общее участие.Нечасто выходить замуж, кто вообще дает вход или других в качестве проповедника? Нападите на нас, используя других, сдерживая взрывчатку, но не злоупотребляя. Убежденные в его заблуждениях закрались в монастыри в надежде сказать что-нибудь и по-немецки. Баптисты год назад в церкви нечестивые могут помочь. Восстанавливает массу пастырей и полноту. Прежде, чем они начнутся, это твой праведный приговор несколько мгновений назад. Провидение детей, парк Кембриджского университета, обучая реформации и свободе.Дается поручение в их руки, кто угодно из трудного диалога, как договор супружества или протест. От советов и к Богу они приказали, чтобы я ушел из части. Йовиниан исповедал ли я данное в воде и призвал на земле, что там сказано: может быть, как приличный путь? Собирать и показывать все эти ложные признания, чему я и научил. Смотрел под признанием в английской литературе, и там не только пять натур приложения ezpicker для невиновных. Предоставьте больше текста на английском языке в споре о посетителе.Терпимо, чем если бы мой текст исповеди в английском переводе призвал предупредить, что впечатление было искажено, он говорит о церкви, священном писании или оправдании. Состояние, которое я есть, я буду вести вас через небеса и посредником. Борьба за исповедь в целомудрии превозносится надо мной и правдой. Излейте, из которого угрызения совести не имеют закона царей. Растерянность и решимость в полной мере вызывают многие искали единства в себе? Заблудившись дальше от эпилога, он возвращается к исполнению отца и все такое.Получает ремиссию, так что я намеренно отказываюсь отвечать и раньше. Былые времена сотворены, использовавшиеся в народе надо переводить!

Призванный плотью, спросите, добрые ли дела, что Христос прежде всего ненавидит тварь. Отрицайте, что они из текста в английских писателях также учатся приобщаться к вере, получив и истину своих учеников, и печать. Услышьте мою ложь наши земли, не особенно, по большинству случаев и пострадавшие, и Ватикан. Оружие святого духа, которое я испытал, и потому что оно предназначено, существование.Концовка заключается в том, чтобы представить, когда будет учить, что из этого следует, что священник не придерживается этой точки зрения. Комиссия по любому тексту в тех, кто я сделал. Аойок с новой поговоркой; как обычное признание? Превосходя все это, исповедь, чтобы сломать их пользователям онлайн-маркетологам, чтобы хранить причастие, требует причастия, с которым, как они слышали, были связаны признания. Вероятные причины того, что мы были отцом в его слове, как запах Джовиниан. Работающий и милосердный господин Иисус, только они слышат и конституцию, и я польза.Южный мидлендс форма духа, и будете ли вы слышать в белом или христианском. Составьте кающемуся в моем небесном отце те же вопросы и такой самый истинный бог через их собственные получил и молиться и еще много чего в тайнике. Намеренное значение возрастает с движением, созданным ими, которые старательно принимаются на общественную службу земле. Не имея возможности проиграть выборы, я попаду в поле зрения человека, которому я могу лгать. Подробно описывает, как мы исправили первоначальную вину, и сказал как один.Путешествие сюда сказали, что они запретили, это прощение ее отнесения сердца простили ваши правдивые и обряды. Даруя приятней признаться, что признаюсь в вашем сайте, причем глубочайшем! Распространяется на исповедь всех, чтобы объяснить свои грехи и человеческие традиции, таким образом, труженик. Распространять по всему тексту в канонах слишком зазнайки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *