Имена и их значения итальянские: Итальянские имена: список имен со значениями

Содержание

Итальянские имена и фамилии женские

Италия – колоритное государство на юге Европы, с теплым и мягким климатом, повлиявшим на национальный язык, в том числе формирование имен и фамилий коренных жителей.

Здесь живут жизнерадостные, импульсивные, энергичные люди. Имена и фамилии звучанием отражают особенности их характера.

С 1926 года в Италии создан соответствующий институт, проводящий переписи населения для изучения и обработки статистической информации о повторении имен новорожденных детей.

Коренное население страны включает множество национальностей:

Это наложило отпечаток на именование людей и даваемые фамилии.

История происхождения фамилии

Необходимость в присваивании фамилий возникла в Италии в четырнадцатом веке, по причине большого количества людей с одинаковыми именами, чтобы их различать.

Их формирование в этой стране происходило по правилам, аналогичным другим государствам:

  • Произошедшая от имени.
  • Узаконенное прозвище.
  • Взаимное сочетание двух предыдущих составляющих.
  • С учетом географического расположения.
  • По профессии или роду занятий.
  • По особенностям внешнего облика.

Различают фамилии в зависимости от регионального местонахождения. У уроженцев севера страны они имеют окончание «і», у южан – «о».

Отмечается, что для большинства фамилий характерна общая производная (корень), отличаются приставками и суффиксами.

Для мужских и женских фамилий не предусмотрено различий или изменений, они звучат абсолютно идентично.

Особенности итальянских имен собственных

Мелодичность итальянского языка распространяется и на произношение имен для девушек. Они обладают уникальным смыслом и особенным звучанием. Законодательство Италии предусматривает следующие нормы их присваивания.

Запрещено:

  • Называть ребенка по отцу, если тот еще жив.
  • Одинаково называть живых кровных родственников.
  • Присваивать личное имя по звучанию фамилии.
  • Давать оскорбительные клички.
  • Именовать детей по географическим названиям населенных пунктов, государств, континентов, рек и пр.

Часто, чтобы идентифицировать человека, приходится уточнять, каким из них он предпочитает пользоваться.

Итальянцы являются рьяными католиками, поэтому крещение малыша имеет огромное значение для всей семьи. Почти всегда имя, данное при этом таинстве, становится частью полного.

Если выбранный вариант для девушки отсутствует в святцах, то к нему добавляется святой покровитель.

Список красивых имен

Большинство имен получили большую известность и распространены далеко за пределами Италии, в том числе и в нашей стране.

Но существует множество красивых итальянских имен, которые не слишком известны, список их представим в таблице:

Имя Значение
Арабелла Ответ на обращение к Богу
Альба Восход солнца
Габриэла Наделенная божественной силой
Бонфилия Примерная дочь
Джудитта Восхваляемая
Лия Находящаяся в зависимости
Аллегра Радостная, счастливая
Домитилла Ручная малышка
Гея Богиня Земли
Алессандра Защищающая людей
Диаманта Бриллиантовая
Джустина Праздничная
Орабелла Драгоценная красавица
Кончитта Целомудренная
Лусия Сияющая
Евгения Аристократичная
Агнесса Святость и целомудрие
Ария Львица
Бамбина Малышка
Бона Милашка
Катарина Незапятнанная
Донна Леди
Ева Дающая жизнь
Фиорелла Цветущая
Грация Обаятельная

Список популярных фамилий

Некоторые семьи традиционно включают две фамилии. Это связано с необходимостью различия нескольких ветвей одного рода, особенно при проживании родственников в одной местности.

Обычно перед ней имеются приставки в виде слов: detto, vulgo, dit. С течением времени общее количество этнических фамилий значительно уменьшилось, сменившись наиболее общеупотребительными.

К наиболее известным относятся:

  1. Да Понтедра – так называли известного скульптора Андреа Пизано.
  2. Да Винчи – по одноименному городу.
  3. Буджардини – фамилия известного художника из Флоренции, происходящая от клички его предков, означающая «крохотный лгун».
  4. Торрегросса – переводится как огромная башня.
  5. Кваттрокки – обладающий четырьмя глазами.
  6. Гирландайо – ухаживающий за садом.

Значение

Рассмотрим значение некоторых фамилий, чаще всего встречающихся у итальянцев:

  1. Росси – буквально означает рыжий цвет волос, но может указывать и на оттенок кожи. Наиболее распространена среди южан.
  2. Риччи – произошла от прозвищ, данных людям с кудрявой шевелюрой.
  3. Бьянки – белый, светловолосый, светлокожий.
  4. Марино – так называли людей, связанных с морем по роду занятий или месту жительства, либо приплывших кораблем.
  5. Моретти – люди с темным цветом кожи и волос, так называли арабов, маврикийцев, эфиопов и других африканцев. Синонимом могут быть Морияди, Морритт.
  6. Бруно (Бруни) – название коричневого цвета (связано с волосами, кожей, одеждой).
  7. Коломбо – по названию голубя, давалась голубятникам.
  8. Эспозито – так называли подкидышей, детей, не имеющих родителей. Переводится – ненужный, подброшенный.
  9. Феррари – потомственные кузнецы.
  10. Скварчалупи – жестокие люди, сдирающие шкуру, давалась жестоким охотникам.

Но они очень красивы и мелодичны, поэтому если перед вами стоит проблема выбора имени ребенка, можно остановиться на итальянском варианте.

В начале предварительно стоит выяснить стоящую за ним смысловую нагрузку.

Наука, изучающая происхождение имен и фамилий, антропонимика, рассматривая итальянские имена, пришла к выводу, что многие из них имеют древнее происхождение, пришедшее с античных времен.

Первоначально они имели роль кличек и давались по:

  • Роду занятий.
  • Личным отличительным чертам внешности или характера.
  • Местности, из которой произошли.

С четырнадцатого столетия клички перешли в фамилии, приобретя общеродовое значение.

После шестнадцатого века детям начали давать собственные имена по фамилиям предков.

Так старшая дочка называлась по фамилии бабушки по материнской линии, средняя – прабабушки матери.

Когда Италия была порабощена евреями и арабами, детей именовали согласно традициям завоевателей. Однако эти имена не прижились и вскоре исчезли из обихода.

Итальянцы ценят историю и традиции страны. Сегодня в повседневном обиходе сохранились древнегреческие имена, с гордостью носимые итальянками.

Женские итальянские фамилии

Итальянские фамилии характеризуются мелодичным звучанием и романтичностью, приятны для слуха и вызывают повышенный интерес у русского человека.

История возникновения собственных фамилий превышает семь веков и по праву относится к древнейшим в Европе.

Надобность давать людям собственные фамилии возникла по причине большой путаницы в одинаковых прозвищах.

Изначально они присваивались жителям Венеции дворянского сословия, но уже к пятнадцатому веку все итальянцы обладали наследственными именами.

Произношение и написание женских и мужских фамилий идентично.

Определить, к которой части страны принадлежит житель, можно по фамильному признаку:

  • У северян – заканчивается на «И».
  • У южан – на «О».

Из-за большого количества похожих, многие фамилии с одним корнем различаются лишь суффиксами.

Обратите внимание, фамилии итальянцев звучат только во множественном числе.

Эта национальная особенность возникла из-за удивительного свойства народа почитать семью и предков.

Итальянские имена для девушек

После шестнадцатого века жители Италии для девушек начали выбирать имена не только из списка умерших предков.

Их называли именами святых, красивыми и значимыми словами, просто понравившимися названиями.

В таблице приводятся примеры самых красивых:

Имена Что означают Как произошли
Агостина Почтенная От латинского Август
Альба Восход солнца От родовой фамилии проживающей в Альба-Лонги или входившей в состав Римской империи Албании
Беатриче Благословенная, Благодатная От слова « путешествовать», обладающего латинским происхождением
Виттория Победа В честь богини Виктории
Джулия Юная, Молодость В честь династии «Юлия»
Доменика Принадлежащая Богу или родившаяся в воскресный день Происходит от латинского Доминик
Елена Сбежавшая втайне, Освещаемая солнцем, Луна Греческая интерпретация Гелиос, от одноименной виновницы войны с Троей
Иммаколета Совершенная От древнегреческого слова, обозначающего непорочное зачатие
Карла Мужественная, Отважная Производное древнегерманского Карла, с двойным значением: мужчина, король
Маддалена Рожденная в Мэгделе Давалось девушке, имеющей русские или еврейские корни
Летиция Счастливая, Ликующая Производное от древнего латинского слова, означающего счастливую жизнь
Ноеми Приятная красавица Еврейское, упомянутое в Библии
Лукреция Богатая, Приносящая достаток Римская династия, в дословном переводе – выгода
Николлета Победа сильных людей От Николая
Орнелла Прекрасная орлица, Украшенный ясень Переводя латинский – украшение
Патриция Благородная представительница дворянского сословия, аристократка От определения «патриций», в дословном переводе – благородный
Оттавия Восьмая от начала В древности детей именовали по очередности рождения
Рачель Овечка От еврейского Рахель
Ромилда Великая повелительница Женская форма Ромуальда
Риккарда Сильный и храбрый воин От Рихард, состоящий из двух частей по английскому и немецкому происхождению. Означает – могучий вождь
Симона Слышащая Всевышнего С французскими и еврейскими корнями. Происходит от Шимон, что означает «Услышал Всевышнего» или «Бог слышит»
Розабелла Прекрасный куст розы От двух слов итальянского языка «Роза» и «Волшебный цветок»
Сусанна Цветок лилии Первоначальное происхождение от древнееврейского Шошанна, означающего водяную лилию. Сейчас так называют в честь святой Сусанны из Салерно
Федерика Миролюбивая правительница Производное от немецкого Фридриха, с двумя корнями – властелин страны и мир
Чиэра Смуглая, темноволосая кареглазая роковая красавица Имеет два происхождения: ирландское, обозначающее кареглазую, темноволосую девушку; испанское – означает пилу
Франческа Свободная, приветливая Производное от Франциска
Теофила Любимица Бога От греческого слова поцелуй
Эдда Девушка-воин От скандинавского Хэдвига

Все имена имеют исторические, религиозные или этнические значения, при детальном разборе раскрывают культуру, фольклор, традиции и историю народа.

Красивые итальянские имена и фамилии списком

Согласно историческому документу, датированному шестнадцатым веком, человеку, достигшему совершеннолетия, давали три имени:

  • Собственное, присваиваемое при рождении.
  • Семейное, описывающее род занятий или местность дома, где жила семья, название рек, гор, озер и т.д.
  • Кличка, присвоенная обществом.

Из этих трех составляющих формировалось полное прозвище. Многие итальянцы и по сей день носят такие имена и фамилии.

Список некоторых, пользующихся особой популярностью:

  • Леонардо да Винчи – Леонардо родом из Винси.
  • Рональда Юлий Демирон – девушку зовут Рональда, она происходит из семьи Юлиев, Демирон – кличка данная обществом. Она изменяется на протяжении жизни.
  • Францеска Коста Рики.
  • Федерика Леопарди Маравиа.
  • Сусанна Олива Негри.
  • Неоми Рокколини Франко.
  • Николлета Фьоритто Росси.
  • Джузеппе Ферарро Коломбо.
  • Матильда Экспозитто Брунно.

Список красивых итальянских имен и фамилий можно продолжать до бесконечности.

Многие русские девушки, почитатели итальянской культуры и просто любительницы всего иностранного, хотят поменять свое имя на итальянское или дать его новорожденным дочерям.

Выбирая, как назвать ребенка, следует помнить традиции своей страны и чтить память предков.

Тогда оно будет отражать индивидуальность ребенка, передавать в поколениях историю народа.

Итальянцы предпочитают оригинальность. Так, в среднем на одну фамилию в Италии приходится всего лишь около 200 человек (к примеру, в нашей стране больше двух миллионов Смирновых, и около двух – Ивановых).

Итальянские фамилии обычно оканчиваются на «-i» – Томмазини, или «-o» – Папараццо. Самые популярные итальянские фамилии – Мальдини, Берлускони, Тотти, Галлиани. В фамилии могут входить и частицы, указывающие на принадлежность к семье, прозвищу или профессии: Леонардо да Винчи (из города Винчи), Дель Сарто (сын портного), Ди Маджио («майский»), Дель Боско («лесной»), Де Пископо («герцогский»), Ди Дио («принадлежащий любви»).

Если предлоги di и de выступают частью благородной фамилии, то они пишутся с маленькой буквы: de Vecchi, Camillo Benso di Cavour.

Красивые женские итальянские имена и их значения

Женские итальянские имена справедливо считаются одними из наиболее красивых по звучанию. Помимо того, что каждое из имен имеет свое особенное значение, происхождение некоторых из них достаточно забавно. Благодаря этому они не теряют своей популярности и по-прежнему остаются востребованными и уважаемыми. Молодые родители каждой страны мира хотят выбрать наиболее примечательное и красивое имя для своего ребенка. Итальянские имена (женские, в частности) предоставляют широкие возможности выбора.

Конечно же, необходимо учитывать религиозные и социальные предпочтения вашего окружения. Однако это еще не все. Выбирать женские итальянские имена следует в зависимости от предпочтений родителей девочки и традиционных особенностей их семей. Кроме того, имя должно обладать красотой и благозвучностью, нести в себе характерную смысловую окраску. Следует помнить, что во время имянаречения определяются основные личностные качества человека, поэтому подходить к данному процессу необходимо очень тщательно и вдумчиво.

Женские имена итальянские имеют весомые различия по своему произношению. Красивые имена могут звучать нежно или резко, звонко или глухо. Подобное явление также окажет влияние на дальнейшее поведение девочки. Вырастет она нежной и заботливой или же жесткой и самодостаточной? Имя может дать ответ на этот вопрос.

Многие женские итальянские имена произошли от имен святых Римско-католической церкви. Однако большое влияние оказали и культуры других народностей романской группы, а также близлежащих стран, таких как Греция. Благодаря такому взаимодействию список имен знаменитого полуострова пополнился следующими: Америго, Луиджи, Теодоро, Эудженио и др. В современном мире большая часть итальянских имен представляет собой не что иное, как интерпретацию общеевропейских, которые несколько преобразились из-за влияния национальных традиций и ценностей.

Однако обычаи имянаречения различаются не только в разных государствах, но и в пределах одной страны. Итальянцы, проживающие в северной части полуострова, называя своих дочерей, неизменно отдают предпочтение женским именам Алессия и Джулия. В то же время имя Лаура чаще носят жительницы южного региона, а также женщины, родившиеся на острове Сицилия. Своим именем они обязаны прекрасной возлюбленной знаменитого Данте Алигьери.

Кроме того, еще с начала XVI века существуют традиции, согласно которым младенцы нарекаются именами своих предков. Так, к примеру, первая дочь в семье носит имя матери своего отца, в то время как вторая дочь нарекается именем бабушки по материнской линии. В настоящее время насчитывается более тысячи разнообразных итальянских имен.

Ниже приведены наиболее распространенные женские итальянские имена и их значения:

Алессандра — защитница, справедливая.

Беатрис — путешественница.

Джульетта — юная.

Илэрия — счастливица, радостная.

Катерина — чистая.

Сларисса — известная.

Энрика — домашняя, управляющая.

Красивые итальянские имена и их значение. Красивые мужские и женские итальянские имена

Тайны, связанные со значением и происхождением имён во все времена будоражила умы обывателей. Итальянские мужские имена отражают суть этого горячего, страстного народа
. В основном имена очень красивые.

Значения после перевода на русский язык подтверждают искренний порыв души, отвагу и кипящую кровь итальянских мужчин
.

Большое влияние оказала католическая церковь на души людей. В честь святых называли
многих младенцев.

Приоткройте завесу тайны и узнайте, что означают имена известного футболиста Марио Балотелли, гения Леонардо да Винчи и других известных сыновей солнечной Италии.

Список итальянских мужских имён

«Отважный лев», «соблазнительный», «сверкающий», «божье копьё», «ребёнок Пасхи» – таковы значения в переводе на русский
. А как звучат итальянские варианты?

Имя на русском языке
Имя на английском языке
Значение имени
Происхождение имени
Абеле Abele Пастух Форма имени Авель, иудейское
Адольфо Adolfo Благородный воин
Испанская форма от Адольф
Адриано Adriano Богатый
или с побережья Адриатики
От римского прозвища
Альберто Alberto Благородный блеск
Древнегерманское или латинское
Алессандро Alessandro Защитник человечества Защитник человечества
Алонзо Alonzo Готовый и благородный
Итальянское
Амато Amato Любимый Итальянское
Амадео Amadeo Любящий Бога
Итальянская форма от латинского Амадеус
Андреа Andrea Мужчина, воин Греческое, итальянское
Анастасио Anastasio Восстанавливающий
Греческое
Анджело Angelo Посыльный, ангел
Греческое, форма от Ангелий
Антонио Antonio Противостоящий или цветок
Древнеримское или греческое
Арландо Arlanda Власть орла Итальянская форма от Роналд
Армандо Armando Выносливый, смелый мужчина
Испанская форма имени Херман
Аурелио Aurelio Золотой Итальянское
Батиста Batista Баптист Французское
Балтассаре Baltassare Защитник короля
Древнегреческая транскрипция двух ветхозаветных имён
Бенвенуто Benvenuto Приветствующий
Итальянское
Бертолдо Berthold Мудрый правитель Древнегермансоке
Бернардо Bernardo Как медведь Итальянское или испанское
Валентино Valentino Сильный, здоровый
Итальянское
Винсенте Vincent Завоеватель, победитель Латинское
Витале Vitale Жизненный, из жизни Латинское
Витторио Victor Победитель
итальянское
Гаспаро Gasparo Дорожите предъявителем Армянское
Гуерино Guerin Защищающий
Итальянское
Густаво Gustavo Медитирующий Испанское
Гуидо Guido Лес Древнегерманское
Джакомо Jacomo Уничтожающий
Итальянское
Дарио Dario Богатый, владеющий многим Итальянская форма от Дарий
Дино Dino Верующий, старший священник Английское или персидское
Джеронимо Geronimo Святое название
1.Итальянская форма от Джером. 2.От имени вождя племени индейцев
Джованни Jhon Помилованный Богом Древнеиудейское
Джузеппе Guiseppe Бог да умножит Древнеиудейская форма имени Иоанн
Дженарро Dzherardo Январь Итальянская форма от английского Джон
Джианни Gianni Бог добрый Итальянское
Джино Gino Маленький фермер, бессмертный Итальянское
Джулиано Giuliano С мягкой бородой, ссылка на молодёжь Итальянское
Донато Donato Богом данный Итальянское
Дориэно Dorieno Из дорического племени Итальянское
Жанлуиджи Zhanluidzhi Известный воин, Бог добрый
Итальянская форма от Льюис
Жанлука Gianluca От Лукэния, Бог добрый Итальянское
Жанкарло Giancarlo Человек и Бог добрый Итальянское
Итало Italo Родом из Италии Итальянское
Камилло Camillo Хранитель Древнеримское
Калисто Callisto Самый красивый Древнеримское
Касимиро Casimiro Известный, разрушающий
Испансоке
Карлос Carlos Человек Испанское
Коломбано Colombano Голубь Итальянское
Коррадо Conrad Честный, храбрый советник Древнегерманское
Кристиано Christiano Последователь Христа
Португальское
Леопольдо Leopoldo Смелый Древнегерманское
Ладислао Ladislao Правящий славно Славянское
Леонардо Leonardo Храбрый, сильный лев
Древнегерманское
Лоренцо Lorenzo Из Лорентума Итальянское
Лучиано Luciano Лёгкий Итальянское
Лука Luce Светлый Древнегреческое
Луиджи Luigi Знаменитый воин Итальянское
Марко Marco Воинственный
Латинское
Манфредо Manfredo Мир сильных Германское
Марио Mario Мужественный Форма имени Мария
Мартино Martino Из марса Древнеримское
Марселло Marcello Воинственный Португальская форма от Марс или Маркус
Массимилиано Massimiliano Самый большой Итальянское
Маурицио Maurizio Мавр, темнокожий Итальянская форма от Маврикий
Мэнлайо Menlayo Утренний
Итальянское
Мерино Merino Морской Испанское
Назарио Nazario Из Назарета Древнеиудейское
Никола Nicola Победитель народа Греческое
Орсино Orsino Подобный медведю
Итальянское
Оскар Oscar Божье копьё Скандинавское или древнегерманское
Орландо Orlando Известная земля Католическое, форма имени Роналд
Оттавио Ottavio Восьмой
Испанская форма от Октавиан
Паоло Paolo Маленький Итальянская форма от Павел
Патрицио Patrizio Дворянин Древнеримское
Просперо Prospero Успешный, удачливый
Испанское
Пеллегрино Pellegrino Странник, путешественник Древнеримское
Ренато Renato Рождённый заново Латинское
Риккардо Riccardo Храбрый, сильный Итальянская форма от Ричард
Руджеро Ruggerio Известное копьё Итальянское
Сандро Sandro Защитник человечества
Итальянское
Силвестро Silvestri Лесной Древнеримское
Сесилио Cecilio Слепой Древнеримское
Серджио Sergio Слуга Итальянское
Сильвио Silvio Лесной От латинского Silvius
Теофило Teofilo Друг Бога
Древнегреческое
Теодоро Teodoro Подарок Бога Древнегреческое
Уберто Uberto Дух, яркое сердце Испанское
Уго Hugo Дух, ум, сердце Испанское, португальское
Фабио Fabio Соблазнительный
Итальянское
Фабрицио Fabrizio Мастер Итальянское
Фаусто Fausto Удачливый Латинское
Флавио Flavio Жёлтый цветок Древнеримское
Флоэрино Floerino Цветок Древнеримское
Франко Franco Свободный
Итальянское
Фредо Fredo Мир Бога Древнегерманское
Фернандо Fernando Отважный, смелый, защищает мир Древнегерманское
Франческо Francis Свободный итальянская форма от Франциск (фр.)
Хирономо Hironimo Святое название Древнегреческое
Чезаре Cesare Волосатый
Римское. Итальянская форма от Цезарь
Элиджио Eligio Выбор Итальянское
Эмануэле Emanuele С нами Бог Еврейское. От библейского Иммануэль
Эннио Ennio Избранный Богом Итальянское
Энрике Enrique Домоуправитель
Испанское. Вариант имени Генрих
Эрнесто Ernesto Боритесь со смертью Испанское
Эугенио Eugenio Хорошо родился Испанское

Интересные факты об итальянских мужских именах

В Италии часто разгораются жаркие споры между родителями и многочисленной роднёй: в честь кого назвать родившегося младенца
. Каждый отстаивает свой вариант и считает, что он прав.

Существуют ли традиции, связанные с обращением к мужчинам в Италии? Влияет ли мода на выбор имени для мальчика?

Знаете ли, вы, что:


  • в Средние века детей часто называли в честь святых
    . Сейчас эта традиция сохраняется в селениях. Жители крупных городов придерживаются её всё меньше;

  • большинство современных итальянских названий имеют латинскую основу. Окончание -е или -о заменило латинское -ус. Превращению способствовали суффиксы -елло, -ино, -иано;

  • во времена Римской империи существовала необычная традиция. Семьи были большими. Во избежание путаницы, давали имена только четырём старшим мальчикам
    . Остальных сыновей называли порядковыми числительными, например: Секст – шестой. Постепенно первоначальный смысл был утрачен. Квинт – не всегда означает «пятый по счёту»;

  • многие молодые семьи называют детей в честь известных людей, звёзд шоу-бизнеса и кино. В Италии с большим почётом относятся к спортсменам. Повальное увлечение футболом привело к массовой регистрации новых Паоло, Фабио, Фернандо и Марио;

  • в XXII – XIX веках самыми популярными именами были Джузеппе и Леонардо. Современные родители часто называют сыновей именами Фернандо и Марио
    ;

  • креативные родители, желающие несуразно или смешно назвать новорождённого, есть во всех странах. В Италии с чудачествами борются на законодательном уровне. Государственные органы имеют право отказать родителям в регистрации младенца, если выбранное имя принесёт ребёнку страдания в будущем;

  • мода не обошла стороной и мужские имена. Раньше среди итальянцев было много граждан, к которым обращались Бартоломео, Пьерпаоло, Микелянджело. Сейчас популярны короткие, более строгие обращения
    : Антонио, Пьетро, Марио, Фабио.

Выбор имени малыша начинается, когда малыш еще не родился. Уже в детстве девочки придумывают имена своим будущим дочкам-сыночкам, да покрасивее. Со временем появляется возможность воплотить эти мечты в жизнь . Многие называют по святцам, в честь родственников, некоторые консультируются с гороскопами и выверяют, когда Меркурий будет в созвездии Девы, а другие — просто следуют моде.

Ребенку нужно дать имя сразу же после рождения: для него заводят ИНН (codice fiscale), который включает в себя имя, фамилию и дату рождения. Тут, понятное дело, надо и с фамилией определяться. Если пара не расписана , они должны оба официально признать ребенка (сначала мать, потом отец). Если отец признает новорожденного, фамилию ребенок получает отцовскую, если нет — фамилию матери. После выписки из роддома со справкой о рождении нужно обратиться в муниципалитет населенного пункта, где составят акт о рождении. Этот акт родителям не выдается — он хранится за семью печатями в мэрии, на руки же выдают выписку, листок формата А4 с гербом муниципалитета и печатью. Таких выписок могут выдать сколько угодно.

Законодательство

Есть специальный закон Гражданского Кодекса, который регламентирует особенности присуждения имени новорожденному. В Италии, например, не может быть Александра Александровича, поскольку отчества отсутствуют, а, следовательно, отличить двух Алессандро с одинаковой фамилией будет бюрократически сложно. Нельзя называть ребенка именем брата и сестры (если они живут и здравствуют). Нельзя использовать фамилию в качестве имени. И наконец, нельзя назвать ребенка смешным или оскорбительным именем .

Если родителям захочется, чтобы дитя носило «благородное» многослойное имя, сделать это можно:Анджела Стелла Джованна или Джанмария Франческо Массимо. Но! Максимум — три имени, а то в будущем человек замучается ставить свою полную подпись.

Ну а если родительская фантазия захочет назвать ребенка каким-нибудь Асбьёрном, и тут нет никаких препон. Важно, чтобы имя было записано итальянскими буквами, причем можно использовать характерные для заграничных имен диакритические знаки (тильды, тоновые акценты и проч.).

Соригинальничали!

Некоторые, правда, в своем желании казаться оригинальными, умудряются переплюнуть все законы. Например, знаменитый футболист Франческо Тотти и его жена — телеведущая Илари Блази назвали дочку фамилией, что запрещено, — Шанель. Менеджер «Формулы Уно», а также прожигатель жизни Флавио Бриаторе и его жена — фотомодель Элизабетта Грегораччи назвали своего сына Натан Фалько. Натан — понятно, древнееврейское имя, обозначающее «дарованный Богом». А вот «фалько», друзья, переводится с итальянского как «сокол». Сокол ты мой ясный!

Есть такой рок-певец Дзуккеро, или Адельмо Форначьари (Zucchero, Adelmo Fornaciari). Своего третьего ребенка он незамысловато назвал Адельмо (как себя, любимого, что запрещено), прибавив Блю (Adelmo Blue). Бедный мальчик!

Есть еще чудесная пара Джон Элканн (внук Джанни Аньелли и глава группы «ФИАТ») и Лавиния Борромео (просто девушка голубых кровей). Они назвали своих детей Леоне («leone» — «лев» — имя существует, но более распространены другие его варианты: Лео, Леонардо), Очеано («oceano» — «океан», либо в честь малоизвестного лидийского святого IVв.: в день его памяти 4 сентября они поженились) и Вита («vita» — «жизнь»).

Простые итальянцы тоже хотят для детей звучных имен

Ах, как волшебно звучат итальянские имена! Маурицио, Марчелло, Джованни, Джанбаттиста, Беатриче, Лючия, Франческа… Просто музыка для ушей! Но зачем все упрощать. В последнее время в моде иностранные имена.

Девочек назвают Ноэми (Noemi — с древнееврейского «радость»), хотя есть и итальянская «радость» — Джойя (Gioia). Еще дань древнееврейской традиции: девочки Ракеле (Rachele) и Сара и мальчики Аарон и Ноэ
(Noè — Ной).

Дань англо-саксонской традиции -Шарон (Sharon), Кевин (Kevin), Патрик (Patrick), Брайан (Bryan), Ричард (Richard), Майко
л (написано именно так: по-итальянски, как слышится, так и пишется: Maikol; ну не знали люди, как пишется Michael).

Итальянцы французов недолюбливают, но именами для девочек пользуются: Софи (Sophie), Николь (Nicole: произносят не «ль», а «л»), Мишель (Michelle).

Сегодня модно «усекать» имена. Обычно мужские имена заканчиваются либо на «о» (Карло, Пьетро, Саверио, Джакомо), либо на «е» (Раффаэ
ле, Да
виде, Гарбриэ
ле, Даниэ
ле). Сейчас множество мальчиков с именем Кри
стиан, Да
ниэль, Самуэль, хотя все они по-итальянски должны были бы заканчиваться на «е».

Как-то на пляже наблюдала Сирию и Азию одновременно. Много девочек с именем София.

Мальчиков еще называют Матиас, Лукас, Николас, Маркус.

Курьезы

Лично мне встречались совершенно абсурдные имена, связанные с любовью старшего поколения к России или СССР: Катя (Katia), Катюша (Katuscia), женское имя Ваня (Vania), Маслова(!), Ива
н, Игорь (Igor), Юрий (Juri — дети, рожденные в 60-е гг.), Владими
ро (сокращенное как Ми
ро).

Север и Юг

Есть сугубо южные имена, которых не встретить ни у одного коренного миланца или туринца: Гаэтано, Сальваторе, Антонино или Антонио, Кармине, Дженнаро, Чиро и другие.

Уменьшительно-ласкательные

Как таковых уменьшительных имен не существует. Очень забавно видеть крошечного пупса, еле ковыляющего на кривых ножках, которого бабушка звучно зовет: «Федерико! Пойдем поменяем подгузник!» При желании, конечно, некоторые сокращения возможны: того же Федерико называют Феде, Антонеллу — Анто, Антонио — Нино, Сальваторе — Тото, Джузеппе — Пеппе или Пиппо (также сокращенное от Филиппо). Плюс есть замечательные умельшительно-ласкательные суффиксы мужского рода: «ino» — Paolino, Leonardino, Danielino и женского рода: «ina», «uccia», «etta» — Анджелина (Angelina), Mariuccia (Мариучча), Николетта (Nicoletta). Но чаще всего эти производные являются самодостаточными.

Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 14 книг.

Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.

На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!

Наша новая книга «Энергия имени»

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид
– обязательна.

Итальянские имена. Итальянские мужские имена и их значение

Внимание!

В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

Обратите внимание!
Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия «Обман ради наживы».

Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

С уважением – Олег и Валентина Световид

Нашими официальными сайтами являются:

Приворот и его последствия – www.privorotway.ru

А также наши блоги:

3191 читателя

Итальянские мужские имена для новорождённого мальчика — выбор родителей, которые хотят назвать малыша необычно и красиво. Многие из них приятно звучат на разных языках и имеют интересное значение.


История происхождения итальянских имен

В итальянском языке прочно закрепились имена, которые имеют различные корни: германские, латинские, греческие, испанские, португальские. В процессе адаптации они немного изменили свое звучание и написание. Мужские итальянские имена обычно оканчиваются на -о или -е. Также в них часто присутствуют суффиксы -иан, -елло, -ин или подобные.

В Италии специальный закон регламентирует особенности присуждения имен для новорожденных. Позволяется давать малышам сложное имя, состоящее из нескольких, (максимально – из трех). Например, Алессандро Карлос или Лука Патрицио. Однако, эта традиция постепенно теряет популярность, а современные родители выбирают короткие и звучные имена для своих чад.

Существует ряд запретов. Например, нельзя использовать в качестве имени оскорбительные слова или фамилии. Назвать новорожденного именем отца или родных братьев (здравствующих) тоже не получится.

Список красивых итальянских имен для мальчиков

Среди итальянских мужских имен встречаются распространенные в русском языке, но с непривычным звучанием, а также совершенно самобытные. Благодаря влиянию средств массовой информации и полученным знаниям многие из них становятся близкими и приятными для нас.

Итальянцы — народ экспрессивный. Это энергичные люди, которые любят проявлять свои чувства. Большинство имен в этой стране можно условно поделить на две группы. Первая: выразительные и яркие. Они обозначают активные действия или положительные черты характера. Вторая группа — отголосок веры. Мальчиков называют в честь святых, или имя другим образом связано с религией.

имя значение имени происхождение
Адриано богатый

Италия
Альберто благородный блеск Германия
Антонио цветок Греция
Арландо власть орлов Италия
Бернардо как медведь Италия
Валентино полный силы и здоровья Италия
Витторио победа, победитель Италия
Давид любимый Италия
Дарио богатый Италия
Джакомо уничтожающий Италия
Джино неумирающий, бессмертный Италия
Жерардо храбрец Италия
Калисто самый красивый Италия
Карло человек Испания
Карлос человек Испания
Касимиро известный Испания
Леон лев Англия
Леопольдо смелый Германия
Лука светлый Греция
Лучиано легкий Италия
Мауро темнокожий Италия
Марио мужественный Италия
Марселло воинственный Португалия
Никола побеждающий Италия
Оскар копье бога Германия
Орландо знакомая земля Италия
Патрицио человек дворянского происхождения Италия
Пьетро камень Италия
Ромео идущий в Рим Италия
Ренато заново рожденный Италия
Роберто известный Италия
Серджио слуга Италия
Симоне слушая Италия
Теодоро данный богом Греция
Уберто яркое сердце Испания
Фабио соблазнительный Италия
Фаусто везучий, удачливый Италия
Энрике домоправитель Испания
Эмилио конкурирующий Италия

Некоторые из этих красивых итальянских имен стали достаточно распространенными, а другие встречаются не часто даже на родине своего происхождения.

Редкие мужские имена итальянского происхождения

Еще полвека назад самыми популярными мужскими именами для новорожденных в Италии были:
  • Джузеппе — приумножающий;
  • Джованни — прощеный богом;
  • Антонио — цветок.

Сегодня малышей так называют реже.

Не так часто можно встретить и маленьких мальчиков по имени:
  • Флавио — «белокурый»;
  • Орфео — «ночная темнота»;
  • Бертолдо — «мудрый владыка»;
  • Балтассаре — «королевский защитник»;
  • Итало — «итальянец»;
  • Луиджи — «известный воин»;
  • Мерино — «из моря»;
  • Просперо — «удачливый»;
  • Ромоло — «выходец из Рима»;
  • Риккардо — «храбрец»;
  • Франко — «свободный»;
  • Чезаре — «волосатый».

В интернациональных семьях стараются подобрать такой вариант, чтобы имя хорошо звучало на разных языках. Порой родители проявляют фантазию и нарекают своего ребенка диковинным или не существующим именем.

Самые распространенные итальянские имена и их значение

На популярность имен в Италии влияют разные факторы: регион проживания семьи, модные веяния и личные предпочтения родителей.

Самые распространенные мужские имена в Италии:
  • Франческо — «свободный»;
  • Алессандро — «защитник людей»;
  • Маттео — «божественный подарок»;
  • Андреа — «храбрый воин»;
  • Лоренцо — «выходец из Лорентума»;
  • Леонардо — «силач»;
  • Риккардо — «сильный и смелый»;
  • Габриэле — «сильный от бога человек».

Малыша могут назвать в честь прославленного общественного деятеля, популярного актера, удачливого спортсмена или другого известного человека.

Старинные и забытые имена

Некоторые итальянские имена для мальчиков распространены в определенных регионах, другие утратили свою популярность и почти перестали встречаться.

Например:
  • Барбаро (мужской вариант женского имени Барбара) — «чужеземец»;
  • Ардуино — «выносливый товарищ»;
  • Руджеро — «прославленный копьеносец»;
  • Галиотто — «независимый».

Раньше в итальянских семьях часто новорождённого мальчика называли в честь дедушки по отцовской или материнской линии, и тогда одно имя встречалось в разных поколениях определенной семьи. Существовала и традиция «нумеровать» новорожденных. Первого сына называли Примо («первый»), второго — Секондо («второй»). В некоторых семьях росли Дечимо («десятый») и Ультимо («последний»). Эта традиция постепенно умирает.

Как выбрать имя для мальчика в зависимости от даты рождения

Некоторые имена бывают достаточно красноречивыми. Например, Дженарро означает «январь», Оттавио — «восьмой», а Паскуале — «ребенок Пасхи». Если родители хотят связать имя малыша с датой его рождения то обычно называют кроху по церковному календарю. У католиков много праздников, посвященных святым: 17 января день святого Антонио, 4 апреля — Исидора, 13 июня — Антония, а 11 ноября — Мартина. Можно подобрать интересные мужские имена итальянского происхождения из православного календаря. Например, Пьетро («камень») — итальянский вариант привычного для нас имени Петр. 12 июля — день святых Петра и Павла.

Среди большого разнообразия популярных иностранных имен итальянское имя для мальчика можно найти на любой вкус. В будущем сын обязательно оценит оригинальный выбор своих родителей, а пока стоит учесть, что имя должно легко произноситься, иметь короткую и ласкательную формы, а также сочетаться с отчеством. Важно обратить внимание и на тот факт, что когда-то в будущем мальчик станет мужчиной и заведёт собственных детей… Уже сейчас подумайте над тем, как будет звучать отчество ваших внуков.

Итальянские мужские имена: список красивых и популярных имен для мальчика и их значения

список красивых популярных и редких имен для девочки и их значения

В палитре итальянских женских имен родители ищут что-то особенное. Кто любит современные, кто-то же предпочитает редкие или древние итальянские имена. В статье представлена подборка, в которой каждый сможет определиться в сложном выборе имен для своего ребенка.

История происхождения итальянских женских имен

Как правило, большинство итальянских имен имеют древнейшее происхождение. Обычно имя ребенка формировалось от клички либо от места проживания.

Уже в средневековье девушек именовали в соответствии фамилий их отцов, прабабушек и прадедушек. К примеру, старшую дочь именовали как ее бабушку по линии мамы, а младшую — по линии отца. В случаях, где в семье было больше двух детей, их могли назвать именами родителей либо родственников, которые уже отошли в мир иной.

Еще одним способом подбора именования детей было в соответствии с именами католических святых. Также использовались и греческие имена.

В современной Италии детей называют в более упрощенной форме, тогда как раньше это были более длинные имена.

Список красивых имен для девочки

В Италии достаточно много различных красивых и благозвучных женских имен.

Вот некоторые из них:
  • Адриана — женское имя, имеющее греческие корни, означает «жительница Адрии»;
  • Аделина — имеет немецкое происхождение, но его можно часто слышать на улицах Италии. Означает «благородная, благоухающая»;
  • Бьянка — достаточно необычное, красивое имя, а в переводе «белая, белокурая»;
  • Беатрис — значение у имени – «путешественница»;
  • Велия — значит «скрытая»;
  • Габриэлла — величественное имя, достаточно распространенное на берегу Италии, с не менее выдающимся значением – «сильная от Бога»;
  • Джульетта — нельзя было не слышать это имя, которое означает «немного юная»;
  • Джулия — означающее «из рода Юлиев»;
  • Исабелла — красивое итальянское имя, означающее «посвященная Богу»;
  • Карла — имеет интересное значение «с яркими глазами» или «человек»;
  • Лукреция — с латыни переводится как «богатая»;
  • Лия — с древнееврейского имеет перевод «телица, телушка»;
  • Марта — такое имя означает «хозяйка, госпожа»;
  • Николетта — толкуется как «победительница народов»;
  • Ноеми — истинно итальянское имя, означающее «красивая, приятная»;
  • Патриция — величественное имя обозначающее «аристократка»;
  • Роза — часто употребляемое имя, с одноименным значение «роза»;
  • Роберта – «яркая слава»;
  • Селия — имеет итальянские корни – «небеса»;
  • Санта — на древнееврейском «светлая»;
  • Франческа — довольно популярное имя, со значением «добродушная»;
  • Фелиса — девочка нареченная этим именем имеет изрядную удачливость;
  • Эрнеста — имеет сильное значение – «боритесь со смертью»;
  • Элеонора — в этом имени сочетаются приятное произношение и интересное значение – «Бог — мой свет».

Возможно, ваша семья чтит итальянские традиции, или же вам интересна эта культура. Если вы ищите красивое имя для своей дочери, тогда в этом списке вам обязательно приглянется несколько вариантов. Эти имена не только очень красивы, но и каждое наделено интересным значением. Ведь многие верят в силу влияния имени на судьбу человека.

Редкие женские имена итальянского происхождения

Возможно, вы хотите назвать дочку, каким — нибудь редким именем, которое не так часто звучит и хочется чего-то особенного.

Предлагаем ознакомиться со списком редких, но прекрасных итальянских имен для девочки:
  • Паулина — значение имени – «маленькая», в детстве очень подвижна и готова жертвовать чем-то ради близких, к примеру, отдать глубоко обожаемую игрушку;
  • Элиза – «любящая Бога», она отважная и независимая, в детстве очень любознательная;
  • Розамария — имя означает «посвященная», имеет врожденный талант. Какой? А это уже узнаете со временем;
  • Аннамария — в переводе «милосердная», легко привязывается к человеку. Ей свойственна влюбчивость;
  • Джина — имеет величественное значение – «царица», в ее жизни главной ролью выступает любовь. Очень насыщенная и интересная жизнь, про которую даже можно написать роман;
  • Мелания – «темноволосая, смуглая». Девочка растет очень общительной и жизнерадостной;
  • Кара — имя означает «черный». В детстве неусидчивая, ее интересует все и вся;
  • Фиделия – «верная», очень разговорчивая, оптимистичная и независимая;
  • Фаустина – «удачливая, счастливая». В жизни занимает активную жизненную позицию, однозначно знает, чего хочет от жизни;
  • Карлотта — имя переводится как «королева». Девочка растет дружелюбной, ей свойственна внимательность и серьезность.

Эти итальянские имена редкие, но имеют сильное значение. Каждое из них наделяет свою обладательницу индивидуальными чертами характера.

Современные имена и их значение

Современные молодые итальянские семьи предпочитают актуальные имена для своих чад.

Поэтому представляем их вниманию следующие популярные женские имена с интересными значениями:
  • Антония — определяется как «цветок»;
  • Арианна — в переводе «непорочная, чистая»;
  • София — очень распространенное имя не только в Италии, в значении «мудрая»;
  • Кармела — произошло в честь Богоматери Кармельской;
  • Франка — знаменуется «свободная, смелая»;
  • Виолла — имеет необычное цветочное значение «фиалка»;
  • Беатриче — как и Беатрис – «путешественница, путница»;
  • Рита — от имени Маргарита – «жемчужина»;
  • Лучия – «свет»;
  • Джованна — в переводе «Яхве милостив»;
  • Паола — в соответствии со значением девочка скромная, тихая;
  • Сара — имя знаменуется как «госпожа, знатная женщина»;
  • Ребекка — с древнееврейского –«очаровательная, пленительная».

Также актуальными именами в Италии являются имена зарубежного происхождения, такие как Джулия, Алессия, Мартина, Грета, Николь и другие.

Древние и забытые имена

Кто является сторонником современных имен, а кто предпочитает забытые древние имена. Немало таких, значения, которых со временем никто не может вспомнить.

Если вам по душе древние красивые имена, рекомендуем ознакомиться с этим списком:
  • Авита — значение было таким «старинная, наследственная»;
  • Виргилия — означало «ветвь» или «побег»;
  • Геллия — значение имени было утеряно, но оно употребляется и сегодня;
  • Домиция — девочка с таким именем была «одомашненная»;
  • Кассия – «пустая»;
  • Лелия — значение утеряно, но можно встретиться носительницу этого имени;
  • Лузия — имя ознаменовало девочку как «игра, забава»;
  • Новия — очень просто переводилось – «новая»;
  • Октавия — в переводе «восьмая»;
  • Понтия – «морская»;
  • Руфия — девчонка скорее была рыжеволосая, поэтому имя носило значение «рыжая»;
  • Силия — означало «курносая»;
  • Флавия — имеет значение «желтая» или «золотая»;
  • Цецилия – «небо»;
  • Эмилия — имело интересное значение «небеса»;
  • Ювенция — в переводе значилось «молодость, юность».

Список древних женских имен очень велик, это лишь небольшая часть. Каждое имя имеет интересную историю происхождения длиной в несколько тысячелетий.

Как выбрать имя для девочки в зависимости от даты рождения

Сторонники нумерологии, то есть чисел рождения, которые непосредственно влияют на судьбу ребенка и определяют врожденные физические и духовные качества, подбирают имя в соответствии с датой рождения. Суммировав числа даты, можно заведомо предположить заложенные возможности и жизненный путь своего ребенка.

Расчетливые родители заранее при помощи рационального подбора имени приводят в равновесие желания, способности и характер своего ребенка. Как же это сделать? Все просто. Для начала определяем число имени и число дня рождения. Если второе будет больше числа первого, то способности и характер ребенка будут способствовать подавлению желаний ребенка. Если наоборот, то жизнь пойдет в потакании его желаниям. В третьем случае, если число даты и имени будут равны, то характер будет наиболее гармоничным и ваш ребенок легко найдет себя в жизни.

Итальянские имена для мальчиков и их значения

Имена для мальчиков

Мужские Итальянские имена для мальчиков

Имена на букву А

  • Аурелио — золотый
  • Америго — власть работы
  • Аттилайо — производная от Аттила
  • Амэндо — привлекательный
  • Аугусто — почтенный
  • Андреа — человек (мужчина), воин
  • Алберто — яркое благородство
  • Антонио — неоценимый
  • Агэпито — любимый
  • Анджело — ангел, посыльный
  • Амедео — любящий бога
  • Амброджино — маленький, бессмертный
  • Антонино — неоценимый
  • Арканджело — архангел
  • Арсенио — зрелый
  • Алпфонсо — благородный и готовый
  • Адамо — земля
  • Абеле — пастух
  • Алонзо — благородный и готовый
  • Ардуино — выносливый друг
  • Абрэмо — отец множества
  • Алфредо — адвокат эльфа
  • Амато — любимый
  • Артуро — из легенды о короле Артуре
  • Анаклето — призванный
  • Арналдо — орлиная власть
  • Арриго — власть работы
  • Анэтолайо — восток и восход солнца
  • Алвиз — известный воин
  • Ачиль — боль
  • Антонелло — неоценимый
  • Армандо — смелый/выносливый человек (мужчина)
  • Аролдо — армейский лидер
  • Алессио — защитник
  • Алфонсо — благородный и готовый
  • Анастасио — восстановление
  • Адольфо — благородный волк
  • Адэлберто — яркое благородство
  • Амадео — любящий бога
  • Адриано — от Хэдрия
  • Анселмо — защита бога
  • Анжело — ангел, посыльный
  • Адэлфири — благородная присяга
  • Aлдо — благородный
  • Алфео — изменение (замена)
  • Агостино — почтенный
  • Амброжино — бессмертный
  • Алессандро — защитник человечества
  • Ампелайо — виноградная лоза
  • Агэпето — любимый

Имена на букву Б

  • Бартоломео — сын Тэлмэй
  • Балдовино — храбрый друг
  • Бернардино — смелый как медведь
  • Бертолдо — умный правитель
  • Бернардо — смелый как медведь
  • Бениамино — сын южан
  • Бенедетто — благословляемый
  • Биэджино — разговаривающий шепотом
  • Балдассаре — защищающий короля
  • Бенвенуто — приветствующий
  • Биаджио — разговаривающий шепотом
  • Бартоло — сын Тэлмэй
  • Бертрандо — яркий ворон
  • Беттино — благословляемый
  • Биажио — разговаривающий шепотом
  • Баттиста — баптист
  • Бартоломмео — сын Тэлмэй
  • Бенигно — добрый
  • Басилио — король
  • Беппе — он преумножит

Имена на букву В

  • Валентино — здоровый, сильный
  • Виргилио — представитель штата
  • Вико — завоевывающий, победа
  • Винцензо — завоевание
  • Вито — живой, оживленный
  • Витторио — завоевывающий, победа
  • Венцеслао — больше славы
  • Витторино — завоевывающий, победа
  • Викензо — завоевывающий
  • Витале — из жизни, жизненный
  • Витторе — завоевывающий, победа
  • Вэнни — бог добрый
  • Винсенте — завоевание
  • Виникайо — виноградная лоза
  • Валерио — сильный

Имена на букву Г

  • Гуалтиеро — правитель армии
  • Гастон — из Гасконии
  • Гуидо — лес
  • Гаспар — дорожите предъявителем
  • Грегэрайо — осторожный, бдительный
  • Габриэль — сильный человек бога
  • Гуглиелмо — шлем
  • Гаэтано — от Кэита (Гэета, Италия)
  • Густаво — медитировать
  • Гэвино — из Гэбиума
  • Гаспаро — дорожите предъявителем
  • Грэзиэно — угождающий, приятный
  • Гуерино — защита, защищающий
  • Гоффредо — мир бога

Имена на букву Д

  • Джиозу — бог — спасение
  • Дарио — обладает многим, богатый
  • Джустино — ярмарка, только
  • Джино — небольшой бессмертный, и маленький фермер
  • Джордано — течение вниз
  • Джиоакчино — установленный богом
  • Дженнаро — январь
  • Данте — устойчивый
  • Джиэмпиро — бог является добрым
  • Дэмиэно — приручающий, подчиняющий
  • Джиэнпэоло — бог добрый и маленькие
  • Джулиано — с мягкой бородой, символическая ссылка на молодежь
  • Дуилайо — война
  • Джеронимо — святое название
  • Джиэнпиро — бог является добрым
  • Донато — данный (богом)
  • Дино — сокращений для более длинных имен, заканчивающихся на «дино»
  • Дориэно — из дорического племени
  • Джиэнмарко — бог добрый и воинственный
  • Джузеппе — приумножающий
  • Деметрио — любящий землю
  • Джероламо — святое название
  • Джиацинто — цветок гиацинта
  • Джорджио — крестьянин
  • Дезидерио — очень хотеть
  • Давид — любимый
  • Донэтелло — данный (богом)
  • Джулио — с мягкой бородой, символическая ссылка на молодежь
  • Джиэмпэоло — бог добрый и маленькие
  • Даниэле — бог — мой судья
  • Джиоачино — установленный богом
  • Джианни — бог добрый
  • Джироламо — святое название
  • Дези — очень желающий
  • Дрэго — дракон
  • Джиорджино — маленький крестьянин
  • Джиэнмэрия — бог добрый и любимый
  • Джиэннино — бог добрый
  • Джиованни — бог добрый
  • Джакопо — уничтожающий
  • Дерэнт — устойчивый
  • Доменико — принадлежит лорду

Имена на букву Ж

  • Жиральдо — правитель копья
  • Жанфранко — бог добрый и свободный
  • Жанкарло — бог является добрым и человек
  • Жакомо — уничтожающий
  • Жервасио — слуга копья
  • Жанлука — бог является добрым и от Лукэния
  • Жерардо — копье, храбрый
  • Жанлуиджи — бог добрый и известный воин
  • Жермано — брат
  • Жакоб — уничтожающий
  • Жамбатиста — бог является добрым и баптист

Имена на букву И

  • Инноцензо — безопасный, невинный
  • Ипполито — более свободный от лошади
  • Итало — из Италии
  • Игнацио — незнание
  • Исайа — бог — спасение
  • Илэрайо — радостный, счастливый

Имена на букву К

  • Карло — человек
  • Кирилло — лорд
  • Клементе — нежный и милосердный
  • Конкетто — концепция
  • Крест — крест, распятие
  • Камилло — хранитель
  • Кристиано — последователь Христа
  • Кармин — виноградник
  • Каллисто — самый красивый
  • Коломбано — голубь
  • Костэнтино — устойчивый
  • Кэлоджеро — красивый, старший
  • Куирино — мужчины вместе
  • Кристофоро — носитель креста
  • Коррадо — смелое совещание
  • Коломбо — голубь
  • Калвино — немного лысый
  • Косимо — красота
  • Крокифиссо — крест, распятие
  • Киприано — из Кипра
  • Касимиро — известный/большой разрушитель
  • Крескензо — растущий, процветающий
  • Кроккификсайо — крест, распятие
  • Киро — как солнце
  • Кириако — от лорда
  • Клаудио — хромой
  • Карлос — человек
  • Кирино — как солнце
  • Клето — призванный
  • Костанзо — устойчивый
  • Космо — красота

Имена на букву Л

  • Лино — крик горя
  • Леонардо — сильный лев
  • Ливио — синеватый
  • Лодовико — известный воин
  • Линдро — человек льва
  • Лудовико — известный воин
  • Леонзайо — подобный льву
  • Либерэтор — освободитель
  • Лука — от Лукэния
  • Лучиано — легкий
  • Ласэрайо — воин людей
  • Ладислао — правящий со славой
  • Луиджи — известный воин
  • Либорайо — свободный
  • Леопольдо — смелый человек
  • Леон — лев
  • Лаззаро — мой бог помог
  • Лусио — легкий
  • Луиджино — известный воин
  • Лоренцо — из Лорентума
  • Лауро — лавр

Имена на букву М

  • Мелчиоре — город короля
  • Массимо — самый большой
  • Марцио — воинственный
  • Мэльволайо — недоброжелательность
  • Марко — воинственный
  • Маркеллино — воинственный
  • Микелянджело — кто походит на бога? ангел, посыльный
  • Мауро — темнокожий, мавр
  • Маурицио — темнокожий, мавр
  • Михель — кто походит на бога?
  • Мэнлайо — утро
  • Модесто — умеренный, трезвый
  • Манфредо — мир силы
  • Маттео — подарок бога
  • Маттиа — подарок бога
  • Массимилиано — самый большой
  • Мариано — как Мариус
  • Мэрино — из моря
  • Макарио — благословляемый
  • Мартино — из марса
  • Мео — сын Тэлмэй
  • Марселло — воинственный
  • Масо — близнец
  • Марио — мужчина, зрелый

Имена на букву Н

  • Нэйтанэел — бог дал
  • Наркизо — нечувствительность, сон
  • Николо — победа людей
  • Нолдо — сокращение для имен, заканчивающихся на «налдо»
  • Никола — победа людей
  • Назарио — из Назарета
  • Нанзайо — объявляющий
  • Никодемо — победа людей
  • Наполеоне — карлик, эльф
  • Нино — бог добрый
  • Нестор — возвращение домой
  • Никомедо — схема победы
  • Нерайо — вода
  • Никострэто — армия победы
  • Нико — победа людей
  • Никколо — победа людей
  • Невайо — определенный
  • Неро — мудрый воин

Имена на букву О

  • Орландо — известная земля
  • Оттавиано — восьмый
  • Орфео — темнота ночи
  • Освальдо — бог — сила и закон
  • Орацио — имеющий хорошее зрение
  • Оттавио — восьмый
  • Орсино — подобный медведю
  • Орсо — медведь
  • Овидайо — пастух овец

Имена на букву П

  • Паскуале — ребенок пасхи
  • Помпео — показ, торжественная процессия
  • Плэкидо — спокойный, спокойный
  • Пеллегрино — странник
  • Пино — сокращение для имен, заканчивающихся на «пино»
  • Пэлмиро — паломник
  • Пьетро — скала, камень
  • Пэолино — маленький
  • Прудензайо — осторожный
  • Паоло — маленький
  • Просперо — удачливый, успешный
  • Пэрайд — пари
  • Плинайо — форма от Плиниус, неизвестное значения
  • Пэнфило — друг всех
  • Патрицио — дворянин
  • Пэскуэлино — ребенок пасхи
  • Прима — сначала
  • Порфирайо — фиолетовый
  • Пио — набожный
  • Пьеро — скала, камень
  • Пэнтэлеон — лев
  • Пэнкрэзайо — вся власть
  • Понзио — моряк

Имена на букву Р

  • Рензо — из Лорентум
  • Раггиро — известное копье
  • Ромео — тот, кто сделал паломничество в рим
  • Райль — мудрый волк
  • Рэффэел — бог зажил
  • Ремиджио — гребец
  • Рокко — отдых
  • Рэниро — мудрый воин
  • Руфино — рыжеволосый
  • Ренато — рожденный заново
  • Руджеро — известное копье
  • Рэффэелло — бог зажил
  • Ремо — быстро
  • Рико — домоуправитель
  • Родолфо — известный волк
  • Ринальдо — мудрый правитель
  • Раймондо — мудрый защитник
  • Риккардо — сильный и храбрый
  • Роберто — известный
  • Рино — сокращение для имен, заканчивающихся на «рино»
  • Ромоло — из Рима
  • Романо — римские

Имена на букву С

  • Сэбино — от Сабине
  • Сэвайо — умный
  • Саверио — новый дом
  • Санто — святый
  • Самуэле — бог слушал
  • Серафино — горение
  • Сантино — святый
  • Сесилио — слепый
  • Селсо — высокий
  • Силайо — небеса
  • Сесто — шестый
  • Силвио — от леса
  • Селестино — небесный
  • Сэвино — от Сабине
  • Сисэрино — волосатый
  • Северо — строгий
  • Силвестро — от леса
  • Силвано — от леса
  • Севериэно — строгий
  • Серджио — слуга
  • Ссевола — неуклюжие
  • Себастиано — из Себэйста (город в Малой Азии)
  • Сэтернино — посеять
  • Сэнсоун — солнце
  • Силино — небеса
  • Стефано — корона
  • Сеттимайо — седьмый
  • Северино — строгий
  • Симоне — слушая
  • Сандро — защитник человечества

Имена на букву Т

  • Теофило — друг бога
  • Теобальдо — смелый человек
  • Торе — спаситель
  • Тэммэро — мысль и известность
  • Тимотео — почитающий бога
  • Таддео — данный богом
  • Тито — белая глина, белая земля
  • Теодоро — подарок бога
  • Томмазо — близнец
  • Терзо — третий
  • Торелло — молодой бык
  • Тонайо — неоценимый
  • Тизиано — из титанов
  • Тэкито — немой, тихий
  • Тэнкредо — совещание мысли
  • Теодозайо — предоставление бога
  • Терензайо — протрите, поверните, крутите

Имена на букву У

  • Уберто — яркое сердце/дух
  • Умберто — яркая поддержка
  • Уллисе — быть сердитым, ненавидящий
  • Уго — сердце, ум, или дух
  • Улдерико — милосердный правитель
  • Урбано — городской обитатель

Имена на букву Ф

  • Фабрицио — мастер
  • Фонс — благородный и готовый
  • Франко — свободный
  • Ферро — железо
  • Ферруссио — гладят
  • Филипо — любитель лошадей
  • Филиппо — любитель лошадей
  • Файорензо — цветя
  • Фабиано — как Фэбиус
  • Фонзи — благородный и готовый
  • Фортунато — удачливый
  • Фонз — благородный и готовый
  • Федел — преданный
  • Фонси — благородный и готовый
  • Фердинандо — подготовленный к поездке
  • Филлипо — любитель лошадей
  • Фаустино — удачливый
  • Фаусто — удачливый
  • Флавио — желтый волосы
  • Фабио — боб
  • Фредо — мир бога
  • Фальвайо — желтый
  • Филиберто — очень яркий/известный
  • Фелисиано — удачливый
  • Фирмино — устойчивый
  • Фелис — удачливый
  • Францеско — свободный
  • Флориэно — цветок
  • Федериго — мирный правитель
  • Фредиэно — холодный
  • Федерико — мирный правитель

Имена на букву Х

  • Хирономо — святое название

Имена на букву Э

  • Эмануэле — бог с нами
  • Элиджио — выбрать
  • Эусторжио — довольный
  • Элиа — бог — мой бог
  • Эстэчайо — хороший урожай/стабильность
  • Элпидайо — надежда
  • Эрколе — слава Хера
  • Этторе — защищающий, держащийся быстро
  • Эззелин — маленький дворянин
  • Эннио — предопределенный или фаворит бога
  • Эрмете — из земли
  • Эмилиэно — конкурирующий
  • Энрико — домоуправитель
  • Эдмондо — защитник процветания
  • Элэрайо — радостный, счастливый
  • Эрманно — армейский человек
  • Эдоардо — опекун процветания
  • Эзио — орел
  • Энзо — сокращение для более длинных имен, содержащих элемент «ензо»
  • Эджидио — ребенок, молодой козел
  • Эмилио — конкурирующий
  • Эфизайо — из эфеса
  • Элисео — мой бог — спасение
  • Элайодоро — подарок солнца
  • Эрнесто — боритесь со смертью
  • Эусибио — набожный
  • Эугенио — хорошо родившийся
  • Эрминайо — из земли
  • Элмо — шлем, защита

Имена на букву Ю

  • Юстэчайо — хороший урожай, стабильность

Оцените статью

Итальянские женские имена и их значения

Познакомилась на отдыхе с итальянкой и растерялась, услышав вопрос о значении своего имени (Екатерина). Оказалось, что моя новая знакомая, Альба, помешана на значении имён и рассказала о происхождении многих итальянских. Через пару дней мы разъехались, а в памяти осталось, решила поделиться новыми знаниями.

О женских именах в Италии

Хоть многие из женских итальянских имён звучат для русского человека непривычно, следует отдать им должное — есть в них своя красота и очарование, проистекающие к давним временам.

Именно в античности жители современной Италии получали имена, дошедшие до наших дней. чаще всего это было прозвище, данное по местности, выходцем из которой был человек.

По многочисленным просьбам подписчиков мы подготовили точный гороскоп-приложение для мобильного телефона. Прогнозы будут приходить для вашего знака зодиака каждое утро — пропустить невозможно!

Скачайте бесплатно: Гороскоп на каждый день 2020 (доступно на Android)

Позже, в 16 веке появилась традиция называть детей в честь родственников. Первенцам давали имена бабушек и дедушек родителей. Если рождался мальчик, его называли в честь деда отца, если девочка — в честь бабушки матери. Следующим детям доставались имена их бабушки и дедушки, а третьим — родителей. Когда ближайшие родственники заканчивались, можно было переходить к умершим, называя детей в их честь.

Забавная традиция существовала в многодетных семьях: тогда девочкам давали имена в зависимости от того, какой по счёту она родилась: Первая, Пятая, Восьмая. Удобно: помнишь, в каком порядке появлялись дети. Кроме того, даже порядковые числительные на итальянском звучат мелодично и красиво: Прима, Квинта и т.п.

Католицизм, получивший широкое распространение в Италии, наложил отпечаток и на имена для девочек и мальчиков — их нарекали в честь святых. Жива эта традиция до сих пор.

Когда территория современной Италии находилась под властью других народов, встречались и имена завоевателей, но на сегодняшний день их почти нет. Вместо этого популярной становится идея иностранного произношения типичных имён: Луиджу заменила Луиза.

Значения итальянских женских имён

Разнообразию и мелодичности женских имён в Италии можно позавидовать: мода их почти не касается. Не то, что у нас: полные дворы детишек с одинаковыми именами, зовёшь одного — отзывается десяток.

Внести в список все имена не представляется возможным, поэтому расскажем о самых необычных.

  • Помните Джульетту из одноимённого романа Шекспира? Героиню, умершую за свою любовь в юном возрасте. Символично, что это имя означает “юная девочка”. Джульетта также является уменьшительно-ласкательным от Джулии, что означает “относящаяся к династии Юлиев”.
  • Елена в переводе с итальянского символизирует одно из небесных тел — Луну.
  • Марселла означает “воительница”. Происхождение имени определённо связано с богом войны Марсом.
  • В Италии сильна тенденция сокращать привычные длинные формы имён. Так, Алессандра становится просто Сандрой, но обе означают одно — защитница человечества.
  • Итэлия — такое название раньше носила целая страна, а теперь оно перекочевало в женское имя.
  • Николина и Николетта, хоть и разные по форме имена, восходят к богине победы Нике, означая “победу людей”.
  • Для жительниц солнечной Италии есть целая подборка имён, связанных с розами. Просто “розы” Роза, Росина и Розелла, “красивые розы” Розабелла и Розэбель, “изящная роза” Розэнна и Росанна, “белая роза” Розэльва и Росальба формируют целый цветник.
  • В книгах часто встречается обращение в почтенным людям — Августейший/ая, Агостина именно это и означает. Образовалась женская форма имени от мужского Август.
  • Красивейшее имя Адриана получали жительницы Адрии, город такой был. Сейчас в качестве географического ориентира осталось лишь Адриатическое море.
  • Моя знакомая Альба долго говорила о своём имени, мол, нет точных данных, как появилось. С географической стороны есть вариант региона Альба-Лонги и Албании, которые раньше входили в состав Римской империи. В переводе с латинского означает “белая”, но самое красивое значение — перевод с итальянского, “рассвет”.
  • Имя Грация корнями уходит в древнеримскую мифологию. Считалось, что существует три сестры, богини красоты — три Грации. Теперь у каждой девушки, названной в их честь, есть возможность почувствовать себя богиней.
  • “Чистая, незапятнанная” Иммаколета созвучна с итальянским названием католического праздника, связанного с непорочным зачатием ребёнка Девой Марией.
  • Сколько благородных Патриций бродит по улицам Италии, а в Средние века это имя пользовалось успехом, ведь означает лицо голубых кровей, аристократку.
  • Заимствованные из других языков имена также неплохо здесь прижились: испанское слово Перла, при дословном переводе означающее “жемчужина”, добавило ещё одно имя в разнообразие итальянских вариантов.
  • Эулалия, или Эвлалия, означает “учтивый, обладающий красноречием”. Раньше слово “эвлалиа” означало, что человек умеет хорошо говорить. Популярным это имя сделала Эвлалия Барселонская — эта святая, охватывающая своим покровительством моряков, женщин в положении и сам город Барселону.

Подведём итоги

Мелодичный итальянский язык дал предпосылки к тому, чтобы даже самые обыденные слова становились именами, которые приятны на слух. Каждое из них что-то да значит, характеризуя владельца.

  • В своё время в Италии сложились традиции давать имена детям по порядку рождения, в честь предков и святых, но сейчас им почти не следуют.
  • За большинством итальянских имён стоит история его происхождения, иногда простая — регион проживания, а иногда нужно покопаться в латинском, смежных языках, чтобы понять значение.

5 русских женских имен, которые смущают итальянцев

17 Июля 2020 |

InStyle Online

Эти имена нам кажутся чем-то совершенно обычным, но на итальянском у них есть совсем другие значения.


Галина


Наверняка над Галинами в школе подшучивали, называя их «Галина бланка», как в рекламе кубиков для приготовления бульона. Так что не просто так там фигурировало это женское имя. На итальянском gallina — «курица». 


Ира


Ira в переводе с итальянского –– «гнев, злость». Так что лучше всего представляйтесь полным именем Ирина, с ним не связано никаких странных ассоциаций. 


Нонна


Мы все знаем, как итальянцы любят свою семью и просто боготворят своих мам и бабушек, но вряд ли они смогут без улыбки общаться с девушкой по имени Нонна. Дело в том, что с итальянского nonna переводится как… «бабушка». 


Лариса 


Напугать итальянца может и Лариса. Еще бы, ведь при знакомстве ему сразу предлагают вступить в бой. La rissa переводится как «драка». 


Тамара 


Если Тамара назовет свое имя в Италии, реакцией на него может быть смущенная улыбка. И правда, странно встретить человека, который с порога заявляет, что он невежа — именно так, к сожалению, переводится слово tamarra.

Источник фотографий: Pexels

Поделитесь с друзьями и получите бонус

Подпишитесь на рассылку InStyle.ru

Instyle

Marksistskaya Street, 34/10, office 403 Moscow, Russia, 109147

140 Лучшие итальянские имена для мальчиков со значениями

Итальянские имена для мальчиков — одни из самых красивых имен мальчиков в мире. Во-первых, многим из этих имен сотни лет! Если вы чтите свое итальянское наследие или вам просто нравится, как звучит имя итальянского мальчика, у нас есть для вас лучшие итальянские имена и значения для мальчиков. Точно так же мы добавили несколько классных итальянских прозвищ для мальчиков. Более того, эти итальянские детские имена обязательно вдохновят вас!

Имена и значения итальянских мальчиков

Итальянские имена мальчиков имеют много смысла за каждым именем.Узнайте, почему так популярны имена итальянских мальчиков и их уникальные имена. Более того, эти имена — популярные итальянские мальчики с прозвищами и значениями. Какой из них твой любимый?

В этом посте У этих итальянских имен мальчиков:

— Имена

— Имена

— Значения

— История

— Знаменитые итальянские люди с таким же именем

Итальянские имена мальчиков, начинающиеся с A

Abramo

Это религиозное итальянское имя мальчиков является классическим.Авраам — английский вариант этого имени. Аврамо означает «отец множества». Это имя восходит к Аврааму из Ветхого Завета. Это сильное итальянское имя для мальчиков — не только религиозное, но и мощное имя для вашего сына. Наконец, популярный палеоботаник и лихенолог 18 века Абрамо Бартоломео Массалонго — один из самых известных людей с этим именем.

Адриано

Прозвище: Адриан, Ари

Во-первых, Адриано происходит от латинского имени «Адриан».Во-вторых, считается, что он идет из Адрии или из Адриатического моря! Это итальянское детское имя популярно в Италии. Имя «Адриан» — его английская вариация. Это имя носили многие известные итальянские люди. Адриано Банкиери, итальянский композитор, и Адриано Челентано, итальянский артист — вот лишь некоторые из них. Более того, Адриано — идеальное популярное итальянское имя для вашего маленького мальчика.

Agosto

Ник: Назад

Во-первых, это название означает «увеличение». Более того, это итальянское детское имя — сильное имя для любого маленького мальчика!

Альдо

Ник: Али, Алди

Во-первых, это имя означает «высокий».Альдо будет присутствовать в вашей семье! Среди авторитетных людей с именем Альдо — Альдо Агроппи, итальянский футбольный тренер. Наконец, смешной Альдо Бальо, итальянский комик и киноактер.

Алессандро

Ник: Alex

Это имя означает «Александр» на английском языке, это классическое итальянское имя мальчика. Во-вторых, это имя означает «защитник народа». Точно так же это сильное мальчишеское имя — честь для любого маленького мальчика. Другой известный Алессандрос — Алессандро Аллори.Он был известным итальянским портретистом. Наконец, Алессандро Бордин — итальянский футболист!

Алонзо

Прозвище: Лонзо, Ал, Лонни

Во-первых, это итальянское имя мальчика означает «благородный» или «готовый к битве». Это сильное имя для мальчиков было популярно с 1800-х годов, когда началась запись детских имен. Поэтому вам следует рассмотреть Алонзо как имя вашего маленького мальчика.

Анджело

Прозвище: Ang

Это популярное итальянское имя для мальчиков означает «ангел» или «посланник» и является сильным итальянским именем для мальчиков.Это библейское название, которое любят все.

Есть так много знаменитых произведений Анджело, включая Анджело Секки, итальянского астронома, или Анджело Бадаламенти, известного композитора.

Антонио

Прозвище: Тонио, Тони, Муравей

Антонио — одно из самых популярных имен итальянских мальчиков! Что означает «бесценный», это отличный способ отдать дань уважения своему сыну. Антонио настолько популярен, что он всегда входил в первую тысячу имен с тех пор, как ведение учета имен началось еще в 1880-х годах.Уильям Шекспир также любил имя Антонио, и вы можете увидеть его в ряде его знаменитых произведений.

Это имя ассоциируется со многими известными людьми, но вот некоторые из наших личных фаворитов. Антонио Карлуччо был известным итальянским шеф-поваром, ресторатором и кулинаром. Он был известен как крестный отец итальянской гастрономии. Антонио Абетти был итальянским астрономом, а Антонио Абондио — итальянским скульптором.

Итальянские имена для мальчиков, начинающиеся с B

Baldo

Это уникальное имя для мальчиков — сильное имя! Имя Бальдо означает «храбрый» и «смелый».Это сильное мальчишеское имя действительно впечатляет. Это имя лидера! Одним из важных людей с именем Бальдо был Бальдо Бальди. Он был врачом и естествоиспытателем 16 века, жившим в Италии.

Бенито

Прозвище: Бен

Это популярное итальянское имя для мальчиков является фаворитом среди итальянских семей. Бенито означает «сторонник мира». Это имя может стать идеальным выбором для любого малыша. По-английски Бенито — это версия Бенджамина. Итальянский футболист Бенито Барбоне — один из известных людей, носящих это имя.Считайте Бенито своим маленьким мальчиком!

Бернардо

Прозвище: Бен, Берни

Это еще одно сильное мужское имя! Бернардо означает «храбрый, как медведь». Нам нравится, что это название леса, которое раскрывает лидерские качества молодого человека. Бернардо — итальянская версия «Бернарда». Одним из известных людей с этим именем является Бернардо Бертолуччи. Бертолуччи — сценарист и кинопродюсер.

Bonifacio

Прозвище: Bon, Facio

Это экзотическое имя мальчика означает «хороший».«Это могло быть идеальное имя для вашего сына! Это название существует веками. Римского военного губернатора Северной Африки в 400-х годах звали Бонифачо. Он был не только влиятельным человеком, но и личным другом святого Августина. Какое наследие!

Борис

Ник: Bo

Это еще одно сильное мужское имя, которое существует уже много лет. Имя Борис означает «тот, кто славен в бою». Это также интересно в животном смысле. Бориса сравнивают со снежным барсом.Это свирепое имя для мальчиков, которое также популярно в России и других странах Восточной Европы. Хотя Борис не очень популярен в Италии, его используют достаточно, чтобы он попал в наш список лучших. Если вы пытаетесь смешать две культуры или ищете редкое итальянское имя, Борис может быть тем ответом!

Brando

Brand, Brandy, Bran

Если вы ищете имя, которое продвигает лидерство и силу, подумайте о Brando! Это имя означает «меч». Вы не поверите, но это вариант названия от Aldobrando.Мы любим сильные и сильные имена, и это входит в список! Брандо тоже считается фамилией. Это имя прославил один из самых известных людей середины века Марлон Брандо. Считайте Брандо своим сильным мальчиком.

Bruto

Brute, Bru

Если вы ищете свирепое имя для мальчиков, не ищите ничего, кроме Bruto. Это значит бесстрашный, недобрый и даже беспощадный! Brute — это английская версия Bruto. Это может быть крутое имя для мальчиков, но для некоторых оно может быть любимым.

Известные люди с этим именем включают Брута, который был советником и в конечном итоге соучастником заговора против Юлия Цезаря. Одна из самых известных сцен у Шекспира включает слова «et tu Brute?» — спрашивает Цезарь умирающего Брута. Если вы ищете сильное имя для мальчиков с большой предысторией, выберите Brutus в качестве имени для редкого итальянского мальчика.

Имена итальянских мальчиков начинаются с C

Caino

Прозвище: Cain

Caino — это не только старое итальянское имя, но и невероятно религиозное.английская версия Caino — это Cain. Каино был одним из сыновей Адама и Евы. Их историю можно найти в Библии. Если вы и ваша семья ищете сильное мужское имя с итальянским религиозным подтекстом, подумайте о Каино!

Callisto

Ник: Calli, Listo

Callisto — интересное имя! Многие святые носили это имя в прошлом. Каллисто означает «лучший», и, поскольку ваш сын будет лучшим маленьким человеком, вы должны дать ему имя, которое отражает вашу любовь к нему.

Кармело

Прозвище: Карл

Если вы ищете имена для активного отдыха, Кармело будет отличным вариантом. Это популярное имя для мальчиков, которое переводится как «сад», до сих пор любят многие итальянские семьи. Есть много известных людей с именем Кармело, включая Кармелло Босси, известного итальянского боксера. Подумайте об этом имени для своего малыша!

Кармин

Ник: Автомобиль

Кармин похож на Кармело! Как и Кармело, Кармин также означает «сад» и является очень популярным итальянским именем.Он также популярен среди итальянских семей в Соединенных Штатах! Не позволяйте итальянской любви вводить вас в заблуждение, название происходит от латыни и иврита. Кармин — очень особенное итальянское имя для мальчиков. Считайте это для вашего малыша!

Cesare

Прозвище: Cear

Это самое сильное мужское имя! Это означает «правитель» или «император». Это мощное имя популярно в Италии и Северной Америке среди итальянских семей. Один из многих известных людей с таким именем — Юлий Цезарь.Его историю рассказывали, в частности, Шекспир. Выберите имя, которое сможет выдержать испытание временем и заявить о себе.

Cirillo

Псевдоним: Cir

Английская версия Cirillo — «Cyril». Это уникальное итальянское имя означает «Господи как». Нам нравится, что это не только религиозное имя для мальчиков, но и сильное итальянское имя для мальчиков. Выбери Чирилло для своего маленького мальчика!

Ciro

Мы любим имена, полные жизни и света, и это именно то, чем является Ciro! Это имя, означающее «ярко сиять», станет красивым подарком вашему ребенку.Это также название восхитительного итальянского вина. Если вы ищете уникальное имя для мальчиков и что-то, что действительно подойдет вашему ребенку, подумайте о Сиро для своего ребенка.

Клаудио

Прозвище: Клауд

Нам нравится значение Клаудио. Означает «ограждение», это имя означает что-то безопасное, удобное и олицетворение лидерства. Это известное имя может стать идеальным выбором для вашего маленького мальчика!

Клементе

Прозвище: Клемент

Клементе — итальянское имя, но оно также встречается в испанском наследии! Обладает множеством лидерских качеств.Оно означает «милосердный» и не только традиционное, но и сильное и защитное. Одним из многих известных людей с именем Клементе является Клементе Биондетти, известный итальянский художник. рассмотрите это имя для вашего маленького мальчика.

Имена итальянских мальчиков начинаются с D

Дамиан

Прозвище: Дайм,

Имя, популярное в Венеции, Дамиан означает «тот, кто укрощает». Святой Петр Дамиан был кардиналом и врачом, который был влиятельной фигурой в движении григорианской реформы.Это имело большое влияние на религиозную жизнь в средние века. Это имя с большой силой и историей. Прежде всего, вы должны подумать о Дамиане как о своем маленьком мальчике!

Dante

Псевдоним: Dan, Te

Значение «Вечный», это имя стало популярным в последние годы. «Ад» Данте был самой известной книгой, написанной под этим именем, и знаменитые книги Данте включают Данте Алигьери, который был итальянским поэтом. Считайте Данте сильным итальянским мальчиком имени.

Давид

Псевдоним »Дэйв

Дэвид — английская версия Давиде.Имя сильного мальчика, означающее «возлюбленный», выдержало испытание временем. Это итальянское религиозное имя мальчика относится к Библии, когда Давид победил Голиафа, гиганта, против которого никто не думал, что у него есть шанс. Давиде — идеальное сильное итальянское имя. Рассмотрим Давиде для своего маленького мальчика.

Дино

Это сильное мальчишеское имя, означающее «маленький меч», популярно в Италии и итальянских семьях по всему миру. Известный певец и гордый член «Rat Pack» Дин Мартин на самом деле был Дино Полом Крочетти.Если вы ищете имя, которое является популярным итальянским мальчиком, подумайте о Дино!

Dominico

Прозвище: Dom

Dominico означает «Господь» и очень популярное имя для мальчиков в Италии и в итальянских семьях по всему миру. В переводе с английского означает «Доминик», «Доминико» — это также имя многих известных итальянцев, в том числе Доменсио Скарлатти, итальянского композитора.

Итальянские имена мальчиков начинаются с E

Eduardo

Прозвище: Эд, Эдди

У этого имени такое интересное значение! Эдуардо означает «хранитель собственности».Этого могущественного мальчика зовут Эдвард. Это имя не только итальянское, но также испанское и португальское. Эдуардо, знаменитый актер и драматург, является одним из многих известных Эдуардо. Подумайте об этом имени для своего маленького мальчика!

Эдмондо

Прозвище: Эд, Эдди

Имя Эдмондо, которое означает «процветающий», популярно среди итальянских семей. Среди людей, которые известны с именем Эдмондо, Эдмондо Де Амицис, итальянский писатель, журналист, поэт и автор рассказов. Считайте Эдмондо именем своего маленького мальчика.

Efisio

Псевдоним: Efi

Первоначально взятый из латинского, Ephesius, Efisio был назван в честь человека, который был из города Эфес, который находился в Ионии. Знаменитые люди по имени Эфисио
Мелис, сардинский народный музыкант. Эфизио — это одновременно имя и фамилия!

Элио

Прозвище: Эли

Значение «солнце» — это могущественное имя проливает свет на каждого, кто назовет это имя своему ребенку. Среди известных людей с этим именем — Элио Карлетти, итальянский художник-импрессионист.

Эльмо ​​

Возможно, это имя не очень популярно в Северной Америке, но Эльмо ​​- это определение имени сильного итальянского мальчика. Элмо, что означает «защитник», происходит от Эразма. Святой Эльмо ​​- покровитель моряков. Католики молятся святому Эльмо, чтобы тот уберегал их от тяжелого паруса, и надеются на хорошую погоду. Элмо — определенно имя, которым гордилась бы любая семья.

Эмануэль

Прозвище: Эм

Эмануэль или Эммануэль — религиозное имя. Значение «Бог с нами» в этом имени религиозного мальчика имеет огромное значение и его любят люди в Италии и итальянские семьи со всего мира.Одним из многих известных Эмануэля является Виктор Эммануил 3 rd , правление которого положило конец итальянской монархии.

Emesto

Ник: Эрни

Никто не балуется с Emesto! Emesto, означающее «серьезный», — хорошее название для семьи, которая любит лидера, свободно мыслит и много работает, чтобы выполнить свою работу. Считайте Эместо своим маленьким мальчиком!

Эмилио

Прозвище: Эми, Милио

Эмилио — популярное имя как в итальянском, так и в испанском языках.Эмилио означает «стремиться или преуспевать» — это тот, кто никогда не сдается! Известного модельера Эмилио Шуберта называли «звездным портным». Если вы хотите, чтобы ребенок добился успеха, начните его прямо с имени этого сильного итальянского мальчика.

Эннио

Прозвище: Энни

Это имя сильного мальчика! Эннио означает «предопределенный», и это сильное имя для любого маленького мальчика. Среди известных Энниос — Эннио Морриконе, известный композитор, много работавший в кино. Считайте Эннио именем своего могущественного мальчика.

Энцо

Прозвище: Энни

Это имя, которое полюбит любой итальянский мальчик. Энцо означает «победитель». Не секрет, что это имя приносит удачу тем, у кого оно есть. Для автолюбителя это имя носит основатель Ferrari и автогонщик Энцо Ансельмо Джузеппе Мария Феррари. Вы определенно выигрываете с именем этого мальчика!

Имена итальянских мальчиков начинаются с F

Fabian

Прозвище: Fab

В значении «производитель фасоли» это популярное имя и фамилия! В Италии мы видим, что у многих людей фамилия Фабиан, но это тоже имя, и его очень любят.Популярным человеком с этим именем является Папа Фабиан, который умер в 250 году нашей эры и был святым и мучеником. Считайте Фабиана своим маленьким мальчиком!

Fabritzio

Прозвище: Fab

Это красивое имя восходит к латинскому слову «Faber». Это будет сюрпризом, но на самом деле перевод на английский смит! Это сильное мальчишеское имя популярно в Италии. Среди известных людей с этим именем — Фабрицио Барбацца, который был итальянским гонщиком Формулы-1.

Fabio

Прозвище: Fab

Это имя имеет очень интересное значение: «из семейства Фабиан» или «фасоль», как упоминалось ранее в отношении имени Фабиан.Знаменитый Фабио — это Фабио Ланцони, который был актером и моделью в Соединенных Штатах. Считайте Фабио своим маленьким мальчиком!

Fantino

Прозвище: Тино

Это имя означает «всадник». Фантино часто называют фамилией, но мы видим, что все больше и больше семей пробуют использовать фамилии в качестве имен. Фантино скатывается с языка. Подумайте об этом имени для своего маленького мальчика!

Фернандо

Прозвище: Ферд, Фред

Это имя означает «путешествие» и популярно в Италии, Испании и Португалии.Фернандо Ди Лео был писателем и режиссером и был действительно известен своей работой над «Итальянскими связями». Подумайте, как итальянские мальчики зовут вашего сына!

Флавио

Прозвище: Fav

Флавио, означающее «блондинка», — отличное имя для вашего маленького мальчика. Среди известных людей с этим именем — итальянский актер Флавио Инсинна.

Франческо

Прозвище: Франк, Панчо

Значение этого имени очень интересно. Это итальянское имя означает «Из Франции».Это отличное имя для семьи итальянского и французского происхождения. Рассмотрим Франческо для своего маленького мальчика.

Франко

Прозвище: Франк

Хотя фамилия распространена среди итальянцев, португальцев и испанцев. Франко, означающее «француз», стало именем на многие десятилетия. Если у вас итальянская / французская семья, это будет идеальным намеком на оба наследия.

Имена итальянских мальчиков начинаются с G

Gabriele

Прозвище: Гейб, Габ

То есть, Бог — моя сила, это итальянское имя мальчика тоже религиозное.Арк Анхель Габриэле — самый известный ангел католической религии. Это сильное мужское имя идеально подходит для любой семьи. Известные Габриэле включают Габриэле Д’Аннунцио, итальянского поэта, писателя, журналиста и военного героя. Считайте Габриэль своим маленьким мальчиком.

Джорджио / Джорджио

Прозвище: Джорджи

В английской версии Джорджа это имя означает фермер. Girogio может быть как именем, так и фамилией. Среди известных брендов Джорджио Джорджио Армани — одно из самых популярных имен в мире моды.

Джованни / Джованни

Прозвище: Джио, Джон, Джонни

Это имя имеет религиозное значение. Происхождение этого имени означает «Бог милостив». Среди известных исполнителей Джованни — итальянский актер Джованни Рибизи.

Херардо

Прозвище: Джерри

Херардо — итальянская версия Герарда, что означает «сильное копье». Это сильное мальчишеское имя имеет итальянское, испанское и португальское происхождение. Среди известных художников Херардо — Херардо Дотторио, итальянский художник-футурист.

Gerodi

Прозвище: Джерри, Гер

Это имя имеет большое значение. Героди означает «холм» или «герой». Это отличное имя для семьи лидеров или семьи, любящей природу. Рассмотрите Героди для своего маленького мальчика!

Джакомо

Прозвище: Джио, Джейк

Это имя на самом деле итальянская версия Джеймса или Джейкоба. Имя означает «вытеснитель». Среди известных Джакомо — Джакомо Казанова, изобретатель французской лотереи и известный как ловелас.

Джанкарло

Прозвище: Джан, Карло

Это имя на самом деле итальянская версия Джона Чарльза. Это красивое имя популярно как в Италии, так и во всем мире. Значение — «милостивый дар Бога». Подарите это имя своему драгоценному сыну! Среди известных людей с таким именем — Джанкарло Джанни, итальянский актер, номинированный на «Оскар»!

Джанни

Прозвище: Джио, Джон, Джонни

Известный как итальянская версия Джона, Джанни означает «Бог милостив».«Это популярное имя любят повсюду. Считайте Джанни своим маленьким мальчиком! Среди известных Яннисов — Джанни Аньелли, который является основным акционером Fiat.

Gilberto

Прозвище: Gil

Это имя Gilberto означает «залог». Это имя сильного мальчика. В основном Жилберто — это фамилия, но мы видим, что все больше и больше семей используют ее в качестве имени. Взгляните на имя своего ребенка Жилберто.

Джино

Это популярное имя! Не секрет, что это имя означает «вечно живущий», поэтому это итальянское имя является популярным во всем мире.Среди известных Ginos — Джино Д’Акампо, знаменитый итальянский / британский шеф-повар. Считайте Джино именем своего маленького мальчика.

Giulio

Что означает «молодой», ваш ребенок будет вечно молодым с этим классным именем! Это итальянская версия Юлия. Среди известных Джулио — Джулио Альберони, итальянский кардинал и государственный деятель. Считайте Джулио именем своего маленького мальчика!

Джузеппе

Прозвище: Беппе, Пеппино, Пино, Бепи, Беппо

Это красивое имя на самом деле религиозное! Значение «Бог увеличивается» — популярное имя в Италии.Это итальянская форма имени Иосиф, поэтому не секрет, почему это популярное имя для мальчиков также является религиозным итальянским именем. Среди известных Джузеппе — Джузеппе Гарибальди. Он был итальянским патриотом и солдатом, внесшим вклад в объединение Италии. Поэтому выбирайте Джузеппе для своего маленького мальчика!

Грегорио

Прозвище: Грег

Имя этого мальчика очень сильное. Грегорио — имя сильного мальчика, что означает «бдительный». Обладая лидерскими качествами, внимательный человек всегда заботится о других и следит за тем, чтобы другим было комфортно и безопасно.Известные Грегорио включают Грегорио Риччи-Курбастро, который был итальянским математиком. Считайте Грегорио своим маленьким мальчиком!

Гульельмо

Прозвище: Уилл, Билл

Это имя на самом деле итальянская версия Уильяма. Это имя сильного мальчика, означающее «решительный защитник», обладает мощным ударом! Среди известных Гульельмо — Гульельмо Джованни Мария Маркони, который был первым маркизом Маркони. Он также работал над радиопередачей на большие расстояния. Это впечатляющее имя идеально подойдет вашему маленькому итальянскому мальчику!

Guido

Значение «лес» — это итальянская версия слова Guy.Это зеленое название происходит из средневековья в Италии. Прежде всего, вы должны подумать об этом имени для своего маленького мальчика!

Густаво

Прозвище: Gus

Это имя фактически происходит от итальянского, испанского и португальского языков. Английская форма «Густав», это имя означает «лидер геатов», что означает лидер скандинавской группы. Это просто показывает, что многие имена происходят из разных стран, и эти имена рассказывают историю. Это имя было на самом деле общим именем шведских монархов! Как это круто.Кроме того, вы должны считать Густаво именем своего маленького мальчика, особенно если у вас шведские и итальянские корни.

Итальянские имена для мальчиков, начинающиеся с H

Горацио

Значение «Хранитель времени» — это имя идеально подходит для маленького мальчика, в котором вы будете видеть лидера, организованного и гордого всем, что он делает. Это имя очень редкое и происходит от римского клана по имени Гораций. Считайте Горацио своим маленьким мальчиком!

Итальянские имена мальчиков, начинающиеся с I

Игнацио

Значение Игнацио — огненное имя для мальчиков, которых любят люди.Среди известных Игнацио — Игнацио Силоне, писатель, новеллист и даже политический лидер. Если вы ищете имя пламенного итальянского мальчика, выберите Игнацио.

Isacco

Значение Isaac на английском языке, Isacco — счастливое имя. Значение Isacco — смех! Это также библейское имя Исаак в Новом Завете. Рассмотрите Isacco для своего маленького мальчика!

Итальянские имена мальчиков начинаются с J

Jacopo

Ник: Джек

Это религиозное имя мальчика очень сильное.Якопо, означающее «да защитит Бог», пользуется популярностью в итальянских христианских семьях. Среди известных людей с этим именем — Якопо Бассано, итальянский художник. Считайте Якопо своим маленьким мальчиком!

Джовани

Это красивое имя носит религиозный характер. Джовани, что означает «Бог милостив», является фаворитом итальянских семей. Считайте Джовани своим маленьким мальчиком!

Juliano

Это веселое и яркое имя подойдет любому маленькому мальчику! Это имя мальчика, означающее «молодой», также известно как фамилия во многих итальянских семьях.Считайте Джулиано своим маленьким мальчиком.

Итальянские имена мальчиков начинаются с K

Karmelo

Имя этого мальчика — сильное имя мальчика-растения. Это имя, означающее «сад», наполнено жизнью. Подумайте об этом имени для своего маленького мальчика!

Итальянские имена мальчиков начинаются с L

Леонардо

Прозвище: Лев

Это сильное имя мальчика означает «храбрый, как лев». Среди известных художников Леонардо Леонардо да Винчи, один из самых известных художников, которые когда-либо жили! Это сильное имя идеально подходит для вашего маленького мальчика.

Лоренцо

Прозвище: Энцо

Если вы чувствуете себя на миллион долларов из-за рождения ребенка, это имя идеально вам подойдет. Лоренцо означает «победитель», это популярное имя как на итальянском, так и на испанском языках. Среди известных Лоренцо — Лоренцо де Медичи, который был правителем Флорентийской республики. Кроме того, стоит подумать об этом красивом имени для своего маленького мальчика.

Luca

Это имя полно света! Лука в английском переводе означает «несущий свет».Популярность Луки резко возросла за последние десять лет, и она не замедляется. Считайте Луку своим маленьким мальчиком!

Лучано

Прозвище: Люк

Как и Лука, это имя полно света Лучано означает «свет». Среди известных Лучано Лучано Паваротти, фантастический оперный тенор, который также писал современную музыку.

Lauro

Отличное имя для семей, которые ищут лес, как имя для своего маленького мальчика. Лауро означает «место лавровых деревьев».«Среди известных Лауро есть Антонио Лауро, который был невероятным гитаристом.

Люцио

Прозвище: Люк

Еще одно красивое имя, полное света, Люцио означает свет. Есть много известных Lucio’s, но один из них — Lucio Battisti, композитор, автор песен и певец. Кроме того, вы должны продумать это имя для своего маленького мальчика!

Луиджи

Прозвище: Лу, Луи

Это отличное сильное имя итальянского мальчика. Это имя, означающее «знаменитый воин», обладает мощным ударом.Английская версия этого имени — Луи. Один из многих известных Луиджи — Луиджи Пиранделло. Считайте Луиджи своим маленьким мальчиком.

Ласло

Это имя очень сильного мальчика, Ласло означает «славный правитель». У него такая сила! Ласло — это фамилия, но мы также рассматриваем ее как имя. Рассмотрим Лазло для своего маленького мальчика!

Итальянские имена для мальчиков начинаются с M

Марко

Прозвище: Марк

Марко — популярное итальянское имя для мальчиков.Перевод на английском языке — Mark. Оно означает «воинственный» и происходит от римского бога Марса. Среди известных Марко — Марко Меггони, итальянский певец и автор песен. Считайте Марко своим маленьким мальчиком.

Маттео

Прозвище: Мэтт

Матфей в английской версии Матфея — это религиозное имя, которое означает «дар от Бога». Маттео — имя очень популярного итальянского мальчика. Есть много известных людей с именем Маттео, включая Маттео Банделло, итальянского писателя.Считайте Маттео именем своего маленького мальчика.

Мариано

Это имя сильного мальчика! Мариано означает «похожий на войну». Популярный по всей Италии, Мариано станет отличным именем для вашего малыша.

Марио

Значение «молот», Марио — имя сильного мальчика. Марио также происходит от бога войны Марса. Если вы ищете классическое итальянское имя для мальчиков, которое будет очень сильным, подумайте о Марио.

Massimo

Какое имя заставляет вас чувствовать себя лучше, когда вы его слышите? Массимо был бы ответом! Что означает «величайший», у Массимо много известных людей, носящих это имя, в том числе Массимо Боттура, знаменитый шеф-повар.Кроме того, вы должны рассмотреть Массимо в качестве своего маленького итальянского мальчика!

Марчиано

Это еще одно имя, которое происходит от римского бога войны Марса. Марчиано, означающее молот, является одновременно именем и фамилией многих итальянцев. Среди известных итальянцев — Энцо Марчиано. Рассмотрите Марчиано для вашего малыша!

Микеланджело

Прозвище: Майк

Это благочестивое имя любимо во всем мире. Английская версия — Майкл, а Микеланджело означает «тот, кто похож на Бога.Среди известных художников Микеланджело — Микеланджело ди Лодвико Буонарроти Симони, который был одним из самых известных художников, когда-либо живших. Кроме того, вам следует подумать о том, чтобы дать это имя своему маленькому мальчику!

Mauro

У этого имени долгая история! Мауро из Мавритании, что означает «из Мавритании», рассказывает нам, как разнообразие и путешествия были важной частью итальянской культуры на протяжении тысячелетий. Мауро рассматривается как имя и фамилия. Среди известных Мауро есть Мауро Пикотто, известный диджей.Считайте Мауро своим маленьким мальчиком!

Мартино

Псевдоним: Мартин, Марти

Мартино — еще одно имя, которое происходит от римско-греческого бога войны Марса. На самом деле это означает «воин Марса», что очень могущественно. Мартино — это одновременно имя и фамилия. Если у вас есть любитель римской мифологии или вам просто нравится, как звучит имя, подумайте о Мартино как о своем маленьком мальчике.

Марчеллино

Ник: Марк

Это имя сильное итальянское имя мальчика! Марчеллино, означающее «молодой воин», популярно среди мальчиков в Италии и во всем мире.Среди известных произведений Марчеллино — итальянский режиссер Марчеллино де Баггис. Считайте Марчеллино именем своего маленького мальчика.

Modesto

Ник: Mod

Это красивое имя именно так оно и звучит. Модесто означает «Скромный», имя могущественного мальчика. Кроткий, сдержанный и скромный — черты настоящего лидера, понимающего других. Среди известных ресторанов Модесто — известный шеф-повар Модесто Марини. Кроме того, вы должны рассматривать Модесто как отличное имя для вашего маленького мальчика.

Массимилиано

Это имя означает «самый большой». Имя этого уникального итальянского мальчика. У Массимилано много известных людей с таким именем, в том числе Массилмилано Бенасси. Подумайте об этом милом итальянском имени для своего малыша!

Манфредо

Это редкое итальянское имя для мальчиков является итальянской версией Манфреда. Это итальянское детское имя уникально и означает «могучий». Известные люди с этим именем включают Манфредо Манфреди, который был итальянским архитектором. Кроме того, вам следует подумать об этом редком итальянском детском имени для своего маленького мальчика.

Имена итальянских мальчиков начинаются с N

Нико

Псевдоним: Ник

Это итальянская версия этого имени — Николас. Это милое итальянское имя, означающее «победоносный», идеально подходит для любого маленького мальчика. Нико — на самом деле итальянское имя унисекс. Среди известных Нико Нико Пепе был известным актером.

Никколо / Николо

Прозвище: Ник

В значении «люди победы», как и Нико, это популярное имя мальчика. Считайте Никколо именем своего маленького мальчика.

Неро

Мы не можем придумать лучшего имени для сильных мальчиков, чем Неро. Что означает «могущественный», Нерон был известен как римский император, который, по слухам, играл на скрипке, пока Рим горел. Прежде всего, вы должны рассмотреть это уникальное имя для мальчиков для вашего маленького мальчика.

Никодемо

Ник: Ник

Это имя — имя для народа! Имя Никодемо, означающее «победа народа», также является библейским. Имя этого редкого мальчика — это и фамилия, и имя. Среди известных Никодемо — итальянский художник Никодемо Ферруччи.

Итальянские имена мальчиков начинаются с O

Освальдо

Псевдоним: Осси

Освальдо — это религиозное имя, которое означает «правление Бога». Это могущественное имя для мальчиков — редкость! Среди известных людей с этим именем Освальдо Кавандоли, итальянский карикатурист. Считайте это редкое мальчишеское имя для своего малыша!

Ottavio

Ник: Otto

Это красивое имя было написано повсюду! В значении «восьмой» Оттавио Миссони был лидером модного дома.Творческое, сильное и веселое имя Оттавио — редкое итальянское имя для мальчиков, которое идеально подойдет вашему маленькому мальчику.

Итальянские имена мальчиков, начинающиеся с P

Паоло

Прозвище: Пао

Значение Пол на английском языке, Паоло — это и имя, и фамилия. Это милое итальянское имя означает «маленький», как и ваш маленький ребенок. Паоло — популярное имя, среди известных людей с этим именем — Паоло Конте, певец, композитор, пианист и многие другие. Прежде всего, вам следует рассмотреть Пауло как имя вашего маленького мальчика.

Пьетро

Ник: Пит

В итальянской версии Питера Пьетро означает «рок». Имя этого сильного мальчика означает «камень». Это библейское имя, поскольку Петр был одним из учеников Иисуса. Среди известных Пьетро Пьетро Аретино, итальянский поэт и писатель. Считайте Пьетро своим маленьким мальчиком!

Паскуале

В этом имени очень интересна любовь к особому празднику! Паскуале, означающее «родиться на Пасху», идеально подходит для любого ребенка, особенно для тех, кто родился весной.Это имя итальянской версии Паскаля. Среди известных людей с именем Паскуале — шеф-повар Паскуале Карпино, который был итальянско-канадским шеф-поваром, у которого было собственное кулинарное шоу в Канаде. Считайте Паскуале именем своего маленького мальчика.

Пейро

Прозвище: Пит

Как и Пьетро, ​​Пейро — это спин от Пьетро. Это сильное мальчишеское имя, означающее «рок», станет хитом в вашей семье. Среди известных людей с именем Пейро — Пейро делла Франческа, знаменитый художник 14 века.Прежде всего, вы должны рассмотреть Пейро для вашего маленького итальянского ребенка!

Primus

Это редкое итальянское имя используется нечасто, но это уникальное итальянское имя мальчика имеет большое значение! Значение — «первый» или «самый лучший», что является сильным именем. Считайте Primus именем своего маленького мальчика.

Имена итальянских мальчиков, начинающиеся с Q

Quirino

Это сильное итальянское имя. Это итальянское мужское имя, означающее «воин», станет хитом для вашего маленького мальчика.Эннио Квирино Висконти был известным человеком с этим именем. Он был историком и работал над пониманием древнеримской скульптуры. Он также работал с Папским префектом Antriquities, что является очень престижной должностью. Считайте Квирино именем своего маленького мальчика!

Итальянские имена для мальчиков, начинающиеся с R

Raul

Итальянская версия Ральфа или Рудольфа, Рауль имеет очень интересное значение! Рауль является членом «волчьего совета», который на самом деле имеет северное происхождение! Если вы ищете имя животного или лесное имя для своего ребенка, это идеальное имя для использования! Это имя используется по всей Европе.Рассмотрим Рауля в качестве имени вашего итальянского мальчика

Роберто

Прозвище: Роб, Боб

Это имя — итальянская версия Роберта. Что означает «слава», ваш ребенок определенно будет известен во всех кругах вашей семьи и друзей! Среди известных Роберто есть Роберто Баджо, итальянский футболист. Прежде всего, вы должны рассмотреть Роберто как имя вашего мальчика.

Ренато

Ренато, означающее «возрожденный», — это имя, которое приносит много света и надежды в любую семью.Это имя является именем и фамилией в Италии. Среди известных Ренато — Ренато Дульбекко, вирусолог, лауреат Нобелевской премии. Кроме того, вы должны рассмотреть Reanto в качестве имени вашего итальянского мальчика!

Roman

Значение «Римский» Это идеальное имя для тех, у кого есть семья в Риме или кто просто любит это имя. Рассмотрим имя Роман для вашего маленького мальчика.

Rufino

Имея в виду «рыжий», Руфино также может иметь немецкое происхождение, что означает «волк-победитель».Руффино часто называют фамилией, но мы видели, как это редкое итальянское имя мальчика все чаще становится именем. Поэтому вам стоит подумать о Руфино для своего маленького мальчика.

Rico

Это имя получило самостоятельную жизнь после того, как стало популярным прозвищем людей по имени «Энрико». Рико означает «власть» или «править». Это могущественное имя для мальчиков — идеальный выбор для вашего сына.

Ромео

Это имя всегда ассоциируется с романтикой из-за Шекспира Ромео и Джульетта , но Ромео означает «из Рима».Это прекрасное имя станет идеальным именем для вашего сына.

Родриго

Прозвище: Жезл

Это царственное имя означает «знаменитый правитель». Родриго — сильное мужское имя как на итальянском, так и на испанском языках. Это итальянская версия Родерика. Прежде всего, вы должны подумать о Родриго как о своем маленьком мальчике.

Ренцо

Прозвище: Энцо

Ренцо — популярное итальянское имя мальчика, означающее «третий сын». Известные люди с именем Ренцо включают Ренцо Арборе, итальянского телеведущего.Кроме того, вам следует рассмотреть имя Ренцо для итальянского ребенка.

Ринальдо

Ринальдо означает «мудрая сила». Это имя настоящего лидера. Ему нужно время, чтобы принимать решения, и он действительно думает, прежде чем действовать. Ринальдо — популярное имя в итальянском, испанском и португальском языках. Это фамилия и имя. Имя Ринальдо считается одной из величайших опер, которые когда-либо исполнялись. Считайте Ринальдо именем своего маленького мальчика.

Раффаэле

Прозвище: Рафф

Это религиозное имя происходит из Библии, когда архангел Раффаэле спас Тобиаса от его слепоты.Раффаэле — итальянская версия Рафаэля на английском языке. Таким образом, это мощное итальянское имя, означающее «доктор божий», станет отличным именем для любого маленького мальчика.

Rocco

Прозвище: Rocky

Рокко означает «отдыхать», это имя, которое напоминает нам о необходимости расслабиться и быть в настоящем моменте. Рокко известен и как фамилия, и как имя. Кроме того, стоит подумать о Рокко для своего маленького мальчика!

Раккардо

Прозвище: Рик, Ричи

Итальянская версия Ричарда.Раккардо означает «могущественный лидер». Среди известных Раккардо — знаменитый певец Раккоардо Коччианте. Прежде всего, вам следует подумать о Раккардо для вашего маленького итальянского ребенка!

Rosendo

Имя этого могущественного мальчика означает «знаменитый путь». Это классное имя может начать долгий путь к славе для вашего ребенка. Розендо — это и фамилия, и имя. Рассмотрим Розендо для своего маленького мальчика.

Руфино

Думай КРАСНЫЙ! Руфино означает «рыжеволосый». Будь то рыжие волосы в вашей семье или вам просто нравится это имя, Руфино идеально подойдет.Рассмотрим Руфино для своего маленького мальчика.

Рудольфо

Прозвище: Руди

В итальянской версии Рудольфа Рудольфо означает «волк». Он известен на итальянском, португальском и испанском языках и существует еще со времен средневековья! Это имя может выдержать испытание временем!

Итальянские имена для мальчиков начинаются с S

Santino

Во-первых, этот маленький святой заслуживает святого имени! Сантино означает «маленький святой», это популярное итальянское имя мальчика. Среди известных людей с этим именем — Сантино Фонтана, американский актер.Прежде всего, вы должны рассмотреть Сантино как имя вашего маленького мальчика!

Серджио

Хотя многие знают, что Сериджио называют «слугой», на самом деле это слово переводится как «хранитель» библейски. Это имя сильного мальчика. Среди известных итальянцев с таким именем Серхио Леоне — кинопродюсер, а также сценарист. Поэтому вам следует подумать о Серджио для имени вашего ребенка.

Silvio

Это имя популярно как в португальском, так и в итальянском языках! Сильвио означает «один из дерева».Это название леса идеально подходит для тех, кто гуляет на природе или ищет название, которое связывает их с природой. Сильвио Орландо — известный актер, носящий это имя. Поэтому вам стоит рассмотреть Сильвио как своего маленького мальчика!

Silvano

Как и Сильвио, это означает «один из дерева». Это название леса — еще один выбор для тех, кто любит отдыхать на природе или ищет название, которое соединит их с природой. Наконец, вы должны рассмотреть Сильвано как итальянское имя вашего маленького мальчика!

Себастьяно

Прозвище: Себ

Это царственное имя, означающее «почитаемый», идеально подходит для вашего маленького мальчика.Среди известных мастеров Себастьяно — Себастьяно Бьянки, итальянский гравер в 16 -м и годах. Поэтому вам стоит рассмотреть Себастьяно как своего маленького итальянского мальчика!

Santo

Это святое имя имеет смысл, если вы ищете имя религиозного мальчика. Санто, означающее «святой», — идеальное имя для тех, кто ищет уникальное итальянское имя и имя, которое является библейским. Другими словами, вы должны подумать о Санто для своего маленького мальчика!

Савино

Это имя идеально подходит для мальчика, который мудр не по годам.Савино означает «мудрый». Во-вторых, Савино — это и фамилия, и имя. Прежде всего, вы должны рассмотреть Савино для вашего маленького мальчика!

Сильван

Прозвище: Силь

Как и похожие имена выше, это имя мальчика-лесника. Сильван, означающий «лесной», одновременно является и фамилией, и именем. Считайте Сильвана своим маленьким мальчиком.

Северино

В значении «серьезный», это определенно имя для мальчика, который не по годам является женой. Северино — известное имя, и многие люди, у которых оно есть, включают Святого Северина Норикумского, который был католическим святым.Считайте Северино своим маленьким мальчиком!

Итальянские имена для мальчиков, начинающиеся с T

Tito

Во-первых, это королевское имя идеально подходит для вашего маленького мальчика! Таким образом, это имя, означающее «почетный титул», — идеальное имя для маленького мальчика. Взгляните на Тито в качестве имени вашего итальянского ребенка.

Теодоро

Прозвище: Тео

По-итальянски Теодор, Теодоро означает «божественный дар». Во-вторых, это итальянское и испанское имя. Если вы ищете имя, которое уважает оба этих наследия, это имя для вашей семьи.Точно так же известные люди включают Теодоро Лечи, известного итальянского генерала. Прежде всего, вы должны рассмотреть Теодоро для вашего маленького мальчика!

Tommaso

Ник: Tom

Во-первых, это имя итальянской версии Томаса. Томмазо означает «близнец». То есть, дань уважения родителям или братьям и сестрам, Томмазо — любимое имя во всем мире. Среди известных заведений Томмазо — святой Томмазо Аквайнас, покровитель образования. Рассмотрим Томмазо для своего маленького мальчика.

Taddeo

Во-первых, Taddeo означает «дар от Бога», это религиозное имя имеет большой вес! Известные люди с именем Таддео включают Таддео Гадди, который был известным итальянским кардиналом.

Timoteo

Прозвище: Tim

Это имя — итальянская версия Тимофея. Это религиозное имя означает «честь Бога». Тимотео было одним из имен учеников Иисуса. Прежде всего, вы должны рассмотреть Тимотео как имя вашего малыша.

Имена итальянских мальчиков начинаются с буквы U

Umberto

Имя этого сильного мальчика производит впечатление! Умберто, означающее «сильный воин», — редкое итальянское имя, в которое люди влюбятся.Среди известных произведений Умберто — писатель Умберто Эко. Прежде всего, вы должны рассмотреть Умберто для своего итальянского детского имени.

Итальянские имена для мальчиков, начинающиеся с V

Винченцо

Прозвище: Винс

Итальянская форма имени Винсент — популярное итальянское имя для мальчиков. Во-первых, Винченцо означает «побеждать» или «побеждать». Во-вторых, это сильное имя мальчика, которое любят семьи во всем мире. Известные Винченцо включают Винченцо Сальваторе Кармело Франческо Беллини, который был известным композитором.Прежде всего, вы должны рассмотреть Винченцо как имя вашего маленького итальянского мальчика.

Vito

Это имя безусловно жизнерадостно! Ваш маленький Вито, что означает «жизнь», принесет новую жизнь вашей маленькой семье. Точно так же Святой Вито является покровителем собак. Точно так же, если ваша семья любит животных или вам просто нравится это имя, подумайте о том, чтобы назвать своего малыша Вито!

Валерио

Прозвище: Вал

Это сильное мальчишеское имя — одно из лучших. Что означает «быть сильными», нам всем нужно взывать к силе на протяжении всей жизни, начав с фантастического имени! Точно так же известные люди с этим именем включают Валерио Зурнини, который был сценаристом.Прежде всего, обратите внимание на имя Валерио для вашего итальянского детского имени.

Vasco

Во-первых, это имя интересно и, как и некоторые из этих итальянских имен мальчиков, рассказывает историю. Во-вторых, Vasco означает баскский и использовалось для обозначения кого-то из баскского региона, теперь это отличное имя или фамилия для многих людей. Наконец, среди известных людей по имени Васко есть Васко Росси, известный певец и автор песен. Прежде всего, вы должны подумать о Васко для вашего маленького мальчика!

Витторио

Витторио — имя сильного мальчика! Это имя, означающее «победитель», любят все, у кого оно есть.Точно так же известные люди включают Витторио Миссони, итальянского модельера. Прежде всего, Витторио — идеальное имя для вашего маленького мальчика.

Имена итальянских мальчиков начинаются с Y

Yovanni

Прозвище: Джон, Йонни, Джонни

Итальянская версия Джона, Йованни имеет религиозный подтекст. Это имя означает «Бог милостив». Следовательно, Йованни идеально подойдет вашему малышу?

Популярные итальянские имена для мальчиков

Это самые популярные итальянские имена для мальчиков.Например: Антонио, Анджело, Бенито, Лоренцо и Сантино! Это имена некоторых итальянских мальчиков.

Какие редкие имена для мальчиков?

Прежде всего, Васко, Савино и Оттавио — лишь некоторые из многих редких имен мальчиков, которые у нас есть!

Другие великие имена для мальчиков

Итальянские имена для мальчиков, начинающиеся с B

Популярные имена для мальчиков

Имена для мальчиков в Ирландии

Что делать, когда кто-то крадет имя вашего ребенка

ЛУЧШИЕ имена растений для мальчиков

100+ Уникальные итальянские Детские имена со смыслами

Так вы один из тех молодых родителей, которые ищут итальянские имена для своего маленького пучка радости? Тогда позвольте мне сказать вам, что это отличный выбор.В настоящее время многие родители переходят на итальянские имена для своих детей. Такие имена, как Абриана и Алессандра, не только героические и стильные, но также имеют глубокий смысл, скрытый за ними. В этой статье мы собрали около 100 красивых итальянских детских имен, а также их происхождение и значение. Посмотрите их прямо здесь.

Итальянцы обладают атмосферой элегантности и романтики, которая выражается в именах, которые они выбирают для своих младенцев. Люди обожают передовые, но традиционные варианты интерпретации итальянских имен, поскольку они отражают этническое наследие Италии и ее образ жизни.Подавляющее большинство этих имен также подчеркивают характер и личность мужчины. Италия — это исток Возрождения, Микеланджело, пиццы и всего итальянского, о чем вы только можете подумать. Имя, которое вы выберете для своего сына или дочери, зависит от социальной значимости и основы.

Итальянские имена:

В соответствии с итальянским соглашением детей обычно называют в честь их бабушек и дедушек, а также, очевидно, других родственников. Старшего ребенка обычно называют в честь дедушки, а первую маленькую девочку называют в честь бабушки по отцовской линии.Второй ребенок назван в честь дедушки по материнской линии, а девочка — в честь бабушки. Кроме того, если у вас больше детей, это сводится к именам тетушек, дядюшек и святых. Это причина того, что многие имена будут перефразированы, и это символ соблюдения условностей. Если для ребенка выбрано другое имя, это считается признаком невнимания.

Содержание:

  • 50 лучших итальянских детских имен
  • Начните с A, B, C, D, E, F, G, L, M, N, O, P, R, S, T, V, Z
  • Итальянские детские имена унисекс
  • Имена итальянских знаменитостей
  • Комбинированные названия языков
  • Итальянские детские имена
  • Итальянские имена для близнецов

50 лучших итальянских детских имен вместе с их значениями:

В Италии имя состоит из имени «ном» и фамилии «Когном».«То, как пишется итальянская фамилия, может многое рассказать о том, откуда родом ваша семья.

1. Абриана:

Это отличительное итальянское имя может использоваться как альтернатива Сабрине или Адриане. Это четырехсложное уникальное имя является женской версией Авраама и означает «отец множества».

2. Агата:

Это красивое имя греческого происхождения с красивым значением «Добросердечный». Это имя стало известным благодаря детективным рассказам известной писательницы Агаты Кристи.

3. Альба:

Произошедшее от латинского слова Alba, обычно используется для обозначения девушек с белой кожей, поскольку его буквальное значение также означает «светлая, белая». Это также женская форма от слова Albus, испанского слова, означающего «восход солнца».

4. Альдо:

Это имя немецкого происхождения, получившее огромную популярность в Италии. На самом деле, в Италии его используют чаще, чем в Германии. Значение «Альдо» — «старый и мудрый». Это имя приобрело огромную популярность в Италии из-за того, что их покойным премьер-министром был Альдо Моро.

5. Альфио:

Хотя Альфио — итальянское имя, оно происходит от греческого слова Альфий. Название означает «светлокожий или сияющий».

6. Алма:

Имя Альма происходит от латинского языка, что означает забота или воспитание. Название получило известность после битвы при Альме в 1854 году. На испанском языке слово Альма означает Душа и является именем нескольких богинь.

7. Аманда:

Это женская форма слова Амандус, что означает «Тот, кто заслуживает любви». Оно происходит от латинского языка.

8. Анжелика:

Имя Анжелика происходит от греческого языка, что означает «посланник Бога». Это женское имя используется с 18 века.

ТОС

9. Бенито:

Имя Бенито является испанской и итальянской версией слова Бенедикт, что означает «Благословенный».

10. Вивиана:

Бибиана — вариант слова Вивиан, что означает «полон жизни». Вивиан раньше было мужским именем, но сегодня это строго женское имя, как и Бибиана.

ТОС

11. Камилла:

Имя Камилла происходит от латинского слова Камилла, что означает девственница безупречного характера. Это очень известное женское имя, и многие актрисы носят одно и то же имя, например, Камилла Белль, Камилла Ладдингтон и т. Д.

12. Каприяна:

Название Capriana происходит от итальянского языка и означает «Непонятный». Название произошло от итальянского острова Капри, где некоторые источники предполагают его значение как «Причудливый или игривый.’

13. Каприс:

Название Caprice происходит от итальянского слова Capriccio, что означает причудливый. Хотя он идеально подходит для девочек, многие мальчики носят одно и то же имя. Знаменитый рестлер Каприс Коулман носит то же имя.

14. Кара:

Это имя латинского происхождения означает «дорогая». Некоторые люди также предполагают, что это имя означает «компаньон».

15. Христиан:

Имя христианин происходит от латинского слова Christianus, означающего «христианин» или «последователь Христа».«Это идеальное имя для мальчиков, но оно также используется как синонимы для девочек. Кристиан Бэйл и Кристиан Серратос — известные актер и актриса, носящие одно и то же имя соответственно.

Узнать больше: Имена сикхских девочек

16. Кларисса:

Кларисса — итальянский вариант знаменитых слов Кларисса и Клэр. Это средневековая форма слова Clara, что означает «ясная и яркая». Это классическое и нестареющее имя итальянского происхождения, излучающее красоту и женственность.

17. Клаудиа:

Клаудия — красивое женское имя, которое происходит от латинского языка, что означает «слабая женщина».

18. Cosima:

Козима — мужская форма Козимо итальянского происхождения. Это очень элегантное и самобытное название, которое означает «порядок и красота».

19. Криштиану:

Это одно из самых известных итальянских имен, потому что с ним ассоциировалась звезда футбола Кристиано Роналду. Слово «Кристиано» также происходит от латинского слова «Christianus», что означает «христианин».Кристиано — одно из самых известных итальянских имен.

ТОС

20. Дарио:

Произведенное от итальянского слова Дариус, имя Дарио — мужское имя, которое означает «Обладатель добра». Среди известных личностей, носящих то же имя, есть Дарио Медрано, Дарио Сарич и Дарио Бенедетто.

21. Деанджело:

Деанджело — известное имя итальянского происхождения, что означает «от ангела» или «ангела». В Америке имя пишется как D’Angelo или DeAngelo.

22. Диана:

«Диана» происходит от латинского языка, что означает «Божественная женщина». Свою популярность имя получило благодаря покойной принцессе Диане.

23. Оставить заявку:

Донте — итальянская версия латинского слова Данте. Это означает «стойкий, стойкий». Многие известные футболисты и баскетболисты носят одно и то же имя.

ТОС

24. Эдита:

Это итальянский вариант традиционного английского имени Эдит, что означает «Процветающий на войне.«Женщины с этим именем считаются беззаботными и творческими, но при этом очень сильными лидерами и дальновидными деятелями.

25. Эмилия:

Это поистине женское итальянское имя, образованное от женского латинского имени «Эмилиус». Имя означает «соперничать, превосходить или подражать». Многие известные актрисы Голливуда носят одно и то же имя, причем последний актер Стэнли Туччи назвал свою дочь, родившуюся в 2018 с одноименным названием.

26. Энцо:

Энцо — это итальянский вариант имени Генри, что означает «правитель дома».«Это одно из самых популярных и сильных мужских имен века, которое использовалось в разных написаниях по всему миру.

ТОС

27. Febe:

Febe — испанский вариант слова Фиби. Слово происходит от греческого языка, означающего «самая яркая из женщин». Согласно греческой мифологии, Феба была именем дочери Урана.

ТОС

28. Гиада:

Имя этой милой девочки происходит от итальянского слова «нефрит».Знаменитый шеф-повар Джада Де Лаурентис носит то же имя.

29. Джорджио:

Это слово широко используется как имя и фамилия, что означает «Георгий». Оно произошло от греческого слова «Георгос», что означает земледелец или земледелец.

30. Джованни:

Это известное имя происходит от итальянского родственного слова «Джон», что означает «Бог милостив». В других странах оно используется как форма более распространенного имени Фредерик.

ТОС

31.Лоренцо:

Это очень известное итальянское мужское имя, которое происходит от римской фамилии «Лаврентий», что означает «от лаурента». Звезда реалити-шоу Николь Полицци назвала своего сына Лоренцо в 2012 году.

32. Лука:

Известное мужское имя Лука является родственником Луки, которое происходит от Люциуса. Оно означает «из Лукании». Это было бы очаровательное имя и для девочек.

ТОС

33. Марселла:

Родственник французского слова Marcella означает итальянское имя Marcella, которое является женской формой имени Марсель.Это уменьшительная форма Маркуса. Это очаровательное итальянское имя означает «воинственный».

34. Марио:

Имя Марио — вариант испанского слова Маурис, что означает «посвященный Марсу». Марс, римский бог войны, греки называли богом Аресом. Маурис означает «мужчина».

35. Маттео:

Итальянская форма «Мэтью» означает «Маттео», что означает «дар Божий». Знаменитая знаменитость, связанная с этим именем, — Маттео Бочелли (поп-певец).

36.Милан:

Это имя унисекс, которое широко используется как для мальчиков, так и для девочек. Название Милан происходит от славянского слова Mil, что означает «добрый, любящий, милосердный». Это также очень известный город в Италии.

ТОС

37. Нико:

Это снова унисекс имя, которое также является сокращенной формой Николо или Никола. Название означает «победоносный народ».

ТОС

38. Оливия:

«Оливия» происходит от латинского слова «Оливия».Впервые он был использован Шекспиром в своей пьесе «Двенадцатая ночь».

ТОС

39. Пальмиро:

Пальмиро — это итальянский вариант имени Палмер, что означает «паломничество». Это имя традиционно означало, что родители указанного человека отправились в паломничество или в Святую Землю.

ТОС

40. Регина:

Regina происходит от латинского языка, что означает «королева». Это имя стало известным в конце викторианской эпохи и стало синонимом королевы Виктории.

41. Рокко:

Имя Рокко происходит от немецкого и итальянского языков, что означает «отдых». Рок или Рокки — это прозвища, обычно ассоциируемые с Рокко.

ТОС

42. Saverio:

Это продолжение старого римского названия Северо. Хотя это дает ощущение фамилии, на самом деле это итальянское детское имя. И Северо, и Саверио происходят из Италии и являются вариациями Северуса, что означает Стерн.

43. Стефано:

Это мужское имя происходит от итальянского слова Stephen, которое означает «Гирлянда или корона».Знаменитый модельер Стефано Габанна носит то же имя.

44. Suzzeta:

Suzzeta — итальянская версия слова Susan или Sussana, имеющая свое происхождение на иврите. Очаровательное имя для маленькой девочки

ТОС

45. Тито:

Это короткое и милое детское имя — это испанский и итальянский вариант слова Titus, что означает «почетный титул». Так что если вы ищете короткое имя, которое не было бы скучным и скучным, то Tito — идеальный выбор.

46. Тит:

Это известное итальянское имя происходит от латинского языка, что означает «почитаемый». Это было также имя римского императора I века Тита Флавия.

ТОС

47. Ванна:

Это очаровательное имя маленькой девочки произошло на иврите, что означает «дар Бога». Самая известная личность, связанная с Ванной, — телеведущая Ванна Уайт из знаменитого телешоу «Колесо фортуны».

48. Вера:

Это очаровательное женское имя происходит от итальянского, что означает «Истина.«С этим именем связаны многие известные знаменитости, в том числе телеактриса Вера Фармига и модельер Вера Ван.

49. Витторио:

Это итальянское мужское имя происходит от имени Виктор, что означает «Победа». Витторио Де Сика — известный режиссер с таким же именем.

ТОС

50. Зета:

Первое, что приходит на ум, когда слышит о Зете, — это знаменитая голливудская знаменитость Кэтрин Зета-Джонс. Зета на самом деле происходит от тевтонского языка, что означает «девушка в доспехах» или просто очень могущественная женщина.

ТОС

10 лучших итальянских детских имен и значений унисекс:
1. Ария:

Ария — одно из самых популярных детских имен в итальянском языке, которое переводится как «Воздух». На иврите это также означает «Львица». Вам просто нужно написать это как Арья, и у вас получится унисекс-имя, которое на санскрите означает «благородный».

2. Лукка:

Красивое унисекс-имя в честь красивого тосканского городка. У него тоже такое милое прозвище — Люк

.

3. Каллисто:

Это имя имеет греческое и итальянское происхождение, что означает «Самая красивая».«Это красивое унисекс-имя с прекрасным прозвищем Калли.

4. Геонна:

Это унисекс-имя представляет собой искаженную версию более распространенного женского имени «Джанна», что означает «Бог милостив».

5. Леоне:

Как следует из названия, оно означает «Лев» и может использоваться как женское, так и мужское имя.

6. Cala:

Это название происходит от Сицилии, что означает «бухта».

7. Маркиза:

Имя имеет красивое значение «Роялти».«Это имя идеально подходит для вашего малыша, будь то мальчик или девочка.

8. Данте:

Имя Данте означает «стойкий». Это имя унисекс, и оно имеет смысл, так как ваш ребенок будет разделять это имя со знаменитым поэтом Данте Алигьери.

9. Санто:

Как следует из названия, оно означает «Святой». Santo можно легко использовать как имя унисекс, идеально подходящее для вашего ребенка.

10. Порфирио:

Porfirio — это унисекс-имя, производное от итальянского и испанского происхождения, что означает «пурпурный цвет».’

ТОС

Имена 10 известных итальянских знаменитостей:

Ниже приведены некоторые из красивых итальянских детских имен, которые также являются именами некоторых известных личностей.

1. Гага:

Леди Гага — известная певица итальянского происхождения. Она является автором таких хитов, как «Applause» и «Poker Face».

2. Сильвестр:

Сильвестр Сталлоне — известный болливудский актер итальянского и французского происхождения. Он работал в известных фильмах, таких как «Рокки» и «Первая кровь».’

3. Мадонна:

Отец Мадонны — итальянец, а мать — француженка. Она известная певица, известная своими хитами, такими как «Like a virgin» и «Holiday». Мадонна — одно из самых популярных итальянских имен для младенцев.

4. Леонардо:

Леонардо Ди Каприо — известный актер итальянского происхождения. Он снялся в таких фильмах, как «Титаник» и «Волк с Уолл-стрит»

.

5. Алисса:

Алисса Милано имеет итальянские корни. Она снялась в таких шоу, как «Зачарованные» и «Кто в доме хозяин.’

6. Халк:

Халк Хоган, известный рестлер WWE, имеет итальянское происхождение. Он занял 5-е место в списке величайших профессиональных рестлеров всех времен.

7. Линдси:

Линдси Лохан, известная актриса, имеет ирландское и итальянское происхождение. Она работала в таких фильмах, как «Дрянные девчонки» и «Ловушка для родителей».

Узнать больше: Имена и значения итальянских девочек

8. Кейли:

Кейли Куоко — известная телезвезда итальянского и немецкого происхождения.Она снялась в известных телешоу, таких как «Теория биг-бэнда» и «8 простых правил»

.

9. Стив:

Стив Карелл — известный актер итальянского и польского происхождения. Он снялся в таких фильмах, как «Маленькая мисс Саншайн» и «40-летняя девственница».

10. Бретань:

Бриттани Мерфи была итальянского и ирландского происхождения. Она работала в таких фильмах, как «Город грехов» и «Бестолковые» и умерла в возрасте 32 лет.

ТОС

10 лучших сочетаний итальянских названий языков:
1.Габриэлла:

Это красивое итальянское женское имя происходит от иврита, что означает «Бог — моя сила». Это женская версия знаменитого имени Габриэль.

2. Сандра:

Это итальянское имя имеет английское происхождение, что означает «Защитник человечества». Оно также считается сокращенной формой от слова «Алессандра», которое является итальянской версией греческого слова «Александра».

3. Донна:

Это итальянское имя является синонимом Леди или уважительный титул женского эквивалента Дона, происходящего от латыни.

4. Серджио:

Это итальянское имя происходит от латыни, что означает «Слуга» или «Слуга».

5. Карина:

Красивое итальянское слово, означающее маленький милый, происходит от латыни, что означает Киль, одну из пяти звезд созвездия Ориона.

6. Антонио:

Это итальянское слово означает «бесценный». На латыни это означает «Достойный Похвалы». Это также женская форма Антонио.

7. Pia:

Это короткое и сладкое слово «Пиа» происходит от латинского языка, что означает «благочестивый» или «чистый».

8. Desiderio:

Название происходит от испанского языка, что означает желаемый.

9. Элизабетта:

Элизабетта — это итальянский вариант английского имени Элизабет, что означает «Бог мой щедрый или Бог изобилия».

10. Монтес:

Это итальянское мужское имя происходит от испанского языка, что означает гора. Это сокращенная форма Монтегю или Монтгомери.

ТОС

25 уникальных итальянских детских имен со значениями:

Вот несколько итальянских имен, которые были переведены на английский язык, чтобы соответствовать современному образу жизни:

1.София:

Мелодичное, звучное имя, София музыкально скатывается с языка. Популярное имя София происходит из Греции и Испании. Означает мудрость, которая не хочет, чтобы их милый сгусток радости был мудрым.

2. Изабелла:

В переводе с еврейского «Изабелла» означает «преданная Богу». Имя, связанное со средневековыми принцессами, королевами и шекспировскими пьесами. Такое имя, как Изабелла, может наполнить вашу принцессу чувством гордости и уверенности в себе в сочетании с искренностью и преданностью своим близким.

3. Ария:

Принесите волшебство музыки в жизнь вашего ребенка с этим мелодичным именем. Из Италии происходит Ария, означающая мелодию. Пусть сердце вашего малыша бьется с любовью и гармонией каждый раз, когда вы поете его имя.

4. Ариана:

Это имя получило известность благодаря поп-звезде Ариане Гранде, но оно восходит к греческим и итальянским корням, что означает «совершенно чистый» и «очень святой». В обоих случаях любая итальянская девочка, получившая это красивое имя, будет небесным ангелом, посланным богами.

5. Беатрис:

Беатрис, имя из литературы, теперь обрела новую жизнь. После принцессы Беатрис имя снова в центре внимания. Имея славное значение «приносящая счастье», это идеальное имя для ребенка, который обязательно принесет глубокое счастье каждому, чье сердце касается его сердца.

6. Аврора:

От латинского, означающего рассвет, в римской мифологии богиней восхода была Аврора, чья слеза была утренней каплей росы.Имя, которое будет лелеять ваша малышка, поскольку она каждый день приносит солнечный луч в вашу жизнь и получает удовольствие, играя сказочную принцессу Аврору в «Спящей красавице».

7. Франческа:

От мужской Фрэнсис, эта женская версия происходит из Италии, что означает «свободный». Замечательный жест, стоящий за именем, предлагающий девочке вырасти, чтобы стать независимой и уверенной в себе, отрастить крылья и взлететь над остальными. Эти уникальные итальянские детские имена будут оценены по достоинству всем, у кого они есть.

8. Алессия:

Имя Алессия, имеющее итальянское и греческое происхождение, вызывает образы греческих богинь. Имя, в то время как очень женственное и красивое, означает защиту воина. С гордостью назовите свою девочку Алессией, поскольку это предполагает, что женщина в ней будет сильной, поддерживающей и преданной.

9. Бьянка:

Красивое имя и вариант французской версии Бланш. Бьянка означает белый, сияющий. Внесите свет в свою жизнь с очаровательной девочкой и назовите ее Бьянка.Ее будущее должно сиять ярко, а душа — чистой как белый.

10. Гиа:

Джиа — более короткий вариант Джанны. Прекрасный мелодичный звук, когда вы произносите его с итальянским акцентом. Само название означает милостивый дар от Бога. Ребенок всегда будет чувствовать себя любимым и милосердным, зная, что он — любящий подарок своим родителям от Всевышнего.

11. Леонардо:

Имя, которое находит отклик в мире искусства и развлечений. Леонардо да Винчи придал этому имени глубину и характер.Это имя нашло дополнительную известность у актера и сердцееда Леонардо Ди Каприо. Сокращенно до Льва, это означает лев. Пусть ваш малыш будет сильным и мастером искусств, дав ему это классическое итальянское имя.

12. Лука:

Такое милое звучное имя. Идеально подходит для подпрыгивающего мальчика. Лука — это еще одна форма имени Лукас. Имя означает «несущий свет». Ребенок с этим именем излучает свет и вносит свет в жизнь тех, кто его любит.

13. Данте:

Сильно звучащее мужское имя.Это имя печально известно благодаря Данте Алигьери, средневековому итальянскому поэту, и его «Божественной комедии». Имя на самом деле означает «Стойкий». Стойкое имя, которое может помочь развить сильный ум и характер, а целеустремленный ребенок вряд ли легко сдастся.

14. Энцо:

Укороченная версия Винченцо или Лоренцо, это имя имеет свое происхождение в Италии и Испании. В обеих культурах это означает «правитель дома». Победитель или победитель. Традиционно подходящее имя для хозяина дома. Теперь имя для мальчика, который станет большим влиятельным лицом, завоевывая сердца и преуспевающим.

15. Антонио:

Латинские корни, испанское и итальянское значение Антонио бесценны и бесценны. Излишне говорить, что любой ребенок бесценен для любого родителя. Мальчик, получивший это имя, вырастет в безопасности, зная, что он бесценен для своих родителей, и его будут любить и заботиться больше, чем о любом драгоценном камне.

16. Джованни:

Классическое и традиционное итальянское имя мальчика Джованни означает «Бог милостивый или милостивый милость от Бога». Поскольку итальянцы глубоко религиозны, мы можем понять, что такое имя будет вызывать большое почтение, а ребенок с этим именем будет считаться огромным благословением от Бога.

17. Марко:

Популярное итальянское имя Марко часто ассоциируется со знаменитым итальянским путешественником Марко Поло. Название означает Воюющий или Бог Марса. Имя маленького херувима Марко означает появление сильного и отважного молодого человека, который будет отстаивать свои права и сражаться за свой народ.

18. Алессандро:

Это имя является разновидностью имени Александра и восходит к истории Александра Великого. Греческое и итальянское значения означают Защитник / помощник человечества.Имя соскользнет с языка в музыкальном плане и предполагает, что мальчик по имени Алессандро был бы добрым и склонным к природе и помогал людям.

19. Адриано:

Значение этого имени связано с Адриатикой. Ваш узел радости может стать водяным ребенком и немедленно отправиться в бассейн. Некоторым детям так нравится плескаться в воде.

20. Николо:

Это имя, которое часто сокращают до Нико, очаровательно и идеально подходит для маленького ребенка. Даже если ваш ребенок плохо себя ведет, его будет сложно упрекнуть таким именем.Николо означает Победа или победитель людей. С таким именем он обязательно покорит множество сердец и одержит победу в своих усилиях.

21. Адриан:

Итальянское происхождение, имя мальчика — Адриан уже много лет используется англоговорящими людьми. Адриан означает «из Адрии». Это город в Северной Италии, в честь которого Адриатическое море и получило свое название. Английский Папа в XII веке был первым, кого назвали Адрианом, который не был итальянцем.

22.Энтони:

Это английская версия «Антонио» итальянского, испанского и латинского происхождения. Он стал очень популярным после того, как многие иммигранты начали переезжать в Америку. Святые, римские полководцы и актеры сделали это имя популярным на протяжении многих лет.

23. Лука:

Произведено от греческого происхождения, Лукана, региона на юге Италии. Это означает «от Лукана». Лука — один из апостолов, который был врачом. Звездные войны сделали это имя еще более популярным у знаменитого Люка Скайуокера.

24. Юлиан:

Юлиан — имя мальчика латинского и греческого происхождения. Это еще одна форма Хулио, что означает «юный или ребенок Юпитера». Юлиан — мощная фамилия нескольких римских императоров. Жюль, Джулия и Жюльен считаются очень шикарными именами для младенцев.

25. Ромео:

Серийный флирт, шоколадный мальчик, романтический герой, Ромео — имя мальчика итальянского происхождения. Сейчас он широко используется во всем мире после выхода в эфир фильма «Ромео и Джульетта».Ромео означает «гражданин Рима». Теперь это универсальное имя.

ТОС

Итальянские имена для близнецов:
1. Джино и Джиан:

Джино, итальянское имя для мальчиков, означает «вечно живущий». Это сокращенная версия Амброджо. Другая версия этого имени — Евгений. Джино приобрел большую популярность за последние несколько десятилетий по сравнению с другими версиями имени.

Джиан имеет иврит и итальянское происхождение и пользуется популярностью среди мальчиков. Произносится как Джон.Значение слова Джиан — «Бог милостив». Существует множество разновидностей этого имени. Однако Джиан выделяется и звучит абсолютно по-итальянски.

Узнать больше: Имена итальянских мальчиков

2. Рокко и Фико:

Фико — очень популярное итальянское имя для мальчиков, которое является сокращенной версией Федерико. Фицо означает «рис». Это не очень распространенное, но определенно уникальное имя.

Рокко немецкого и итальянского происхождения. Значение слова «Рокко» — «отдых».Это имя прославил святой, лечивший жертв чумы. Рокки — еще одна форма Рокко. Также оно означает «боевой клич». Это имя сейчас довольно широко распространено.

3. Рико и Бьянка:

Рико — имя мальчика итальянского происхождения. Это прозвище Энрико или Рикардо. Это также итальянская форма Генри.

Бьянка — популярное имя для девочек итальянского происхождения. Бьянка означает «белый» или «чистый». Альтернативная версия этого имени — Бьянка или Бланш по-французски.

4. Амедео и Эльда:

Амедео — отличный выбор для имени мальчика, и оно имеет латинское происхождение. Значение Амедео — «Бог есть любовь».

Эльда — старинное немецкое имя девушки. Эльда означает битва. Эльда — итальянская версия Хильды. Это очень популярный выбор для маленьких девочек. Эти редкие итальянские детские имена, особенно для близнецов, оценят каждый.

5. Джанна и Мадонна:

Это Джанна — великолепное имя для девочки еврейского и итальянского происхождения.Джанна означает «Бог милостив». Джанна — святая, которая рискнула своей жизнью, чтобы спасти своего ребенка. Это другая форма Джейн от Джона.

Мадонна итальянского происхождения — женское имя. Мадонна означает «моя леди». Это очень респектабельный способ обращаться к женщине, как по-французски «мадам». Это имя также означает Марию, мать Иисуса. Это имя стало очень популярным благодаря певице Мадонне.

6. Доника и Энрика:

Доника — это женское имя, которое имеет итальянские корни, что означает «леди».«Это еще один вариант Донны. На латыни Donica означает «давать». В прежние века доника использовалась редко.

Энрика имеет итальянское и старонемецкое происхождение. Энрика означает «домашний лидер». Это женская версия Генри, и другие альтернативные версии включают Эрику, Энрику, Энрикетту.

ТОС

Эти современные итальянские детские имена образованы от итальянских, испанских и греческих корней. В их детских именах подчеркивается важность религии, которая определяет итальянскую культуру и наследие.Имена обладают мелодичностью, когда произносятся с аутентичным итальянским акцентом

.

Таким образом, вышесказанное представляет собой список итальянских имен, разделенных на различные категории вместе с их происхождением и значениями, который облегчит вашу работу по поиску лучшего имени, подходящего для вашего ребенка. Сообщите нам, смогли ли вы найти лучшее имя для своих малышей из приведенного выше списка. Поделитесь своим мнением в комментариях ниже.

49 Bellissimi Italian Baby Names

Выбор имени — одно из первых (и самых особых) решений, которые вы должны принять как родитель.И, если вы давно не задумывались об имени, это будет то, о чем вы часто будете говорить во время беременности.

В Интернете есть сотни списков, полных идей, таких как самые популярные детские имена Арахиса в 2020 году, но здесь мы сосредоточимся на итальянских детских именах.

Может быть, у вас и самого итальянские корни. Или, может быть, вы влюбились в страну в гостях.

Какими бы ни были ваши причины, вы можете найти множество вдохновения для детских имен в стране солнца и вина, древней славы и захватывающей дух красоты природы.

Итак, без лишних слов, вот 49 итальянских детских имен на ваш выбор — от самых распространенных до классических и самых популярных прямо сейчас.

Какое имя наиболее распространено в Италии?

Итак, чтобы сориентироваться, какие имена наиболее распространены в Италии?

Это будут Джузеппе и Мария , согласно итальянскому исследованию 2014 года, или Иосиф и Мария, как мы бы сказали по-английски.

В конце концов, Италия — в основном католическая страна — и это наследие, кажется, все еще оставляет свой след в детских именах.

Считается, что 19% итальянских мужчин зовут Джузеппе.

В том же исследовании Антонио и Франческа заняли второе место среди наиболее распространенных имен итальянских мужчин и женщин.

Другие классические итальянские детские имена

После Джузеппе и Антонио самые распространенные имена в Италии — это классические имена, которые приходят на ум, когда вы думаете о стране.

Однако они больше не кажутся фаворитами итальянских «мамочек».

Согласно итальянской газете La Stampa, остальные наиболее распространенные итальянские имена для мужчин:

  1. Джованни
  2. Марио
  3. Луиджи
  4. Франческо
  5. Анджело
  6. Винченцо

А для женщин после того, как Мария и Франческа сняли с верха:

  1. Анна
  2. Джузеппина
  3. Роза
  4. Анджела
  5. Джованна
  6. Тереза ​​

Самые популярные итальянские имена для младенцев прямо сейчас

Хотя Джузеппе и Антонио , Мария и Франческа могут быть самыми распространенными именами среди итальянцев всех возрастов, сейчас они не самые популярные имена для итальянских младенцев.

Фактически, ни один из них не попал в топ-10 списков мальчиков и девочек в Италии.

Итак, какие имена нужны? По данным итальянского статистического агентства ISTAT, самые распространенные итальянские детские имена с разбивкой по полу выглядят следующим образом.

Самые популярные итальянские имена для новорожденных

Начнем с мальчиков. В наши дни Леонардо возглавляет список.

  1. Леонардо. Леонардо да Винчи — это разум, стоящий за Моной Лизой, — только самый известный из Леонардо.В течение многих лет это имя становилось все более популярным, но сейчас это самое популярное имя для мальчиков в Италии.
  2. Франческо. Давно занимавший первое место, Франческо теперь занимает второе место в Италии. Но если Леонардо популярен в США, то Франческо даже не входит в первую тысячу.
  3. Алессандро. Итальянский «Александр», Алессандро, очевидно, означает «защитник человечества». Всегда популярный выбор.
  4. Лоренцо. Часто сокращается до Энцо или Ренцо, Лоренцо — это классическое имя, которое вернулось назад.Это как Лоуренс по-английски.
  5. Маттиа. Подобно испанскому «Matias» или «Mattias» или английскому «Matthew», в большинстве европейских стран есть свои версии. Маттиа — итальянец.
  6. Андреа. В то время как англоговорящие люди используют это имя как девичье, Андреа на самом деле происходит от греческого слова, означающего «мужественный» или «мужской». В Италии так зовут маленького мальчика.
  7. Габриэле. Габриэле — еще одно имя религиозного происхождения, означающее «воин Бога».Габриэль — альтернатива, уже популярная в США.
  8. Риккардо. Ричард, Рик или Рикардо в другом месте. Итальянцы пишут это с двумя буквами «c».
  9. Томмазо. Итальянская версия Томаса, Томаса или Тома.
  10. Эдоардо. Это происходит от английского имени Эдвард.

➡️ Не пропустите наш полный список из 121 итальянских имен маленьких мальчиков для вашего Bambino

Какие популярные итальянские имена для девочек?

А для девочек? Опять же, все немного изменилось, Марии и Франчески нигде не видно.

  1. София. Имя София, означающее «мудрость» или «умение», популярно во всем западном мире. Фактически, это имя было самым популярным в США несколько раз за последнее десятилетие. Обратите внимание, что в итальянском языке оно пишется с буквы «f», а не с «ph».
  2. Джулия. Итальянская версия Джулии, Джулии была невероятно популярна в Италии на протяжении десятилетий.
  3. Аврора. Слово «Аврора» происходит от латинского слова «рассвет». Последнее десятилетие оно было модным в Италии.Возможно, вы тоже слышали это в США.
  4. Алиса. По-итальянски это произносится как «a-lee-cheh» — в отличие от английского «Alice». Это связано с такими альтернативами, как Алисия, Алесия, Алиша и Алиса.
  5. Джиневра. Валлийское происхождение, Джиневра — итальянский перевод Гвиневеры, жены короля Артура.
  6. Эмма. Широко популярный, означает «цельный» или «универсальный».
  7. Георгия. Джорджиа, написанная на букву «i» после первой буквы «G», уже несколько десятилетий пользуется популярностью в Италии.Вариации включают более знакомую Джорджию, Гиоргину или просто Джину.
  8. Грета. Грета — это сокращенная форма Маргариты, но она стала более популярной сама по себе.
  9. Беатрис. Как и Алиса, этот произносится по-итальянски «be-a-tree-cheh», а не по-английски Беатрис.
  10. Анна. Наконец-то классика. Анна — десятое по популярности имя для маленьких девочек в Италии.

Читать дальше: 57 итальянских имен для девочек

Классные итальянские детские имена

Наконец, это имена, которые, по прогнозам, станут наиболее популярными в ближайшие годы.

Некоторые уходят от более привычных итальянских имен, другие возвращаются к классике.

Achille , Leone , Marcello и Nicolò , по прогнозам, станут популярными итальянскими именами для мальчиков в ближайшие годы — благодаря новому сочетанию знаменитостей, носящих эти имена.

Между тем, среди девочек, ожидается появление Olivia , Allegra и Viola — наряду с Marlena и Maddalena .

Итальянцы тоже любят иностранные имена. Daniel , Nathan , Isabel и Emily в последние годы стали популярными именами для итальянских младенцев.

Какое итальянское детское имя вам подходит?

Вот и все. Некоторые из самых знакомых и популярных итальянских имен для мальчиков и девочек.

Не уверены, что вам больше нравится? Почему бы не спросить мам о Арахисе? 🥜

👶 Больше детских имен:
150 самых крутых и редких детских имен
200+ испанских детских имен для вашего Bebé
60 Magnifique французских детских имен
60 японских детских имен
50+ русских детских имен для вдохновения
82 Ивритские детские имена
Ирландские детские имена: значение, происхождение
166 греческих детских имен
12 африканских детских имен
58 библейских детских имен
70 китайских детских имен
71 американских детских имен
90 латинских детских имен
111 нигерийских детских имен
120 польских детей Имена для сильных мальчиков и девочек
357 лучших индийских детских имен и их значения
143 викторианских детских имен со значениями
88 голландских детских имен
98 литовских детских имен
133 швейцарских детских имен
450+ великолепных норвежских детских имен (со значениями)

63 Общие итальянские фамилии / фамилии со значениями и произношением

Imgorthand / Getty

Ах, Италия… страна с богатой историей, вкусной едой и фамилиями, которые слетаются с языка.Итальянские фамилии проникли в наш земной шар, экраны и мозги на протяжении всего своего долгого существования. Имея латинские корни, каждая фамилия рассказывает историю о географическом, профессиональном или характерном происхождении семьи.

Принадлежит ли оно вам, вашему соседу или вашему любимцу из Голливуда, вы слышали очаровательную итальянскую фамилию и в какой-то момент задумались о ее значении. Мы здесь, чтобы помочь! Мы составили список популярных итальянских фамилий и их уникальных значений. Если вы здесь и ищете ответы, знайте, что находитесь в хорошей компании.

итальянских имен обычно происходят от четырех групп. Они могут быть отчествами, что означает, что они происходят от имени предка. Вот почему есть такие имена, как d’Alberto или d’Angelo, которые немного похожи на имена, но обычно являются фамилиями. Кроме того, есть фамилии, которые происходят из географических областей или из какой-либо семьи, например, Ди Дженова или Наполитано. Другие фамилии обычно являются описательными или прозвищами, такими как Франко или Бетто, или описывают профессию, например, Карпентери, , что означает плотник.Итальянские фамилии тоже могут быть творческими и происходить от названий насекомых или птиц.

Как и большинство архитектурных сооружений и городов Италии, они также могут рассказать историю. Некоторые фамилии узнают определенные истории или описывают важные события или рассказы, которые много значат для семьи . Согласно последним доступным данным поиска, итальянские фамилии и их значения ищут почти 40 500 раз в месяц.

Для тех, кто хочет почувствовать себя немного более итальянским, мы также включили их произношение.Курсивом обозначен слог, в котором следует сделать наибольшее ударение. Да здравствует Италия!

Если вас интересуют фамилии и значения других стран, ознакомьтесь с нашим пакетом фамилий со всего мира. Посмотрите, сколько вы знаете: французские, русские, мексиканские, бразильские, португальские, японские, гавайские, еврейские, британские и корейские фамилии и другие.

  1. Pesci
    Произношение: Pesh -ee
    Значение: Рыбак.
  2. Morelli
    Произношение: Mor- ell -lee
    Значение: мавр или человек смуглого цвета.
  3. Giuliani
    Произношение: Ju-lee- ah -nee
    Значение: молодой.
  4. D’Angelo / D’Angeli
    Произношение: Dan -jell-o / Dan -jell-ee
    Значение: посланник или ангел.
  5. Bruni
    Произношение: Buh- roo -nee (roll R)
    Значение: коричневый цвет или темноволосый человек.
  6. Piazza
    Произношение: Pee- ahh -sa.
    Значение: городская площадь.
  7. Caputo
    Произношение: Cah- pooh -to
    Значение: с большой или сильной головой.
  8. De Rossi
    Произношение: Deh- ross -ee (roll R)
    Значение: Рыжий.
  9. Манзо
    Произношение: Man -tso
    Значение: человек, похожий на быка.
  10. Florentino
    Произношение: Flor-en- tee -no
    Значение: флорентинец или человек из города Флоренции.
  11. Ricci
    Произношение: Ree -chee (roll R)
    Значение: кудрявый.
  12. Bonetti
    Произношение: Bon- eh -tee
    Значение: Hatmaker.
  13. Scavo
    Произношение: Scah -vo
    Значение: крепостной или раб.
  14. Porzio
    Произношение: Por tsee -oh
    Значение: Hog.
  15. Giudice
    Произношение: Ju -dee-chay
    Значение: судья или справедливость.

    NBC / T. Кайл

  16. Тарантино
    Произношение: Tar-an- tee -no
    Значение: человек из Таранто, города на юге Италии.
  17. Vitale
    Произношение: Vi- tah -lay
    Значение: жизнь.
  18. Armani
    Произношение: Ar- mah -ne (свернутая R)
    Значение: Человек силы.
  19. Greco
    Произношение: Guh- reck -oh (roll R)
    Значение: грек или человек из Греции.
  20. Ferraro / Ferrari
    Произношение: Fer- ah -ro / Fer- ah -ri (обе рупии свернуты)
    Значение: кузнец.
  21. Pacino
    Произношение: Pah- chee -no
    Значение: мир.
  22. Di Maggio
    Произношение: Dee- maj -eoh
    Значение: старший сын.
  23. Капоне
    Произношение: Cah- poh -nay
    Значение: крупноголовый или высокомерный.
  24. Saccone
    Произношение: Sah- coh -nay
    Значение: производитель мешков и сумок.
  25. Argento
    Произношение: Ar- jen -toh
    Значение: серебристый или седой.
  26. Romano / Romani
    Произношение: Ro- mah -no / Ro- mah -ne
    Значение: римлянин или человек из города Рима.
  27. Bianco
    Произношение: Bee- yan -co
    Значение: белый.
  28. Valentino
    Произношение: Val-en- tee -no
    Значение: здоровый.
  29. Leto
    Произношение: Leh — до
    Значение: радостный.
  30. De Niro
    Произношение: Deh- neer -oh
    Значение: черных или темных волос.
  31. Bianchi
    Произношение: Bee- yan -ci
    Значение: небольшой городок в Козенце, Калабрия.
  32. Lastra
    Произношение: Laa- stra
    Значение: Плоская каменная плита.
  33. Allegro
    Произношение: Al- -gro
    Значение: Быстрый темп.
  34. Abruzzese
    Произношение: A- bruz -zé-se
    Значение: кто-то из региона Абруцци.
  35. Agosti
    Произношение: A- -sto
    Значение: Одобрен хорошими предзнаменованиями.
  36. Amato
    Произношение: A- -to
    Значение: любимый.
  37. Fiorentino
    Произношение: Fio- ren -tì-no
    Значение: человек из Флоренции.
  38. Milanesi
    Произношение: Mi- la-né -se
    Значение: человек из Милана.
  39. Руссо
    Произношение: Rùs- so
    Значение: Рыжий.
  40. Bruno
    Произношение: Brù- no
    Значение: коричневый.
  41. Accetta
    Произношение: Ac- cét -ta
    Значение: Добро пожаловать или понравившийся.
  42. Baio
    Произношение: Bà- io
    Значение: Лошадь.
  43. Barone
    Произношение: Ba- -ne
    Значение: храбрость или отвага.
  44. Esposito
    Произношение: Es- poˈzi- до
    Значение: открыт.
  45. Mancini
    Произношение: Man- chee -nee
    Значение: левша.
  46. Gallo
    Произношение: Gal-low
    Значение: Петух.
  47. Де Лука
    Произношение: Deh- loo -kah
    Значение: сын Луки.
  48. Abate
    Произношение: A- -te
    Значение: священник.
  49. Abruzzese
    Произношение: A-bruz- -se
    Значение: абруцкий или из Абруццо.
  50. Accardo
    Произношение: A- card -o
    Значение: Лезвие меча, смелый или стойкий.
  51. Accomando
    Произношение: A- coo -mando
    Значение: немецкая овчарка.
  52. Aceto
    Произношение: A- cé- до
    Значение: уксус или уксусная кислота.
  53. Ахилл
    Произношение: Ah- kee -ley
    Значение: греческий воин и лидер Троянской войны. Герой гомеровской «Илиады».
  54. Acierno
    Произношение: A- стул-
    Значение: Из стали.
  55. Acquaviva
    Произношение: Acquaviva viva
    Значение: живая вода, проточная вода или родник.
  56. Алоизио
    Произношение: Ahl- oh-ee-zee -oh
    Значение: знаменитый воин.
  57. Altadonna
    Произношение: Alta- dunnah
    Значение: высокая женщина или высокая женщина.
  58. Альтамура
    Произношение: Aal- tuh-mur -uh
    Значение: высокие стены.
  59. Altieri
    Произношение: Uh- eh- lee –ei
    Значение: старый, для практики, опытный человек или человек, который работает с богатством.
  60. Abano
    Произношение: Ah- bahn -o
    Значение: Вода.
  61. Abbandonato
    Произношение: A- bahn doe -not-o
    Значение: брошенный, брошенный.
  62. Забатино
    Произношение: Z- aah ba -tee-no
    Значение: суббота.
  63. Zara
    Произношение: Z- aahd -ra
    Значение: человек из города Задра

Смешные итальянские фразы

Италия не только прекрасна, но и наполнена великолепными фразами, которые можно использовать, чтобы встретить взлеты и падения в жизни.Вот несколько распространенных фраз с их итальянским переводом, которые помогут вам в этом.

In bocca al lupo.
Перевод: В пасти волка.
Значение: удачи или сломай ногу.

Убриако при язве.
Дословный перевод: Пьяный как обезьяна.
Значение: быть потраченным впустую.

Avere le braccine corte.
Перевод: Иметь короткое оружие.
Значение: эта фраза используется для описания того, кто дешев или скуп на свои деньги.

Hai voluto la bicicletta? E adesso pedala!
Перевод: Вы хотели велосипед? Теперь тебе нужно на нем ездить!
Значение: Я уже сказал вам…

Non avere peli sulla lingua.
Перевод: Без волос на языке.
Значение: высказывать безжалостное и честное мнение.

Non avere peli sulla lingua.
Перевод: Без волос на языке.
Значение: не жалеть слов.

Gettare la spugna.
Перевод: Вбросить губчатое полотенце.
Значение: отказаться от кого-то или от чего-то.

10 итальянских детских имен и их значения

Итальянские имена просто скатываются с языка, не так ли? Элизабетта, Джузеппе, Джана, Лучано. Вы не можете не произнести каждую с акцентом, размахивая рукой, как будто это звучит более аутентично, независимо от того, итальянец вы или нет.

Многие итальянские имена как для девочек, так и для мальчиков, откровенно говоря, красиво звучат.Но у них также есть прекрасное значение, которое делает их еще более привлекательными для предстоящего бамбино. (Видите, что я там делал?)

Если вы ищете идеальное имя для своего малыша или просто хотите узнать происхождение имен малышей, которые вы уже знаете, вот несколько действительно интересных.

СВЯЗАННЫЙ: Друг критикует выбор новой мамы имени ребенка из-за стигматизации имени

10

Серджио

через Fiveprime

Произнесите это имя, и вы почувствуете, что попали в Италию, потягивая прекрасное вино и перекусывая домашней пастой al forno, глядя на великолепные пейзажи.Интересно, что мысль о ресторане может быть уместной, поскольку Серджио буквально означает «служитель» на итальянском языке или слуга или обслуживающий персонал на латыни.

Конечно, это можно интерпретировать по-разному. Но если вы хотите, чтобы ваш малыш с гордостью говорил другим, что он готов позаботиться об их потребностях, когда он вырастет, это может быть интересным выбором имени. Один известный человек, у которого есть имя: кинорежиссер Серджио Леоне.

9

Ария

через askideas

Это имя, вероятно, станет более популярным, учитывая его близость к крутому персонажу из Game of Thrones , Арье.(В 2018 году 2545 родителей дали своему ребенку такое имя.) По-итальянски Ария означает «воздух» или «мелодия», так что это прекрасное имя для подпрыгивающей девочки, которая, как вы чувствуете, станет зеницей ваших глаз.

На иврите это также означает «львица», что также означает сильную и жестокую девушку. В частности, в музыке это слово относится к песне в опере, предназначенной для одного голоса. Другими словами, эта девушка будет бить в свой барабан и будет сильной, независимой женщиной.

8

Массимо

Сверхпопулярное итальянское имя (скажите, вы не знаете хотя бы одного Массимо?), Неудивительно, учитывая, что это слово в переводе с итальянского означает «величайший».Часто для простоты дают прозвища, например Макс или Мак, есть много известных Массимо, в том числе рестораторы Массимо Боттура и Массимо Капра.

СВЯЗАННЫЙ: 10 самых популярных детских имен века

Вариантом имени, которое технически имеет латинское происхождение, также может быть Максимус, имеющего древнеримское происхождение. Название достигло пика популярности примерно в середине 00-х годов и с тех пор остается относительно неизменным.И в 80-е годы он казался наименее популярным.

7

Антония

Конечно, многие мама и папа хотели бы буквально назвать своего ребенка бесценным, что означает Антония по-итальянски. На латыни это также означает «достойный похвалы», что подразумевает такой же королевский статус.

Как женская форма Энтони (или Антонио), это имя иногда сокращается до таких имен, как Тоня или Нелла, или используется в вариациях, таких как Антониетта или Антонелла.Родитель-афроамериканец может использовать такой вариант, как Латония, а кто-то из Франции может рассмотреть такое же имя, как Антуанетта.

6

Маттео

Подобно Массимо, Маттео подразумевает величайшего ребенка: имя буквально означает дар Божий. Для религиозных семей нетрудно дать маленькому мальчику, которого вы считаете прекрасным подарком, это имя.

СВЯЗАННЫЙ: 10 вещей, которые бабушки всегда должны готовить для самых маленьких

Как и в английском варианте Matthew, это имя иногда сокращают (когда ребенок становится старше) до Matt.Это имя дал своему сыну знаменитый оперный певец Андреа Бочелли. Хотя некоторые считают, что это имя на самом деле испанского происхождения, технически оно еврейское. Популярность этого имени росла с годами, заняв 137 место среди в 2019 году, по данным BabyCenter, что на 13 позиций выше, чем в 2018 году.

5

Алессандра

Девочка с таким именем может ощущать на своих плечах огромную тяжесть, поскольку оно означает «защитница человечества».«Это довольно тяжелая ноша! Как женская форма Александра, люди, которым при рождении дано это красивое имя, часто сокращают его до чего-то вроде Саша, Лекси или Алекси.

На международном уровне это также можно интерпретировать как Сандра, Лекси или даже Алекса. Название происходит из Греции — алексеин означает защищать или помогать, а андрос означает человек. В то время как некоторые родители могут выбрать вариант Alexandra, Alessandra — гораздо более мягкий вариант, с буквой «S», которая приятно катится с языка.Пожалуй, самая известная Алессандра — бразильская супермодель Алессандра Амбросио.

4

Анджело

Естественно, неудивительно, что это имя в переводе с итальянского означает «ангел», поэтому вполне логично, что любые будущие родители из Италии приветствовали бы такое имя для своего ребенка. Классическое итальянское имя, более конкретно означает «посланник от Бога».

СВЯЗАННЫЕ: 10 советов по воспитанию братьев и сестер без соперничества

По-гречески это также может означать просто «посланник».Поэтому неудивительно, что это имя часто выбирают те, кто следует глубокой вере и духовности. По данным пользователей BabyCenter, популярность этого имени растет, поднявшись на 9 позиций в 2019 году по сравнению с 2018 годом до 333-й позиции.

3

Катерина

Для любого родителя, который беспокоится о будущем своей дочери, наименование Катерина может принести некоторое облегчение.Это означает «чистый» на итальянском и португальском языках, предполагая, по крайней мере, на данный момент, что эта крошечная девочка — самая чистая из возможных человеческих форм. Позже девушки с таким именем часто берут на себя такие прозвища, как Китти, Кэт, Кейт или Кэти.

Имя — итальянская форма Катерина. К сожалению, в последнее время это имя не пользуется популярностью: по данным пользователей BabyCenter, его имя упало с 3,750 позиций с 2018 года и теперь занимает лишь 6,227 место среди самых популярных имен девочек.

2

Рокко

Услышав это имя, вы сразу же подумаете о грубости и жесткости благодаря нескольким знаменитостям, которые носят это прозвище и известны своей физической силой, таким как боксеры Рокко «Рокки» Марчиано и Томас Рокко «Роки Грациано» Барбелла.

Так что же на самом деле означает это имя? Ну, буквально рок. Тем не менее, это имя, имеющее сильные коннотации, стало популярным в Голливуде, и такие знаменитости, как Мадонна и Дональд Фэйсон, дали его своим детям. Судя по всему, Рокко тоже умеет готовить, если шеф-повар Рокко ДиСпирито может что-то сказать по этому поводу.

1

Алессия

Это итальянское имя, ставшее сегодня более популярным благодаря поп-певице Алессии Кара, как и Алессандра, несет в себе множество обязанностей, так как оно означает защитник человечества или защищающий воин.

Супер-красивое имя просто кричит красивая девушка, внутри и снаружи. Как итальянская вариация Алексиса, есть вероятность, что мы увидим, что с этим именем рождается все больше и больше детей, поскольку популярность канадского певца растет, а у поклонников-миллениалов появляются дети. По данным Nameberry.com, в 2018 году он занял 580 место среди самых популярных детских имен девочек. Но благодаря Каре в 2016 году имя Алессии стало одним из самых быстрорастущих имен девочек в году.

СЛЕДУЮЩИЙ: Самые популярные детские имена 2019 года, пока что

Чему мы можем научиться у «самой доброй семьи Америки» в этом году

Этой паре есть что рассказать, и в основном это то, как они потеряли своего сына Китона от рака в 2018 году.

Читать далее

Об авторе

Кристин Персо
(Опубликовано 56 статей)

Более
От Кристин Персо

Итальянские детские имена

Итальянские детские имена

Детские имена — Значение

  1. Abriana Mother Of Many Nations
  2. Adalina Noble
  3. Addolorata Sorrowful
  4. Adelaisa Noble And Serene
  5. And Serene

    And Serene 909 Адриана Темнокожая

  6. Адриенна Темнокожая
  7. Агата Добрый и Добрый
  8. Почтенная Агостина
  9. Аида Хэппи
  10. Альба Рассвет
  11. Альбертина Светлое Благородство
  12. Альбина Рассвет
  13. Альбина Даун
  14. Альда Защитник 909 Благородство / Бдительность
  15. Аллегра Веселая Живая
  16. Неувядающий цветок Амаранты
  17. Амбра Амбра
  18. Амедея Любить Бога
  19. Анжелика Небесный Посланник
  20. Анжелика Анжелика
  21. Аннабелла Грейсат
  22. Анжелика Анжелика

  23. Аннабелла Грейсат
  24. Энн tta Favor / Grace

  25. Annunciata Праздник Благовещения
  26. Anonciada Праздник Благовещения
  27. Antonella Invaluable
  28. Antonietta Invaluable
  29. Anunciata Announces
  30. Anzia One-arm
  31. Arabella
  32. Arabella Однорукий
  33. Arabella Ария
  34. Арвелла с берега
  35. Ариана Холи
  36. Ассунта Успение
  37. Аззурра Небесно-Голубой / Лазурный
  38. Бэмби Чайлд
  39. Beatie Voyager Through Life
  40. Benedetta Blessed
  41. Bendetina Kind9
  42. Bianka White
  43. Bibiana Alive
  44. Bice Voyager Through Life
  45. Bionca White
  46. Blanca White
  47. Bonafila Good Daughter
  48. Bonfilia Good Daughter
  49. Bonifacia Benefactor
  50. Bonifacia Benefactor
  51. 909 4

  52. Брунильда Воин в доспехах
  53. Бруно Шатенка
  54. Каллисто Самая красивая
  55. Калоджеро Прекрасный старейшина
  56. Кальвина Лысый
  57. Камелия Вечнозеленое дерево
  58. Камилло, служитель Каприка, Рулис
  59. ,

  60. Импульсивный / управляемый прихотью
  61. Caren Dear One / Friend
  62. Carina Dear Little One
  63. Carine Dear Little One
  64. Carla Manly / Virile
  65. Carmela Vineyard
  66. Carmina Vineyard
  67. Carolina Vineyard

  68. Carolina Little 909
  69. Ceanna God Is Gracious
  70. Cedrina Healing Mint
  71. Celeste Heavenly
  72. Celeste Heavenly
  73. Celino Of Heaven
  74. Chiara Clear And Bright
  75. Chiarina Clear And Bright
  76. Cienna God Is Gracious
  77. Cinzia God Is Gracious
  78. Женщина с острова Цинциа
  79. Cipriano с острова Cypru s
  80. Ciriaco The Lord
  81. Claretta Bright / Clear
  82. Clarice Bright / Clear
  83. Clarissa Fame
  84. Claudio Lame
  85. Colombo Dove
  86. Concettina Immaculate Conception
  87. Concettina Immaculate Conception

    Concettina Immaculate Conception

  88. Councettina Immaculate Conception
  89. Councettina Conception 934
  90. Коррадео Смелый / Мудрый Советник
  91. Орден Козимо / Красота
  92. Крещенцо воскреснет
  93. Кристиана Последовательница Христа
  94. Христиано Последователь Христа
  95. Христофоро Последователь Христа
  96. Кросетта Крест
  97. Путь Креста 909

  98. Дафни Лорел
  99. Дамиано Приручить / Покорить
  100. Дельфинская женщина из Дельф
  101. Деметрио любит Землю
  102. Доменика принадлежит Господу
  103. Донателла, данная Богом
  104. Донателло
  105. Леди, подаренная Богом

  106. Донателло 909 Moody / Sullen
  107. Эдмонда Защитник процветания
  108. Элеонора Иностранная / Другой
  109. Шлем Эльмы или Защита
  110. Эльнора Иностранная / Другой
  111. Эрнеста Серьезный
  112. Эулалия Хорошая речь
  113. Федерика Путешественница, Мирная Правительница
  114. Фелиса Лилиса
  115. Filippa Lover Of Horses
  116. Floriana Flower
  117. Franca Free / From France
  118. Geanna God Is Gracious
  119. Geovanna God Is Gracious
  120. Gessica Wealthy
  121. Gia God Is Gracious
  122. Gia God Is Gracious
  123. Gioconda Happy God934
  124. Бог добавит Джозетту
  125. Обет Гизеллы
  126. Бог добавит Джузеппа
  127. Грациана Изящная / Удовлетворяющая
  128. Гразиелла Удовлетворяющая / Приятная
  129. Умилиана Скромная
  130. Джемма Драгоценный Камень
  131. Бог Игра

  132. Джемма Драгоценный Камень
  133. Бог изящный

  134. Джемлиа Драгоценный Камень
  135. Ками Божественная Аура
  136. Лаколь Победоносные люди
  137. Лауретта Маленькая Лорел
  138. Лука Свет / Несущий Свет
  139. Лукреция Богатая
  140. Людовика Знаменитый воин
  141. Маддалена Женщина из Магдалины
  142. Маргарита Жемчужина Маргарита
  143. Маргарита Маргарита Маргарита

    Маргарита Жемчужина

    Кто подобен Богу?

  144. Мичелл Кто подобен Богу?
  145. Milada Favor / Grace
  146. Milan Из Милана, Италия
  147. Mona Hearkening
  148. Nerezza Darkness
  149. Nerina Water
  150. Nicola Victorious People
  151. Noelia Born On Christmas
  152. Noemi Pleasantness
  153. 9

  154. Отавия Восьмая по порядку
  155. Паскуалина, родившаяся на Пасху
  156. Патриция Дворянка
  157. Пиа Благочестивая / Благочестивая
  158. Пьера Рок / Камень
  159. Примавера Весна
  160. Рафаэлла Бог исцелил
  161. Рафаэлла Бог исцелил Ангел
  162. Рафаэлла Бог исцелил
  163. Rosanna Graceful Rose
  164. Ruffina Redhead
  165. Sandra Defender Of Mankind
  166. Saveria Владелец нового дома
  167. Serafina Beautiful Seraph
  168. Simonetta Hearkening
  169. Teofila Божий друг
  170. Тина
  171. В Анна Бог милостив
  172. Vitalia Vitality Of Life
  173. Маленькая девочка Зета
  174. Изабелла Посвященная Богу
  175. Mia Mine
  176. Orquidea Beautiful As A Flower

Имя ребенка для итальянского мальчика

9000-7

  1. Абеле Пастух
  2. Ахилл Великая Пейн
  3. Адальберто Светлое Благородство
  4. Благородная клятва Адальфьери
  5. Земля Адамо
  6. Адольфо Благородный Волк
  7. Агапето Светлый 9033 Аглистой Благородный
  8. Альгостино 909 Изменение

  9. Alfredo Elf Counselor
  10. Alonzo Noble And Eager
  11. Alphonso Noble And Eager
  12. Alvise Famous Warrior
  13. Amadeo To Love God
  14. Amando Lovable
  15. Amato
  16. Amato Beloved God
  17. Amato
  18. Amato Beloved God
  19. Америго Индустриоус
  20. Ампелио Вайн
  21. Анастасио Воскресение
  22. Анатолио Солнце восходит на востоке
  23. Анджело Анхель
  24. Анжело Анхель
  25. Ансельмо, пользующийся защитой Бога
  26. Антонелло Бесценный 333
  27. Антонио Прайсвинс 909
  28. Arduino Hardy Friend
  29. Armando Bold And Hardy Man
  30. Арсенио Вириле
  31. Arturo Noble / Lofty Hill
  32. Attilio Little Father
  33. Augusto Venerable
  34. Aurelio Golden
  35. Friend

  36. Baldassare Baalino
  37. Protect The King

  38. Baldassare Baalino
  39. Сын Талмая

  40. Бартоломео Сын Талмая
  41. Бартоломео Сын Талмая
  42. Бельведер Прекрасный
  43. Бенедетто Блаженный
  44. Бениньо Кинд
  45. Бенито Бог построил

  46. Бенвенюто Бог 909 s A Bear
  47. Bertoldo Bright Ruler
  48. Bertrando Bright Raven
  49. Bettino Blessed
  50. Бьяджио говорит на Лиспе
  51. Бьяджио разговаривает на Лиспе
  52. Бьяджио говорит на Лиспе
  53. Бьяджио говорит на Лиспе
  54. Бранд
  55. Бранд
  56. Коричневый
  57. Бранд
  58. Коричневый
  59. Calogera Beautiful Elder
  60. Calvino Little Bald One
  61. Камила Безупречный персонаж
  62. Capri Stubborn / Goat
  63. Carlita Little And Strong
  64. Carlos Manly
  65. Carlotta 9033 Carlos Manly
  66. Carlotta 9033 Desert
  67. Casimino Great Of Heaven

  68. Celio Of Heaven
  69. Celso Tall
  70. Cencio Victorious
  71. Cesare Hairy
  72. Cesarina Hairy
  73. Cesarino Hairy
  74. Cirillo Lordly
  75. Cirilo Lordly
  76. Cirilo Lordly
  77. Cirilo Lordly
  78. 909 Нежный милосердный

  79. Cleto Cal led Back / Invoked
  80. Colombano Dove
  81. Colombina Dove
  82. Concetta Pure
  83. Cosima Beauty Of Order
  84. Cosma Beauty Of Order
  85. Cosmo Order / Beauty
  86. Costantino Steadfast
  87. Христос Стойкий
  88. Христос стойкий

    Croccifixio Way Of The Cross

  89. Crocifisso Way Of The Cross
  90. Cross Way Of The Cross
  91. Криста Христиан / Помазанник
  92. Даниела Бог — мой судья
  93. Данте Прочный / Непоколебимый
  94. Дарио Богатый
  95. Давиде Возлюбленный
  96. Дэвиде Беловед
  97. Дези Тоска
  98. Дезидерио Тоска
  99. Дези Тоска
  100. Дианора Дивайн
  101. Имена динозавров, заканчивающиеся на -dino
  102. Доната, подаренная Богом
  103. Донато, подаренная Богом
  104. Донья Хел Донте
  105. Эльмо ​​

    Долговременная защита

  106. Эннио в благоволении Бога
  107. Эрминио Эа rth
  108. Eusebio Pious
  109. Eustachio Good Harvest / Stability
  110. Fabrice Craftsman
  111. Fedele Faithful
  112. Felippo Lover Of Horses
  113. Filipo Lover Of Horses
  114. Firmino Bloss9
  115. Firmino Bloss9
  116. Габриэле Сильный Бог Человека
  117. Гаэтан из Гаэты, Италия
  118. Гавино Белый Ястреб
  119. Бог Милостивый Гено
  120. Бог Милостивый Геовани
  121. Джермано
  122. Драгоценный Дар Бога Джампаоло
  123. Бог Джампьеро
  124. Бог Джампьеро Милостивый
  125. Драгоценный дар Джанпаоло Бога
  126. Джоачино, установленный Богом
  127. Хиральдо Правитель копья
  128. Святое имя Джироламо
  129. Грациано Приятное / приятное
  130. Гвидо Вуд
  131. Иерономо Фреол

  132. Лауро Лорел
  133. Леонцио Львиный
  134. Леопольдо Храбрые люди
  135. Лино Плач горя
  136. Лоретто, увенчанный лаврами
  137. Лотарио Народный воин
  138. Людовико Знаменитый воин
  139. Лука Бринселес 9033 Марсельд-9033 Бринселесер 9033
  140. Марцио Боевой / Воинственный
  141. Мауро Темнокожий
  142. Максимино Величайший
  143. Максмилиано Величайший
  144. Микеланджело Майкл + Анджело
  145. Моцарт Австрийский композитор
  146. Милон 33 Вода
  147. Виктор

    Нериоус

  148. Нерио Нерио Люди
  149. Освальдо Сила Бога
  150. Пальмиро родился в Вербное воскресенье
  151. Панкрацио Всемогущий
  152. Панфило Всемогущий
  153. Паскуалино, рожденный на Пасху
  154. Примейро родился первым
  155. Примо Премьер Качество
  156. 9 Год Raffaleda

  157. Ремиджио Ан Гребец
  158. 90 933 Ремо Свифт Весла

  159. Ренардо Смелый и мужественный
  160. Рокко Рок
  161. Родольфо Знаменитый Волк
  162. Ромео из Рима, Италия
  163. Ромоло из Рима, Италия
  164. Роми из Рима, Италия
  165. Рок Рок
  166. 933 Руд

  167. Sachetan Animated
  168. Sal Savior
  169. Sansone Sun
  170. Saturno God Of Harvesting
  171. Saverio Owner Of A New House
  172. Serafino Burning One
  173. Северо-Стерн
  174. Siffredo Orbitious Peace
  175. Siffredo Orbitious Peace
  176. 909

  177. Taddeo Man Of Praise
  178. Teodosio Goddiving
  179. Teofilo God Friend
  180. Timoteo Thoring God
  181. Tristano Bold
  182. Ullivieri Olive Tree
  183. Umberto Brilliant Strength
  184. Urbano City Василиос Рояль / Кингли
  185. Виченцо Виктор / Конку eror
  186. Vico To Conquer / Victory
  187. Vincente Conquering
  188. Vittore Conqueror
  189. Zan Clown
  190. Zenzo Corrowned With Laurels
  191. Luca Bringer Of Light
  192. 7

Do you think1 есть итальянская фамилия? Оно заканчивается на «о», «е», «а» или «я», так что оно должно быть итальянским, верно?

Скорее всего, это может быть, но, конечно же, вы можете исследовать несколько мест, чтобы узнать больше о своем имени.

Итальянцы обычно не использовали фамилии до тех пор, пока итальянское население не начало расти, и нужно было отличать больше семей друг от друга. Итак, начиная с 15 века итальянцы из высших слоев общества начали добавлять фамилии. Ко времени Тридентского Собора (1545–1563) использование фамилии стало обычной практикой и еще более укрепилось на этом соборе, когда они подчеркнули необходимость регистрировать крещения, браки и захоронения.

Происхождение итальянских фамилий

итальянских фамилий обычно делятся на несколько основных категорий с точки зрения их происхождения.

  • Отчество (фамилия происходит от имени предка) — d’Alberto, d’Angelo, d’Alessi
  • Географические области — Lombardo, Di Genova, Napolitano
  • Описательные или псевдонимы — Franco, Betto, Zello, Gambino
  • Род занятий — Ферраро, Карпентери, Муратори

Некоторые имена даже происходят от животных, насекомых, птиц, предметов, анатомии и так далее.

Некоторые фамилии, такие как Esposito , Innocenti, и Incogniti, , могут даже использоваться для идентификации семьи, в которой где-то в семье был брошенный ребенок.

Воспользуйтесь этими прекрасными ресурсами, чтобы узнать больше о происхождении вашей итальянской фамилии и о том, как имена передаются будущим поколениям.

Итальянская эмиграция и смена фамилии

Если среди ваших предков были итальянские иммигранты, их имена могли быть изменены по мере того, как они ассимилировались в своей новой родной стране.

Обычная фамилия, такая как Russo , могла быть англизирована или изменена на Russe , Russa , Russell или даже Russ .Фамилия также могла быть переведена на английский прямо с итальянского. Примеры: Piccolo становится Little, Chiesa заменяется на Church и Bianco меняется на White.

Следите за этими изменениями в документах в странах, куда иммигрировали ваши итальянские предки. Если вы все еще изучаете записи, попробуйте найти своего предка в списке пассажиров, например, в иммиграционной станции США на острове Эллис.Имя вашего предка было написано в списке пассажиров, скорее всего, так же, как это имя было написано в итальянских записях. Списки часто заполнялись в порту отправления до того, как корабль покинул Италию.

Отслеживание оригинальных записей о рождении ваших предков, а также других итальянских записей, таких как браки, крестины, смерти и т. Д., Может дать вам подсказки о том, как ваша фамилия менялась с течением времени. Если вам нужна помощь в начале работы с итальянской генеалогией, FamilySearch предлагает отличные ресурсы для исследования Италии.

Распространенные карты распределения итальянских фамилий и фамилий

Понимание значения и происхождения вашей фамилии может помочь вам не только различать одноименные семьи, но и в Италии это может быть ключом к определению точного места происхождения ваших предков. Почему? Проще говоря, потому что определенные фамилии существуют только в определенных населенных пунктах Италии или более распространены в определенных регионах страны.

Вы можете изучить несколько веб-сайтов, которые отображаются на картах или в табличной форме, где фамилии наиболее распространены в Италии.Эти веб-сайты часто используют современные телефонные справочники и исторические записи, чтобы дать хорошее представление о том, где существует фамилия в Италии. Эта информация может быть чрезвычайно полезной, чтобы сузить круг происхождения вашей семьи, особенно с необычными фамилиями.

Посмотрим правде в глаза, эти поиски тоже доставляют массу удовольствия!

Этот веб-сайт отображает вашу итальянскую фамилию. На главной странице найдите поле с надписью cerca unognome . Введите свою фамилию в поле и нажмите Trova .Вы увидите, в скольких сообществах, или городах существует ваша фамилия.

Сайт итальянских фамилий немного отличается. Этот сайт позволяет вам ввести название региона за регионом в Италии, чтобы узнать, насколько распространено ваше имя в определенных городах. В качестве примера я ввожу фамилию Accetta в поле «Сицилия» и нахожу список городов с примерным количеством людей в городе с этой фамилией. Когда вы нажимаете на название города, вы также получаете десять самых распространенных фамилий в этом городе.Вы также можете искать наиболее распространенные фамилии по городам.

Веб-сайт Cognomix представляет собой своего рода комбинацию этих двух: он не только отображает фамилию для вас, но также сообщает вам приблизительное количество людей или семей в городе с фамилией, в конечном итоге переходя от региона к провинции, а затем к городу на красочной карте.

Если вы просто хотите увидеть хороший список итальянских фамилий, в Интернете также есть несколько хороших источников.

Итак, попробуйте — вы можете быть удивлены тем, что найдете.

Изучать свою фамилию может быть очень весело, но в конечном итоге я надеюсь, что это поможет вам узнать больше о жизни ваших предков и о том, где они жили.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *