Красивые итальянские имена: Итальянские имена

Содержание

Итальянские имена

#	♂	Имя	Значение
1	♀	Maurizia	Горький
2	♂	Marquise	Леди
3	♀	Marquesa	Роялти. Роялти итальянского название
4	♀	Marita	душица (трава). Также известен как майоран Колбаса травы или
5	♀	Mariangela	стройные очистки
6	♀	Margherita	Горький
7	♀	Marea	Горький
8	♂	Marcio	боевитость, Воинствующий
9	♂	Marciano	West-Brabant имя
10	♂	Marcello	воинствующие
11	♂	Marcellino	воинствующие
12	♀	Marsala	город
13	♂	Martelli	Кузнец
14	♂	Martino	Война
15	♂	Maurio	Темная кожа, Мур
16	♂	Maurilio	Мавр
17	♀	Maura	Мавр
18	♂	Mattia	Подарок от Господа
19	♂	Matteo	Подарок
20	♂	Massimo
21	♂	Massimiliano	Крупнейшая
22	♀	Massima	большой
23	♂	Maso	Близнецы
24	♂	Martinus	римского бога войны, Марса
25	♂	Manno	Солдат
26	♂	Manlio	утро
27	♀	Lucrezia	Похищение Лукреции
28	♂	Lucio	Человек из Lucani, от Lucania
29	♀	Lucie	Богато украшенный
30	♂	Luciano	Свет, молния, сияние (сияющий).
31	♀	Lucianna	Изящные, свет, освещение
32	♀	Luciana	Светоносная, Светозарная
33	♀	Lucia	Молния
34	♀	Lucette	Свет, освещение
35	♂	Lucca	Свет
36	♂	Luca	от Lucanie, света
37	♂	Lucrezio	Преуспевать
38	♂	Ludano	Свет
39	♂	Ludovico	Знаменитый воин
40	♂	Manfredo	Мирный
41	♀	Mancuso	левшой
42	♀	Magenta	название цвета, в город в Италии
43	♀	Maddelena	Женщина из Магдалы исходить от Мадлен
44	♀	Maddalena	Вариант Magdalena
45	♂	Maceo	Божий дар
46	♀	Lychorinda	от Перикла пьесе Шекспира
47	♀	Luna	Богиня Луны
48	♂	Luigino	славных воинов
49	♂	Luigi	Славный герой, боец.
50	♂	Lothario	Известный воин
51	♀	Orabella	Красивый золотой
52	♀	Neroli	флердоранж
53	♂	Nerino	Решающие воина
54	♂	Nereo	Шут
55	♀	Nena
56	♂	Nazario	из Назарета
57	♂	Natanaele	Дар Яхве
58	♂	Nario	Веселая.
59	♂	Napoleon	Вариант Нибелунгов
60	♀	Nanni	Божья благодать
61	♂	Moreno	темный
62	♂	Nevio	ткач
63	♀	Nicci
64	♂	Niccolo	Виктор на людей, любят все
65	♂	Olimpio	Олимпа
66	♀	Nunziatina	Вариант Благовещенской
67	♀	Norah	Бог мой свет
68	♀	Nora	Бог мой свет
69	♂	Nino	Бог объединения
70	♀	Ninfe	Нимфа.
71	♂	Nicolo	Победа
72	♀	Nicolina
73	♂	Nicoli	Шалом, покорителя народов. Вариант Николая
74	♀	Nicia	Народный победы
75	♀	Morena
76	♂	Montrelle	Указал
77	♀	Michelangela	Ангел, как Бог
78	♂	Michel	Иврите «Кто, как Бог»
79	♂	Miche	Кто, как Бог
80	♀	Mercede	вознаграждать
81	♂	Meo	Сын фермера
82	♂	Melchiorre	Король
83	♀	Mea	Шахта
84	♂	Maximo
85	♂	Maximino	Крупнейшая
86	♂	Maximiliano	Наибольшую
87	♂	Michelangelo	Ангел, как Бог
88	♂	Michele	Иврите «Кто, как Бог»
89	♀	Mirella	стройная, очистите
90	♂	Montrel	Указал
91	♂	Montes	Указал
92	♂	Montay	Указал
93	♂	Montae	Указал
94	♀	Monalisa	Благородный
95	♀	Monaco	Город
96	♂	Modesto	Достойная и документы
97	♀	Mita	Друг
98	♀	Mistico	Мистик
99	♂	Mirko	Мирное славы
100	♂	Maurizio	Мавр
101	♀	Lorènza	С Laurentum, Италия
102	♀	Guillelmina	Волевой защитник
103	♀	Gratiana	Грейс
104	♀	Gratia	Грейс
105	♀	Giustina	Ярмарка Как и в обычной
106	♀	Giuseppina	Пусть Господь добавит
107	♂	Giuseppe	Пусть Господь добавит
108	♂	Giulio	Молодежи, посвященный Юпитеру
109	♀	Giulietta	Молодежи, посвященный Юпитеру
110	♂	Giuliano	Потомком Юпитера
111	♀	Giuliana	Вариант Юлианы. Молодой
112	♀	Giulia	Люди Julus
113	♂	Graz	Благодать Божия
114	♀	Grazia	Грейс
115	♀	Graziana
116	♂	Guido	дерево, лес, лес
117	♂	Guglielmo	с воли так сильна, как шлем
118	♂	Guerrino	Защитник
119	♂	Guerino	Стеной, охраняемая
120	♂	Guarino	Защитник
121	♂	Gualtiero	Правитель армии, Странный
122	♂	Gualtier	Вариант Вальтер
123	♂	Greco	Из земли Греции
124	♀	Graziella	Грейс
125	♂	Graziano	Благодать Божия
126	♀	Giuditta	Девушку, еврейку
127	♂	Gitano	Цыганский
128	♂	Giordano	Земля, земля
129	♀	Giordana	Женский Иордании. Река Иордан
130	♀	Giona	Голубь
131	♂	Giomar	Знаменитый в бою
132	♀	Giolla	Слуга
133	♀	Gioia
134	♂	Gioaccino	Ручная Богом
135	♂	Gio
136	♂	Gino	Итальянская форма Знаменитые ‘Аббревиатура таких имен, как Луи Джан и Джованни.
137	♀	Ginevra	Вариант Guenevere
138	♀	Giorgetta	девушка с фермы
139	♂	Giorgio	фермером или земледельцем
140	♀	Giosetta	Господь грант распространения
141	♂	Girolamo	с священным именем
142	♂	Giraldo	Правитель с железным копьем
143	♂	Giovonni	Господь благ
144	♂	Giovany	Господь благ
145	♂	Giovanny	Бог с нами
146	♀	Giovannetta	Бог примирил
147	♀	Giovanna	Бог с нами
148	♂	Giovani	Бог с нами
149	♀	Giovana	Женский Иоанна. Дар от Бога
150	♂	Giosue	Бог будет увеличиваться
151	♀	Ginata	цветок
152	♂	Lorenz	известный
153	♂	Leonildo	Сила Lion
154	♂	Leone	Жир
155	♀	Leola	Лояльными. Лояльность. Верующие
156	♀	Lave	Лава
157	♂	Lauro	С Laurentum, Италия
158	♂	Laurentum	Laurentum, Италия
159	♂	Lanzo	Старые германские рыцарские опекуна
160	♀	Lanza	улан
161	♂	Landolfo	Ленда волк
162	♂	Lamberto	beorht вариант страну
163	♂	Leonzio	лев
164	♂	Leopoldo	Жир
165	♀	Letizia	счастливый
166	♀	Loreana	Блестящий Pearl
167	♂	Lodovico	Слава Полный воин
168	♂	Livio	Синий
169	♀	Lissandra	Вариант Александра
170	♀	Liona	Сильный и храбрый, как лев
171	♂	Licio	Один из Ликии
172	♂	Liborio	Свобода, свободный
173	♀	Liboria	Свобода, свободный
174	♂	Liberatore	Ошеломленный
175	♀	Libellula	Стрекоза
176	♀	Kathalina	Чистый и чистым
177	♂	Kajetan	от Гаэта
178	♂	Innocenzio	Иннокентия, безвредны
179	♀	Iniga	Fiery.
180	♀	Ines	Вариант Ina / Ине Агнес (целомудренной)
181	♀	Immacolata	Вариант Immaculata
182	♀	Illeana	очистить
183	♂	Ilario	Веселый
184	♀	Ilaria	Веселый
185	♂	Ignacio	Огненный
186	♂	Horry	Хронометр
187	♂	Horatio	Час
188	♂	Innocenzo
189	♂	Ippolito	лошади, схватить uitspant
190	♀	Itala	Из Италии
191	♀	Juliette	Молодежи, посвященный Юпитеру
192	♀	Julietta	Люди Julus
193	♀	Juliet	Молодежи, посвященный Юпитеру
194	♀	Jolanda	Фиолетовый цветок
195	♀	Jianna	Бог милостив
196	♀	Jemma	драгоценный камень
197	♂	Jacopo	Он пятки рукоятки
198	♂	Izacco	Он смеется. (См. библейское имя Исаак)
199	♂	Italo	Итальянский
200	♀	Italia	Италия
201	♀	Gulielma	Решительно и целеустремленно протектором
202	♂	Orazio	Часы, время
203	♂	Torquato	Ожерелье
204	♂	Teodorico	мастер людей
205	♀	Teodora	Подарок
206	♀	Telma	Волей;
207	♀	Tekla	Бог с нами
208	♂	Taziano
209	♀	Tazia	Аббревиатура Анастасии: кто возродится
210	♂	Tancredo	внимательный
211	♂	Taddeo	стройная, очистите
212	♂	Tacito	Тихая, спокойная
213	♂	Stephano	Корона, венок. Вариант Стивена
214	♀	Teofila	Дом Божий
215	♂	Terenzio
216	♀	Teresina	Вариант Тереза \u200b\u200bявляется популярным святое имя неопределенного значения
217	♂	Tommaso	Близнец
218	♂	Tomasso	Близнецы
219	♂	Tobia	Бог мой хороший
220	♂	Tiziano	Защитник
221	♂	Tito	Неизвестного значения
222	♂	Tino	Маленький воин, мощный / сильный / здоровыми
223	♂	Tiberio	Тибра
224	♀	Tiberia	Тибра
225	♀	Terza	Родился третий
226	♀	Terra	Исчезнувший бесследно
227	♂	Stefano	«Корона» или «венок»
228	♀	Stansie	Constant.
229	♂	Serafino	Огненный
230	♀	Selvaggia	Игра
231	♂	Selino	Посвященный Марса, римского бога войны
232	♀	Sebastiene	Мужественность
233	♂	Sebastiano	Мужественность
234	♀	Sebastiana	Мужественность
235	♂	Scevola	левшой
236	♂	Savino	Вариант Сабин
237	♂	Saverio	новое
238	♀	Sarafina	Серафим
239	♂	Serginio	Слуга
240	♂	Serio
241	♀	Severina	прядь
242	♀	Stamatina	This Morning
243	♀	Speranza	Надежды.
244	♂	Silvio	BETE;
245	♂	Silvestro
246	♂	Silvano	Noble (дворянство)
247	♀	Silino	Посвященный Марса, римского бога войны
248	♂	Sigfrido	Мир победы
249	♀	Sienna	красновато-коричневый
250	♀	Siena	Француз
251	♀	Sheilah	Вариант Шейла: ирландское вариант Силия: римское имя клана.
252	♀	Santuzza	Имя святого
253	♂	Zolia	Ком
254	♂	Vitale	Вдохновляющий
255	♂	Virginio	девственница
256	♀	Violetta	Фиолетовый
257	♂	Vinicio	Из виноградников
258	♂	Vincenzo	Виктор
259	♀	Vincenza
260	♂	Vilfredo	Желая мира
261	♂	Vilelmo	Определяется Protector
262	♂	Viggo	Битва, война, как
263	♂	Vespasiano	Вечер, осы
264	♀	Vitalia	Задорный
265	♂	Vittorio	Виктор
266	♀	Volante	Полет
267	♂	Zelmira	знаменитый
268	♂	Zelindo	Счастливые щит
269	♀	Zelinda	Щит победы
270	♂	Zanipolo	Небольшой подарок от Бога
271	♂	Zanebono	хорошо
272	♀	Zaira	цвести
273	♀	Ysabelle	Итальянская форма Изабель: conseacrated к Богу
274	♀	Ysabel	Бог поклялся
275	♂	Xiomar	Знаменитый в бою
276	♂	Volfango	Путешествие волка
277	♀	Verona	Верона (итальянский город)
278	♀	Vero	правда
279	♂	Uso	Умный
280	♂	Umberto	Superb в его голове
281	♂	Ugo	Мыслящий дух / ум / памяти
282	♂	Uberto	очистить
283	♂	Ubaldo	Смелый
284	♂	Tuomo	Твин
285	♂	Tullio	Семьи Туллий
286	♀	Tristessa	Печаль
287	♀	Trillare	Поет с трелями
288	♂	Trey	Из Ирландии
289	♂	Valente	Силу, мужество
290	♂	Valeriano	Иностранная держава
291	♂	Valerio	Храбрый или сильного
292	♀	Verla
293	♀	Verdi	зеленый
294	♀	Venita	Помилование
295	♀	Venice	Английское название итальянского города
296	♀	Venetia	Woman Of Венеции
297	♂	Venanzio	Птица-охотник
298	♀	Velia	скрытый
299	♀	Vedette	Из сторожевой башни
300	♀	Vedetta	Из сторожевой башни
301	♀	Vanni	Бабочки
302	♀	Tosca	Тоска
303	♂	Santo	Святой
304	♀	Quorra
305	♂	Piero	/ Непоколебимая рок, Надежный
306	♀	Perlita	Маленькая жемчужина
307	♀	Perla	Жемчужина
308	♂	Peppino	Пусть Господь добавит
309	♂	Pellegrino
310	♂	Patrizio	Аристократ
311	♀	Patrizia	Благородный
312	♀	Pasqualle	родился в пасхальное воскресенье
313	♂	Pasqualino	Родился на Пасху
314	♂	Pasquale	Родился на Пасху
315	♀	Pietra	Рок
316	♀	Pietrina	рок
317	♂	Pietro	/ Непоколебимая рок, Надежный
318	♂	Publio	Общественность
319	♂	Prudenzio	осторожно, осторожно
320	♂	Properzio
321	♂	Prisco
322	♂	Primo	Вариант Primus
323	♂	Porphyra	Фиолетовая краска
324	♂	Ponzio	обитатель Pontia
325	♂	Pippino	Пусть Господь добавит
326	♀	Pippa	Лошади другу
327	♂	Pio	Благ и праведен
328	♂	Pascual	Пасхальный
329	♂	Pascal	Пасха, родился в пасхальное воскресенье
330	♂	Otello	Богатство
331	♂	Osvaldo	стройная, очистите
332	♀	Ortensia	Садовник
333	♀	Ortense	Садовник
334	♂	Orso	Носить
335	♂	Orsino	Медвежонок.
336	♀	Orsina	Носить
337	♀	Ornella	Цветение Ясень
338	♂	Orlando	, храбрая
339	♂	Orfeo	Красивый голос
340	♀	Ottavia	Родился восьмого.
341	♂	Ottaviano	Восьмой
342	♂	Ottone	Богатство
343	♀	Paride	Из Парижа, Франция
344	♂	Paolo	маленький, маленький
345	♀	Paolina	Маленькие, скромные
346	♀	Paola	Клейн;
347	♀	Pantaleone	во всех отношениях льва
348	♂	Panfilo	Поклоняются все
349	♂	Pancrazio	верховным правителем
350	♂	Pamphilos	Поклоняются все
351	♂	Palmiro	пальма
352	♂	Ottorino	Богатство
353	♀	Orella	Говоря женщина
354	♂	Santino	Святой
355	♀	Rossana	Милосердный выросли
356	♀	Rosia	Little Rose
357	♀	Rosetta	Роза / куст, роза, розовый
358	♀	Rosangela	Роза / куст
359	♀	Rosalie	Роуз.
360	♀	Rosalia	Роза / куст
361	♂	Romualdo	Славные Commander
362	♀	Romia	Из Рима
363	♀	Romé	Из Рима, Италия
364	♂	Romano	Гражданин Рима
365	♂	Rossano	блестящий
366	♀	Rossella	Красивые розы
367	♀	Rozália	Роуз.
368	♂	Sante	святой
369	♂	Sandro	Защищать
370	♂	Sandrino	Заступника людей
371	♂	Salvatorio	Спасителем.
372	♂	Salvatore	Спасителем. Известный Канал: сюрреалистического художника Сальвадора Дали.
373	♀	Sabin	Sabine, женщины
374	♂	Russo	Рыжеволосый
375	♂	Ruggiero	знаменитый копьем
376	♀	Ruffina	Рыжая.
377	♂	Rudolpho
378	♀	Roma	От
379	♂	Rocco	Бой
380	♂	Renardo
381	♂	Remigio	», От Ремус + Agere
382	♂	Raphael	Исцелен Богом
383	♂	Raniero	Вариант Рагин Heri
384	♂	Raimondo	Руководство, Guardian
385	♀	Raimonda	защиты, опекуна
386	♂	Raffaello	Божье исцеление
387	♂	Rafaello
388	♂	Rafaele
389	♀	Raena	королева
390	♀	Renata	Регенерировать
391	♂	Ric	сильный, смелый
392	♀	Ricadonna	Произношение леди
393	♂	Roberto	блистательной славы
394	♂	Robertino	блистательной славы
395	♀	Rizzo	Кудрявый
396	♀	Riviera	Берег реки, прибрежных
397	♂	Rivano	реки
398	♂	Rinaldo	Линейка советник
399	♂	Ricco	мощная, сильная армия
400	♂	Ricciardo	Фирма правителя
401	♂	Riccardo	Мощный, сильный правитель
402	♀	Riccarda	Мощный, храбрый правитель
403	♀	Rachele	Овца
404	♀	CarIo
405	♂	Bruno	Коричневый
406	♀	Brunetta	Brun
407	♀	Bruna	глянцевый
408	♂	Brando	меч
409	♀	Brandi	Вариант напиток бренди, как имя.
410	♀	Bonfilia	Хорошая дочь
411	♀	Bona
412	♀	Blanca	белый, с блеском
413	♀	Bionda	лестным, сладкий, дружелюбный
414	♀	Bice	Те, приносит счастье: благословен
415	♀	Byanca	Белая, блестящая. Вариант французского Blanche
416	♀	Cadenza	Ритмический
417	♀	Calandra	Ларк.
418	♀	Carina	чистый или чистый
419	♀	Carabella	Pretty Face
420	♀	Caprina	непредсказуемый
421	♀	Caprice	импульс
422	♂	Cappi	Удача
423	♀	Cannelita	Сад.
424	♀	Cammeo	Изящные жемчужина
425	♀	Calynda	жаворонок
426	♀	Calogera	Хорошая старость
427	♀	Calendre	Ларк.
428	♀	Bianka	Белые (светлые), белый, с блеском
429	♂	Biaiardo	Красный — каштановые волосы
430	♂	Beniamino	Право сына
431	♂	Benevuto	Приветствовал рождения
432	♂	Benedetto	благословенна
433	♀	Benedetta	благословенна
434	♀	Bellissa	Ярмарка, красивая
435	♀	Bellini	Van Belle, pulchritudinous
436	♀	Bellance	Белый
437	♀	Belladonna	Красивая женщина
438	♀	Belinda	шланг длинной или липы щит
439	♀	Belina	Guard с мечом
440	♀	Benigna	, Благотворительный
441	♂	Benigno	добрый, доброжелательный
442	♂	Benito	Испанская уменьшительное от латинского Бенедикт благословил значение. Итальянского диктатора Бенито Муссолини умер в 1945 году.
443	♂	Biagio	королевский
444	♂	Biagino	Заика
445	♂	Bettino	благословенна
446	♂	Bertrando	West-Brabant имя
447	♂	Bertholdo	Бриллиант, освещенные репутацию
448	♀	Berneice
449	♂	Bernardo	Носить
450	♀	Bernardetta	сильным и храбрым, как медведь
451	♀	Benvolio	Доброй Воли
452	♂	Benvenuto	Добро пожаловать
453	♀	Beatrix	благословил женщина, счастливая женщина
454	♂	Corradeo	Sage консультанта
455	♀	Colombina	Голубь
456	♂	Cleto	призвание
457	♀	Claudina	Гости
458	♀	Clariss	Протирать
459	♀	Clariee	Протирать
460	♂	Cirocco	Древнеегипетские Ветер
461	♂	Cirino	Солнце;
462	♀	Ciri	Владыко Господи
463	♀	Cira	Солнце;
464	♀	Cinzia	с горы Kynthos
465	♀	Concetta	задумана
466	♂	Concetto	Концепция
467	♂	Cono	Конус
468	♂	Coppola	плоская крышка
469	♀	Contessa	Роялти, название женский эквивалент графа
470	♂	Constanzo	Постоянная, прочная
471	♀	Constanzie	Устойчивости; стойкости
472	♀	Constanza	Постоянство; стойкости
473	♀	Constantina	стойкий
474	♂	Constantin	Устойчивая, стабильная
475	♀	Constantia	твердыми и настойчивыми
476	♀	Constansie	Устойчивости; стойкости
477	♀	Consolata	Утешение
478	♀	Cianni	Бог милостив
479	♀	Cianna	Вариант Киан
480	♀	Carrie	Чувак, человек, гражданин
481	♀	Carolyn	Бесплатно
482	♀	Carolina	означает то же самое, как парень
483	♀	Carolena	мало и женские
484	♀	Carmelita	Сад или Vinyard
485	♀	Carmelina	золотой
486	♀	Carmela	Сад. Вариант Кармель
487	♀	Carlotte	Чувак, человек, гражданин
488	♀	Carlotta	Чувак, человек, большой или гражданин, мужчины, сильного
489	♂	Carlino	Человек (испанский вариант Charles)
490	♀	Cascata	водопад
491	♂	Caseareo	Хиппи
492	♀	Catarine	Чистый
493	♀	Ciana	женщин происходит от Джона
494	♀	Chiarina	яркая, блестящая, глянцевая
495	♂	Cesario	Копна волос
496	♂	Cesare	Копна волос
497	♀	Ceria	Владыко Господи
498	♀	Cerelia	Богини урожая
499	♂	Celso	Возвышенный
500	♂	Cecilio	(От римского названия клана Цецилия)
501	♂	Ceasario	Хиппи
502	♀	Caterina	Чистый и чистым
503	♀	Carlina	Чувак, человек, гражданин
504	♀	Beatricia	Благословить
505	♂	Ambrosi	Итальянская форма бессмертного Amhrose ‘
506	♂	Alessio	Guardian / защитник мужчин / спаситель
507	♂	Alessandro	защитника, afweerder мужчин
508	♀	Alessandra	Защищать
509	♂	Aldo	Старые;
510	♀	Aldene	Мудрый
511	♀	Aldabella	красивые Леда и Bell
512	♀	Alda	Старые;
513	♀	Alcinia	Известный предъявителя: Alcine является хозяйкой заманчивые чарами и чувственных удовольствий в стихах Орландо.
514	♀	Alcine	Известный предъявителя: Alcine является хозяйкой заманчивые чарами и чувственных удовольствий в стихах Орландо.
515	♀	Alcina	Известный предъявителя: Alcine является хозяйкой заманчивые чарами и чувственных удовольствий в стихах Орландо.
516	♀	Aletta	Из благородного происхождения
517	♀	Alexandra	защитника, afweerder мужчин
518	♂	Alfio	Белый
519	♂	Ambrogio	Божественный
520	♂	Ambrogino	Божественный
521	♀	Amalea	Тяжелая работа
522	♀	Amadora	дар любви
523	♂	Amadeo	Любовь к Богу
524	♂	Alvise	славных воинов
525	♂	Alonzo	Благородный
526	♀	Alonza	Готовы к бою
527	♂	Alonso	Благородный
528	♀	Allecra	Живой. Счастливый
529	♂	Alcide	внук
530	♀	Alcee	Известный предъявителя: Alcine является хозяйкой заманчивые чарами и чувственных удовольствий в стихах Орландо.
531	♀	Adreana	Темный.
532	♂	Adamo	Red Earth
533	♂	Achilleo
534	♀	Abrienne	Женский Авраама
535	♀	Abrianna	Мать многих народов
536	♀	Abriana	Мать многих народов
537	♀	Abri	Женский Авраама
538	♀	Abree	Женский Авраама
539	♂	Abramo	Отец много
540	♀	Abra	Пример
541	♀	Adrina	Счастье
542	♂	Afro	Пыжик
543	♀	Agata	Ну, Virtueus, хорошо
544	♀	Albinia	, Бадди Альвен, цветные
545	♂	Albertino	Возвышенный, и сияет славой
546	♂	Alberico	Мастер эльфов
547	♂	Alanzo	Тот, кто готов сделать что угодно / готовы к бою, с волнением, благородный воин
548	♀	Akadia	Рай
549	♂	Aimone	Родина
550	♂	Agostino	Почтенный

Итальянские имена – Список имен в Италии по алфавиту и что они означают

Итальянские имена обладают мелодичным звучанием, ведь бо́льшая часть из них заканчивается на гласную букву. Законодательство Италии не разрешает использовать в официальных документах более трех личных имен. И также под запретом прозвища, которые могут считаться оскорбительными и неприемлемыми. Запрещается нарекать детей именами родственников, если они живы. Недопустимо называть одинаковыми именами братьев и сестер. Нельзя использовать название географических объектов или частей света в качестве имени.

Происхождение итальянских имен

Имена в Италии представляли совокупность римских, греческих, арабских и еврейских наречений. В древние времена было модно называть детей в честь древнегреческих и римских богов — Дея, Венера, Меркурио. Особым вниманием пользовались персонажи из мифов Эллады — Дедал, Эвридика, Орфей, Элена. Некоторые произошли от титулов — Реджина (королева), Маркиза, Тесса (графиня).

Сохранились и имена, которые использовались в первобытную эпоху. Это описательные наречения — Бьянка, Флавио. Оба переводятся как белокурые, светлые. История происхождения итальянских имен отчетливо прослеживается с 16 века. Складывается четкая структура присвоения имени, как наречение старшего сына именем дедушки по отцу, а старшую дочь именем бабушки по отцовской линии. Вторых детей нарекают именами дедушки и бабушки со стороны матери. Так, имена итальянцев проносятся сквозь время и поколения, сохраняя первобытность и уникальность.

Огромное влияние на имена в Италии оказала церковь. Было принято при крещении присваивать имена святых, не ограничиваясь в количестве. Популярность приобрели имена Эва, Иоанна, Клара. Из мужских — Пьетро, Николао.

Морфологическое образование итальянских слов-имянаречений весьма своеобразно. Современные мужские имена модернизировались от латинских и древнеримских путем замены окончания -ус на -о/е. К примеру, Аврелиус — Аврелио. Пользуются популярностью варианты с суффиксами -ино, -елла, -иано — Адриано, Донателло, Антонио.

Имена женщин получаются при смене окончания мужских имен с -о на -а, и при добавлении суффиксов -елла, -ина, -ета. Примеры:

Федерико — Федерика;
Рафаэл — Рафаэлла;
Николао — Николина.

Значение итальянских имен

Итальянский народ придает особое значение процессу имянаречения. Подбирая имя ребенку, родители уделяют острое внимание значению и происхождению. Имя должно быть родовым и содержать ключевые качества, которыми родители хотят наделить своего ребенка. Итальянцы верят, что чем больше имен святых будет содержаться в наречении, то тем безопаснее, счастливее и удачливее сложится жизнь дитя.

Список итальянских имен, которые трогают своей красноречивостью и звучанием приведен ниже:

Джованна — милость божья;
Габриэлло — божий воитель;
Матэо — сильный, волевой;
Роберто — огромная сила, власть;
Флавия — белокурая;
Октавия — восьмая;
Авита — старинная, наследственная;
Ариана — чистая;
Виола — фиалка;
Амедео — любящий бога.

Из списка заметно, что присутствует имя, образованное от числительного. Интересная традиция итальянского народа заключается в использовании числительных как имен. Итальянцы славились своими многодетными семьями, поэтому для удобства ввели в обиход числительные имена. Новорожденных просто называли в порядке очереди — Прима (первая), Сеттима (седьмая), Квинта (пятая). Имена употребляются и по сей день, только реже, чем раньше.

Италия достойно гордится невероятным разнообразием наречений, в которых проявляется тяга к индивидуальности и неповторимости, присущая языковой картине мира итальянцев.

Списки национальных имен

Каждый из списков разбит по алфавиту, чтобы вы могли найти итальянское имя на нужную букву:

Как оцените материал?

Итальянские имена – Значение имен в Италии, список итальянских имен

4.5
/
5
(
2

голоса
)

Красивые итальянские имена полностью подчеркивают всю страсть и темперамент этого горячего народа. При переводе имен можно только подтвердить эту мысль. Кроме того, католическая церковь оказывала значительное влияние на формирование имен. Поэтому в итальянском языке большое количество имен образовывается от имен святых.

Согласно итальянскому закону, имя гражданина состоит из личного имени и фамилии. Однако, так же существует и ряд гласных и негласных правил. Такие как:

Мужчин запрещается называть именем отца, если он еще жив;
Дети, в рамках одной семьи не должны иметь одинаковые имена;
У итальянцев не принято давать прозвища или клички, особенно, если они несут оскорбительный характер;
Допускается наличие множества, но не более трех личных имен;
Недопустимо использовать в качестве имени название географических объектов или названия частей света;

Говоря о влиянии церкви на значение итальянских имен, то христианство, процветающее в Италии рекомендует давать детям именно христианские имена, но тем не менее не настаивает на этом. В таком случае, родители называют ребенка обычным именем, добавляя к нему имя святого.

Однако, церковные каноны менее строги к выбору имени. Согласно уставу в церкви, человеку может быть присвоено неограниченное количество имен, все они будут указаны в церковном свидетельстве о крещении. В отличие от светского законодательства, в рамках которого допустимо указание только трех имен.

Происхождение итальянских имен

История происхождения итальянских имен берет свое начало из далекого прошлого. Современники лишь берутся рассуждать о временах, датируемых после XVI века. Именно тогда появляется традиция имянаречения – то есть присвоение имени новорожденному ребенку согласно традициям. Тогда первенца называли по следующему принципу: мальчика называли именем дедушки по линии отца, а девочку именем бабушки все по той же отцовской линии. Далее, в честь дедушки и бабушки по линии матери. Подобная традиция очень хорошо прижилась в Италии и по сей день.

Кроме того, как упоминалось ранее, ребенка могли назвать в честь местного католического святого. Так, в Италии весьма популярным является имя Ромоло, который по преданиям является основателем Рима и римской империи.

В большинстве же своем, итальянцы, как и прочие народы, подбирают своим детям красивые, гармоничные имена с благоприятной, доброй судьбой, историей происхождения.

Значение итальянских имен

Разбираясь в этимологии и истории происхождения итальянских имен рассмотрим список популярных имен в Италии и их значений.

Алессандро, подобно русскому Александр означает самое мужественное имя. Согласно статистике, это одно из наиболее популярных и распространенных итальянских имен у мужчин. Мальчик с таким именем характеризуется как защитник своей семьи, Отечества и в целом весьма храбрая и волевая личность.

Анджело, подобно и созвучно слову «ангел» имеет толкование благовестия, доброй вести. Имя имеет церковное происхождение и сакральное значение.

Габриэлло, подобному библейскому Габриэль и русскому Гавриил означает «Божий воитель», ревнитель по Богу.

Джованни или Джованна у женщин можно перевести как «помилованный Богом» или «милость Божья» также несёт библейский смысл и дает родителям надежду на защиту от Господа.

Джузеппе, популярное имя, пришедшее в Россию из сказок Джанни Радари о деревянной кукле, также означает Божью милость.

Созвучные имена Марио, Марко, Матэо несут в себе отсылки к богу Марсу, означают сильного волевого человека, божьего воина, благородного господина.

Рикардо – имя дворянское и в него вкладывается смысл храброго, сильного, мудрого правителя, богатого и щедрого господина.

Роберто с итальянского означает «человек, неувядающей силы», незатухаемой славы. Также весьма сильное по своей судьбе имя.

Франческо или женское Франческа говорит о «французском происхождении» ее носителя.

Списки национальных имен

Каждый из списков разбит по алфавиту, чтобы вы могли найти итальянское имя на нужную букву:

Красивые итальянские фамилии для девушек

Италия – колоритное государство на юге Европы, с теплым и мягким климатом, повлиявшим на национальный язык, в том числе формирование имен и фамилий коренных жителей.

Здесь живут жизнерадостные, импульсивные, энергичные люди. Имена и фамилии звучанием отражают особенности их характера.

С 1926 года в Италии создан соответствующий институт, проводящий переписи населения для изучения и обработки статистической информации о повторении имен новорожденных детей.

Коренное население страны включает множество национальностей:

Это наложило отпечаток на именование людей и даваемые фамилии.

История происхождения фамилии

Необходимость в присваивании фамилий возникла в Италии в четырнадцатом веке, по причине большого количества людей с одинаковыми именами, чтобы их различать.

Их формирование в этой стране происходило по правилам, аналогичным другим государствам:

Произошедшая от имени.
Узаконенное прозвище.
Взаимное сочетание двух предыдущих составляющих.
С учетом географического расположения.
По профессии или роду занятий.
По особенностям внешнего облика.

Различают фамилии в зависимости от регионального местонахождения. У уроженцев севера страны они имеют окончание «і», у южан – «о».

Отмечается, что для большинства фамилий характерна общая производная (корень), отличаются приставками и суффиксами.

Для мужских и женских фамилий не предусмотрено различий или изменений, они звучат абсолютно идентично.

Особенности итальянских имен собственных

Мелодичность итальянского языка распространяется и на произношение имен для девушек. Они обладают уникальным смыслом и особенным звучанием. Законодательство Италии предусматривает следующие нормы их присваивания.

Запрещено:

Называть ребенка по отцу, если тот еще жив.
Одинаково называть живых кровных родственников.
Присваивать личное имя по звучанию фамилии.
Давать оскорбительные клички.
Именовать детей по географическим названиям населенных пунктов, государств, континентов, рек и пр.

Часто, чтобы идентифицировать человека, приходится уточнять, каким из них он предпочитает пользоваться.

Итальянцы являются рьяными католиками, поэтому крещение малыша имеет огромное значение для всей семьи. Почти всегда имя, данное при этом таинстве, становится частью полного.

Если выбранный вариант для девушки отсутствует в святцах, то к нему добавляется святой покровитель.

Список красивых имен

Большинство имен получили большую известность и распространены далеко за пределами Италии, в том числе и в нашей стране.

Но существует множество красивых итальянских имен, которые не слишком известны, список их представим в таблице:

Имя	Значение
Арабелла	Ответ на обращение к Богу
Альба	Восход солнца
Габриэла	Наделенная божественной силой
Бонфилия	Примерная дочь
Джудитта	Восхваляемая
Лия	Находящаяся в зависимости
Аллегра	Радостная, счастливая
Домитилла	Ручная малышка
Гея	Богиня Земли
Алессандра	Защищающая людей
Диаманта	Бриллиантовая
Джустина	Праздничная
Орабелла	Драгоценная красавица
Кончитта	Целомудренная
Лусия	Сияющая
Евгения	Аристократичная
Агнесса	Святость и целомудрие
Ария	Львица
Бамбина	Малышка
Бона	Милашка
Катарина	Незапятнанная
Донна	Леди
Ева	Дающая жизнь
Фиорелла	Цветущая
Грация	Обаятельная

Список популярных фамилий

Некоторые семьи традиционно включают две фамилии. Это связано с необходимостью различия нескольких ветвей одного рода, особенно при проживании родственников в одной местности.

Обычно перед ней имеются приставки в виде слов: detto, vulgo, dit. С течением времени общее количество этнических фамилий значительно уменьшилось, сменившись наиболее общеупотребительными.

К наиболее известным относятся:

Да Понтедра – так называли известного скульптора Андреа Пизано.
Да Винчи – по одноименному городу.
Буджардини – фамилия известного художника из Флоренции, происходящая от клички его предков, означающая «крохотный лгун».
Торрегросса – переводится как огромная башня.
Кваттрокки – обладающий четырьмя глазами.
Гирландайо – ухаживающий за садом.

Значение

Рассмотрим значение некоторых фамилий, чаще всего встречающихся у итальянцев:

Росси – буквально означает рыжий цвет волос, но может указывать и на оттенок кожи. Наиболее распространена среди южан.
Риччи – произошла от прозвищ, данных людям с кудрявой шевелюрой.
Бьянки – белый, светловолосый, светлокожий.
Марино – так называли людей, связанных с морем по роду занятий или месту жительства, либо приплывших кораблем.
Моретти – люди с темным цветом кожи и волос, так называли арабов, маврикийцев, эфиопов и других африканцев. Синонимом могут быть Морияди, Морритт.
Бруно (Бруни) – название коричневого цвета (связано с волосами, кожей, одеждой).
Коломбо – по названию голубя, давалась голубятникам.
Эспозито – так называли подкидышей, детей, не имеющих родителей. Переводится – ненужный, подброшенный.
Феррари – потомственные кузнецы.
Скварчалупи – жестокие люди, сдирающие шкуру, давалась жестоким охотникам.

Но они очень красивы и мелодичны, поэтому если перед вами стоит проблема выбора имени ребенка, можно остановиться на итальянском варианте.

В начале предварительно стоит выяснить стоящую за ним смысловую нагрузку.

Наука, изучающая происхождение имен и фамилий, антропонимика, рассматривая итальянские имена, пришла к выводу, что многие из них имеют древнее происхождение, пришедшее с античных времен.

Первоначально они имели роль кличек и давались по:

Роду занятий.
Личным отличительным чертам внешности или характера.
Местности, из которой произошли.

С четырнадцатого столетия клички перешли в фамилии, приобретя общеродовое значение.

После шестнадцатого века детям начали давать собственные имена по фамилиям предков.

Так старшая дочка называлась по фамилии бабушки по материнской линии, средняя – прабабушки матери.

Когда Италия была порабощена евреями и арабами, детей именовали согласно традициям завоевателей. Однако эти имена не прижились и вскоре исчезли из обихода.

Итальянцы ценят историю и традиции страны. Сегодня в повседневном обиходе сохранились древнегреческие имена, с гордостью носимые итальянками.

Женские итальянские фамилии

Итальянские фамилии характеризуются мелодичным звучанием и романтичностью, приятны для слуха и вызывают повышенный интерес у русского человека.

История возникновения собственных фамилий превышает семь веков и по праву относится к древнейшим в Европе.

Надобность давать людям собственные фамилии возникла по причине большой путаницы в одинаковых прозвищах.

Изначально они присваивались жителям Венеции дворянского сословия, но уже к пятнадцатому веку все итальянцы обладали наследственными именами.

Произношение и написание женских и мужских фамилий идентично.

Определить, к которой части страны принадлежит житель, можно по фамильному признаку:

У северян – заканчивается на «И».
У южан – на «О».

Из-за большого количества похожих, многие фамилии с одним корнем различаются лишь суффиксами.

Обратите внимание, фамилии итальянцев звучат только во множественном числе.

Эта национальная особенность возникла из-за удивительного свойства народа почитать семью и предков.

Итальянские имена для девушек

После шестнадцатого века жители Италии для девушек начали выбирать имена не только из списка умерших предков.

Их называли именами святых, красивыми и значимыми словами, просто понравившимися названиями.

В таблице приводятся примеры самых красивых:

Имена	Что означают	Как произошли
Агостина	Почтенная	От латинского Август
Альба	Восход солнца	От родовой фамилии проживающей в Альба-Лонги или входившей в состав Римской империи Албании
Беатриче	Благословенная, Благодатная	От слова « путешествовать», обладающего латинским происхождением
Виттория	Победа	В честь богини Виктории
Джулия	Юная, Молодость	В честь династии «Юлия»
Доменика	Принадлежащая Богу или родившаяся в воскресный день	Происходит от латинского Доминик
Елена	Сбежавшая втайне, Освещаемая солнцем, Луна	Греческая интерпретация Гелиос, от одноименной виновницы войны с Троей
Иммаколета	Совершенная	От древнегреческого слова, обозначающего непорочное зачатие
Карла	Мужественная, Отважная	Производное древнегерманского Карла, с двойным значением: мужчина, король
Маддалена	Рожденная в Мэгделе	Давалось девушке, имеющей русские или еврейские корни
Летиция	Счастливая, Ликующая	Производное от древнего латинского слова, означающего счастливую жизнь
Ноеми	Приятная красавица	Еврейское, упомянутое в Библии
Лукреция	Богатая, Приносящая достаток	Римская династия, в дословном переводе – выгода
Николлета	Победа сильных людей	От Николая
Орнелла	Прекрасная орлица, Украшенный ясень	Переводя латинский – украшение
Патриция	Благородная представительница дворянского сословия, аристократка	От определения «патриций», в дословном переводе – благородный
Оттавия	Восьмая от начала	В древности детей именовали по очередности рождения
Рачель	Овечка	От еврейского Рахель
Ромилда	Великая повелительница	Женская форма Ромуальда
Риккарда	Сильный и храбрый воин	От Рихард, состоящий из двух частей по английскому и немецкому происхождению. Означает – могучий вождь
Симона	Слышащая Всевышнего	С французскими и еврейскими корнями. Происходит от Шимон, что означает «Услышал Всевышнего» или «Бог слышит»
Розабелла	Прекрасный куст розы	От двух слов итальянского языка «Роза» и «Волшебный цветок»
Сусанна	Цветок лилии	Первоначальное происхождение от древнееврейского Шошанна, означающего водяную лилию. Сейчас так называют в честь святой Сусанны из Салерно
Федерика	Миролюбивая правительница	Производное от немецкого Фридриха, с двумя корнями – властелин страны и мир
Чиэра	Смуглая, темноволосая кареглазая роковая красавица	Имеет два происхождения: ирландское, обозначающее кареглазую, темноволосую девушку; испанское – означает пилу
Франческа	Свободная, приветливая	Производное от Франциска
Теофила	Любимица Бога	От греческого слова поцелуй
Эдда	Девушка-воин	От скандинавского Хэдвига

Все имена имеют исторические, религиозные или этнические значения, при детальном разборе раскрывают культуру, фольклор, традиции и историю народа.

Красивые итальянские имена и фамилии списком

Согласно историческому документу, датированному шестнадцатым веком, человеку, достигшему совершеннолетия, давали три имени:

Собственное, присваиваемое при рождении.
Семейное, описывающее род занятий или местность дома, где жила семья, название рек, гор, озер и т.д.
Кличка, присвоенная обществом.

Из этих трех составляющих формировалось полное прозвище. Многие итальянцы и по сей день носят такие имена и фамилии.

Список некоторых, пользующихся особой популярностью:

Леонардо да Винчи – Леонардо родом из Винси.
Рональда Юлий Демирон – девушку зовут Рональда, она происходит из семьи Юлиев, Демирон – кличка данная обществом. Она изменяется на протяжении жизни.
Францеска Коста Рики.
Федерика Леопарди Маравиа.
Сусанна Олива Негри.
Неоми Рокколини Франко.
Николлета Фьоритто Росси.
Джузеппе Ферарро Коломбо.
Матильда Экспозитто Брунно.

Список красивых итальянских имен и фамилий можно продолжать до бесконечности.

Многие русские девушки, почитатели итальянской культуры и просто любительницы всего иностранного, хотят поменять свое имя на итальянское или дать его новорожденным дочерям.

Выбирая, как назвать ребенка, следует помнить традиции своей страны и чтить память предков.

Тогда оно будет отражать индивидуальность ребенка, передавать в поколениях историю народа.

Традиция именовать новорожденных возникла еще в Древнем Риме.

Фамилия человека в те времена включала три составляющих:

Имя, данное родителями.
Родовое обозначение с указанием характеристики семьи, места жительства, рода деятельности и пр.
Прозвище, присваиваемое человеку, учитывающее особенности его характера и профессии.

Вторая составляющая из перечисленных указывала чаще всего на место, откуда произошел и где жил род.

Либо носила родовой характер и передавалась из поколения в поколение, свидетельствуя о дворянском происхождении. Привычные для нас фамилии появились в четырнадцатом веке.

В связи с тем, что у многих людей, не состоящих в кровных родственных отношениях, прозвища повторялись, во избежание путаницы вместо них стали давать индивидуальные фамилии, в которых далеко не всегда отображались указанные выше признаки.

С этого момента итальянцы стали именоваться только родовыми фамилиями.

Редкие итальянские варианты

Наряду с самыми распространенными, не менее изысканно звучат редкие и красивые варианты:

Гирландайо – цветовод, садовник. Предками могли быть люди, занимающиеся этим видом деятельности.
Грассо – толстый. Предполагается, что члены этого рода не отличались худобой.
Джентиле – вежливый. Приятная фамильная особенность, подчеркивающая хорошие манеры ее обладателя.
Инганнаморте – обманувший смерть, имеет латинские корни.
Кавалли – лошадь. Свидетельствует о хороших качествах наездника или занятии коневодством.
Карбоне – уголь. Предки занимались добычей этого полезного ископаемого или не любили мыться.
Кваттрокки – глаза. Закрепилось за родом, в который входили соглядатаи, наушники и сплетники.
Коломбо – голубь, присваивалась голубятникам или почтальонам.
Конте – левша, комментарии излишни.
Марио – вышедший из моря, обозначение пришлых людей или жителей побережья.
Моретти – темнокожий, присваивалась евреям или арабам.

Детально изучая перевод итальянских фамилий, удивляет юмор и фантазия, сопутствовавшие их присвоению.

Итальянцы любят родину и пытаются сохранить свои корни.

Их фамилии не теряют в мелодичности, если произносятся людьми, привыкшими говорить на английском, французском, русском и других языках.

Знаменитые фамилии и их значения

Изучая знаменитые итальянские фамилии, напрашивается вывод, что не всегда их значения совпадают с родом деятельности, прославившим обладателя.

Рассмотрим:

Скульптор Андреа Писано, прозванный так за участие в оформлении пизанской башни, изначально именовался да Понтедра, что в переводе указывает на название деревни.
Художник Боттичелли – ростовщик, ссужающий деньги под проценты.
Флорентийский живописец Буджиардини – маленький лгун.
Доменико дель Гирландайо, автор известных картин – по прозвищу деда-ювелира, изобретателя украшений для девушек и женщин в виде гирлянд.
Автопромышленник Феррари – кузнец, перевод не так уж далек от сути занятий человека.

Особенности ударения в фамилиях

В большинстве случаев ударения в фамилиях жителей Италии, приходится на второй слог от конца.

Это отмечается в фамилиях таких известных людей:

Футбольного тренера Карла Анчелотти.
Политика Сильвио Берлускони.
Президента Италии Джорджо Наполитано.
Писателя, ученого Умберто Эко.

Но если именование слишком длинное и дается по географическому названию, или фамилия оканчивается на -иссимо, такой случай относится к исключению из правила – ударение ставится на третий слог от конца.

Так звучит именование известного композитора Джакомо Кариссимо. Такая особенность характерна и для испанских фамилий.

Известные мафиози: фамилии аристократического происхождения

Слово «мафия» имеет итальянское происхождение и изначально означало аббревиатуру лозунга, прозвучавшего в 1282 году, при восстании сицилийской группировки, в переводе – гибель Франции, рассвет Италии.

Предполагалось, что люди, так себя называвшие – защитники бедных слоев населения от пиратов, иностранных захватчиков, феодального гнета.

Бедняки не имели никакой помощи от государства и надеялись только на защиту этой структуры, предоставлявшейся далеко не бескорыстно.

Окончательно в современном виде мафиозные структуры сформировались в девятнадцатом веке, после выступлений народа против династии Бурбонов.

С этого времени мафия приобрела политическую силу, переплетясь с известными аристократическими кланами.

У мафиози разработан словарь, именуемый самп (SA-MP). Это название использовали разработчики одноименной компьютерной игры, пользующейся большой популярностью среди геймеров.

Фамилии известных мафиози получили всемирную известность:

Чарльз Лучано – организатор сети борделей, где впервые стали распространяться наркотики.
Фрэнк Костелло – выходец из Италии, руководитель мафиозной общины в Америке, прототип главного героя «Крестного отца» Марио Пьюзо – Вито Корлеоне.
Сальваторе Маранцано, Джордж Массериа – соперники предыдущего мафиози.
Вито Дженовезе – с 1936 года возглавлял всю итальянскую преступность в США.

Фото и информация об этих личностях представлены в интернете, и любой желающий может узнать, как они выглядели, ознакомиться с интересными деталями биографии.

Сейчас модно называть детей на итальянский манер. Но, присваивая ребенку имя, не стоит забывать, о его смысловой нагрузке и истории происхождения.

Красивые итальянские имена женские и мужские: список

Каждый человек, появившись на свет, получает имя. Оно может просто выбираться родителями из-за красоты или популярности, выбор может основываться на традициях в какой-то стране. Большой популярностью пользуются итальянские имена, но не только за красоту, а и за то, что жители Италии обладают неудержным темпераментом.

На уровне законодательства Италии закреплено, что ребенок при рождении должен получить имя и фамилию. Не дозволяется нарекать ребенка так же, как отца, если он еще жив, нарекать ребенка оскорбительным словами или давать такие же имена, как имеют братья и сестры, использовать фамилию. Нельзя использовать географические названия, кроме слова Азия, которое было дано дочери бога Океана.

Возможное количество

В Италии допускается давать ребенку 3 имени, к примеру, Марио Доменико Феррари. В быту можно использовать любое из них, на работе Феррари, дома Марио, а друзья будут звать Доменико. Однако в официальных документах должно указывать то, которое чаще всего используется. К примеру, в избирательных бюллетенях можно встретить следующую формулировку: «Анна Тереза Мария (известная как Тереза)…»

Обряд крещения

В Италии огромное значение имеет обряд крещения. Современная католическая церковь рекомендует давать ребенку «христианское» имя, но не обязывает. При этом нет никаких ограничений по их количеству. Если родители хотят дать имя, не внесенное в католический календарь, то к нему добавляется еще одно – какого-либо святого.

Наследие Древнего Рима

Современные итальянские имена сформировались в результате длительного исторического процесса. После падения Римской империи исчезла трехчастная модель имени. На протяжении нескольких столетий итальянцы довольствовались одним-единственным, в крайнем случае, могли добавляться уточнения, к примеру, Якопо из Ареццо или Джакомо, сын Джованни.

В наследие от Древнего Рима остались родовые имена и прозвища, характеризующие личность, превратившиеся в личные, к примеру, такие, как указаны в следующей таблице.

Северус	Severus	Дети с таким именем очень жизнерадостны и общительны. У них всегда много друзей, но всегда есть один, ради которого Северус готов пожертвовать практически всем Мальчики способны принимать решения только на основе глубокого личного анализа ситуации. В личном плане отдают предпочтение долгосрочным отношениям
Юлиус	Iulius	Это очень красивое итальянское имя характеризует человека как «непоседу», при этом любовь к движению не исчезает на протяжении всей жизни. Однако Юлиусы часто остаются одиноки, хотя их совершенно не тяготит такая ситуация
Октавиан	Octavianus	Октавиан – человек готовый идти на жертвы, поэтому обязательно рядом должен быть человек, к ногам которого можно «бросить весь мир»
Урсула	Ursa	В прямом переводе обозначает «медведица». Обычно такие девочки являются холериками, с явно выраженными мужскими чертами характера. Урсулы очень ответственные и напористые
Эмилия	Emilia	В латинском языке звучит как «соперница». Как правило, это личности, которые всегда недовольны собой, при этом очень решительные

Пожелательные

В летописях страны XIV-XV зафиксировано появление так называемых пожелательных имен. В этот же период появляются такие, которые дают в надежде на безмятежное будущее ребенка. Далее представлены итальянские имена (женские и мужские), которые до сих пор пользуются популярностью:

Контесса, Contessina, «графинюшка».
Бонадонна, Bonadonna, «добрая женщина».
Бенедетта, Benedetta, «благородная».
Диотисальви, Diotisalvi, «спаси тебя Бог».
Бенвенуто, Benvenuto, «добро пожаловать».
Бонфильо, Bonfiglio, «хороший сын».

Древнегреческое наследие

Италия всегда имела «мощные» контакты с Византией, вследствие этого в стране много имен, заимствованных из древнегреческого языка. Список итальянских имен из античной мифологии и истории можно найти в следующей таблице.

Цезарь Cesare	Это уравновешенный и спокойный человек. Обладает внушительным интеллектом, но слегка суетлив. Цезари придерживаются высоких моральных принципов и эмоционально стабильные. Женятся только по любви
Александр Alessandro	Обычно это величественные мальчики и мужчины. Они смелые и уверенные в себе, властные. Из Александров получаются прекрасные руководители, они честны и откровенны
Марий Mario	Как правило, это импульсивные и романтичные натуры. Очень любят компании и веселье и немного заносчивы из-за высокой самооценки
Лавиния Lavinia	Это очень надежные девочки и женщины. Они всегда в авторитете
Аврора Aurora	Это застенчивые и даже скрытные натуры. Они много мечтают и избегают шумных компаний, но всегда имеют друзей
Диана Diana	Это очень жизнерадостные девушки, энергичные и считающие, что нет ничего невозможного

Обращение в христианскую веру

Предположительно, Иисус Христос родился в Римской империи, в провинции Иудея. Несмотря на гонения, все же христианская вера довольно быстро распространилась по стране и всему миру. Император Константин в 313 году вообще узаконил христианство. Поэтому в стране по сей день множество итальянских имен святых и связанных с христианскими праздниками, таких как:

Паскуаль, Pasquale, или «пасхальный».
Натале, Natale, «Рождество».
Анхель, Анджело, Arcangelo, или «архангел».
Ромео, Romeo, то есть человек, совершивший паломничество в Рим.

Германское и скандинавское происхождение

В V веке в Италии появляются немецкие и скандинавские имена. Они долгое время ассоциировались с правящим классом, у простолюдинов практически не встречались. Через несколько столетий ситуация меняется, и уже среди известных средневековых личностей простого происхождения встречаются имена германского и скандинавского происхождения, к примеру, Альберто Альбицци – обычный купец, Уголино – обыкновенный разнорабочий.

В таблице ниже представлены итальянские имена мужские, появившиеся в V веке:

Ансельм

Anselmus

Человек, стремящийся к доминированию во всем и всегда. Не пугает Ансельмов и то, что соперник намного сильнее

Альберт

Adalbertus

В переводе с немецкого языка означает «блистательный». Это скептичная и уверенная в себе личность, которая полагается исключительно на собственные суждения и знания

Петрус

Petrus

Это обязательно очень общительные и жизнерадостные мальчики, свои качества они не теряют на протяжении всей жизни

Далее в таблице — итальянские имена для девочек.

Доминика Dominicus	Это обязательно яркая и динамичная девушка, но несколько замкнутая. Как правило, обладает аналитическим складом ума и имеет прекрасные математические способности
Берта Berta	Производное женское от мужского – Альберт. Берты знают себе цену, обожают привлекать к себе внимание, немного хвастливые личности
Марина Marina	Встречается практически во всех языках мира. Девочки обладают магнетизмом и легко манипулируют людьми
Фелиция Felicia	Женщины всегда живут так, как они хотят, и делают все, что им угодно. Фелиции имеют огромную силу воли и никогда не сомневаются в своей правоте

Заимствованные из литературных источников

В XIV веке в Италии широкой популярностью начинают пользоваться имена, заимствованные из литературных источников. Ведь в этот период появляются известные произведения Данте и Петрарки, позднее Боярдо и Тассо, другие. Вот итальянские имена того периода, сохранившиеся по сей день:

Анжелика или Анджелика.
Орландо, Роланд.
Флорделиза.
Руджер или Руджеро.
Изольда.
Саладин.
Гиневра.
Ланселот.
Клоринда.

«Русский» след

Как ни странно, но много в итальянском языке ономатиконов, пришедших из русской литературы. В частности в XX веке появились имена Катя (Katia), Соня (Sonia), Таня (Tania) и Надя (Nadia). В большинстве случаев использовались неполные формы, а уменьшительно-ласкательные.

Есть в итальянском языке и русское имя Иван – Ivano.

Редкие, но очень красивые женские имена

Адриана. Характеризуется как девушка с непростым характером, сильная и волевая. Это амбициозная и самоуверенная личность. Скорее всего, девочка с таким именем вырастет настоящей интриганкой.
Арабелла. Обычно женщины с таким именем очень чувствительны и до конца жизни сохраняют детские черты характера. Добиваться поставленных целей получается с переменным успехом из-за отсутствия силы воли. Однако девушки с этим красивым итальянским женским именем могут построить очень удачную карьеру, так как обладают прекрасным аналитическим умом и памятью, а также тщеславны.
Паолина. Хотя по поводу происхождения существует множество споров, есть даже мнение, что оно русского происхождения и произошло от мужского имени Павел. Это контактные личности, которые чувствуют себя всегда и везде хорошо.
Николетта. Это странные натуры, которые очень активные и мобильные. Часто недоверчивые и имеют немного друзей.
Оливия. Девушки с таким именем добиваются успехов в области науки и техники. Они очень надежды и стабильны, не любят даже слушать чужих советов и всегда принимают решения, основываясь только на собственной интуиции и понимании мира.
Федерика. Девушки с таким именем отличаются скромностью и умом. Они достаточно властолюбивы, но пытаются понравиться всем.

красивые итальянские имена — 25 рекомендаций на Babyblog.ru

Люблю с Дианой смотреть и слушать таких профессионалов, как 2CELLOS!

Они действительно потрясающе, мастерски, да что там, виртуозно владеют инструментом!
Почему сегодня решила про них написать?

Мы очень хотим, чтобы наши дети были всестроннеразвиты. Они имели знания и навыки, для того, чтобы жить и пользоваться ими в этом мире.
Мы развиваем их с пеленок, кто-то для того, чтобы просто развивать, потому что так делают все, кто-то стремиться вырастить гения, чтобы у того было, якобы, великое будущее, кто-то просто от того, что имеет очень много свободного времени и его просто некуда девать. У каждой из нас есть на это свои причины.
Так вот я подумала, а может это не надо вообще нашим детям?!
Сидя с дочерью и наблюдая, как эти два «простых» итальянских парня собирают огромные концертные залы, я решила рассказать ей, как они этого достигли.
И поняла, вот в чем суть самого «развития» — показывать ребенку успешные примеры. Рассказывать правду о том, как эти люди пришли к такому мастерству, говорить о том, что все в этом мире, возможно, нужно просто захотеть и сделать ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ для этого, не сдаваться, не в коем случае, слушать себя и свой внутренний голос, быть тем, кем хочешь именно ты, а не мама или папа и тогда в жизни начинается волшебство!

Часто ли мы говорим с детьми об этом?

Обычно зная, что надо детям слушать классику, например, для полноценного развития, мы, не задумываясь над тем — зачем им это, надо ли вообще и в каком виде нам ее им преподнести, просто бездумно выполняем.

А может, иногда стоит просто сесть и показать вот такие примеры?

Давать ребенку возможность самостоятельно придти к выводам о том, как это здорово, быть мастером своего любимого дела и жить так, как тебе диктует сердце?

Наши дети — они не мы.
Им не интересно то, что было актуально для нас. У них совершенно другой ритм жизни изначально.
Поэтому им важно быть быстрее, «впитывать» и «переваривать» информацию быстрее, делать выводы и приступать к действию быстрее!
Их для полноценного развития необходимо окружать примерами, а не просто насильственно развивать!

Наслаждайтесь вместе с детьми красивой музыкой и мастерским исполнением!

<br />

Итальянские имена для девочек на букву. Итальянские имена девочек

Придумать имя новорожденной девочке кажется простым, пока сам с этим не столкнешься. Самый легкий способ – это назвать в честь святого, которому принадлежит день, когда родилась малышка, однако в Италии пошли дальше и своих детей могут окрестить как Пятница, Воскресенье, Вторник. Естественно, что в переводе на русский язык итальянское имя девочки может выглядеть смешным, однако на самом языке Пятница будет звучать как Венерди, а Воскресенье – Доменика. Кто не мечтал о таких красивых итальянских именах? Так что, шутки в сторону, потому как дальше будет еще веселее.

Забавные итальянские женские имена

Еще более интересный способ итальянцев давать имя девочкам – по числительному. Этот обычай пришел с тех времен, когда семьи были многодетными и называли новорожденных по порядку рождения: Седьмая, Первая, Восьмая, Пятая. На итальянском языке эти имена звучат тоже красиво: Сеттима, Прима, Оттавина, Квинта. Только не путайте числительные и порядковые номера на итальянском языке: цифра три в переводе на русский – «тре», а числительное «третий» – Терцо. Согласитесь, чем не имя для ребенка?

Теперь понятно, откуда появились такие красивые итальянские женские имена. Одно странно, почему им так нравятся обычные числительные? Это сложно понять русскому человеку, ведь у нас такой обычай не прижился, и по улицам не бегают: Первая, Третья и даже Седьмая. Как же нужно любить свой язык, чтобы видеть поэзию в слове «восьмая» и так им восхищаться, что назвать дочь в честь этого слова, а ей, в свою очередь, гордиться таким именем и не плакать ночами над паспортом.

Хотим напомнить, что мальчикам в Италии даются такие же имена, но с другим окончанием, чтобы вы не подумали, будто удел порядкового наименования настиг только женские итальянские имена.

Итальянские женские имена и семейные традиции

Раньше для названия ребенка соблюдались строгие правила, и в основном это касалось предков: детей первенцев именовали по имени дедушек и бабушек, а остальных – по прабабушкам и именам дяди и тети. В таком обычае просматривается трепетное отношение и почитание семейных уз в Италии.

Если более подробно рассмотреть этот семейный обычай, то дочь, которая родилась первая, будет носить имя матери отца. Вторая, соответственно, матери мамы. Третья дочь называлась по имени ее мамы, а четвертая – по бабушке отца. Пятая новорожденная будет носить имя тети или двоюродной бабушки.

Скажем более того, в России стараются не называть новорожденного в честь недавно умершего родственника, но в Италии к этому относятся по-другому и малышку могут именовать как недавно усопшего члена рода.

Влияние других стран и религии на имяобразование в Италии

На данный момент нарастает мода на зарубежные имена для девочек и мальчиков, и не забывайте о традиции называть по имени святого, в день которого родился ребенок. Римско-каталическая церковь принесла в список имен итальянских детей римское происхождение.

Самые популярные в Италии женские имена: Доменика (Domenica)

, Джулия (Giulia), Алессия (Alessia), Кьяра (Chiara, по-нашему Света), Франческа (Francesca), Сара (Sara), Федерика (Federica), Сильвия (Silvia), Мартина (Martina), Элиза (Elisa). Ласкательно-уменьшительные производные от таких имен приблизительно звучат так: Элли, Леси, Феде, Франи, Джулли.

Еще больше информации о культуре Италии в статье про государственный гимн:
Ваше увлечение Италией не случайно? Вы планируете переезд? Тогда информация о работе для русских в Италии, которая будет вам полезна.

Значение итальянских женских имен

Перевод имен несет в себе невообразимую поэзию и красоту итальянского языка. Допустим, Доминика получила свое имя от дня недели «воскресенье», что означает «принадлежащая Богу». Феличе означает Счастливая, а Перла – Жемчужина. Иммаколата в переводе на русский означает Безупречная, Анджела – Ангел, Сельваджия – Дикая. Читая этот список итальянских женских имен, невольно начинаешь завидовать их разнообразию, это вам не 20 новорожденных за сутки в одном роддоме по имени Настя. Затейники эти итальянцы, надо признать!

Список итальянских женских имен и их значение на русском языке

Агостина – почтенная
Агата – хорошая
Адэлина – благородная
Агнеса – святая, целомудрие
Алессандра – защитница человечества
Аллегра – веселая и живая
Альбертина – яркое благородство
Альда – благородная
Аннета – польза, изящество
Беатрис – путешественница
Беттина – благословенная
Белла – Бог – красивая
Бити – путешественница
Бриджида – возвеличенная
Бьянка – белая
Виолетта – фиолетовый цветок
Велия – скрытая
Виттория – завоевательница, победа
Ванда – движущаяся, странник
Винсенза – завоеванная
Витэлия – жизненная
Габриэла – сильная от Бога
Грация – приятная
Дебора – пчелка
Джемма – драгоценный камень
Джиованна – Бог добрый
Джиоконда – счастливая
Джиорджина – крестьянка
Джиселла – заложница
Джиэкинта – цветок гиацинта
Джолэнда – фиолетовый цветок
Джульетта – юная девочка
Доменика – принадлежит Богу
Донэтелла – Богом данная
Доротея – подарок Бога
Дэнила – Бог мне судья
Елена – луна
Илэрия – радостная, счастливая
Инес – целомудренная, святая
Итэлия – название старинное Италии
Каприс – капризная
Кармела, Кармина – сладкий виноградник
Клара – яркая
Коломбина – верная голубка
Кристина – последовательница Христа
Кросетта – крест, распятая
Кэприсия – капризная
Летиция – счастье
Лия – вечно утомлена
Лоренза – из Лорентума
Луиджина – воительница
Лукреция – богатая
Лучиана – легкая
Маргерита – жемчуг
Марселла – женщина воительница
Маура – темнокожий, мавр
Мими – любимая
Мирелла – восхищающая
Мичелина – кто походит на Бога
Мэльволия – недоброжелательность
Мэринелла – из моря
Нерезза – темнота
Николетта – победа людей
Ноелия – рождество Господа
Норма – стандарт, правило
Орнелла – цветущий ясень
Орэбелла – золотая, красивая
Паола – маленькая
Патриция – женщина дворянка
Перлита – жемчуг
Пирина – скала, камень
Пэскуэлина – ребенок пасхи
Рената – рожденная заново
Роберта – известная
Розабелла – красивая роза
Ромола – из Рима
Росариа – четки
Росселла – роза
Сандра – защищающая человечество
Селесте – небесная девушка
Серафина – горная
Симона – слушая
Сларисса – известность
Сусана – лилия
Сэнтазза – святая
Тизиэна – из титанов
Файорелла – небольшой цветок
Фелиса – удачливая
Фердинэнда – подготовленная к поездке
Фиоренца – цветя
Франческа – свободная
Фулвия – желтая
Чиэра – ясная, яркая
Эдда – воинствующая
Элеонора – иностранка, другая
Элеттра – сияющая, яркая
Энрика – домоуправительница
Эрнеста – борец со смертью

Италия продолжает поражать своей самобытностью и вдохновляет на новые открытия. Читая о ее культуре, традициях, природе и достопримечательностях все более хочется приезжать туда снова и снова. А что делать тем, кто еще не был в Италии? Обязательно стоит поставить цель туда поехать!

Очень сложно придумать имя новорожденной девочке. Самым легким способом можно назвать выбор имени в честь Святого, в день которого родилась малышка. Но итальянский народ пошел дальше, они могут назвать своего ребенка Пятница, Вторник. В переводе на русский язык такое имя девочки, возможно, выглядит и смешным, но на итальянском языке Пятница звучит как Венерди — красивое итальянское имя. Кроме этого итальянцы давали своим детям порядковые номера в качестве имен, этот необычный и интересный способ пришел к итальянцам с тех времен, когда семьи были большими и многодетными. Порядковые номера на итальянском языке звучат очень красиво: Прима, Сеттима, Оттавина, Квинта. Не то, что на русском: первый, второй, третьи…

Были времена, когда итальянцы четко соблюдали правила именования детей. Первенцам обычно давали имена бабушек, а остальным имена прабабушек, теть и подруг. Так народ трепетно относился и почитал семейные узы в Италии, итальянские имена девочек и мальчиков не смешивали с другими народами. Но сейчас все наоборот, молодые семьи называют своих детей так, как хотят. Именно поэтому список итальянских имен девочек пополняется практически каждый год. В списке есть не только исконно итальянские имена девочек, но и именослов других народов.

Итальянские имена девочек:

Агостина — почтенная

Лоренза — из Лорентума

Агата — хорошая

Луиджина — воительница

Адэлина — благородная

Лукреция — богатая

Агнеса — святая, целомудрие

Лучиана — легкая

Алессандра — защитница человечества

Маргерита — жемчуг

Аллегра — веселая и живая

Марселла — женщина воительница

Альбертина — яркое благородство

Маура — темнокожий, мавр

Альда — благородная

Мими — любимая

Аннета — польза, изящество

Мирелла — восхищающая

Беатрис — путешественница

Мичелина — кто походит на Бога

Беттина — благословенная

Мэльволия — недоброжелательность

Белла — Бог — красивая

Мэринелла — из моря

Бити — путешественница

Нерезза — темнота

Бриджида — возвеличенная

Николетта — победа людей

Бьянка — белая

Ноелия — рождество Господа

Виолетта — фиолетовый цветок

Норма — стандарт, правило

Велия — скрытая

Орнелла — цветущий ясень

Виттория — завоевательница, победа

Орэбелла — золотая, красивая

Ванда — движущаяся, странник

Паола — маленькая

Винсенза — завоеванная

Патриция — женщина дворянка

Витэлия — жизненная

Перлита — жемчуг

Габриэла — сильная от Бога

Пирина — скала, камень

Грация — приятная

Пэскуэлина — ребенок пасхи

Дебора — пчелка

Рената — рожденная заново

Джемма — драгоценный камень

Роберта — известная

Джиованна — Бог добрый

Розабелла — красивая роза

Джиоконда — счастливая

Ромола — из Рима

Джиорджина — крестьянка

Росариа — четки

Джиселла — заложница

Росселла — роза

Джиэкинта — цветок гиацинта

Сандра — защищающая человечество

Джолэнда — фиолетовый цветок

Селесте — небесная девушка

Джульетта — юная девочка

Серафина — горная

Доменика — принадлежит Богу

Симона — слушая

Донэтелла — Богом данная

Сларисса — известность

Доротея — подарок Бога

Сусана — лилия

Дэнила — Бог мне судья

Сэнтазза — святая

Елена — луна

Тизиэна — из титанов

Илэрия — радостная, счастливая

Файорелла — небольшой цветок

Инес — целомудренная, святая

Фелиса — удачливая

Итэлия — название старинное Италии

Фердинэнда — подготовленная к поездке

Каприс — капризная

Фиоренца — цветя

Кармела, Кармина — сладкий виноградник

Франческа — свободная

Клара — яркая

Фулвия — желтая

Коломбина — верная голубка

Чиэра — ясная, яркая

Кристина — последовательница Христа

Эдда — воинствующая

Кросетта — крест, распятая

Элеонора — иностранка, другая

Кэприсия — капризная

Элеттра — сияющая, яркая

Летиция — счастье

Энрика — домоуправительница

Лия — вечно утомлена

Эрнеста — борец со смертью

Существенные факторы формирования имен

Современные итальянские имена во многом имеют римское происхождение, часть из которых встречается еще в древних мифах. Интересно, что некоторые из них во времена господства Древнего Рима были лишь прозвищами, которые затем утратили свое значение и стали полноценными именами. Например, Флавио означает «белокурый».

Не обошлось здесь и без влияния церкви: большая часть имен образовалась от имен католических святых. Это такие известные итальянские имена, как София, Мадонна, Венера, Фелича, Серджио, Карло, Петро и другие.

Современные итальянские имена мужчин были образованы от латинских при помощи замены окончания –us на итальянское –o или –e. Популярны варианты и с суффиксами –ino, -ello, -iano: Андреа, Лоренцо, Давиде, Маттиа, Алессандро, Франческо, Антонио, Джованни, Донателло, Адриано.

Тенденции имянарячения на сегодняшний день

Популярные итальянские женские имена образуются от мужских при помощи смены окончания (-o на –a), а также при помощи суффиксов –ella, -ina, -etta: Кьяра, Аврора, Аличе, Мария, Анна, Джузеппина, Джульетта.

Нужно отметить, что современные итальянцы, выбирая имена для своих детей, больше тяготеют к коротким и запоминающимся вариантам. И если пару поколений назад модной была традиция давать составные имена (Пьерпаоло, Джампьеро), то сегодня она уже не в почете. Сейчас влияние моды больше касаются выбора имен в честь спортивных кумиров и кинозвезд.
В Италии нелегко приходится родителям, которые решают назвать ребенка необычным именем. Регистрационные органы могут одобрить далеко не все: суд может запретить использование того или иного имени, если оно может быть в определенном смысле опасным для ребенка. Например, несколько лет назад суд запретил назвать паре итальянцев своего ребенка Пятницей.

Мужские имена

Большинство мужских итальянских имён образовалось от латинских прообразов путём замены общего окончания -us на –o (реже –a или -e). Распространены также формы с уменьшительными суффиксами, которые оканчиваются на -ino, -etto, -ello, -iano.

По статистике, собранной несколько лет назад, мальчиков в Италии чаще всего называют именами Франческо (3,5%), Алессандро (3,2%), Андреа (2,9%), Маттео (2,9%), Лоренцо (2,6%), Габриэле (2,4%), Маттиа (2,2%), Риккардо (2%), Давиде (1,9%), Лука (1,8%). Стоит отметить, что этот список разительно отличается от того, что можно было видеть полвека назад, тогда в тройке лидеров были Джузеппе, Джованни и Антонио.

Женские имена

Большинство мужских имён имеют и женскую форму, меняя окончание -o на -a. Очень популярны имена святых, а также варианты с окончаниями -ella, -etta, -ina.

Самыми распространёнными женскими именами на сегодняшний день являются Джулия (3,5%), София (3,2%), Мартина (2,6%), Сара (2,6%), Кьяра (2,3%), Джорджия (2,1%), Аврора (1,8%), Alessia (1,8%), Франческа (1,6%), Аличе (1,6%). В середине прошлого столетия чаще всего девочек называли Мариями, Аннами и Джузеппинами.

Вообще, если взять список из тридцати наиболее популярных в Италии имён, то их обладателями будут 50% мужчин и 45% женщин.

Редкие и старинные имена

Как уже упоминалось, раньше очень часто имя ребёнку давалось в честь какого-либо святого. Но уже тогда многие из них были весьма необычными и редкими: Кастенце, Кальчедонио, Бальтассаре, Чиприано, Эджидио. Использование таких имён ограничивалось местностью, где эти святые были хорошо известны и почитались. А вот нерелигиозные имена во времена христианства могло вообще не появиться в документах гражданской записи: часто его заменяли ближайшим по звучанию христианским аналогом или вовсе не указывали.

Во времена завоеваний франков, норманнов и лангобардов появились такие итальянизированные варианты, как Ардуино, Руджеро, Гримальдо, Теобальдо. До расцвета инквизиции часто встречались еврейские и арабские имена, но позже практически полностью исчезли.

Среди христианских имён большинство составляют римско-латинские, но встречаются и греческие: Ипполито, София. Некоторые православные варианты были латинизированы и приняты в католическом обществе: Юрий превратился в Йорио, Никола — в Николо.

Другая категория исчезнувших имён — те, которые были вытеснены более современной версией. Например, сегодня довольно широко используется имя Луиза, имеющее испанское происхождение, тогда как итальянский оригинал звучит как Луиджа.

Некоторые начинающие исследователи путают с итальянскими именами некоторые очень на них похожие. Например, имя Донна — вовсе не итальянское имя. Вернее, такое слово существует в итальянском языке, но широко используется исключительно как обозначение женщины. А вот Мадонна — традиционное итальянское имя, бывшее в старину довольно распространённым.

В средние века на территории страны имели большое влияние пьемонский и сицилийский диалекты, которые принесли с собой немалое количество специфичных для себя имён. Они утратили популярность и исчезли, когда государственным языком было признано тосканское наречие. Таким образом, сразу большая группа имён, преобладавших в XVI веке, в XVIII была совсем забыта. Удивительно, но часть этой группы возродилась в прошлом веке, когда произошёл всплеск интереса к ним среди возникшего в то время буржуазного сословия.

Отыскать корни редких старинных имён сегодня довольно сложно. Большинство записей было утеряно, и учёные предпочитают ориентироваться на записи южных регионов, как наиболее полные и достоверные. Так было определено происхождение имён Милвиа и Милвио, бывшее распространённым в албанских общинах на юге и в Риме. Они появились после победы Константина на Милвийском мосту (Понте Милвио).

Довольно интересный класс средневековых имён представляют производные от распространённого имени, образованные при помощи суффиксов. Часто так поступали с именами детей, названных в честь старших родственников, чтобы одновременно обозначить и родство, и индивидуальность. От Антонио произошли Антонелло и Антонино, а также Антонелла и Антонина, от Катерины — Катринелла, от Маргариты — Маргарителла, от Джованни и Джованны — Джованелло, Джованелла, Ианелла и Джанелла.

Барбаро — это мужская форма имени Барбара, а Барбриано произошло уже от мужского варианта. Имена Минцико и Масулло также произошли от женских Минцика и Мисулла. Джеронимо — это устаревший вариант имени Джероламо. А имя Кола — не более чем сокращение от Николы, как и Торо, которое не имеет никакого отношения к быкам (toro), а лишь представляет краткую форму от Сальваторе. Бастиано — сокращённая форма имени Себастиано. Минико, Миника, Миникелло и Миникелла произошли от распространённых раньше имён Доменико и Доменика.

Несколько имён произошли от титулов своих хозяев. Например, Маркиза, Тесса (от contessa — графиня), Реджина (королева). На самом деле имя Реджина ссылается не на принадлежность к королевскому роду, а обозначает Марию — мать Христа. От Марии произошли формы Мариелла и Мариучча.

Имена святых не всегда имели древнее происхождение. В старых записях можно найти такие варианты, как Провиденца (Providenza — провидение), Фелича (Felicia — благополучие), Деа (Dea — богиня), Потенция (Potenzia — могущество), Верджине и Вирджин (Vergine/Virgin — целомудрие), Мадонна, Санта (святой), Беллиссима (красавица), Венера, Бонифация и Бенефача, Дониза (дарованная), Виоланти (ярость), Меркурио и имя неясного происхождения Шуми (Xhumi).
Женские имена Орестина, Фурелла, Фиури, Ференцина, Кумонау и Дониза были необычны даже для XVI века, как и мужские Валли, Дзалли, Галиотто, Манто, Веспристиано и Анджолино.

Как и в России, любой итальянец имеет имя и фамилию. По крайней мере с XVI века в Италии складывается традиция именования детей по именам предков
, так первый сын получал имя деда по отцу, затем первая дочь получала имя бабушки по отцу, а второй сын получал имя деда по матери, вторая же дочь получала имя бабушки по матери. Остальные дети получали имена своих родителей, или имена ближайших незамужних или умерших дядь и тёть. Из-за этого обычая одни и те же имена повторяются в итальянских семьях из поколения в поколение.

Большинство имён, даваемых детям при рождении в Италии — из имён святых Римско-католической церкви.

Согласно социологическим исследованиям центра итальянские мамы и папы с завидным постоянством предпочитают называть новорожденных мальчиков — Франческо
и девочек — Джулия.
Другие имена, входящие в список наиболее распространенных в Италии: Алессандро, Матео, Марко, Лоренцо — для представителей сильного пола и Сара, София, Элиса — для жительниц Апеннин.

Такие наиболее традиционные имена как Мария, Никола и Стефано теряют свою популярность у молодых современных родителей.
Они следуют новым веяниям моды и личному, подчас экстравагантному вкусу.

Несколько любителей творчества Пабло Пикассо нарекли своих сыновей Непомукенами (одно из многочисленных имен художника). «Симбиоз» актера Джонни Депа и легендарного бразильского футболиста Пеле стал официальным именем мальчика Педжона. У истинных патриотов дочки носят гордое имя Италия.

И все же вопрос «как назвать?» зависит от религиозных и культурных предпочтений населения регионов полуострова.
Итальянцы Матео проживают в большинстве своем на севере страны, а вот Джузеппе и Лаура — «законные» южане и сицилийцы. Тем самым родители джузепп отдают дань святому Джузеппе, покровителю бедных и обездоленных, и герою Италии, борцу за ее объединение, Джузеппе Гарибальди. А прекрасные сеньориты Лауры за свое имя, похоже, должны благодарить возлюбленную великого Данте Алигьери.

В палитре итальянских женских имен родители ищут что-то особенное. Кто любит современные, кто-то же предпочитает редкие или древние итальянские имена. В статье представлена подборка, в которой каждый сможет определиться в сложном выборе имен для своего ребенка.

История происхождения итальянских женских имен

Как правило, большинство итальянских имен имеют древнейшее происхождение. Обычно имя ребенка формировалось от клички либо от места проживания.

Уже в средневековье девушек именовали в соответствии фамилий их отцов, прабабушек и прадедушек. К примеру, старшую дочь именовали как ее бабушку по линии мамы, а младшую — по линии отца. В случаях, где в семье было больше двух детей, их могли назвать именами родителей либо родственников, которые уже отошли в мир иной.

Еще одним способом подбора именования детей было в соответствии с именами католических святых. Также использовались и греческие имена.

В современной Италии детей называют в более упрощенной форме, тогда как раньше это были более длинные имена.

Список красивых имен для девочки

В Италии достаточно много различных красивых и благозвучных женских имен.

Вот некоторые из них:

Адриана — женское имя, имеющее греческие корни, означает «жительница Адрии»;
Аделина — имеет немецкое происхождение, но его можно часто слышать на улицах Италии. Означает «благородная, благоухающая»;
Бьянка — достаточно необычное, красивое имя, а в переводе «белая, белокурая»;
Беатрис — значение у имени – «путешественница»;
Велия — значит «скрытая»;
Габриэлла — величественное имя, достаточно распространенное на берегу Италии, с не менее выдающимся значением – «сильная от Бога»;
Джульетта — нельзя было не слышать это имя, которое означает «немного юная»;
Джулия — означающее «из рода Юлиев»;
Исабелла — красивое итальянское имя, означающее «посвященная Богу»;
Карла — имеет интересное значение «с яркими глазами» или «человек»;
Лукреция — с латыни переводится как «богатая»;
Лия — с древнееврейского имеет перевод «телица, телушка»;
Марта — такое имя означает «хозяйка, госпожа»;
Николетта — толкуется как «победительница народов»;
Ноеми — истинно итальянское имя, означающее «красивая, приятная»;
Патриция — величественное имя обозначающее «аристократка»;
Роза — часто употребляемое имя, с одноименным значение «роза»;
Роберта – «яркая слава»;
Селия — имеет итальянские корни – «небеса»;
Санта — на древнееврейском «светлая»;
Франческа — довольно популярное имя, со значением «добродушная»;
Фелиса — девочка нареченная этим именем имеет изрядную удачливость;
Эрнеста — имеет сильное значение – «боритесь со смертью»;
Элеонора — в этом имени сочетаются приятное произношение и интересное значение – «Бог — мой свет».

Возможно, ваша семья чтит итальянские традиции, или же вам интересна эта культура. Если вы ищите красивое имя для своей дочери, тогда в этом списке вам обязательно приглянется несколько вариантов. Эти имена не только очень красивы, но и каждое наделено интересным значением. Ведь многие верят в силу влияния имени на судьбу человека.

Редкие женские имена итальянского происхождения

Возможно, вы хотите назвать дочку, каким — нибудь редким именем, которое не так часто звучит и хочется чего-то особенного.

Предлагаем ознакомиться со списком редких, но прекрасных итальянских имен для девочки:

Паулина — значение имени – «маленькая», в детстве очень подвижна и готова жертвовать чем-то ради близких, к примеру, отдать глубоко обожаемую игрушку;
Элиза – «любящая Бога», она отважная и независимая, в детстве очень любознательная;
Розамария — имя означает «посвященная», имеет врожденный талант. Какой? А это уже узнаете со временем;
Аннамария — в переводе «милосердная», легко привязывается к человеку. Ей свойственна влюбчивость;
Джина — имеет величественное значение – «царица», в ее жизни главной ролью выступает любовь. Очень насыщенная и интересная жизнь, про которую даже можно написать роман;
Мелания – «темноволосая, смуглая». Девочка растет очень общительной и жизнерадостной;
Кара — имя означает «черный». В детстве неусидчивая, ее интересует все и вся;
Фиделия – «верная», очень разговорчивая, оптимистичная и независимая;
Фаустина – «удачливая, счастливая». В жизни занимает активную жизненную позицию, однозначно знает, чего хочет от жизни;
Карлотта — имя переводится как «королева». Девочка растет дружелюбной, ей свойственна внимательность и серьезность.

Эти итальянские имена редкие, но имеют сильное значение. Каждое из них наделяет свою обладательницу индивидуальными чертами характера.

Современные имена и их значение

Современные молодые итальянские семьи предпочитают актуальные имена для своих чад.

Поэтому представляем их вниманию следующие популярные женские имена с интересными значениями:

Антония — определяется как «цветок»;
Арианна — в переводе «непорочная, чистая»;
София — очень распространенное имя не только в Италии, в значении «мудрая»;
Кармела — произошло в честь Богоматери Кармельской;
Франка — знаменуется «свободная, смелая»;
Виолла — имеет необычное цветочное значение «фиалка»;
Беатриче — как и Беатрис – «путешественница, путница»;
Рита — от имени Маргарита – «жемчужина»;
Лучия – «свет»;
Джованна — в переводе «Яхве милостив»;
Паола — в соответствии со значением девочка скромная, тихая;
Сара — имя знаменуется как «госпожа, знатная женщина»;
Ребекка — с древнееврейского –«очаровательная, пленительная».

Также актуальными именами в Италии являются имена зарубежного происхождения, такие как Джулия, Алессия, Мартина, Грета, Николь и другие.

Древние и забытые имена

Кто является сторонником современных имен, а кто предпочитает забытые древние имена. Немало таких, значения, которых со временем никто не может вспомнить.

Авита — значение было таким «старинная, наследственная»;
Виргилия — означало «ветвь» или «побег»;
Геллия — значение имени было утеряно, но оно употребляется и сегодня;
Домиция — девочка с таким именем была «одомашненная»;
Кассия – «пустая»;
Лелия — значение утеряно, но можно встретиться носительницу этого имени;
Лузия — имя ознаменовало девочку как «игра, забава»;
Новия — очень просто переводилось – «новая»;
Октавия — в переводе «восьмая»;
Понтия – «морская»;
Руфия — девчонка скорее была рыжеволосая, поэтому имя носило значение «рыжая»;
Силия — означало «курносая»;
Флавия — имеет значение «желтая» или «золотая»;
Цецилия – «небо»;
Эмилия — имело интересное значение «небеса»;
Ювенция — в переводе значилось «молодость, юность».

Список древних женских имен очень велик, это лишь небольшая часть. Каждое имя имеет интересную историю происхождения длиной в несколько тысячелетий.

Как выбрать имя для девочки в зависимости от даты рождения

Сторонники нумерологии, то есть чисел рождения, которые непосредственно влияют на судьбу ребенка и определяют врожденные физические и духовные качества, подбирают имя в соответствии с датой рождения. Суммировав числа даты, можно заведомо предположить заложенные возможности и жизненный путь своего ребенка.

Расчетливые родители заранее при помощи рационального подбора имени приводят в равновесие желания, способности и характер своего ребенка. Как же это сделать? Все просто. Для начала определяем число имени и число дня рождения. Если второе будет больше числа первого, то способности и характер ребенка будут способствовать подавлению желаний ребенка. Если наоборот, то жизнь пойдет в потакании его желаниям. В третьем случае, если число даты и имени будут равны, то характер будет наиболее гармоничным и ваш ребенок легко найдет себя в жизни.

Многие имена Италии имеют античное происхождение
. Первоначально они возникали из кличек или по названию местности, на которой проживала семья.

С XVI в. на Апеннинах начинают именовать детей по фамилии отцов и прародителей
.

Так, старший сын назывался так же, как и дед по отцовской линии, а старшая дочь – как бабушка по линии матери; второго сына и вторую дочь нарекали соответственно именами дедушки и бабушки по материнской линии.

Если в семье более двух детей, то их называли в честь родителей
или кого-то из умерших родственников.

Многие по сей день получают имена святых католической церкви. Встречаются и укоренившиеся греческие имена
, например, София.

Во время завоеваний итальянских территорий арабами и евреями попадались их национальные именования, но сейчас они почти вымерли.

В некоторых именах в настоящее время преобладает иноязычный вариант произношения, например, испанская Луиза вместо итальянской Луиджи.

Сейчас прослеживается тенденция к упрощению имён вместо сложных
составных форм.

Список итальянских женских имён

Имя на русском языке	Имя на английском языке	Значение имени	Происхождение имени
Агостина	Augostina	Весьма почтенная	Имеет латинское происхождение, возникло от мужского имени Август
Адриана	Adriana	Жительница Адрии	Ведёт своё происхождение от фамилии рода Адрианус из города Адрия. От этого топонима получило название Адриатическое море
Альба	Alba	Рассвет	Образовано от семейного рода, жившего в Альба-Лонги. По другой точке зрения, имя произошло от Албании, которая некогда входила в состав Римской Империи. Латинское значение имени – «белая», в переводе с итальянского означает «рассвет» , в древней Германии название созвучно с цифрой «11»
Альбертина	Albertina	Яркое благородство	Возникло из немецкого языка, по одной из версий, от слова, означающего «блистательная, благородная», по другой – от слова «тополь»
Антонелла	Antonella	Неоценимая	Имеет греческие или русские корни. Могло образоваться от имени Антонина или Антония. Возникло от древней семьи Антониев.
Беатриче (Беатрис)	Beatrice	Блаженная, благословенная	Возникло от латинского Viatrix, означающего «путешествовать» . На преобразование имени в Beatrix повлияло слово «beatus», перевод которого с латинского соответствует значению имени
Виттория	Vittoria	Победа	Принадлежит древнеримской богине победы Виктории
Грация	Gracia	Угождающая, приятная	Имеет древнегреческое происхождение. В римской мифологии, заимствованной из греческой, были три богини красоты – Грации
Джулия	Julia	Молодёжь, молодая	Имя латинского происхождения, означает «имеющая отношение к династии Юлиев»
Джульетта	Julietta	Юная, кудрявая, пушистая	Уменьшительная форма итальянского имени Джулия , происходящего от династии Юлиев или от слова «кудрявый»
Доменика (Домна)	Domenica	Госпожа, принадлежит Богу, рождённая в воскресенье	Произошло от мужского Dominicus, что в переводе с латинского означает «принадлежащий Господу»
Елена	Elena	Луна, факел,солнечная, тайно сбежать	Греческое имя, производное от Гелиоса – бога Солнца. Названо в честь Елены Прекрасной, из-за которой началась Троянская война
Иммаколета	Immakoleta	Безупречная	Происходит от древнеримского слова «immaculatus» – чистый, незапятнанный , по названию праздника Непорочного Зачатия Девы Марии
Карла	Carla	Человек, смелая	Образовано от древнегерманского мужского имени Карл, которое, в свою очередь, произошло от слова «karаl», означающего «мужчина» . От имени Карл ведёт своё начало понятие «король»
Летиция	Letizia	Счастье, ликование	Произошло от древнелатинского имени Laetitia, которое означает «счастливая, радостная»
Лукреция	Lucretia	Прибыль, выгода, богатая	Возникло от наименования римской династии Lucretius , которое могло произойти от слова «lucrum» – выгода
Маддалена	Maddalena	Из Мэгдела, уроженка Магдал-Эля	Имеет еврейское или русское происхождение. По библейскому сказанию, Мария Магдалина видела чудесное воскресение Иисуса. Село Магдала переводится как «башня». Отсюда имя было популярно у знати и правителей в Средние века. По еврейской версии, имя означает «завивающая волосы»
Николетта	Nicoletta	Победа людей, сильная как народ	Производное от западноевропейского имени Николь, которое образовалось от мужской формы имени Николай.
Ноеми	Noemi	Приятная, красивая	От европейского или японского имени Наоми , еврейского Нооми. Ноэми или Ноеминь упоминается в Ветхом Завете
Орнелла	Ornella	Цветущий ясень, сильная как орлица	Произошло от латинского слова «ornare» – украшать
Оттавиа	Ottavia	Восьмая	Появилось из-за обычая называть детей порядковыми числительными
Патриция	Patricia	Дворянка, благородная , знатная, аристократка	Женская форма имени Патриций (Патрик), уходящего корнями в слово «patricius» – благородный, патриций
Перла	Perla	Жемчужина	Произошло от испанского слова «Perla» – жемчужина
Рачель (Рахель)	Rachel	Овца	С еврейского языка имя переводится как «овца, ягнёнок»
Риккарда	Riccarda	Храбрая, сильная	Имеет английские или немецкие корни. Произошло от мужского имени Рихард (Ричард), которое ведёт начало от двух составных слов, первое означает «вождь» , второе переводится как «могучий»
Розабелла	Rosabella	Красивая роза	Состоит из двух итальянских слов «rosa» – роза и «bella» – красота, прекрасная . По другой версии, имя произошло из древнеармянского языка
Ромилда	Romilda	Славная правительница	Произошло от мужского имени Ромуальд
Симона	Simona	Слушая, услышанная Богом	Имеет древнееврейские или французские корни. Женское производное имени Симон, произошедшего от имени Шимон, которое в переводе с еврейского означает «Бог услышал»
Сусанна	Susanna	Лилия	Первоначально произошло от еврейского имени Шошана («водяная лилия»). Сейчас так называют в честь великомученицы Сусанны из Салерно
Теофила	Theothila	Любимая Богом, подруга Бога	Произошло от мужской формы Теофил, которая берёт истоки от греческого слова «поцелуй»
Федерика (Фредерика)	Federica	Мирная правительница	Произошло от мужской формы Фредерик (Фридрих), имеющей немецкие корни. Первая часть имени означает «мир», вторая – «властелин»
Франческа	Francheska	Свободная, добродушная	Берёт своё начало от мужского имени Франциск (Franciscus). Место происхождения имени учёные затрудняются установить
Чиэра (Сиера)	Chiara	Тёмноволосая	По одной из версий, имя произошло от ирландской формы Сиара («тёмноволосая, темноглазая» ), по другой – от испанского слова, обозначающего пилу
Эдда	Edda	Воинствующая	Имеет скандинавскую этимологию, произошло от мужской формы Хедвиг.
Элоиса	Elouisa	Очень здоровая	Имеет еврейское, немецкое и английское происхождение. Аналогична Элизабет в Великобритании и Эльзе в Германии, где интерпретируется как «благородная дева» . Обычно имя носят высшие общественные касты
Эрминия	Erminia	Воинственная	Женская форма от имени Герман, что с немецкого переводится как «мужество». По латинской версии, имя означает «единокровная, родная».
Эулалия	Evlalia	Учтивая, красноречивая	Возникло от античного Эвлалиа – «хорошо говорящая» . В Испании Евлалия Барселонская считается покровительницей моряков, беременных женщин и Барселоны

Интересные факты об итальянских женских именах

Когда-то в многодетных семьях детям присваивали имена числительных
. Так на свет появились Квинта («Пятая»), Сеттима («Седьмая»), Отторина («Восьмая»).

В современной Италии
, называя новорождённых девочек, родители отдают предпочтение следующим именам: Алессия, Джулия, Кьяра (аналогично русской Светлане), Сильвия, София, Федерика, Франческа и Элиза.

На Апеннинах приятели любят именовать друг друга уменьшительными прозвищами, например, Элиза для «своих» попросту Эли, а Федерика – Феде. Однако популярные там русские краткие формы считаются самостоятельными
.

Нередко встречаются имена, произошедшие добавлением различных словообразовательных элементов (От Антонио возникли Антонелла и Антонина, от Джованны – Джованелла и Ианелла) или наоборот сокращением популярных ранее имён
(Микинелла и Миника произошли от Доменики).

Некоторые формы первоначально возникли от социального титула их носителей (Реджина означает «королева», Тесса – «графиня»).

С середины прошлого века в Италии набирают популярность этимологические имена
: Анджела – «Ангел», Вива – «Виват!», Санта – «Святая», Севаджа – «Бунтарка», Феличита – «Счастье».

Имя Доменика тождественно с одним из дней недели.

Вконтакте

100 итальянских имен для мальчиков, которые вам понравятся

100 итальянских имен для мальчиков, которые помогут вам выбрать идеальное итальянское имя для ребенка. Популярные итальянские детские имена для мальчиков и 100 идей для вашего драгоценного нового прибытия .

Когда мы ждали нашего мальчика, мы знали, какое итальянское имя мальчика хотели, однако мы никому не говорили до того дня, когда он родился.

Это вызвало у моей семьи столько предположений, что одних их идей было достаточно, чтобы заполнить список итальянских имен для мальчиков с более чем 100 записями!

Если вы ищете вдохновение, чтобы выбрать идеальное итальянское имя для своего мальчика, этот список может вам помочь.Оно основано на самых популярных именах мальчиков в Италии, а также имеет то значение, которое чаще всего ассоциируется с ними.

Он следует тому же формату и идее, что и наш список из 100 итальянских имен для девочек, который вы можете найти здесь.

Самые популярные итальянские имена для мальчиков в 2020 году

Алессандро
Лоренцо
Диего
Томмазо
Риккардо
Маттео
Лоренцо
Леонардо
Габриэле
Эдоардо

Источник: Istat (Итальянский статистический институт)

Впереди длинный список: прикрепите его на потом!

100 итальянских имен мальчиков, их происхождение и значение

9005 1 Еврейский

Лука

900 51 Людовико

Греческий (см. Никола)

900 50

9 0051 Зенон

Имя	Происхождение / Корень языка	Скорее всего исходное значение
Адриано	Латинский	От Адриа
Альберто	Немецкий	Тот, кто приносит свет его благородство
Альдо	Немецкий	Неуверенный: вероятно, «мудрый»
Алессандро	Греческий	Спаситель, защитник людей
Алессио	Греческий	Защитник
Альфредо	Немецкий	Мудрый
Андреа	Греческий	Сильный
Анджело	Греческий	Посланник, Ангел
Антонио	Греческий (неуверенный)	Тот, кто приходит первым
Антонелло	См. Антонио	Тот, кто приходит первым
Augusto	Latin	Почтенный
Bernardo	Немецкий	Сильный
Biagio	Latin	Тот, кто заикается
Bruno	Latin	Темный (как в: цвет)
Камилло	Еврейский	Посланник Бога (популярное древнеримское имя)
Карло	Немецкий	Доблестный, Король
Клаудио	Латинский	Это кто спотыкается (древнеримская фамилия)
Коррадо	Немец	Мужественный в своих решениях
Козимо	Греческий	Орнамент или, возможно, скромный, скромный
Кристиан	Греческий	Христианин, последователь Христа
Даниэле	Судья
Дарио	Персидский	Тот, у кого есть, богатый
Давиде	Еврейский	Любил
Диего	Греческий	Образованный, эрудированный
Доменико	Латинский	Бога
Элио	Греческий	Солнце
Эдоардо	Саксонский	Хранитель товаров
Эмануэле	Эврит	Бог с нами
Эмилио	Латиница	Соперник (римская фамилия)
Эмилиано	Латинская (см. Эмилио)	Соперник (римская фамилия)
Эрнесто	Немецкий	Верный, прямой
Эцио	Греческий	Орел
Fabio	Латинский	T шляпа, выращивающая бобы (древнеримская фамилия)
Fabrizio	Latin	Faber, maker
Fausto	Latin	Удачливый, удачливый, подходящий
Federico	Немецкий	Богатый мир, защитник
Феличе	Латиница	Счастливый
Фердинандо	Германский	Храбрый, носитель мира
Филиппо	Греческий	Тот, кто любит лошадей
Франческо	Латинский	Из Франции
Фульвио	Латинский	Светлый, золотой
Габриэле	Еврейский	Сила Бога
Джакомо	Иврит	Бог защищает
Джанлука	Священное место или, возможно, свет
Gioele	Hewbrew	Яхве — мой Бог
Джованни	Еврейский	Божья милость
Джулиано	Латинский	Посвященный Юпитеру (популярное римское семейное имя)
	Латинский (см. Джулиано)	Благочестивый Юпитеру (популярное римское имя)
Гвидо	Немецкий	Далеко (также в: тот, кто указывает путь вперед)
Lapo	Еврейский	Последователь Бога
Леонардо	Немецкий	Сильный
Лоренцо	Латинский	Из Лаурентиума (место)
Лука	Греческий (неуверенный)	Священное место или, возможно, свет
Люцио	Греческий (см. Лука)	Священное место или, возможно, свет
Немецкий	Сильный боец
Луиджи	Немецкий (см. Людовико)	Сильный боец
Марчелло	Латинский	Священный для Марса
Марко	Латинский	Священный для Марс
Марио	этрусский	Министр богов
Массимо	Латинский	Самый большой, самый большой
Массимилиано	Латинский (см. Массимо)	Самый большой, самый большой
Маттео	Еврейский	Бога
Маттия	Еврейский (см. Маттео)	Бога
Маурицио	Латинский	Из Мавритании
Мауро	Латинский (см. Маурицио)	От Мавритания
Мишель	Еврейский	Сила Бога
Мирко	Славянский	Славный
Нери	Тосканский вариант Раньери, немецкий	Решающий воин
Никола	Греческий	Победитель
Никколо	Победитель
Паоло	Латинский	Маленький, маленький
Паскуале	Еврейский	Пасхи
Патрицио	Латинский	Благородный, Патриций
Пьетро	Latin	Stone
Raffaele	Hebrew	Целитель или исцеленный
Raffaello	Hebrew (см. Raffaele)	Целитель или исцеленный
Renato	Latin	Reborn
Рауль	Немецкий 90 054	Сильный в сборке
Риккардо	Немецкий	Сильный, Доминантный
Роберто	Немецкий	Славный
Рокко	Немецкий	Ворона
Росарио	Латинский	Четки
Руджеро	Немецкий	Доблестный с копьем
Сальваторе	Греческий	Спаситель
Залп	Греческий	Сохраненный
Самуэле	Еврейский	Его имя God
Saverio	Арабский	Splendent
Sebastiano	Греческий	Illustrious
Sergio	Latin	Guardian
Silvio	Latin	Wood Silvester, из
Симона	Еврейский	Бог услышал мой голос
Стефано	Греческий	Коронованный
Тициано	Латинский	Голубь
Томмазо	Еврейский	Твин
	Латинское	Римское имя
Ugo	Немецкий	Мысль
Умберто	Немецкий	Знаменитый
Валентино	Латинский	Здоровый
Валерио	Латинский	Сильный
Винченцо	Латинский	Победоносный
Вито	Латинский	Жизнь
Витторио	Латинский	Победоносный
Уолтер	Немецкий	Сильный военачальник
Греческий	Посвященный Зевсу

Надеюсь, вам понравились эти итальянские имена для мальчиков, и они помогли вам выбрать идеальное имя для ребенка!

Марта Корреале

Марта Корреале — итальянская мама двоих детей.Рожденная и выросшая в Риме, Марта любит путешествовать и особенно любит показывать Италию своим детям, которые растут и любят ее так же, как и она! Выпускница классических школ, преподаватель итальянского как второго языка и блогер о семейных путешествиях, Марта запустила Mama Loves Italy как способ вдохновить, поддержать и помочь любопытным посетителям получить максимум удовольствия от поездки в Италию и познакомиться с итальянской культурой в пути.

Самые популярные итальянские имена для девочек в 2021 году, которые я оценил и проверил

Если вы ждете девочку в ближайшее время или в ближайшие месяцы, пора, наконец, выбрать идеальное имя.Были ли вы на очаровательных мощеных улицах Италии или просто поражены тем, как они срывают с языка Ciao , итальянские женские имена могут стать отличным выбором для ваших малышей. В итальянских именах для девочек есть классические и элегантные штрихи, которые подойдут вашей маленькой девочке даже до тех пор, пока она не станет леди.

Мы понимаем, насколько ошеломляющим может быть выбор детских имен с множеством доступных онлайн-имен для девочек. Кроме того, не стоит связываться с этим, потому что имена — это то, что ваш ребенок будет носить всю жизнь.

Если вы решите найти популярные итальянские женские имена, мы вам поможем. Они являются серьезным нарушителем сделок, поскольку с ними связана некоторая история. Имена итальянских девочек произошли от латыни, или они являются итальянскими версиями имен из других языков.

Какое имя наиболее распространено в Италии?

Фото: Pexels

У вас итальянские корни и вы хотите продолжить итальянские традиции? Итальянцы обычно называют своих детей именами бабушек и святых покровителей.Что ж, вы можете сохранить эту традицию, независимо от того, итальянец вы или нет.

Вы будете удивлены простым, но нетрадиционным стилем итальянских женских имен. Выберите одно из наиболее распространенных итальянских имен для девочек, основанное на итальянской статистике. О, посмотрите и их значения!

Алиса — благородный тип
Emma — универсальный или цельный
София — умение, мудрость
Аврора — ослепительный, рассвет, светящийся
Джулия — юная, пушистая
Беатрис — она, которая делает вас довольными и благословенными
Грета — посвящена богу рома Марсу
Виттория — победа, победа
Ginevra — блаженная, белая волна, прекрасная
Георгия — агроном, фермер

Какие красивые итальянские имена?

Фото: Pexels

Если вы еще не определились с именем своей девочки только потому, что еще не почувствовали «вот оно что», мы собрали имена симпатичных итальянских девочек на выбор.Эти популярные итальянские имена для девочек в 2021 году любят! В конце концов, красивый ребенок заслуживает самого красивого имени.

Chiara — это не только имя известного итальянского влиятельного человека и представителя бренда, но и классическое итальянское имя. Произведенное от латинского слова «Кларус», оно означает «сияющий и светящийся». Это имя входит в десятку лучших итальянских женских имен почти 20 лет.
Anna — всегда классическая Анна, которая также широко используется в других частях Европы.По словам матери Девы Марии, это слово означает милосердие, милосердие и благословение.
Сара — Так как итальянцы не так часто используют букву H, буква H в этом имени была увенчана Сара в версиях для США и Великобритании. Популярное имя, которое также используется в Библии, Сара, жена Моисея. Имя этой итальянской девушки означает принцесса, леди и дворянка.
Камилла — Имя этой девушки, восходящее к Древнему Риму, было популярно в Италии на протяжении десятилетий. Имя этой итальянской девушки означает «свободная рожденная, благородная и служительница храма».
Мартина — Женская версия Мартина (obvs), этой популярной девушки по имени Италия, никогда не покидала пятерку популярных итальянских женских имен несколько десятилетий назад. Однако это было редкое имя в США. Оно означает посвященное римскому богу Марсу. Также святая Мартина является покровительницей Рима.
Людовика — Людо — обычное прозвище для этой известной итальянской девушки. Произведено от немецкого Ludwig, что означает знаменитый воин. Он также занял 15-е место среди самых популярных итальянских женских имен в 2019 году.
Benedetta — Постоянно популярное имя для итальянских девушек, это имя входит в список 50 лучших женских имен Италии на протяжении 20 лет. Бенедетта — женская версия святого Бенедикта, основателя бенедиктинского монастыря. Неудивительно, что само название означает «благословенный».

Другие варианты выбора имени итальянской девушки.

Алессия — Алекса в США, с Алессио в качестве мужского аналога, также сокращенная версия Алессандры. Имя изображает положительную ауру и означает защищающую или спасающую — защитницу.
Caterina — Одно из самых популярных итальянских женских имен для девочек входит в топ-50 женских имен за последние десятилетия. Возможно, очевидно, что Кэтрин или Кэтрин — его американские коллеги. Имя этой девушки означает «чистая».
Франческа — Вероятно, вам было знакомо это имя, если вы смотрели фильм «Ад». Франческа — главная героиня этого фильма. Это два самых популярных женских имени в Италии, и оно означает француз.
Gaia — Это уникальное итальянское имя уже очень давно является фаворитом итальянцев.Как олицетворение планеты Земля в греческой мифологии, неудивительно, что имя этой девушки означает Земля.
Ilaria — Занимая 17-е место в названии самой популярной итальянской девушки, в американской версии Хиллари используется буква H. Это имя означает «веселая и жизнерадостная», то есть то, что вы бы хотели, чтобы ваша дочь подхватила.

Какое самое редкое имя в Италии?

Фото: Pexels

Если ваше итальянское происхождение призывает вас дать своей девочке итальянское имя, сделайте это.Есть еще много итальянских имен, помимо приведенных выше. Поскольку мы говорили о наиболее распространенных, популярных и красивых именах, пора рассмотреть редкие и уникальные имена. Вот итальянские детские имена для необычных девочек, но они все равно станут отличным именем для вашей Бамбины.

Хотя по традиции итальянцы называют младенцев именами святых, а также именами дедушек и бабушек, это уникальный способ назвать своих малышей. Бамбина — итальянское слово для детей или маленьких девочек.Хотя Миа означает «моя» по-английски, это будет хорошее сочетание с Бамбиной. Получится как Миа Бамбина — моя маленькая девочка, милая мысль, не так ли?

Симпатичный и экзотический аналог американских мальчиков по имени Мэтью будет хорошим именем для девочки. Прежде всего, его значение — «дар Божий».

Что может быть более привлекательным, чем знание того, что в музыке allegro означает «живой, быстрый темп. Это имя тоже означает то же самое, радостное. Так что, если вы стремитесь к имени, которое начинается с буквы А, это лучший выбор для итальянских женских имен.

Это более элегантная и взрослая версия имени Люси. Это имя часто используют не только итальянцы, но и испанцы. Это имя обычно произносится как loo-chee-anna. Уникальное имя для вашей девочки, и оно означает свет.

Как бы мило и изящно это ни звучало, это имя является вариацией древнеримской фамилии. Жорж Санд написал романтический роман «Лелия» еще в 1833 году. Это имя означает «неизвестно».

Ключевые вынос

Выбор имени для мальчиков и девочек может быть довольно сложным.Но учитывая правильное вдохновение и значение имен, вы приближаетесь к концу своего поиска идеальных итальянских имен для девочек. Однако есть несколько итальянских имен для мальчиков, из которых можно выбирать не меньше, чем для девочек. Включите эти ручки и проверьте свои лучшие ставки на выбранные вами имена.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей!

Получайте обновления прямо в свой почтовый ящик

Не пропустите последние новости и информацию.

Для обратной связи, жалоб или запросов свяжитесь с нами.

94 Красивое итальянское имя для мальчика для вашего маленького жеребца!

Я такой поклонник итальянских имен.

Или что-нибудь итальянское, на самом деле — еда, язык, культура, красивая страна…

Поэтому неудивительно, что я люблю итальянские имена как для девочек, так и для мальчиков.

Я уже поделился своими любимыми итальянскими именами для девочек , поэтому сегодня мы поговорим о самых красивых итальянских именах для мальчиков для вашего маленького жеребца.

Не нужно быть итальянцем, чтобы любить эти имена. На самом деле, я считаю, что итальянские имена довольно универсальны. Они скатываются с языка и так хорошо сочетаются со многими отчествами и фамилиями.

На самом деле, если мне в будущем понадобится называть кого-нибудь мужским, то это будет Лука.

# ЛЮБОВЬ

Лучшие имена итальянских мальчиков:

Я знаю, что есть списки буквально с сотнями имен, но я нахожу их немного подавляющими.

Вместо этого я составил список лучших итальянских имен мальчиков.

Наслаждайтесь!

Лука
Матео
Алессандро
Джованни
Леонардо
Рафаэль
Энцо
Эмилио
Марко
Артуро
Франко
Серджио
Ромео
Марио
Адриано
Данте
Армани
Рокко
Лучано
Дарио
Альфонсо
Алессио
Марчелло
Bosco
Доменико
Brio
Амадео
Альвоно
Джотто
Амато
Северино
Армано
Каро
Агостино
Meo
Джакомо
Белло
Бенджамино
Кассио
Чиро
Комо
Дамиано
Козимо
Донателло
Элио
Энрико
Джино
Фаро
Нино
Филиппо
Fiero
Fio
Фьоренцо
Франческо
Ренцо
Галилео
Гавино
Риккардо
Джанкарло
Джорджио
Сильвио
Грациано
Грегорио
Энцио
Иларио
Cidro
Джордано
Итало
Лазаро
Леоне
Луиджи
Массимо
Маттиа
Николо
Патрицио
Пьеро
Ринальдо
Ricco
Сальваторио
Samuele
Серафино
Валентино
Санто
Стефано
Тадео
Тассо
Томазо
Везувий
Витторио
Vicenzo
Паоло
Гидеоне
Тристано
Timeo

****

Как вы думаете? Вы любите итальянские имена для мальчиков?

Расскажите нам о своем фаворите в комментариях ниже!

Не забывайте отслеживать свои любимые имена на трекере детских имен и проверять эти имена других мальчиков:

Или скачайте мою книгу детских имен с тоннами детских имен, бесплатных подарков и советов.

Happy Baby Naming!

Хотите СОХРАНИТЬ или распечатать этот пост? НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, чтобы загрузить этот пост в формате PDF!

красивых итальянских детских имен — и что они означают

Найти имя для вашего новоприбывшего — тяжелая работа. Сужение области поиска — хороший способ сделать эту большую задачу более управляемой, и если ваша семья имеет итальянские корни или вы просто увлечены итальянской культурой и языком, поиск итальянских детских имен — отличное место для начала.

Поиск вдохновения для имени в семье — частая практика в Италии. «Во многих итальянских семьях не редкость, когда младенцев называют в честь родственников, как живых, так и умерших», — говорит эксперт по именам детей Нила Шейн, автор книги «Вдохновляющие детские имена со всего мира». Часто почитают дедушку по отцовской линии, и имя ребенка может быть немного изменено, чтобы отразить это. «Например, если дедушку звали Анджело, новорожденную девочку можно было бы назвать Анжелой.Если дедушку зовут Карло, новорожденного можно назвать Карлой », — объясняет Шейн.

У итальянских детей часто бывает более одного отчества, поэтому можно уважать многих родственников. Кроме того, многие итальянцы названы в честь святых. Иногда это покровитель города или местной церкви, или ребенок может быть назван в честь святого, с которым родитель чувствует сильную близость. Религиозные имена, такие как Мэри и Мария, также распространены, — говорит Шейн.

Выбрать идеальное имя — итальянское или другое — непросто.«Один из способов начать процесс — составить общий список. Опубликуйте его и согласитесь, что у каждого из вас есть право вето. Каждое имя может получить чек, если оно согласовано, или строку, пропущенную через него », — говорит Барбара Э. Харви, автор книги «Путешествие через отцовство». Она добавляет: «Хороший способ выбрать имя — это посмотреть его значение».

Помните, дело не только в том, как имя звучит или что оно означает, но и в том, как это имя вызывает у вас чувства, — говорит Тина Гилбертсон, психотерапевт и автор книги «Конструктивное валяние: как победить плохие чувства, позволив себе их иметь.«Обязательно исследуйте любые эмоциональные привязанности или отвращения, которые могут быть у вас или вашего партнера к определенным именам». Эмоции играют важную роль в процессе наименования, и ваша интуиция часто подсказывает вам, подходит ли имя (или нет).

Начните с этого списка некоторых лучших итальянских детских имен и их значений, составленного с помощью Шейн и ее книги:

Итальянское имя для ребенка для девочек

Allegra (ah-LAY-grah)
В музыке allegro означает играть в быстром темпе.Этот живой дух передан в Allegra, что означает «веселый, веселый и счастливый».
Ambra (AHM-brah)
Названный в честь янтарного камня, Ambra олицетворяет желто-оранжевый цвет или красивое украшение.
Annabella (ah-nah-BEH-lah)
Annabella, более уникальное сочетание Анны и Белль, означает «милостивый» и «красивый».
Arianna (ah-ree-AH-nah)
Это имя, которое означает очень «святое» и «набожное», входит в топ-25 имен девочек в Италии, согласно Nameberry.
Bianca (bee-AHN-kah)
Имя Bianca означает «белый» и «прекрасный».
Chiara (kee-AHR-ah)
Chiara, итальянская версия слова Clare, означает «чистый» и «прозрачный».
Dulcia (dool-CHEE-ah)
Как бы то ни было, Dulcia означает «сладкий» и «приятный».
Giada (JAH-dah или jee-AH-dah)
Giada означает «нефрит» и является отличной альтернативой более распространенным Gianna или Gia.
Гизелла (jeh-ZEL-ah)
Имя Гизелла означает «обещание, обещание, обет и клятва».
Graziella (graht-zee-AY-lah)
Это имя означает «изящный, милостивый и благословенный».
Патриция (тьфу-ТРИТ-зи-ах)
Патриция означает «благородная» и является вариантом Патрисии.

Итальянские имена для мальчиков

Aldo (AHL-doh)
Aldo, что означает «благородный, знатный и благородный», имеет немецкое происхождение, но очень популярен в Италии.
Кармело (kar-MEHL-oh)
Ботаническое название Кармело означает «виноградник, сад и фруктовый сад».
Дарио (DAH-ree-oh)
Дарио, вариант Дария, означает «обладать большим богатством».
Энрико (en-REE-koh)
Это сильное имя означает «правитель дома» и является итальянской версией Генриха.
Лоренцо (loh-REHN-zoh)
Лоренцо названо в честь того, что встречается в природе — лаврового дерева и лаврового венка.
Марио (MAH-ree-oh)
Имя Марио означает «воин».
Pietro (pee-EH-troh)
Более уникальный взгляд на Питера, Пьетро означает «крепкий камень или камень».
Сальваторе (sahl-vah-TOH-reh)
Означающее «спаситель» и «спасение», это имя имеет религиозный оттенок.
Таддео (tah-DAY-oh)
Taddeo означает «дар от Бога» и является менее распространенным вариантом слова Фаддея.
Valentino (vah-lehn-TEE-noh)
Современные родители могут ассоциировать Valentino с модным брендом, но это древнее святое имя означает «сильный, энергичный и здоровый.”
Vito (VEE-toh)
Vito означает «полный жизни».

И посмотрите эти 21 красивое мексиканское детское имя.

Джуди Кутски — бывший редактор журнала KIWI, издания, посвященного экологическим вопросам воспитания детей. Она также была исполнительным редактором Parenting.com, AOL Parent и BabyTalk.com. Следите за ней в Твиттере.

175 Самые популярные итальянские детские имена

Один из самых захватывающих этапов беременности — это выбор имени для ребенка! Если вы ждете и ищете итальянское детское имя, вы попали в нужное место!

Многие родители предпочитают чтить свое семейное наследие именем ребенка.Есть ли у вас или вашего партнера итальянские корни? (У меня есть предок с Сардинии по материнской линии.) На выбор есть бесконечное количество красивых итальянских детских имен с одинаково красивым значением.

Итальянские детские имена

Итальянские детские имена для девочек

Вы поклонник Шекспира? Вам может понравиться Верона, декорация «Ромео и Джульетта» , или Виола, известность Двенадцатая ночь , что означает «пурпурный» для вашей девочки.

Вы любите природу и природу? Вам может понравиться Гайя, что означает «земля»; Гельсомина, что означает «жасмин»; Гиоргия, что означает «фермер или агроном»; Лаура или Лоретта, что означает «лавр»; Маргарита, что означает «ромашка»; Ortensia, что означает «фермер»; Сильвана, что означает «лесной массив или лес»; или Зола, что означает «кусок земли».”

Любите Дисней? Вам может понравиться Аврора, известная как «Спящая красавица» , что означает «рассвет, светящийся или ослепительный».

Может быть, вы хотите выбрать для своей дочери религиозное имя? Вам может понравиться Джанна, Джиа, Джованна, Джиана, Джанелла, Чиана, Джинетта или Джованна. Все эти итальянские имена имеют еврейское происхождение и означают «Бог милостив». Габриэлла также имеет еврейское происхождение и означает «сила Божья». Изабелла имеет еврейское происхождение и означает «Бог — моя клятва». Элиза имеет греческое происхождение и означает «мой Бог — обет.”

Мадонна, конечно же, означает «Дева Мария», а Анжелика — «ангельская». Арианна означает «святая святых». Бланча, Бьянка и Бьянка означают «белый или чистый». Катерина также означает «чистая», Елена означает «факел или свет», а Люсия означает «свет». Элеонора означает «сияющий свет».

Хотите дать своей дочери сильное имя, подходящее для женщины-воина? Вы можете подумать об Алессандре, что означает «защитник человечества»; Бренди, что означает «меч»; Амельда, что означает «вселенская битва»; Эмилия, что означает «соперничать или превосходить; Валентина, что означает «сильная или здоровая»; Ведетта, что означает «часовой или разведчик»; Вероника, что означает «приносящая победу или истинный образ»; и Vittoria, что означает «победа или торжество».”

Хотите что-то более элегантное для вашей маленькой девочки? Попробуйте Belenda, что означает «красивая»; Бенедетта, что означает «благословенный»; или Филомена, что означает «возлюбленная». Миа означает «мой, мой, дорогой, дорогой или любимый человек».

Вот несколько самых популярных итальянских имен для девочек в алфавитном порядке:

Итальянские имена для мальчиков

Вы поклонник Шекспира? Вам может понравиться Romeo, что просто означает «римлянин», или Стефано из The Tempest и T Венецианский купец славы, что означает «корона или победитель» для вашего мальчика.

Любишь природу? Вам может понравиться Carmelo или Karmello, что означает «фруктовый сад или сад», или Carmine, что означает «стихотворение, песня или сад». Арнальд означает «правитель орла», Филиппо означает «друг лошадей», Леонардо означает «храбрый лев», а Урсель означает «медведь». Джорджио означает «земледелец или земледелец».

Вы любите математику или астрономию? Вы можете рассмотреть Козимо или Космо, что оба означают «порядок, организация или красота», или Галилея, как знаменитого раннего итальянского астронома, философа и математика.

Может быть, вы хотите выбрать религиозное имя для своего сына? Есть довольно много итальянских имен мальчиков еврейского происхождения. Вам могут понравиться Джованни, Джанни, Джовани, Джан, Джованни, Джованни или Джовонни. Все эти имена означают «Бог милостив». Габриэле и Габриэль означают: «Бог — моя сила или воин Бога»; Давид означает «возлюбленный»; Даниэле означает «Бог мне судья»; Эмануэле означает «Бог с нами»; Gioele означает «Иегова — его Бог»; Джузеппе означает «Бог добавит»; Маттиа и Маттео означают «дар Божий»; а Самуил и Самуэле означают «имя Бога».”

Доменико означает «от Господа». Якопо означает «последователь Бога, или Бог защитил». Лука означает «несущий свет». Микеланджело имеет в виду комбинацию «кто похож на Бога?» и «посланник». Анджело означает «ангел или посланник от Бога»; Элиа означает «Бог ответил»; Джеронимо означает «священное имя», Паскуале означает «относящийся к Пасхе», а Сальваторе означает «Спаситель». Христианин — еще один очевидный выбор, означающий «последователь Христа».

Надеетесь, что ваш мальчик хорошо спит? Вы можете назвать его Рокко, Рохус и Роке, что означает «отдыхать».”

Хотите дать своему сыну имя, достойное воина? Рассмотрим Алессандро, что означает «защитник человечества»; Алессио, что означает «защитник»; Андреа, что означает «сила, отвага или храбрость»; Эмилиано означает «соперник»; Луиджи, что означает «знаменитый воин»; Валентино, что означает «сильный или здоровый»; и Винченцо, что означает «побеждать или побеждать». Федерико же означает «мирный правитель».

Вот несколько самых популярных итальянских имен для новорожденных в алфавитном порядке:

100 итальянских женских имен со значениями — включает популярные и старинные итальянские имена!

Думаете дать девочке итальянское имя? У итальянцев есть традиция называть своих детей в честь святых покровителей или имен бабушек и дедушек, но независимо от того, приехали ли вы из Италии, имеете итальянские корни или просто являетесь поклонником того, как звучат итальянские имена, есть множество красивых итальянских имен, из которых вы можете выбрать для своего Дети.

итальянских имен красиво звучат на языке и всегда звучат романтично, не так ли? Когда я думаю об итальянских женских именах, мне приходят в голову образы сильных, дерзких, но любящих женщин.

Вот более 100 самых красивых, популярных и классических женских имен итальянского происхождения, которые помогут вам начать работу. Мы включили значения, чтобы помочь вам выбрать лучшее для вашей драгоценной девочки.

Красивые итальянские имена для девочек, начинающиеся на

Абриана — женская форма Авраама, что означает «Мать многих народов».

Ада — Это имя означает «благородный».

Agnesa — Это имя означает «чистый» или «целомудренный».”

Aldiana — Название означает «Радость жизни»

Алесса — означает «защитник» или «помощник человечества».

Алессандра — Имя означает «защитник» и «помощник».

Алессия — Это означает «защищающийся воин».

Алисия — Это означает «благородная».

Андриана — женская форма Эндрю, что означает «храбрый».

Ангельский — Это означает «ангельский».”

Анна — Означает «прекрасное изящество».

Antea — Название означает «из семьи Антонье».

Анзола — Название означает «шар земли».

Арианна — Имя означает «целомудренная» или «святая».

Armilla — означает «браслет».

Азия — Восход или восток

Аулина — Это означает «ilex».

Аврора — Название означает «рассвет».”

Aymelina — означает «усердная работа» или «милая».

По теме: сравнение 18 лучших онлайн-классов по родам

Имена милых итальянских девочек, начинающиеся на букву B

Беатрис — Имя означает «веселая».

Belaflore — означает «эмоциональный», «артистичный» или «сильный».

Bella — Название означает «красивый» или «красивый».”

Benedetta — Имя означает «благословенный».

Bianca — Название означает «белый» или «чистый».

Bria — Это означает «живость», «оживленность» или «энергичность».

Традиционные итальянские имена девочек, начинающиеся на C

Cadenza — Название означает «ритмичный».

Calendre — это означает «жаворонок».

Calogera — Имя означает «красивый старейшина».”

Calpurnia — Это означает «чаша» или «чаша».

Camelia — Название означает «молодой».

Cameo — это означает «кожа».

Камилла — Имя означает «послушник».

Камилла — Имя означает «молодой церемониальный служитель».

Cammeo — Название означает «скульптурный драгоценный камень».

Candida — Название означает «ослепительно белый».

Cannelita — Это название означает «сад».”

Capitolina — Это имя означает «большая голова».

Caprice — Это имя может означать «причудливый» или «непредсказуемый».

Cara — Это имя означает «дорогой» или «любимый».

Careena — Это означает «милый маленький».

Carina — Это имя означает «друг».

Carita — Имя означает «любимый».

Карла — Это значит «маленькая» и «женственная».”

Carlota — Это имя означает «мужественный».

Carmela — Название означает «виноградник».

Кармелина — Название означает «сад».

Carmella — Это означает «золотой».

Carola — Это имя означает «сильный».

Каролина — Это имя означает «маленький».

Carra — Это имя означает «дорогой» или «друг».

Карин — Название означает «чистый».”

Кассандра — Имя означает «пророк гибели».

Катерина — Это имя означает «чистый».

Сесилия — это имя означает «слепой к собственной красоте».

Celeste — Это имя означает «небесный» или «небесный».

Chiara — это имя означает «яркий» или «светлый».

Коринна — Имя означает «дева».

Корнелия — Это имя означает «волевая» или «мудрая».”

Связано: Обзор онлайн-курса Hypnobubs

Вы устраиваете детский душ. Представьте, если бы вы могли:

Быстро развлечь большую группу, не тратя времени на подготовку.
Перестаньте чувствовать стресс или чувство вины, когда вы занимаетесь игрой.
Будьте уверены, что группе понравится игра.
У вас будет больше времени на то, чем вы действительно хотите заниматься.

Всего за 6 долларов этот полный набор из 10 забавных игр для душа ребенка и бонусных карточек с благодарностями развлечет вашего гостя без какой-либо подготовки.Будь то лично или во время виртуальной вечеринки по случаю детского душа, каждый найдет что-то для себя. Просто распечатайте и играйте.

Винтажные итальянские имена для девочек, начинающиеся на D

Dafne — означает «лавровое дерево».

Дарья — женский род Дария и означает «богатый».

Deanna — может означать «плодородный» или «знаменитый носитель».

Debora — Название означает «пчела».

Degna — Это имя может означать любое из следующих значений: «достойный», «заслуживающий», «подходящий», «подходящий», «замечательный», «респектабельный».

Delfina — Это означает «женщина из Дельф».

Delia — Это означает «человек с Делоса».

Делинда — Имя означает «благородный змей».

Delizia — Название может означать любое из следующих значений: «роскошь», «элегантность», «восторг», «удовольствие», «наслаждение» или «радость».

Деметрия — означает «последователь Деметры».

Deodata — Это означает «данные Богом» или «данные Богом».”

Desdemona — Название означает «несчастье» или «неудачник».

Desiderata — Название означает «желаемое».

Devota — Название означает «посвященный».

Доната — Это значит «дающий».

Drusia — Означает «успокоиться перед затишьем».

Dulce — Название означает «сладкий».

Имена милых итальянских девушек, начинающиеся на E

Эльда — Имя означает «воин».”

Елена — Означает «сияющий свет».

Элеонора — Название означает «сияющий свет».

Элиза — Это означает «Бог — моя клятва».

Элизабетта — Имя означает «Бог — моя клятва».

Эмилия — Имя означает «соперница».

Emma — Название означает «цельный» или «универсальный».

Esta — Название означает «с востока».

Ева — Это означает «жизнь».”

По теме: Лучший бесплатный онлайн-класс по рождению, который действительно стоит принять!

Уникальные итальянские женские имена, начинающиеся на F

Fabia — Это имя означает «производитель фасоли».

Farfalla — Это имя означает «бабочка».

Fausta — означает «удачливый» или «удачливый».

Faustine — Имя означает «везучий».

Fiametta — Это означает «маленькое пламя».”

Fidelia — Название означает «верный».

Филомена — Имя означает «друг силы».

Fiordelise — Это означает «цветущий цветок».

Fiorella — Это имя означает «маленький цветок».

Fiorenza — Название означает «цветок».

Flavia — Название означает «блондинка» или «светловолосая».

Florenza — означает «цветение» или «цветение».”

Fortuna — Название означает «удачливый» или «удачливый».

Francesca — Название означает «бесплатная».

Francesca — Название означает «бесплатно» или «из Франции».

Fulvia — Название означает «блондинка».

Винтажные итальянские имена для девочек, начинающиеся на G

Габриэлла — Имя означает «Бог — моя сила».

Gaia — Название означает «земля».”

Галиана — означает «спокойный» или «целитель».

Галисия — означает от «яркий» или «сияющий». Также это может быть «кто-то из королевства Галичина».

Гаспара — Это означает «сокровище».

Gia — Имя является сокращением от Джанна / Джованна и означает «милостивый дар Бога».

Giada — Это означает «нефрит».

Джиневра . Это итальянская форма Дженнифер, что означает «честная».”

Gioia — Это означает «драгоценный камень» или «драгоценный предмет».

Giorgia — Это означает «фермер».

Джулия — Это имя означает «молодой».

Грета — Это имя означает «жемчужина».

Связано: Лучшее детское кресло-глайдер

Уникальные итальянские женские имена, начинающиеся с I

Илария — означает «веселый» и «счастливый».

Ильина — Имя означает «Бог мой Яхве».”

Имилия — Это означает «стремиться» или «преуспевать».

Иоанна — «Бог милостив» или «Бог милостив».

Ирен — Имя означает «мир».

Исмерельда — означает «изумруд».

Isotta — Имя означает «прекрасная леди».

Итальянские имена девочек, начинающиеся с J

Джованна — Это означает «Бог милостив».

Юлиана — Это означает «юный» или «молодой».”

Итальянские имена девочек, начинающиеся на L

Lanza — Это означает «благородный» и «нетерпеливый».

Лаура — означает «увенчанный лаврами» или «лавровое растение».

Leandra — означает «человек-лев».

Леонора — Это означает «свет».

Летиция — Название означает «радостный» или «радостный».

Lia — Это означает «несущий хорошие новости».

Liona — Имя означает «львица».”

Ливия — Это имя означает «синий» или «завистливый».

Люсия — Это означает «несущий свет».

Luciana — Название означает «освещение».

Луиза — Это означает «знаменитый воин».

Связано: Лучшие онлайн-курсы по грудному вскармливанию

Традиционные итальянские имена девочек, начинающиеся с M

Мадолина — Это означает «из Магдалы».”

Мануэла — Имя означает «Бог с нами».

Мара — Название означает «вечно красивый».

Маргарита — Это имя означает «ромашка».

Мария — Имя Мария означает «море печали».

Mariabella — Имя означает «моя прекрасная Мария».

Марсилия — Это имя может означать любое из следующего: «посвященный богу Марса», «бог войны» или «посвященный Марсу».”

Марта — Имя означает «леди».

Мартина — Имя может означать любое из следующего: «Марс», «слуга Марса» или «бог войны».

Мартина — Название означает «воинственный».

Massima — Это имя означает «величайший».

Matalia — Название означает «экстраординарный».

Meliore — это имя означает «лучше».

Мелисса — Имя означает «пчела».”

Melita — Название означает «пчелка».

Mercede — Название означает «милосердие» или «милосердие».

Mia — Это имя означает «мой» или «избранный».

Микаэла — Имя означает «кто подобен Богу».

Milia — Название означает «из семьи Эмилиус» или «соперник».

Mirabella — Это означает «чудесная красота».

Мириам — Название означает «море горечи».”

Mita — Это означает «миф».

Мона — Это значит мирно ».

Связано: Amazon Baby Registry: все, что вам нужно знать

Имена итальянских девочек, начинающиеся на N

Наталья — Означает «рожденная в Рождество».

Nera — Название означает «свеча».

Никия — Это означает «победа народа».

Никола — Это означает «жен.”

Николь — Это означает «победа народа».

Noemi — Название означает «приятность».

Nunzia — Название означает «посланник».

Вы устраиваете детский душ. Представьте, если бы вы могли:

Быстро развлечь большую группу, не тратя времени на подготовку.
Перестаньте чувствовать стресс или чувство вины, когда вы занимаетесь игрой.
Будьте уверены, что группе понравится игра.
У вас будет больше времени на то, чем вы действительно хотите заниматься.

Всего за 6 долларов этот полный набор из 10 забавных игр для душа ребенка и бонусных карточек с благодарностями развлечет вашего гостя без какой-либо подготовки. Будь то лично или во время виртуальной вечеринки по случаю детского душа, каждый найдет что-то для себя. Просто распечатайте и играйте.

Итальянские имена для девочек, начинающиеся на P

Paola — Название означает «маленький».

Patrizia — Это означает «благородный» или «благородный».”

Paxe — Название означает «мир».

Penina — Название означает «жемчужина».

Филиппа — Имя означает «любитель лошадей».

Pia — Название означает «набожный».

Prima — Название означает «первый».

Связано: MILKOLOGY: Лучший онлайн-курс по грудному вскармливанию

Популярные итальянские имена девочек, начинающиеся на

рэнд

Рашель — Это означает «невинность агнца.”

Ребекка — Название означает «соединить» или «связать вместе».

Рената — Это означает «возродиться».

Rigina — Это означает «царственный».

Romana — Простое имя означает «римлянин».

Rosa — это значит «роза».

Rosamaria — означает «горький».

Rosana — Означает «изящная роза».

Руфина -Это значит «рыжая».”

Руфь — Это означает «прекрасный друг».

Красивые итальянские женские имена, начинающиеся с S

Сантина — Название означает «священный».

Сара — Это m означает «принцесса».

Savia — Имя может означать «различать», «мудрец», «осторожный» или «тот, кто знает».

Серена — Название означает «безмятежный» или «безмятежный».

Сиена — Означает оранжево-красный.Также название итальянского города.

София — Название означает «мудрость и умение».

Связанный: Топ 10 лучших органических матрасов для детской кроватки

Имена итальянских девочек, начинающиеся на T

Теодора — Это означает «дар Божий».

Teresa — Название означает «комбайн».

Tessa — означает «графиня».

Тверия — Название означает «реки Тибр».”

Популярные итальянские имена для девочек, начинающиеся на V

Валентина — Это значит «здоровая и сильная».

Viola — Это означает «фиолетовый».

Vittoria — Название означает «победа».

Имена итальянских девочек, начинающиеся с Y

Изабелла — Это имя означает «Божье обетование».

Итальянские имена девочек, начинающиеся на Z

Zaneta — Это имя означает «Бог милостив».”

Занобия — Это имя означает «королева».

Zeta — Это может означать «рожденная последней» или «девочка».

Zola — Название означает «кусок земли».

Если вы хотите отдать дань уважения своему итальянскому наследию или просто хотите привнести кусочек страны в свой собственный мир, выбор итальянского имени для своей девочки — отличный выбор. Любое из перечисленных выше имен будет отличным выбором для имени девочки.

Поделиться — это забота!

17 итальянских детских имен с красивым значением

Вы когда-нибудь сидели и задавались вопросом, какой самый красивый язык в мире? Что ж, согласно Culture Trip, это не что иное, как итальянский! Хотя этот вопрос, безусловно, вызывает достаточно предвзятые ответы, мы должны согласиться с этим — все, кажется, звучит , а гораздо более романтично и страстно по-итальянски.E vero!

Итак, что может быть лучше, чем отдать должное этому великолепному языку, чем дать новому члену вашей семьи итальянское имя? Вот 17 наших любимых. Имена не только приятны для слуха, но и обладают очень красивыми значениями …

Кьяра (kee-AHR-a)
Это великолепное итальянское детское имя имеет неземные значения «светлый» и «ясный».
Маттео (матовый-AY-oh)
Итальянский вариант английского слова «Матфей», «Маттео» переводится как «дар Божий».”
Giada (JAH-duh)
Уникальное имя Giada в переводе с итальянского означает «нефрит». Прекрасное прозвище для мартовского малыша!
Антонио (an-TONE-EE-oh)
Эта итальянская и испанская вариация английского слова Anthony несет сладкое значение слова «бесценный».
Алессандра (ahl-EH-sahn-drah)
Ищете сильное прозвище для своей маленькой девочки? Не смотрите дальше, чем Алессандра, мощное имя, которое переводится как «защищать мужчин».”
Леонардо (LAY-oh-NARD-oh)
Если вы поклонник Леонардо Ди Каприо или Леонардо да Винчи, если на то пошло, подумайте об этом мужском имени, означающем «храбрый лев». Универсальное прозвище, если мы когда-либо слышали его!
Виола (vee-OH-lah)
Виола в переводе с итальянского означает «фиолетовый». Идеальный выбор для вашей маленькой девочки с цветами!
Амато (AH-mot-oh)
Это короткое трехсложное имя имеет сладкое, сентиментальное значение «любимый, дорогой».”
Ария (ar-EE-ah)
Если вы что-нибудь знаете о классической музыке, то вы хорошо знаете связь этого слова с миром оперы. Мелодичное имя, которое подошло бы любой маленькой диве!
Орсино (или-SEE-no)
Итальянское прозвище, которое означает «медвежонок». Нет ничего симпатичнее этого, ребята!
Джемма (JEM-ah)
Хотя он особенно популярен в Великобритании, название Gemma, что означает драгоценный камень, на самом деле возникло в Италии.
Белло (BELL-ой)
Все знают, что имя Белла означает «красивая», но знаете ли вы, что Белло означает «красивый»?
Лилла (LEE-lah)
Это нежное двухсложное имя в переводе с итальянского означает «сирень».
Массимо (мох-EE-moh)
Вариация Maximus, крепкий Massimo означает «величайший». Неплохой вариант для родителей, которые планируют воспитать уверенного юношу.
Терра (ТАИР-ах)
Это имя может звучать как обычное английское, Тара, но итальянская форма имеет другое написание и другое значение.Это слово переводится как «земля», и это замечательный вариант для вашей «приземленной» девушки.
Флавио (flah-VEE-oh)
Хотя это название может звучать так, как будто оно принадлежит кухне, на самом деле оно переводится как «светлый» и «золотой».
Луна (LOO-нах)
Луна в настоящее время не является одним из самых популярных детских имен в Северной Америке и Европе без причины.

Известные личности	Кого прославили
Челентано	Популярного певца, режиссера, композитора и актера
Веспуччи	Первооткрывателя, ученого, путешественника
Джойа	Итальянского изобретателя компаса
Вирер	Знаменитой биатлонистки
Вивальди	Скрипача, композитора, педагога, дирижера
Клементе	Комика
Сальери	Учителя Бетховена, Шуберта, Листа и других известных композиторов
Страдивари	Виолончелиста, скрипача, мастера, изготовившего уникальные инструменты
Гаравани	Дизайнера, модельера
Галилей	Математика, физика, астронома
Да Винчи	Художника, скульптора, ученого, архитектора, изобретателя
Паваротти	Оперного певца
Поло	Купца, путешественника
Маркони	Изобретателя радио, предпринимателя
Гарибальди	Полководца, писателя
Микеланджело Меризи	Художника, скульптора

Итальянские имена

Итальянские имена – Список имен в Италии по алфавиту и что они означают

Происхождение итальянских имен

Значение итальянских имен

Списки национальных имен

Итальянские имена – Значение имен в Италии, список итальянских имен

Происхождение итальянских имен

Значение итальянских имен

Списки национальных имен

Красивые итальянские фамилии для девушек

История происхождения фамилии

Особенности итальянских имен собственных

Список красивых имен

Список популярных фамилий

Значение

Женские итальянские фамилии

Итальянские имена для девушек

Красивые итальянские имена и фамилии списком

Популярные итальянские фамилии для девушек и мужчин

Редкие итальянские варианты

Знаменитые фамилии и их значения

Особенности ударения в фамилиях

Известные мафиози: фамилии аристократического происхождения

Красивые итальянские имена женские и мужские: список

Возможное количество

Обряд крещения

Наследие Древнего Рима

Пожелательные

Древнегреческое наследие

Обращение в христианскую веру

Германское и скандинавское происхождение

Заимствованные из литературных источников

«Русский» след

Популярные и известные итальянские имена в нашем столетии

Редкие, но очень красивые женские имена

красивые итальянские имена — 25 рекомендаций на Babyblog.ru

Итальянские имена для девочек на букву. Итальянские имена девочек

Забавные итальянские женские имена

Итальянские женские имена и семейные традиции

Влияние других стран и религии на имяобразование в Италии

Значение итальянских женских имен

Список итальянских женских имен и их значение на русском языке

История происхождения итальянских женских имен

Список красивых имен для девочки

Вот некоторые из них:

Редкие женские имена итальянского происхождения

Предлагаем ознакомиться со списком редких, но прекрасных итальянских имен для девочки:

Современные имена и их значение

Поэтому представляем их вниманию следующие популярные женские имена с интересными значениями:

Древние и забытые имена

Как выбрать имя для девочки в зависимости от даты рождения

Список итальянских женских имён

Интересные факты об итальянских женских именах

100 итальянских имен для мальчиков, которые вам понравятся

Самые популярные итальянские имена для мальчиков в 2020 году

100 итальянских имен мальчиков, их происхождение и значение

Марта Корреале

Самые популярные итальянские имена для девочек в 2021 году, которые я оценил и проверил

Другие варианты выбора имени итальянской девушки.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей!

Для обратной связи, жалоб или запросов свяжитесь с нами.

94 Красивое итальянское имя для мальчика для вашего маленького жеребца!

Лучшие имена итальянских мальчиков:

красивых итальянских детских имен — и что они означают

175 Самые популярные итальянские детские имена

Итальянские детские имена

Итальянские детские имена для девочек

Популярные итальянские детские имена для девочек

Итальянские имена для мальчиков

Популярные итальянские детские имена для мальчиков

100 итальянских женских имен со значениями — включает популярные и старинные итальянские имена!

17 итальянских детских имен с красивым значением

Кьяра (kee-AHR-a)

Маттео (матовый-AY-oh)

Giada (JAH-duh)

Антонио (an-TONE-EE-oh)

Алессандра (ahl-EH-sahn-drah)

Леонардо (LAY-oh-NARD-oh)

Виола (vee-OH-lah)

Амато (AH-mot-oh)