Красивые имена итальянские: Современные итальянские фамилии

Современные итальянские фамилии

Итальянцы предпочитают оригинальность. Так, в среднем на одну фамилию в Италии приходится всего лишь около 200 человек (к примеру, в нашей стране больше двух миллионов Смирновых, и около двух — Ивановых).

Итальянские фамилии обычно оканчиваются на «-i» — Томмазини, или «-o» — Папараццо. Самые популярные итальянские фамилии — Мальдини, Берлускони, Тотти, Галлиани. В фамилии могут входить и частицы, указывающие на принадлежность к семье, прозвищу или профессии: Леонардо да Винчи (из города Винчи), Дель Сарто (сын портного), Ди Маджио («майский»), Дель Боско («лесной»), Де Пископо («герцогский»), Ди Дио («принадлежащий любви»).

Если предлоги di и de выступают частью благородной фамилии, то они пишутся с маленькой буквы: de Vecchi, Camillo Benso di Cavour.

Список популярных итальянских фамилий:

A

• Allegro

  — (Аллегро) Весёлый

  ↑
  1
  ↓

B

• Barbarossa

  — (Барбаросса) Средневековая фамилия, означающее — рыжебородый

  ↑
  3
  ↓

• Barbieri

  — (Барбиери) По роду занятий — цирюльник

  ↑
  0
  ↓

• Bianchi

  — (Бьянки) Фамилию давали светловолосым людям, или отличающимися светлой кожей

  ↑
  1
  ↓

• Bonmarito

  — (Бонмарито) Прекрасный муж

  ↑
  0
  ↓

• Bottichelli

  — (Боттичелли) От итальянского — бочонок. Фамилия обычно давалась ростовщикам

  ↑
  3
  ↓

• Bruno

  — (Бруно)

  ↑
  9
  ↓

• Budjardini

  — (Буджардини) Маленький лжец. Видимо, предки отличались редкой способностью к преувеличению

  ↑
  -3
  ↓

C

• Carbone

  — (Карбоне) Уголь. Фамилия по роду занятий

  ↑
  0
  ↓

• Cavalli

  — (Кавалли) Дословный перевод с итальянского — лошади

  ↑
  12
  ↓

• Colombo

  — (Коломбо) Голубь. Видимо, предки разводили голубей

  ↑
  0
  ↓

• Conte

  — (Конте) Граф. Предки носили графский титул

  ↑
  7
  ↓

E

• Esposito

  — (Эспозито) Свободный, найдёныш. В давние времена это прозвище присваивали детям-сиротам или воспитанникам приютов

  ↑
  0
  ↓

F

• Ferrari

  — (Феррари) от древне-итальянского «ferraro» – кузнец

  ↑
  2
  ↓

G

• Gentile

  — (Джентиле) Вежливый

  ↑
  -1
  ↓

• Ghirlandaio

  — (Гирландайо) Флорист, садовник. Предки занимались цветоводством

  ↑
  0
  ↓

• Giudice

  — (Гвидиче) Судья. Фамилия дана по должности

  ↑
  -2
  ↓

• Grasso

  — (Грассо) Полный, толстый. Предки отличались избыточным весом

  ↑
  5
  ↓

• Guerra

  — (Герра) Война. Представители семейства были военными

  ↑
  4
  ↓

I

• Ingannamorte

  — (Инганнаморте) С латинского — победивший смерть

  ↑
  10
  ↓

M

• Manchini

  — (Манчини) Левша

  ↑
  0
  ↓

• Marino

  — (Марино) От латинского «marius» – морской. Эту фамилию обычно давали рыбакам

  ↑
  5
  ↓

• Medici

  — (Медичи) Врач

  ↑
  5
  ↓

• Moretti

  — (Моретти) Темнокожий, темноволосый. Обычно фамилия давалась арабам, пришедшим из Африки

  ↑
  -3
  ↓

N

• Neri

  — (Нери) Чёрный

  ↑
  -1
  ↓

P

• Pellegrini

  — (Пеллегрини) Паломники, пилигримы. Вероятно, предки прибыли в Италию из дальних земель

  ↑
  -1
  ↓

• Pontedra

  — (Понтедра) Прибывший из Понтедры (деревни около Пизы)

  ↑
  3
  ↓

Q

• Quattroki

  — (Кваттроки) Четыре глаза. Вероятно, фамилия закрепилась за людьми, любящими совать свой нос в чужие дела

  ↑
  0
  ↓

R

• Richi

  — (Риччи) Кудрявый, а по другой версии — богатый

  ↑
  2
  ↓

• Romano

  — (Романо) Римлянин

  ↑
  3
  ↓

• Rossi

  — (Росси) Рыжеволосый

  ↑
  5
  ↓

S

• Sarto

  — (Сарто) Предки были портными

  ↑
  -1
  ↓

• Serra

  — (Серра) Оранжерея. Предки занимались цветоводством

  ↑
  5
  ↓

• Squarchalupi

  — (Скварчалупи) Охотник

  ↑
  0
  ↓

T

• Torregrossa

  — (Торрегросса) Большая голова

  ↑
  0
  ↓

А

• Аббас

  — Серьезный, мужественный (арабское)

  ↑
  2
  ↓

• Абель

  — Родитель, отец (арабское)

  ↑
  2
  ↓

• Агзам

  — Большой, высокопоставленный (арабское)

  ↑
  -1
  ↓

• Аглям

  — Очень умный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Адип

  — Благовоспитанный, литератор, интеллектуал (арабское)

  ↑
  3
  ↓

• Азаль

  — Безграничный, нескончаемый (арабское)

  ↑
  3
  ↓

• Азамат

  — Величественный воин, могущественный (арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Азат

  — Избранный, открытый, независимый (персидское)

  ↑
  0
  ↓

• Азиз

  — Сильный, редкий, ценный, уважаемый (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Азим

  — Знатный, великолепный (арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Азхар

  — Яркий, привлекательный (арабское)

  ↑
  2
  ↓

• Айбат

  — Достойный, престижный, почтенный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Айнур

  — Лучезарный свет Луны (татарско-арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Айрат

  — Удивительный, милосердный, изумительный (тюркско-арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Айтуган

  — Рожденный в новолуние; красивый как месяц (тюркско-татарское)

  ↑
  0
  ↓

• Акбарс

  — Белый барс (татарское)

  ↑
  1
  ↓

• Акдам

  — Самый ранний (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Акрам

  — Благородный, добрый (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Алан

  — Самый значительный, божественный (татарско-тюркское)

  ↑
  -1
  ↓

• Али

  — Высокопоставленный, старший (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Алим

  — Умный, мудрый (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Алмаз

  — Драгоценный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Альберт

  — Яркий, блестящий (древнегерманское)

  ↑
  1
  ↓

• Альфир

  — Превосходящий других, преимущественный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Амин

  — Преданный, верный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Амир

  — Господин, повелитель (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Анас

  — Приветливый, веселый (арабское)

  ↑
  -1
  ↓

• Анвар

  — Лучезарный, яркий (арабское)

  ↑
  -1
  ↓

• Анис

  — Близкий друг, дружелюбный (татарское, арабское)

  ↑
  -2
  ↓

• Ансар

  — Сподвижник, товарищ (арабское)

  ↑
  -2
  ↓

• Арман

  — Мечта, стремление (персидское)

  ↑
  0
  ↓

• Арсен

  — Мужественный, смелый (греческое)

  ↑
  0
  ↓

• Арслан

  — Могучий зверь, лев (тюркское)

  ↑
  0
  ↓

• Артур

  — Царь зверей, медведь (английское, кельтское)

  ↑
  0
  ↓

• Асад

  — Могучий богатырь, лев (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Асан

  — Прекрасный, красивый (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Асаф

  — Вдумчивый, разумный, бережливый (арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Асгат

  — Успешный, радостный, благополучный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Асфат

  — Счастливый, хороший (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Ата

  — Старший, главный; дар (тюркско-татарское)

  ↑
  -1
  ↓

• Атлас

  — Богатый, обеспеченный (арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Афзал

  — Лучший, уважаемый (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Ахад

  — Уникальный, особенный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Ахбар

  — Слуга Бога; звездный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Ахмад

  — Достойный одобрения, наиславнейший (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Ахмар

  — Яркий, красный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Ахунд

  — Наставник (персидское, тюркское)

  ↑
  0
  ↓

• Аяз

  — Сметливый, смекалистый (татарское)

  ↑
  -1
  ↓

Б

• Багман

  — Благое намерение, пожелание (татарское)

  ↑
  0
  ↓

• Бакир

  — Стремящийся к знаниям (арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Барс

  — Храбрый, мощный (тюркско-татарское)

  ↑
  2
  ↓

• Батулла

  — Дом Аллаха (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Бахадир

  — Герой, доблестный воин (татарско-персидское)

  ↑
  0
  ↓

• Бахир

  — Блестящий, ослепляющий, великолепный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Бахрам

  — Победоносный (иранское)

  ↑
  0
  ↓

• Бахтияр

  — Удачливый, успешный (персидско-арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Баяз

  — Белоснежный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Баян

  — Богатый, знаменитый (монгольско-арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Беркут

  — Отважный, героический (татарско-тюркское)

  ↑
  1
  ↓

• Бикбай

  — Состоятельный, чрезвычайно богатый (татарско-тюркское)

  ↑
  0
  ↓

• Бикбулат

  — Твердая сталь, железный господин (татарско-тюркское)

  ↑
  0
  ↓

• Билал

  — Дословно: свежесть, влага; жизненный, здоровый (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Болгар

  — Дается ребенку в честь государства болгар(татарско-тюркское)

  ↑
  0
  ↓

• Булат

  — Крепкий как сталь (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Буранбай

  — Рожденный во время бурана (тюркское)

  ↑
  0
  ↓

• Бэхет

  — Будь счастливым (арабское)

  ↑
  0
  ↓

В

• Вазих

  — Яркий, светлый, искренний (арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Вакил

  — Достойный, поверенный; защитник (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Вали

  — Сильный; святой, близкий друг (арабское)

  ↑
  -1
  ↓

• Васил

  — Достигающий цели, верный товарищ (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Васим

  — Изящный, привлекательный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Вафа

  — Честный, справедливый, надежный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Вахид

  — Единственный, исключительный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Вильдан

  — Дитя, ребенок, юный; служитель Рая (персидское)

  ↑
  1
  ↓

Г

• Габбас

  — Строгий, суровый, воинственный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Габит

  — Молящийся, служитель (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Гадел

  — Порядочный, справедливый, разумный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Гаден

  — Райский сад (арабское, персидское)

  ↑
  0
  ↓

• Гази

  — Воин за веру (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Гали

  — Любимый, драгоценный (арабское)

  ↑
  -1
  ↓

• Галим

  — Умный, высокообразованный, всезнающий (татарское)

  ↑
  0
  ↓

• Гамил

  — Совершенный, безупречный, идеальный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Гариф

  — Помогающий, знающий, умный (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Гата

  — Божий дар (арабское)

  ↑
  1
  ↓

• Гафар

  — Милостивый, прощающий ошибки (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Гаяз

  — Сподвижник, сподручный, ассистент (арабское)

  ↑
  -1
  ↓

• Гаян

  — Знаменитый; дословно-рожденный землей (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Гусман

  — Одаренный (арабское, турецкое)

  ↑
  0
  ↓

• Гэрэй

  — Уважаемый, благородный, справедливый (персидское)

  ↑
  0
  ↓

Д

• Давлет

  — Обеспеченный, счастливый (арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Давуд

  — Милый, дорогой, драгоценный (еврейское)

  ↑
  0
  ↓

• Данис

  — Мудрый, познавший истину, стремящийся к знаниям (персидское)

  ↑
  0
  ↓

• Даниял

  — Божий дар (древнееврейское, арабское)

  ↑
  0
  ↓

• Даян

как их дают, мужские и женские имена

Особенности итальянского законодательства

1. В каждом государстве мира хватает родителей-выдумщиков, желающих назватьсвоего ребёнка смешно или нелепо. Но в Италии их контролирует государство – так родителям могут отказать зарегистрировать имя, которое является потенциально опасным для малыша в будущем.
2. Также закон в Италии гласит, что имя должно образовываться личным именем и фамилией.
3. Нельзя нарекать малыша именем отца, если тот жив, а также одинаково называть братьев и сестёр.
4. Ещё под запретом находятся географические названия. Исключением выступает только имя Asia, ведь Азия представляет собой не просто часть света, но и в древнегреческой мифологии приходится дочкой богу Океану.

Прозвания итальянцев ведут корнями в историю Древнего Рима. На первом этапе зарождения прозвищ ими служили названия, подаренные людям за определенные внешние черты, характер, профессиональные качества. До сегодняшнего дня родители отдают предпочтение старинным именам, пользовавшимся популярностью несколько столетий назад.

К прозваниям с римскими корнями причисляют такие: Cesare, Pietro, Luciano. В зависимости от населенного пункта звучание слов может иметь существенные отличия. Например, в северных регионах вместо стандартного «Г» произносится «З». Также прозвища итальянцев содержат элементы, взятые у немецких племен, которые с течением времени стали использоваться в качестве фамилий.

Интересная информация об итальянских именах

Очень часто жители горячей страны отчаянно спорят о том, как назвать новорожденного малыша. Каждый из членов семьи предлагает свои варианты, которые считает единственно верными.

Однако, есть у итальянцев и особые традиции по выбору имён для детей. Давайте ознакомимся с ними дальше:

• Во времена Средневековья малышей нарекали в честь святых. В наши дни эту традицию поддерживают жители сёл. А в мегаполисах она всё больше и больше уходит в забытье.
• Основная масса современных итальянских имён обладают латинской основой.
• Когда в Италии ещё была Римская империя, существовал довольно интересный обычай. Как правило, в семьях рождалось много детей. И родители, чтобы не путаться, называли лишь четырёх старших мальчиков. А прочим сыновьям давали имена порядковых числительных (к примеру, Секст – то есть шестой по счёту).
• Сегодня у молодых родителей популярно нарекать своих чад в честь публичных персон, особенно спортсменов. В связи с массовым увлечением итальянцев футболом всё чаще регистрируются новые Фабио, Паоло, Марио и т.д.
• Вплоть до 19 столетия наиболее распространённые итальянские имена мужчин – Джузеппе и Леонардо. Сегодня они сменились именами Марио и Фернандо. Дело в том, что современные итальянцы отдают предпочтение более коротким вариантам имён, ведь они намного удобнее в повседневной жизни.
• Раньше в Италии первого сына называли в честь деда по линии отца. А второму – давали тоже имя дедушки, но по линии матери. Затем каждого следующего сына нарекали в честь отца либо другого ближнего родственника мужского пола. Поэтому совершенно неудивительно, что генеалогическое дерево одного семейства часто включает десять Паоло, восемь Франческо и двенадцать Марселло.
• Что насчёт итальянских фамилий? Самой распространённой считается фамилия Rossi. Если перевести её на русский язык, то она обозначает «рыжий».

Семейные традиции

Итальянцы имеют ряд традиций. Одна из них: давать младенцам женского пола прозвания старших женщин в семье. Причем, это не зависело от того, жива родственница или нет. Старшей дочке в семье давалось имя бабушки, второму ребенку – матери, следующему чаду – тетушек и двоюродных бабушек. В некоторых районах Италии девочкам до сих пор дают имена недавно отошедших в мир иной женщин семьи. Таким образом итальянцы придерживаются традиций, показывают хорошее отношение к семье.

Мужские итальянские имена

Востребованность мужских прозваний зависит от многих факторов:

• Района, где появился на свет младенец;
• Фантазии семьи;
• Тенденций моды.

Большое влияние на имена мужчин оказывает именно мода. К примеру, многие родители дают малышам прозвища спортсменов, кинозвезд, в других районах детей нарекают именами святых.

В государстве действует институт статистки, созданный в начале XX века. Одной из главных задач учреждения является сбор информации об именах младенцев. Согласно собранным данным, к самым популярным именам для мужчин относятся: Francesco, Alessandro, Andrea Matteo, Lorenzo Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo Federico, Marco, Giuseppe, Tommaso, Antonio Giovanni Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Peter, Eduardo, Emmanuel Michel.

Часто родители обладают завидной фантазией, стремясь дать малышу оригинальное, редко встречающееся прозвище. Но не всегда молодой человек с таким именем легко проходит данные жизнью испытания. К счастью, в желании семьи дать малышу необычное имя власти могут отказать, если решат, что это прозвание может сыграть с человеком злую шутку. Поэтому изобретательные мамы и папы должны хорошо подумать, прежде чем дать ребенку то или иное имя.

Как показывает статистика, Италия имеет огромный перечень имен – их около 17 000. Особенно активное их появление приходится на годы, когда кинематограф начал бурно развиваться. Тогда папы и мамы с удовольствием нарекали малышей именами своих любимых героев. Прозвания с течением времени изменялись, становились длиннее или ,наоборот, короче, к словам добавлялись другие имена или их части.

В последние годы сформировался список имен, которыми называют малышей-мальчиков:

• Alessandro и Andrea;
• Francesco и Matteo;
• Gabriele и Lorenzo.

Вышеперечисленные имена родом из Древнего Рима, и сегодня считаются исконно итальянскими.

С именами для девочек дела обстоят иначе. Востребованными являются те, которые заимствованы в других культурах. Семьи выбирают такие прозвания: George, Julie, Chiara. Есть и римские прозвища: Aurora, Paolo, Martina.

Стоит упомянуть, что в последние годы увеличилась тенденция на смену прозвищ. Часто молодые люди осознают, что данные родителями имена им не подходят, поэтому выбирают новые, входящие в число модных, красивых и благозвучных.

Несколько полезных ссылок:

Теперь перейдём к обзору вариантов мужских имён с их значением.

• Алессандро, Сандро – обозначает защитника человечества;
• Антонио – является неоценимым;
• Арландо – обладает властью орла;
• Бернардо – смел, подобно медведю;
• Валентино – отличает большая сила;
• Витторио – выступает завоевателем;
• Винченцо – побеждающий;
• Габриэль – получил силу от Всевышнего;
• Дарио – владеет богатствами;
• Джузеппе – увеличивает то, что имеет;
• Жерардо – отличается храбростью;
• Леон – имеет силу льва;
• Лучиано – отличается лёгкостью;
• Марселло – воинствен;
• Орфео – имя ассоциируется с тёмной ночью;
• Паскуале – рождённый в праздник Пасхи;
• Пьетро – камень;
• Риккардо – обладает силой и смелостью;
• Ромоло – происходит из Рима;
• Сальваторе – является спасителем;
• Симоне – слушатель;
• Таддео – послан Всевышним;
• Уберто – обладает ярким сердцем;
• Фаусто – ему везёт;
• Фабрицио – мастер;
• Энрико – выступает домоуправителем;
• Эмилио – конкурент.

Популярность имён зависит от нескольких факторов: области рождения ребёнка, фантазии его родителей и моды. Раньше уже упоминалось, что за последние годы наблюдается популярность на имена известных спортсменов.

Также в Италии с 1926-го года работает Национальный Статистический институт. Он собирает различные данные, в частности про имена новорожденных в разных регионах страны.

По его данным, из самых распространённых мужских имён можно назвать следующие: Франческо, Алессандро и Андреа. А также Матео, Лоренце и Габриэле.

Имена для крещения

Итальянцы придерживаются католического верования, и процедура крещения имеет огромное значение. Католическая церковь советует давать христианское прозвание малышу. То есть то, которое есть в святцах. Если молодая семья пожелает назвать ребенка именем, отсутствующим в католическом календаре, то к нему можно добавить имя святого, например, Гиада Макдалена, Аида Мария.

В отличие от действующих в стране законов, церковные правила позволяют нарекать ребенка любым количеством имен – каждое из них будет указано в свидетельстве, которое выдается после крещения. Однако в документе о рождении разрешено указывать максимум 3 имени. В связи с этим распространена ситуация, когда в семейном кругу человека называют не прозванием, указанным в паспорте, а именем, данным при крещении.

Итальянские имена девочек

Итальянские имена для маленьких представительниц слабого пола разнообразны. Девочек называют в честь родственниц, святых и дают им модные прозвания. Среди всех, стоит уделить внимание именам, которые заканчиваются на гласные – они имеют определённый смысл.

Если вы находитесь в поисках оригинального имени, желаете избежать скучного и слишком популярного прозвища, обратите внимание на:

• Alba – рассвет;
• Arabella – молитва;
• Gabriela – божественная, сильная;
• Bonfiliya – добрая дочь;
• Giuditta – восхваленная;
• Leah – зависимая;
• Allegra – счастье;
• Domitilla – ответственная.

В более ранние времена, называя родившуюся малышку, придерживались строгих правил. Основное из них звучало так: первый ребёнок наследует имя дедушки или бабушки, а все последующие – именуются в честь прабабушек и дядь и тёть. Таким образом, итальянцы стремились сохранять память о предках в каждом роду, выражали своё почтение семейным узам.

Попробуем разобраться с данным обычаем чуть детальнее. Так согласно ему, первая дочка – получает имя бабушки по отцу. Второй – достаётся имя бабушки по маме. Третью дочку называют в честь мамы, а четвёртую – именем бабушки отца. Пятой же дочке доставалось имя тёти либо двоюродной бабушки. Обычай сохраняется и по наши дни.

Женские итальянские имена

Многие имена в Италии, которыми сегодня называют девочек, произошли от прозваний святых. Слова могут быть первозданными или измененными. Часть прозвищ возникли в период завоеваний Италии норманнами, другие – путем изменения имен мужчин, третьи происходили от титулов королевских особ, например, Маркиз, Реджина и т. д.Часть прозвищ даны из-за особенностей внешности, характера и других качеств: Бьянка (светлая), Аллегра (жизнерадостная), Элеттра (блестящая).

Также в Италии пользуются популярностью прозвания, позаимствованные у других народов. Это легко объясняется большим количеством эмигрантов, известностью героев всемирной литературы, музыки, кинолент, политических деятелей, представителей шоу-бизнеса.

Красивые итальянские имена для женщин

• Агостина – является почтенной;
• Агата – имеет хороший нрав;
• Адэлина – отличается благородностью;
• Агнеса – святая и целомудренная;
• Алессандра – защищает людей;
• Аллегра – имеет весёлый характер;
• Альбертина – благородная;
• Аннета – изящная;
• Беатрис – обожает путешествовать;
• Беттина – благословенна;
• Белла – прекрасная;
• Бриджида – отличается величественностью;
• Бьянка – белая;
• Виоллета – ассоциируется с фиолетовым цветком;
• Велия – отличается скрытностью;
• Виттория – завоёвывает и побеждает;
• Ванда – вечно в движении, странствиях;
• Винсенза – та, которую покорили;
• Витэлия – наполненная жизненной силой;
• Габриэла – получившая силу от Всевышнего;
• Грация – приятная;
• Дебора – пчёлка;
• Джемма – подобна драгоценному минералу;
• Джиованна – является доброй;
• Джиоконда – является счастливой;
• Джиорджина – крестьянка;
• Джиселла – заложница;
• Джиэкинта – ассоциируется с цветком гиацинта;
• Джульетта – выступает юной девочкой;
• Доменика – она предназначена Богу;
• Донателла – её послал Всевышний;
• Елена – ассоциируется с луной;
• Илэрия – является радостной, счастливой;
• Инес – отличается целомудренностью;
• Итэлия – названа в честь старинного названия страны;
• Каприз – своенравная;
• Кармела – сладкая, подобно винограду;
• Клара – является яркой;
• Коломбина – хранит верность как голубка;
• Кристина – следует за Христом;
• Кэприсия – отличается капризностью;
• Летиция – счастливая;
• Лия – всегда уставшая;
• Луиджина – выступает воительницей;
• Лукреция – владеет богатствами;
• Лучиана – отличается лёгкостью;
• Маргерита – ассоциируется с жемчугом;
• Марселла – выступает женщина воительницей;
• Маура – подобна темнокожему мавру;
• Мими – её любят;
• Мирела – вызывает восхищение;
• Мичелина – похожа на Всевышнего;
• Мэльволия – недоброжелательная;
• Мэринелла – морская;
• Нерезза – ассоциируется с тьмой;
• Николетта – побеждает людей;
• Норма – правильная;
• Орнелла – подобна цветущему ясеню;
• Паола – миниатюрная;
• Патриция – является женщиной-дворянкой;
• Перлита – жемчужина;
• Пирина – подобна скале;
• Пэскуэлина – рождённая на Пасху;
• Рената – она родилась второй раз;
• Роберта – знаменитая;
• Розабелла – прекраснее красивой розы;
• Ромола – римлянка;
• Сандра – оберегает людей;
• Селесте – небесная;
• Серафина – горделивая;
• Сусана – ассоциируется с лилией;
• Сэнтазза – является святой;
• Файорелла – подобна маленькому цветку;
• Фелиса – её сопровождает удача;
• Фиоренца – цветущая;
• Франческа – свободолюбивая;
• Фулвия – жёлтая;
• Чиэра – отличается ясностью, яркостью;
• Эдда – воинственная;
• Элеонора – выступает иностранкой, чужой;
• Элеттра – ярко сияет;
• Энрика – управляет домом;
• Эрнеста – сражается со смертью.

В Италии, как и в других странах, используют большое количество имен, и многие из них красивы и лаконичны, гармонично сочетаются с фамилиями. Во многих государствах итальянские прозвания по праву считаются образцом очарования.

Одними из наиболее востребованных итальянских имен признаны:

• Адриана;
• Изабелла;
• Анжелика;
• Виттория;
• Габриэлла;
• Летиция;
• Дельфина;
• Марселла;
• Паола;
• Франческа.

К красивым мужским именам можно причислить:

• Адольфо;
• Гаспаро;
• Джино;
• Джулиано;
• Оскар;
• Сандро;
• Эрнесто.

Имена для девушек очень мелодичны, просты в произношении. Мужские прозвания не менее привлекательны, например, небезызвестное имя Леонардо, которое обозначает «как лев». Валентино – «всесильный, обладающий безграничной силой». Сами жители Италии предпочитают такие прозвища, как Антонио – «бесценный», Лучиано – «легкий».

Какому бы имени итальянцы не отдавали предпочтение, любое из них мелодично, носит скрытый смысл, который, как считается, помогает своему владельцу достичь успехов как в семейной жизни, так и на профессиональном поприще. Давая имена своим детям, родители часто называют малышей словом, которое обозначает черты характера и усиливает лучшие из них. Имя для итальянца – своеобразный талисман, сопровождающий его в течение всей жизни и оберегающий от всяческих неприятностей.

Итальянские имена и фамилии

Фамилии впервые возникли в Венеции на рубеже X века. Первый документальный случай зафиксирован с упоминанием фамилии Орсеоло. Ее родоначальниками являлись братья Dominicus и Petrus. Потомки этих людей именуются также. Это яркий пример фамилии, которая передается каждое поколение.

Но между слоями общества существовали различия. Постоянные фамилии имели право носить только семейства из высших слоев общества. Человек, не имеющий привилегий, был носителем только прозвища. Если требовалось произвести идентификацию, к имени добавляли фразы «дочь того-то», «из такого-то рода», «из города». Подобная ситуация наблюдалась до XVI века. К слову, большая часть знаменитых людей того времени, например, художников, не имели фамилий.

Итальянские имена мальчиков

Имена итальянским гражданам, согласно традициям, даются по прозваниям предков по отцовской лини. Проведенные исследования в этой сфере говорят, что мамы и папы сегодня отдают предпочтение модным, красивым именам. Многие прозвища для сильного пола имеют римское происхождение. Самые старые можно встретить в мифах.

К популярным итальянским именам для мальчиков можно отнести:

• Valentino – сильный, пышущий здоровьем;
• Valerio – сильный;
• Wenceslas – знаменитый;
• Dorieno – родом из дорического племени;
• Drago – дракон;
• Duilayo – война;
• Damien – величественный.

Красивые итальянские имена женские и мужские: список

Каждый человек, появившись на свет, получает имя. Оно может просто выбираться родителями из-за красоты или популярности, выбор может основываться на традициях в какой-то стране. Большой популярностью пользуются итальянские имена, но не только за красоту, а и за то, что жители Италии обладают неудержным темпераментом.

На уровне законодательства Италии закреплено, что ребенок при рождении должен получить имя и фамилию. Не дозволяется нарекать ребенка так же, как отца, если он еще жив, нарекать ребенка оскорбительным словами или давать такие же имена, как имеют братья и сестры, использовать фамилию. Нельзя использовать географические названия, кроме слова Азия, которое было дано дочери бога Океана.

Возможное количество

В Италии допускается давать ребенку 3 имени, к примеру, Марио Доменико Феррари. В быту можно использовать любое из них, на работе Феррари, дома Марио, а друзья будут звать Доменико. Однако в официальных документах должно указывать то, которое чаще всего используется. К примеру, в избирательных бюллетенях можно встретить следующую формулировку: «Анна Тереза Мария (известная как Тереза)…»

Обряд крещения

В Италии огромное значение имеет обряд крещения. Современная католическая церковь рекомендует давать ребенку «христианское» имя, но не обязывает. При этом нет никаких ограничений по их количеству. Если родители хотят дать имя, не внесенное в католический календарь, то к нему добавляется еще одно – какого-либо святого.

Наследие Древнего Рима

Современные итальянские имена сформировались в результате длительного исторического процесса. После падения Римской империи исчезла трехчастная модель имени. На протяжении нескольких столетий итальянцы довольствовались одним-единственным, в крайнем случае, могли добавляться уточнения, к примеру, Якопо из Ареццо или Джакомо, сын Джованни.

В наследие от Древнего Рима остались родовые имена и прозвища, характеризующие личность, превратившиеся в личные, к примеру, такие, как указаны в следующей таблице.

Северус	Severus	Дети с таким именем очень жизнерадостны и общительны. У них всегда много друзей, но всегда есть один, ради которого Северус готов пожертвовать практически всем Мальчики способны принимать решения только на основе глубокого личного анализа ситуации. В личном плане отдают предпочтение долгосрочным отношениям
Юлиус	Iulius	Это очень красивое итальянское имя характеризует человека как «непоседу», при этом любовь к движению не исчезает на протяжении всей жизни. Однако Юлиусы часто остаются одиноки, хотя их совершенно не тяготит такая ситуация
Октавиан	Octavianus	Октавиан – человек готовый идти на жертвы, поэтому обязательно рядом должен быть человек, к ногам которого можно «бросить весь мир»
Урсула	Ursa	В прямом переводе обозначает «медведица». Обычно такие девочки являются холериками, с явно выраженными мужскими чертами характера. Урсулы очень ответственные и напористые
Эмилия	Emilia	В латинском языке звучит как «соперница». Как правило, это личности, которые всегда недовольны собой, при этом очень решительные

Пожелательные

В летописях страны XIV-XV зафиксировано появление так называемых пожелательных имен. В этот же период появляются такие, которые дают в надежде на безмятежное будущее ребенка. Далее представлены итальянские имена (женские и мужские), которые до сих пор пользуются популярностью:

• Контесса, Contessina, «графинюшка».
• Бонадонна, Bonadonna, «добрая женщина».
• Бенедетта, Benedetta, «благородная».
• Диотисальви, Diotisalvi, «спаси тебя Бог».
• Бенвенуто, Benvenuto, «добро пожаловать».
• Бонфильо, Bonfiglio, «хороший сын».

Древнегреческое наследие

Италия всегда имела «мощные» контакты с Византией, вследствие этого в стране много имен, заимствованных из древнегреческого языка. Список итальянских имен из античной мифологии и истории можно найти в следующей таблице.

Цезарь Cesare	Это уравновешенный и спокойный человек. Обладает внушительным интеллектом, но слегка суетлив. Цезари придерживаются высоких моральных принципов и эмоционально стабильные. Женятся только по любви
Александр Alessandro	Обычно это величественные мальчики и мужчины. Они смелые и уверенные в себе, властные. Из Александров получаются прекрасные руководители, они честны и откровенны
Марий Mario	Как правило, это импульсивные и романтичные натуры. Очень любят компании и веселье и немного заносчивы из-за высокой самооценки
Лавиния Lavinia	Это очень надежные девочки и женщины. Они всегда в авторитете
Аврора Aurora	Это застенчивые и даже скрытные натуры. Они много мечтают и избегают шумных компаний, но всегда имеют друзей
Диана Diana	Это очень жизнерадостные девушки, энергичные и считающие, что нет ничего невозможного

Обращение в христианскую веру

Предположительно, Иисус Христос родился в Римской империи, в провинции Иудея. Несмотря на гонения, все же христианская вера довольно быстро распространилась по стране и всему миру. Император Константин в 313 году вообще узаконил христианство. Поэтому в стране по сей день множество итальянских имен святых и связанных с христианскими праздниками, таких как:

• Паскуаль, Pasquale, или «пасхальный».
• Натале, Natale, «Рождество».
• Анхель, Анджело, Arcangelo, или «архангел».
• Ромео, Romeo, то есть человек, совершивший паломничество в Рим.

Германское и скандинавское происхождение

В V веке в Италии появляются немецкие и скандинавские имена. Они долгое время ассоциировались с правящим классом, у простолюдинов практически не встречались. Через несколько столетий ситуация меняется, и уже среди известных средневековых личностей простого происхождения встречаются имена германского и скандинавского происхождения, к примеру, Альберто Альбицци – обычный купец, Уголино – обыкновенный разнорабочий.

В таблице ниже представлены итальянские имена мужские, появившиеся в V веке:

Ансельм Anselmus	Человек, стремящийся к доминированию во всем и всегда. Не пугает Ансельмов и то, что соперник намного сильнее
Альберт Adalbertus	В переводе с немецкого языка означает «блистательный». Это скептичная и уверенная в себе личность, которая полагается исключительно на собственные суждения и знания
Петрус Petrus	Это обязательно очень общительные и жизнерадостные мальчики, свои качества они не теряют на протяжении всей жизни

Далее в таблице — итальянские имена для девочек.

Доминика Dominicus	Это обязательно яркая и динамичная девушка, но несколько замкнутая. Как правило, обладает аналитическим складом ума и имеет прекрасные математические способности
Берта Berta	Производное женское от мужского – Альберт. Берты знают себе цену, обожают привлекать к себе внимание, немного хвастливые личности
Марина Marina	Встречается практически во всех языках мира. Девочки обладают магнетизмом и легко манипулируют людьми
Фелиция Felicia	Женщины всегда живут так, как они хотят, и делают все, что им угодно. Фелиции имеют огромную силу воли и никогда не сомневаются в своей правоте

Заимствованные из литературных источников

В XIV веке в Италии широкой популярностью начинают пользоваться имена, заимствованные из литературных источников. Ведь в этот период появляются известные произведения Данте и Петрарки, позднее Боярдо и Тассо, другие. Вот итальянские имена того периода, сохранившиеся по сей день:

• Анжелика или Анджелика.
• Орландо, Роланд.
• Флорделиза.
• Руджер или Руджеро.
• Изольда.
• Саладин.
• Гиневра.
• Ланселот.
• Клоринда.

«Русский» след

Как ни странно, но много в итальянском языке ономатиконов, пришедших из русской литературы. В частности в XX веке появились имена Катя (Katia), Соня (Sonia), Таня (Tania) и Надя (Nadia). В большинстве случаев использовались неполные формы, а уменьшительно-ласкательные.

Есть в итальянском языке и русское имя Иван – Ivano.

Популярные и известные итальянские имена в нашем столетии

На сегодняшний день в Италии насчитывается около 1700 личных имен. Естественно, что популярность во многом зависит от традиций, которые приняты в конкретном регионе.

В стране есть Национальный институт статистики, который занимается в частности и этим вопросом, создан он еще в 1926 году. По информации института, не первый год одно из самых популярных имен – Франческа. Далее идут Александро и Андреас. Лидируют также Лоренсо и Матео, Габриэль. А девочек чаще всего называют – София и Джулия. Далее идут имена Мартина и Джорджия, Сара и Эмма.

Редкие, но очень красивые женские имена

• Адриана. Характеризуется как девушка с непростым характером, сильная и волевая. Это амбициозная и самоуверенная личность. Скорее всего, девочка с таким именем вырастет настоящей интриганкой.
• Арабелла. Обычно женщины с таким именем очень чувствительны и до конца жизни сохраняют детские черты характера. Добиваться поставленных целей получается с переменным успехом из-за отсутствия силы воли. Однако девушки с этим красивым итальянским женским именем могут построить очень удачную карьеру, так как обладают прекрасным аналитическим умом и памятью, а также тщеславны.
• Паолина. Хотя по поводу происхождения существует множество споров, есть даже мнение, что оно русского происхождения и произошло от мужского имени Павел. Это контактные личности, которые чувствуют себя всегда и везде хорошо.
• Николетта. Это странные натуры, которые очень активные и мобильные. Часто недоверчивые и имеют немного друзей.
• Оливия. Девушки с таким именем добиваются успехов в области науки и техники. Они очень надежды и стабильны, не любят даже слушать чужих советов и всегда принимают решения, основываясь только на собственной интуиции и понимании мира.
• Федерика. Девушки с таким именем отличаются скромностью и умом. Они достаточно властолюбивы, но пытаются понравиться всем.

Итальянские имена: как назвать ребенка?

Вы знаете сколько всего итальянских имен? Недавний опрос насчитал свыше 100 000 имен! Правда, большая часть из них весьма редки. Специалисты в этой области считают, что всего 17000 итальянских имен используются более или менее регулярно.

Меня назвали в честь дедушки

Традиционно итальянские родители не особо ломали голову над тем, какое имя дать ребенку. Детей называли, основываясь на именах бабушек и дедушек, выбирая сначала имена родственников из отцовской семьи, а затем — родственников со стороны матери. Линн Нельсон в своей книге Справочник генеалога по розыску итальянских предков, говорит, что в Италии существует крепкий обычай, регламентирующий как и в каком порядке нужно давать имена детям:

— Первый сын получает имя в честь своего деда по отцовской линии.

— Второй сын получает имя в честь своего деда по материнской линии.

— Первую дочь называют именем ее бабушки по отцовской линии.

— Вторую дочь называют именем ее бабушки по материнской линии.

Последующие дети могут быть названы в честь родителей, любимой тети или не менее любимого дяди, любого другого родственника, или святого. С одной стороны очень удобно, не нужно ломать голову, а с другой стороны, только представьте, понравилось какое-либо имя, а использовать его можешь только спустя четыре ребенка.

Происхождение итальянских имен

Основные имена, которыми сегодня называют детей в Италии, практически все образованы от имен святых, признанных римской католической церковью. В средние века выбор был побогаче, в том числе благодаря наличию довольно большой группы германско-ломбардского происхождения, например, Адальберто или Адальгизо. Некоторые из них со временем превратились в фамилии, но большая их часть уже не используется в качестве имен. Помимо имен заморских, детей так же называли целыми фразами, которые должны были притягивать удачу: Бенвенуто — добро пожаловать, Диотигарди — храни тебя бог. Кроме того, зачастую выбор имени зависел от местности, в которой рождался ребенок, диалекта, на котором в этом месте говорили, и набора святых, которых почитали в данном регионе.

Если вы знаете правила, по которым произносятся итальянские слова, то у вас не должно возникнуть проблем с итальянскими именами. Как правило, в основных итальянских именах ударение падает на предпоследний слог. В Южной Италии и Риме имена часто сокращают до ударного слога. То есть, человека зовут Микеле, то в Риме к нему могут обратиться — Эй, Мике! Разговаривая с кем-нибудь по имени Паоло, неаполитанец назовет Па, а Катарину — Катари, Карлетто — Карле и так далее.

Выбирая имя своему ребенку, одним из критериев, которым сегодня руководствуются итальянцы, как и жители других стран, — это насколько популярно или не популярно выбранное имя. Ребенок с именем Квинтилио вряд ли встретит множество тезок на своем пути, а вот Марии придется разделить свое имя с тысячами других Марий.

Какие же итальянские имена снискали максимальную популярность сегодня?

Для девочек: София, Джулия, Джоржиа, Мартина, Эмма, Аврора, Сара, Кьяра, Гайя (Гея), Элис, Анна, Алессия, Виола, Ноэми, Грета, Франческа, Джиневра, Матильда, Элиза и Виттория.

Для мальчиков: Франческо, Алессандро, Андреа, Лоренцо, Маттео, Маттиа, Габриэле, Леонардо, Рикардо, Давиде, Томмасо, Джузеппе, Марко, Люка, Федерико, Антонио, Симоне, Самуэле, Пьетро и Джованни.

К сожаленью, день рождения только раз в году?

К своим именам итальянцы относятся с почтением и празднуют не только свой день рождения, но и именины. И не просто вспоминают, что-то вроде:  Сегодня мои именины, надо же!» Они организуют настоящий праздник с тортом, игристым вином и маленькими подарочками.

Еще интересное:

Красивые итальянские имена женские и мужские: список

Каждый человек, появившись на свет, получает имя. Оно может просто выбираться родителями из-за красоты или популярности, выбор может основываться на традициях в какой-то стране. Большой популярностью пользуются итальянские имена, но не только за красоту, а и за то, что жители Италии обладают неудержным темпераментом.

На уровне законодательства Италии закреплено, что ребенок при рождении должен получить имя и фамилию. Не дозволяется нарекать ребенка так же, как отца, если он еще жив, нарекать ребенка оскорбительным словами или давать такие же имена, как имеют братья и сестры, использовать фамилию. Нельзя использовать географические названия, кроме слова Азия, которое было дано дочери бога Океана.

Возможное количество

В Италии допускается давать ребенку 3 имени, к примеру, Марио Доменико Феррари. В быту можно использовать любое из них, на работе Феррари, дома Марио, а друзья будут звать Доменико. Однако в официальных документах должно указывать то, которое чаще всего используется. К примеру, в избирательных бюллетенях можно встретить следующую формулировку: «Анна Тереза Мария (известная как Тереза)…»

Обряд крещения

В Италии огромное значение имеет обряд крещения. Современная католическая церковь рекомендует давать ребенку «христианское» имя, но не обязывает. При этом нет никаких ограничений по их количеству. Если родители хотят дать имя, не внесенное в католический календарь, то к нему добавляется еще одно – какого-либо святого.

Наследие Древнего Рима

Современные итальянские имена сформировались в результате длительного исторического процесса. После падения Римской империи исчезла трехчастная модель имени. На протяжении нескольких столетий итальянцы довольствовались одним-единственным, в крайнем случае, могли добавляться уточнения, к примеру, Якопо из Ареццо или Джакомо, сын Джованни.

В наследие от Древнего Рима остались родовые имена и прозвища, характеризующие личность, превратившиеся в личные, к примеру, такие, как указаны в следующей таблице.

Северус	Severus	Дети с таким именем очень жизнерадостны и общительны. У них всегда много друзей, но всегда есть один, ради которого Северус готов пожертвовать практически всем Мальчики способны принимать решения только на основе глубокого личного анализа ситуации. В личном плане отдают предпочтение долгосрочным отношениям
Юлиус	Iulius	Это очень красивое итальянское имя характеризует человека как «непоседу», при этом любовь к движению не исчезает на протяжении всей жизни. Однако Юлиусы часто остаются одиноки, хотя их совершенно не тяготит такая ситуация
Октавиан	Octavianus	Октавиан – человек готовый идти на жертвы, поэтому обязательно рядом должен быть человек, к ногам которого можно «бросить весь мир»
Урсула	Ursa	В прямом переводе обозначает «медведица». Обычно такие девочки являются холериками, с явно выраженными мужскими чертами характера. Урсулы очень ответственные и напористые
Эмилия	Emilia	В латинском языке звучит как «соперница». Как правило, это личности, которые всегда недовольны собой, при этом очень решительные

Пожелательные

В летописях страны XIV-XV зафиксировано появление так называемых пожелательных имен. В этот же период появляются такие, которые дают в надежде на безмятежное будущее ребенка. Далее представлены итальянские имена (женские и мужские), которые до сих пор пользуются популярностью:

• Контесса, Contessina, «графинюшка».
• Бонадонна, Bonadonna, «добрая женщина».
• Бенедетта, Benedetta, «благородная».
• Диотисальви, Diotisalvi, «спаси тебя Бог».
• Бенвенуто, Benvenuto, «добро пожаловать».
• Бонфильо, Bonfiglio, «хороший сын».

Древнегреческое наследие

Италия всегда имела «мощные» контакты с Византией, вследствие этого в стране много имен, заимствованных из древнегреческого языка. Список итальянских имен из античной мифологии и истории можно найти в следующей таблице.

Цезарь Cesare	Это уравновешенный и спокойный человек. Обладает внушительным интеллектом, но слегка суетлив. Цезари придерживаются высоких моральных принципов и эмоционально стабильные. Женятся только по любви
Александр Alessandro	Обычно это величественные мальчики и мужчины. Они смелые и уверенные в себе, властные. Из Александров получаются прекрасные руководители, они честны и откровенны
Марий Mario	Как правило, это импульсивные и романтичные натуры. Очень любят компании и веселье и немного заносчивы из-за высокой самооценки
Лавиния Lavinia	Это очень надежные девочки и женщины. Они всегда в авторитете
Аврора Aurora	Это застенчивые и даже скрытные натуры. Они много мечтают и избегают шумных компаний, но всегда имеют друзей
Диана Diana	Это очень жизнерадостные девушки, энергичные и считающие, что нет ничего невозможного

Обращение в христианскую веру

Предположительно, Иисус Христос родился в Римской империи, в провинции Иудея. Несмотря на гонения, все же христианская вера довольно быстро распространилась по стране и всему миру. Император Константин в 313 году вообще узаконил христианство. Поэтому в стране по сей день множество итальянских имен святых и связанных с христианскими праздниками, таких как:

• Паскуаль, Pasquale, или «пасхальный».
• Натале, Natale, «Рождество».
• Анхель, Анджело, Arcangelo, или «архангел».
• Ромео, Romeo, то есть человек, совершивший паломничество в Рим.

Германское и скандинавское происхождение

В V веке в Италии появляются немецкие и скандинавские имена. Они долгое время ассоциировались с правящим классом, у простолюдинов практически не встречались. Через несколько столетий ситуация меняется, и уже среди известных средневековых личност

Красивые женские итальянские имена и их значения

Женские итальянские имена справедливо считаются одними из наиболее красивых по звучанию. Помимо того, что каждое из имен имеет свое особенное значение, происхождение некоторых из них достаточно забавно. Благодаря этому они не теряют своей популярности и по-прежнему остаются востребованными и уважаемыми. Молодые родители каждой страны мира хотят выбрать наиболее примечательное и красивое имя для своего ребенка. Итальянские имена (женские, в частности) предоставляют широкие возможности выбора.

Конечно же, необходимо учитывать религиозные и социальные предпочтения вашего окружения. Однако это еще не все. Выбирать женские итальянские имена следует в зависимости от предпочтений родителей девочки и традиционных особенностей их семей. Кроме того, имя должно обладать красотой и благозвучностью, нести в себе характерную смысловую окраску. Следует помнить, что во время имянаречения определяются основные личностные качества человека, поэтому подходить к данному процессу необходимо очень тщательно и вдумчиво.

Женские имена итальянские имеют весомые различия по своему произношению. Красивые имена могут звучать нежно или резко, звонко или глухо. Подобное явление также окажет влияние на дальнейшее поведение девочки. Вырастет она нежной и заботливой или же жесткой и самодостаточной? Имя может дать ответ на этот вопрос.

Многие женские итальянские имена произошли от имен святых Римско-католической церкви. Однако большое влияние оказали и культуры других народностей романской группы, а также близлежащих стран, таких как Греция. Благодаря такому взаимодействию список имен знаменитого полуострова пополнился следующими: Америго, Луиджи, Теодоро, Эудженио и др. В современном мире большая часть итальянских имен представляет собой не что иное, как интерпретацию общеевропейских, которые несколько преобразились из-за влияния национальных традиций и ценностей.

Однако обычаи имянаречения различаются не только в разных государствах, но и в пределах одной страны. Итальянцы, проживающие в северной части полуострова, называя своих дочерей, неизменно отдают предпочтение женским именам Алессия и Джулия. В то же время имя Лаура чаще носят жительницы южного региона, а также женщины, родившиеся на острове Сицилия. Своим именем они обязаны прекрасной возлюбленной знаменитого Данте Алигьери.

Кроме того, еще с начала XVI века существуют традиции, согласно которым младенцы нарекаются именами своих предков. Так, к примеру, первая дочь в семье носит имя матери своего отца, в то время как вторая дочь нарекается именем бабушки по материнской линии. В настоящее время насчитывается более тысячи разнообразных итальянских имен.

Ниже приведены наиболее распространенные женские итальянские имена и их значения:

Алессандра — защитница, справедливая.

Беатрис — путешественница.

Джульетта — юная.

Илэрия — счастливица, радостная.

Катерина — чистая.

Сларисса — известная.

Энрика — домашняя, управляющая.

Мужские итальянские имена, страница 1 из 3 — значение, происхождение, этимология

Мужские итальянские имена [Предложить Имена для этой страницы] [Перейти к Женский Итальянский Имена] [ 1] [2 ] [ 3] ABELE : Итальянская форма на иврите Hebel, что означает «дыхание, дыхание.» АБРАМО : Итальянская форма латинского Abrahamus, имея в виду «отец множества.» АХИЛЛ : Французская и итальянская форма латинского Achilles, возможно, имея в виду «тот, кто воплощает в себе горе люди.» АДАЛЬБЕРТО : Итальянская и испанская форма староверхненемецкого Adalbert, что означает «яркий благородство.» ADALFIERI : Итальянское имя означает «благородная клятва».» АДАМО : Итальянская форма иврита Адам, что означает «земля» или «красный».» ADOLFO : Итальянская форма латинского Adolfus, что означает «благородный волк.» ADONE : Итальянская форма иврита Адония, что означает «мой господин.» АДРИАНО : Итальянская форма латинского Adrianus, что означает «из Адрии.» AFFONSO : Итальянская форма латинского Alfonsus, что означает «благородный и готовый».» АГАПЕТО : Вариант написания итальянского / испанского Agapito, что означает «любимый.« АГАПИТО : Итальянская и испанская форма латинского Agapitus, что означает «возлюбленный». АГОСТИНО : Итальянская форма латинского Augustinus, значение «почтенный.« АЛЬБЕРИКО : Итальянская форма латинского Albericus, что означает «правитель эльфов». АЛЬБЕРТО : Итальянская и испанская форма латыни Альбертус, что означает «яркий» благородство.« ALDO : Короткий форма итальянского Альдобрандино, что означает «маленький старый меч».»Сравнить с другой формой Альдо. АЛЬДОБРАНДИНО : Итальянское имя германского происхождения, означающее «маленький старый меч.» АЛЕССАНДРО : Итальянская форма Латинский Александрус, что означает «защитник человечества».» АЛЕССИО : Итальянская форма латинского Alexius, что означает «защитник.» ALFEO : Домашняя форма итальянского Альфредо, что означает «эльфийский советник.» АЛЬФЕРИ : Итальянская фамилия переведена на имя, производное с испанского alférez , что означает «стандартный» предъявитель.»Испанское слово alférez было заимствовано с арабского al-fris , что означает «конный истребитель». или «рыцарь», но первоначальное значение не было сохранено. АЛЬФОНСО : Итальянская и испанская форма латинского Alfonsus, что означает «благородный и готовый».» АЛЬФРЕДО : Итальянская и испанская форма латинского Alfredus, что означает «совет эльфа.» ТАКЖЕ : Итальянский вариант написания итальянского / испанского Альфонсо, что означает «благородный и готовый».» ALPHONSO : Вариант написания итальянского / испанского Альфонсо, что означает «благородный и готовый».» ALVISE : Итальянское имя образовано от отчества Alvisio , которые в конечном итоге произошли от германского Хлодовича, таким образом разделяя этимологию с французским Людовиком, что означает «знаменитый воин.» AMADEO : Итальянская форма латинского Amadeus, значение «любить Бога».» АМАДОРЕ : Итальянская форма латинского Amator, что означает «любовник.» AMANDO : Итальянская и испанская форма римского латинского Amandus, что означает «милый.» AMATO : Итальянское название происходит от римского латинского Amatus, что означает «любимый».» AMBROGINO : Домашняя форма итальянского Ambrogio, что означает «маленький бессмертный.» AMBROGIO : Итальянская форма латинского Ambrosius, что означает «бессмертный.» AMEDEO : Итальянская форма латинского Amadeus, что означает «любить Бога.» АМЕРИГО : Итальянская форма Latin Americus, что означает «рабочая сила.» АМПЕЛИО : Итальянская форма латинского Ampelius, что означает «виноградная лоза.» ANACLETO : Итальянская и испанская форма латинского Anacletus, значение «перезвонил; вызвал».» АНАСТАСИО : Итальянская форма латинского Анастасия, что означает «воскресение». АНАТОЛИО : Итальянская форма латинского Анатолия, что означает «восток» и «Восход солнца.» АНДРЕА : Итальянская форма грека Андреаса, что означает «человек; воин.» АНДЖЕЛИКО : Итальянская форма латинского Angelicus, что означает «ангельский». АНЖЕЛО : Итальянская форма латинского Angelus, что означает «ангел, посланник.» АНГИОЛЕТТО : Домашняя форма итальянского ангиоло, что означает «ангел, посланник». АНГИОЛО : Флорентийско-итальянская форма латинского Angelus, что означает «ангел, посланник.» АНДЖЕЛО : Вариант написания итальянского Angelo, что означает «ангел, посланник.» ANSELMO : Итальянская и испанская форма немецкого Ансельма, что означает «божественный шлем.» АНТОНЕЛЛО : Домашняя форма итальянского и испанского Антонио, возможно означает «бесценный».» АНТОНИНО : Итальянская форма Латинский Антонин, возможно, означает «бесценно.» АНТОНИО : Итальянская и испанская форма Латинский Антоний, возможно, означает «бесценно.» АРКАНГЕЛО : Итальянское имя означает «архангел».» ARDUINO : Итальянская форма немецкого Hartwin, что означает «стойкий друг.» АРМО : Итальянское имя означает «экипаж».» Сравнить с другая форма Армо. АРНОЛЬДО : Итальянская форма латинского Arnoldus, что означает «сила орла».» AROLDO : Итальянская форма английского Harold, что означает «командир армии.» ARRIGO : Итальянская форма немецкого Hariric, что означает «правитель армии.» АРСЕНИО : Итальянская и испанская форма латинского Arsenius, что означает «мужественный.» ARTURO : Итальянская и испанская форма кельтского Артура, возможно означает «человек-медведь».» АТТИЛИО : Итальянская форма римского латинского Аттилиуса, возможно означает «отец».» АВГОСТИНО : Итальянская форма латинского Augustinus, значение «почтенный.» АВГУСТО : Итальянский и испанский латинский Август, значение «почтенный.» AURELIO : Итальянская и испанская форма римского латинского Aurelius, что означает «золотой.» AZZO : итальянское название, образованное от латинского Accius, что означает «от Acca». Сравните с другой формой Аззо. АЗЗОЛИНО : Домашняя форма итальянского Azzo, что означает «от Акки». БАЛДАССАРЕ : Итальянская форма греческого Baltasar, что означает «Баал». защити короля.» БАЛДОВИНО : Итальянская форма древневерхненемецкого Baldawin, что означает «храбрый». друг.» BÀRTOLO : Краткая форма итальянского Бартоломео, что означает «сын Талмая.» БАРТОЛОМЕО : Итальянская форма латинского Bartolomaeus, что означает «сын Талмая». БАРТОЛОММЕО : Вариант написания итальянского слова Бартоломео, что означает «сын». Талмая.» БАЗИЛИО : Итальянская и испанская форма латинского Basilius, что означает «король». БАТТИСТА : Итальянское название происходит от греческого слова bapto , «окунуться», отсюда «креститель.» БЕНЕДЕТТО : Итальянская форма латинского Benedictus, что означает «благословенный». БЕНИАМИНО : Итальянская форма иврита Биньямин, что означает «сын правая рука.» BENIGNO : Итальянская форма латинского Benignus, что означает «Добрый.» BENVENUTO : Средневековое итальянское имя, составленное из элементов бен «хорошо» и Venuto «прибыл», следовательно «хорошо прибыл», я.е. «добро пожаловать». BEPPE : Домашняя форма итальянца Джузеппе, что означает «(Бог) добавит (еще одного сына)». BERENGAR : Итальянская форма латинского Berengarius, что означает «медведь-копье».» БЕРНАРДИНО : Домашняя форма итальянца Бернардо, что означает «дерзкий, как медведь». БЕРНАРДО : Итальянская и испанская форма латинского Bernardus, что означает «смелый, как медведь».» БЕРТОЛЬДО : Итальянская форма немецкого Berthold, что означает «яркий». линейка « BERTRANDO : Итальянская форма латинского Bertramus, имея в виду «яркий ворон.» БЕТТИНО : Домашняя форма итальянского Бенедетто, что означает «благословенный». БИАДЖИО : Вариант написания итальянского Biagio, что означает «разговаривает с шепелявить» БИАГИНО : Домашняя форма итальянского Biagio, что означает «разговаривает с лисп. « БИАДЖИО : Итальянская форма римско-латинского Blasius, значение «переговоры с шепелявостью.» BONAVENTURA : Итальянское имя означает «удача». BONAVENTURE : Вариант написания итальянского Bonaventura, значение «везение.« BONFILIO : Вариант написания итальянского Buonfiglio, что означает «хорошо» сын « BONIFACIO : Итальянская форма латинского Bonifatius, что означает «хорошая судьба / судьба.« BRIZIO : Краткая форма итальянского Fabrizio, что означает «мастер». BUONFIGLIO : Итальянское имя означает «хороший сын».« CAJ : Краткая форма Итальянский Cajetan, что означает «из Кайеты (Гаэта, Италия)». Сравнить с другая форма Caj. CAJETAN : Итальянская форма римского латинского Caietanus, что означает «из Кайеты (Гаэта, Италия).» КАЛЛИСТО : Итальянская форма латинского Callistus, что означает «самый красивый.» Сравнить с женственная Каллисто. КАЛОГЕРО : Итальянская форма латинского Calogerus, что означает «красивый старейшина».» КАЛЬВИНО : Итальянская форма латинского Calvinus, что означает «маленький лысый».» КАМИЛЛО : Итальянская форма римского Латинское Camillus, возможно, означает «служитель (для храма)». CARLO : Итальянская форма латинского Carolus, что означает «человек.« КАЗИМИРО : Итальянская, португальская и испанская форма латинского Casimiria, что означает «повелевает миру». СЕСИЛИО : Итальянская, португальская и испанская форма латинского Cæcilius, что означает «слепой».« CELESTINO : Итальянская и испанская форма латинского Cælestinus, что означает «небесный». СЕЛИНО : Итальянская и испанская форма римского латинского Cælinus, что означает «небеса».« CELIO : Итальянская и испанская форма латинского Cælius, что означает «небеса». CELSO : Итальянская и испанская форма латинского Celsus, что означает «прямой, величественный.« CESARE : Итальянская форма римского латинского Cæsar, что означает «разорвано». ЧЕЗАРИНО : Домашняя форма итальянского Чезаре, что означает «разорвано.« ЧИПРИАНО : Итальянская форма латинского Cyprianus, что означает «с Кипра». ЧИРИАКО : Итальянская и испанская форма римского Кириака, значение «господина».« ЧИРИЛЛО : Итальянская форма латинского Cyrillus, что означает «господин». ЧИРИНО : Домашняя форма итальянца Чиро, что означает «как солнце.« CIRO : Итальянская форма латинского Cyrus, что означает «как солнце». CLAUDIO : итальянский, Португальская и испанская форма латинского Claudius, что означает «хромой.» CLEMENTE : итальянский, Португальская и испанская форма латинского Clementius, что означает «нежный и милосердный.» CLETO : Краткая форма итальянского / испанского Anacleto, что означает «перезвонил, вызвал». КОЛУМБАНО : Итальянская форма латинского Columbanus, что означает «голубь.» КОЛОМБО : Итальянская форма латинского колумба, что означает «голубь.» КОНЦЕТТО : Мужская форма итальянской Concetta, значение «зачатие.» CORRADO : Итальянская форма немецкого Конрада, что означает «смелый совет».» COSIMO : Итальянская форма латинского Cosmo, что означает «порядок, красота». КОСТАНТИНО : Итальянская форма Латинский Константин, значение «стойкий.» COSTANZO : Итальянская форма латинских констант, что означает «стойкий.» КРЕСЧЕНЦО : Итальянская форма латинского Crescentius, имея в виду «чтобы расти, расти, процветать.» CRISPINO : Итальянская форма латинского Crispinus, имея в виду «кудрявый».» КРИСТИАНО : Итальянская и португальская форма латинского Christianus, что означает «христианин.» CRISTOFORO : Итальянская форма латинского Christophorus, что означает «носитель Христа». CROCCIFIXIO : Вариант написания итальянского Crocifisso, что означает «крест; распятие» или «путь пересекать.« КРОЧИФИССО : Старое итальянское название означает «крест; распятие» или «путь креста». КРЕСТ : Краткая форма итальянского Crocifisso, или Croccifixio, что означает «крест; распятие» или «путь пересекать.« ДАМИАНО : Итальянская форма Латинский Дамиан, что означает «приручить, покорить» и эвфемистически «убить.« ДАНИЭЛЬ : Итальянская форма иврита Даниэль, что означает «Бог мне судья.« DANTE : Сокращенная форма итальянского Durante, что означает «стойкий». ДАРИО : Итальянская форма латинского Darius, что означает «имеет много, богатый.« ДАВИДЕ : Итальянская форма Иврит Давид, что означает «любимый».« DEMETRIO : итальянский, Португальская и испанская форма латинского Demetrius, что означает «любит землю» или «последователь Деметра.» DESI : Краткая форма итальянского / испанского Desiderio, что означает «тоска». Это имя носили Кубинский актер Дези Арназ, муж Люсиль Мяч. DESIDERIO : Итальянская и испанская форма латинского Desiderius, что означает «тоска.» DINO : Краткая форма итальянского Альдобрандино, что означает «маленький старый меч» и др. итальянские имена, оканчивающиеся на — dino . DOMENICO : Итальянская форма Латинский Dominicus, значение «принадлежит господину».» ДОНАТЕЛЛО : Домашняя форма итальянского Донато, что означает «данный (Богом)». ДОНАТО : Итальянская, португальская и испанская форма латинского Donatus, что означает «данный (Богом).» ДОРИАНО : Итальянская форма латинского Dorianus, значение «дорийского» племя.» DRAGO : итальянская форма Латинское Драко, что означает «Дракон.»Сравните с другой формой Драго. DUILIO : Итальянская форма римско-латинского Duilius, что означает «война.» DURANTE : Итальянское название происходит от латинского durantis , что означает «прочный, прочный, непоколебимый.» EDMONDO : Итальянская форма Англосакс Эдмунд, означает «защитник процветания».» ЭДОАРДО : Итальянская форма от латинского Eduardus, что означает «хранитель благополучия.» EFISIO : Итальянская форма латинского Ephesius, значение «из Эфеса.» ЭГИДИО : Итальянская форма латинского Egidius, что означает «козленок; козленок» или «щит козья кожа.» ЭЛАРИО : Вариант написания итальянского Иларио, что означает «радостный, счастливый.» ELIA : Итальянская форма иврита Элия, что означает «Господь — мой Бог.» ELIGIO : Итальянская форма латинского Eligius, значение «выбирать.» ELIODORO : Итальянская форма Греческий Гелиодорос, что означает «дар солнца.» [ 1] [2 ] [ 3]

А – Я Детские имена Имена для девочек A, ДО Н.Э, D, E, F, G, ЗДРАВСТВУЙ, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Т, У, V, W, X, Y, Z Мальчик Имена А, ДО Н.Э, D, E, F, G, ЗДРАВСТВУЙ, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Т, У, V, W, X, Y, Z *** Домашнее животное Имена Имена для ваших питомцев.Сгруппированы по видам. Советы по присвоению имен и Остроты Разное

Итальянские детские имена — имена для мальчиков и девочек

Здесь вы можете найти каталог примерно из 1700 итальянских детских имен; некоторые из них очень распространены (наиболее распространенные имена написаны полужирным шрифтом ), другие — реже, но все они являются подлинными итальянскими детскими именами! На зарубежных сайтах вы можете найти списки с предполагаемыми итальянскими именами, такими как Geovanny или Vedette: это не итальянские детские имена! (см. список поддельных итальянских имен).
Здесь находится единственный настоящий список итальянских детских имен!

Детские имена, начинающиеся на:

A B C D E F G I L M NO PQ R S TUV WZ

Наиболее распространенные имена мальчиков

6

Alvaro

6

9007

6

Андреа

75 Артуро 75

9

908

9087 Фабио 011

Джанпьеро

7

Джиованни

Джиованели

17 Марио

17 Марио

17 Марио

17

17

9079 875 Мирко

Омар 17

17

17 Симоне

io

io

Адольфо	Адриано
Агостино	5 Альберто	Aldo	Alessandro
Alessio	Alfio
Alfredo	Alvaro
Анджело
Антонелло	Антонио
Армандо	Арнальдо
Аугусто	Аурелио
Бартоломео	Баттиста
Бенедетто	Би10амино	Бени10амино	Бенисамино	Борис	Бруно
Калоджеро	Камилло
Карло	Кармело
Кармело
Кармело
Кармело Клаудио	Клементе
Коррадо	Козимо
Костантино	Криштиану
Даниеле	Даниеле
Данило	Дарио
Давиде	Диего
Дино	Доменико	Доменико
Эджидио	Элиа
Элио	Эмануэле
Эмилиано	Эмилио	9075 9075		907	Эрманно	Эрнесто
Этторе	Эудженио
Эцио	Фабио
9087
Федерико	Феличе
Фердинандо	Фернандо
Филиппо	Фиорен1017 9007	Fiorenzo 11	Франческо	Фульвио
Габриэле	Гаэтано
Гаспар	Дженнаро
Дженнаро
Дженнаро
908 Джацинто	Джакомо
Джанфранко	Джанлука
Джанлуиджи	Джанни 6		Джанни
Джанпьетро	Джилберто
Джино	Джоаккино
Джиоаккино
Джиоаккино
Джулиано	Джулио
Джузеппе	Грациано
Грегорио	Gugl1017ido6 9011	Гуль10178
Игнацио	Игорь
Иларио	Итало
Иван	Ивано
908 5 Леонардо
Ливио	Лоренцо
Лорис	Лука
Лучиано	Люциано	Люциано	Люцио	Люцио
Мануэле	Марчелло
Марко	Мариано
Марино	Марио
Массимо	Маттео
Маттиа	Маурицио
Мауро	Микеланджело
Морено	Натале
Никола	Николо
Нунцио		Нунцио	10 Омар11 9087 9006
Орландо	Оскар
Освальдо	Оттавио
Паоло	Паскуале	Паскуале Паскале
Пьерджиоргио	Пьерлуиджи
Пьеро	Пьетро
Раффаэле	Раймонд6			75 Ренато
Ренцо	Риккардо
Роберто	Рокко
Родольфо	Роландо 9087 9087	Роландо
Romolo	Rosario
Ruggero	Salvatore
Salvo	10	Samuele11
Саверио	Савино
Себастьяно	Серафино
Серджио	Сильвано		Сильвано
Стефано	Тарцизио
Тициано	Томмазо
Убальдо	Убальдо	10 Ugo11 9087 9087	10 Уго
Валерио	Вальтер
Винченцо	Вирджилио
Вирджилио	Вито	Вито

Самые распространенные имена девочек

ba

ba

Азия

75 Доната17 9087

75 Donata

Эммануэла

0017 Emiliana

va

va

1

79 Джиоргия 7 Джулия

Мануэлда Мафуэл 9011

Racheccle

17 9087 Серафина

17

Вера11 9004

Вера11

Ада	Адель
Адриана	Агата
Агнесе	Alnese	Алессандра	Алессия
Алиса	Амалия
Амбра	Анжела
Анжелика17
Анжелика17 9079	Аннамария
Аннунциата	Антонелла
Антония	Арианна
Азия	Барбара
Беатрис	Бенедетта
Бьянка	Бруна
Камилла	Камилла	17 Кармела	Кармен
Каролина	Катерина
Сесилия	Кьяра
Кьяра
6 Кьяра Клаудиа	Клелия
Concetta	Кристина
Даниэла	Дебора
Элеонора
Элиза	Элизабетта
Эльза	Эльвира
Эмануэла	Emma
Enrica	Erminia
Ester	Eugenia
908 9007
908 Фернанда	Филомена
Фиорелла	Флавия
Флора	Флориана
Франция						Габриэлла
Гайя	Джемма
Джада	Джиневра
Джиорджия	Джулиана
Джузеппина	Глория
Грация	Гразиелла
	Гразиелла Ilaria	Immacolata
Ines	Irene
Irma	Isabella
Laurazia 9087
Laurazia 9087	Лидия
Лилиана	Лиза
Лоредана	Лорелла
Лорена		Лорена	Люсия	Лучиана
Лукреция	Людовика
Луиза	Маддалена
Мафуэл	Марселла
Маргарита	Мария
Марианна	Марилена
Марина	8 Марина	8 Марина	8 Марта Мартина
Матильда	Маура
Мелисса	Микела
Милена 9007	Милена	0875 Мириам	Моника
Надя	Наталина
Николетта	Ноэми
Норма
Норма Ольга
Норма	Орнелла
Paola	Patrizia
Pia	Piera
Racheccle17	Рената
Рита	Роберта
Романа	Ромина
Роса	Росанна	10 Розанна 876	Росселла
Сабрина	Саманта
Сандра	Сара
Серафина		9087 Серафина	Сильвия
Симона	Симонетта
София	Соня
Стефания	Стефания	Стефания	908 Тереза ​​
Тина	Тициана
Валентина	Валерия
Ванесса
Винченца
Виола	Вирджиния
Виттория	Вивиана
Зои	Девушка Итальянские детские имена и их значение для итальянского, италии, с результатом 84 .Эти итальянские имена, как правило, имеют стильный и экзотический оттенок, что делает их популярными, особенно среди британцев и американцев. Эти женские имена достигли пика своей популярности в 1950–1959 годах (Усыновление 1,8%) и несколько менее распространены сегодня (Усыновление 0,9%, ▼ 50%), при этом такие имена, как рома, становятся менее модными. Самые модные имена для новорожденных в этой подборке: Bella (# 48), Gianna (# 80), Lucia (# 183), Luciana (# 349) и Zola (# 956), а Лучани (ТОП 12%) и Белло (2%) — условные фамилии.Вот список итальянских имен для мальчиков. Аньола — Карабель | Карлотта — Джанина | Джиневра — Массима | Недда — Валломброза | Ванда — Зола Аньола — Карабель Аньола «Ангел». Необычно, но Agnola сравнима с обычными -ola фамилий Ахола (ВЕРХНИЙ 24%), Арреола (1%). Тоже вариант Агнес. Allegra «Веселый и веселый». Принятие Allegra и вариантов в качестве детских имен в 2018 году снизилось на 31.1% по сравнению с 10 лет назад. Музыкальный термин allegro означает быстро .. Alma ▼ «Сытная, добрая; душа; молодая женщина; ученая». Принятие Альмы и форм росло в 1890-х годах и сейчас стало меньше, и Альма становится все менее популярной. Современное название .. Альвара «Эльфийский воин». Редкое, как детское имя, но Альвара похоже на более распространенное Альверта. См. Также Альварита. Из Aelfhere .. Amadore «Дар любви». Не в Топ-2000. Амита «Бесконечная; правда; дружба». Вне Top 2000. Название на хинди .. Annunciata «Объявление, уведомление». Не так популярно, как имя при рождении. Намек на Благовещение, когда .. Бэмби Имя питомца .. Меньше используется сегодня. Последний раз Бэмби входил в Топ-2000 в 1980-х годах. Белинда ▼ «Прекрасно». Белинда, Велинда и т. Д. Стали менее популярными в прошлом году, опустившись на -96 позиций в детских именах, а Белль лидирует.Наверное, от итальянского «bella» (см. Bella). Bella ▲ «Прекрасно». Очень знакомое детское имя (48-е место в последних рейтингах), Белла также обычно встречается как фамилия. Также сокращенная форма Изабель .. Bellanca , var. Бьянка 1 ▼ «Блонд». Использование Bellanca и его вариантов в качестве имен при рождении в 2018 году выросло на 6,2% по сравнению с 2017 годом. Bertrona Псевдоним Берты.Необычный, с андрогинным суффиксом -na , как у Бертины. Bianca 2 ▼ «Белый, чистый». Очень знакомое имя при рождении (№ 403 В ПОСЛЕДНИХ РЕЙТИНГАХ), которое также довольно часто встречается как фамилия. Вариант Бланш (французский) .. Бибиана Вариант Вивиан. Не в чартах популярности. Также Бобина. Бонфилия «Хорошая дочка». Своеобразное имя при рождении. Bruna «Шатенка, шатенка.«Некоторые популярные при рождении имена Бруна, Брунелла и т. Д. Произносятся как обычное Бреана. Женское слово Бруно. Камея « Кожа ». Сравните фамилии Камехо (ВЕРХНИЙ 16%), Камен (92%). От итальянского «cammeo», вероятно, восточного. Capri 1 ▲ Название знаменитого итальянского острова. Capree и Capri редко используются как женские имена, а Capri часто встречается (UPPER 29%) как имя фамилия Caprice , var Capri 2 ▲ «Причудливый, игривый.«Каприз часто встречается (ТОП 57%) как женское имя, в то время как Каприз, Капри, Каприана, Каприция и Каприз — нетрадиционные. От итальянского« каприччио », которое первоначально называлось .. Карабель « Любимый; друг; Божье обещание. «Карабелл и их варианты редко используются в качестве детских имен. Комбинированная форма Кара и Белль. Осталось 4 страницы с 64 именами. Краткий справочник Сводный указатель имен [и вариантов] итальянских имен для девочек. 1 . Agnola — Carabelle Agnola , Allegra , Alma ▼ , Alvara , Amadore , Amita , Annunciata , Bambi , Belinda ▼ , Bella ▲ Bellanca [Bianca ▼], Bertrona , Bianca ▼ , Bibiana , Bonfilia , Bruna , Cameo , Capri ▲ , Caprice [Capri ▲], Carabelle Carlotta , Carolina , Chiara , Ciana , Cipriana , Divina , Donna ▼ , Elinda , Enrica , Eroica , Fabrizia , Fiammetta , Fiammetta , Fiammetta , ▼ , Francesca ▲ , Gaetana , Gelsomina , Ghita , Giacinta , Gianna ▲ [Gianina], Gianina 9 0031 Ginevra , Gioconda , Gioia , Giordana , Giovanna ▲ , Giulia [Giuliana], Giulia [Giulia], Giuseppina , Giustinia , Guida , , Ilaria , Imelda , Laudonia , Lorenza , Loretta ▼ , Lucia ▲ , Luciana ▲ [Ciana], Madonna ▼ , Massima Nedda a, Nedda a, Nedda , Nerola , Nilda , Nunzia , Ortensia , Pamina , Primavera , Roma ▼ , Romea , Santuzza , Scirocco , Sigismonda , , Speranza , Tea ▼ , Tosca , Traviata , Uberta , Vallombrosa Vanda , Vedette 90 032, Yoconda , Zola ▲ [Вверх] Итальянские имена для девочек В таблице ниже представлены самые популярные итальянские имена, которые давали девочкам в США за последние сто лет (с 1905 по 2004 год). Значения ранга и подсчета основаны на Социальном обеспечении США. Администрация насчитывает тысячу самых популярных имен дается девочкам в каждый из этих лет. Этот список и другие похожие таблицы на этом сайте могут помочь вам найти и исследовать историю, происхождение и значение многих популярных и необычные этнические имена для вашей малышки! Значение и популярность имени итальянской девушки Имя Производное или значение Рейтинг Использование Донна означает леди. 1 826,575 Анджела означает ангел. 2 635,408 Кэролайн — женская форма Чарльза. 3 545 984 Норма означает узор. 4 271 326 Беатрис означает счастливая. 5 167 808 Лоретта — это вариация Lauretta. 6 164,455 Кэролайн — женская форма Чарльза. 7 163,914 Джина — это уменьшительная форма Джорджины или Регины. 8 147,869 Карла — женская форма Карло. 9 142,420 Изабелла — это альтернативная форма Изабель. 10 80,716 Адриана — женская форма Адриана. 11 56,763 Бьянка — это альтернативная форма Blanche. 12 53 647 Кристина — это альтернативная форма Кристины. 13 44,742 Елена — это вариация Helen. 14 43,902 Мариса — это альтернативная форма Марии. 15 43,516 Габриэлла — женская форма Габриэля. 16 41211 Каролина — женская форма Carolus. 17 30 215 Антония — женская форма Энтони. 18 28 249 Валерия — женская форма Валериуса. 19 28,123 Адрианна — это вариация Адрианы. 20 22,812 Лилиана означает лилия. 21 19,656 Франческа — это альтернативная форма Фрэнсиса. 22 18,558 Джанна — уменьшительная форма Джованны. 23 16,630 Дона означает леди. 24 16,491 Мариана — женская форма Мариана. 25 14,922 Джульетта — уменьшительная форма Юлии. 26 12,999 Паола — женская форма Павла. 27 12,575 Вивиана — это альтернативная форма Вивиан. 28 10,690 Perla означает жемчуг. 29 10,404 Эмилия — женская форма Эмиля. 30 8,425 Белла значит красиво. 31 6,916 Валентина — женская форма Валентина. 32 3,744 Carlotta — это вариация Шарлотты. 33 2,417 Фактическое использование итальянских имен, показанных на этой странице, может немного превышать указанные значения использования. Конечно, эти имена широко используются и для девочек в Италии! См. Информацию о заявках на получение карты социального обеспечения для уточнения этих данных. Авторские права © 2005-2018 Baby-Girl-Names.org. Все права защищены. Baby-Girl-Names.org — это детский справочник Chosen Sites ™. Вся информация на этом сайте предоставляется «как есть». Издатель не несет ответственности за ошибки или упущения. Для облегчения просмотра некоторые ссылки будут открываться в новых окнах. Имена итальянских девочек 15 красивых итальянских слов, которые нам нужны на английском Кевин Уиппл / © Culture Trip Итальянский — один из самых красивых языков в мире. Помните ту сцену соблазнения в Fish Called Wanda (1988)? Или как Гомес назвал свою любимую Мортишу «Кара Миа» в семье Аддамс? Все эти удлиненные гласные, константы стаккато и мелодичные буквы R делают даже самые простые слова более романтичными.Ниже приведен список из 15 красивых итальянских слов, которые нам обязательно понадобятся в английском языке. Sprezzatura Это скорее концепция, чем слово, она была создана в 16 веке Бальдассаре Кастильоне в его работе «Книга придворных». Это означает некоторую непринужденную элегантность. Чтобы быть истинным sprezzatura, , вы должны убедиться, что никогда не выглядите так, будто слишком стараетесь. Passeggiata Это слово означает «прогулка», но это гораздо больше, чем прогулка поздно вечером или вечером.Эта прогулка посвящена тому, чтобы увидеть и быть увиденным, и она проходит в самых больших и маленьких городах Италии. Часто используется мороженое. Кевин Уиппл / © Culture Trip Allora Значение «и», «так» или «так» — это наиболее универсальные слова-вставки. Итальянцы используют длинную вытянутую цифру allora в начале предложения, чтобы выиграть немного времени, когда они не знают, что сказать. Crepuscolo Cucciolo Детеныш животного, обычно щенок или котенок.Двойное «cc» в итальянском языке произносится как «ch» в английском, что делает это слово очень забавным. Он используется как проявление нежности. Mozzafiato Это означает «захватывающий дух». Это буквальное слово происходит от m ozzare, что означает отрезать или рубить, и fiato, что означает дыхание. Его можно использовать, когда речь идет об особенно красивом произведении искусства или живописном виде. Magari Это означает «возможно». Это слово используется как выражение надежды, например «я хочу» или «я надеюсь на это». Кевин Уиппл / © Культурная поездка Имена для девочек на английском языке | Полный список английских девушек, имя Наш веб-сайт English Girls Names посвящен тому, чтобы помочь людям открыть для себя красоту английских имен девочек. Все наши имена происходят из Англии или имеют очень тесные отношения с Англией. Откройте для себя очарование имен английских девочек Этот веб-сайт идеально подходит, если вы родитель, ищущий английское имя для своего ребенка, ищите значение своего имени или это замечательно, если вас просто интересуют имена английских девочек. Вы найдете этот сайт чрезвычайно полезным, если ищете: Если вы также ищете English Boy’s Name , посетите наш партнерский сайт здесь. Список имен английских девушек Имена D-I , Имена J-M , Имена N-S , Имена T-Z Вот первая часть списка женских имен: г. Имя Описание Популярность Аббатство Вариант Эбигейл ** Эбби Вариант Эбигейл ** Эбигейл Библейское имя, означающее «отец возвышения» **** Ада Домашние формы имен девочек Адель или Аделаида * Аделаида Английская форма французского имени Аделаида * Адель Английская форма французского имени Adéle **** Адриенн Женское имя Адриан ** Агата Хорошо или почетно от агатоса ** Агнес Чистый, или святой от слова hagnos * Эйлин Вариант имени девушки Эйлин ** Аланна Женская форма Алан * Алексей Вариант имени Александра или Алексис *** Александра Из слов «Защитник человечества» и воин *** Алиса На основе имени девушки Аделаида **** Алина От имен Алина и Линда * Элисон Норман уменьшительное от Алисы *** Алма Река в Крыму ** Аманда означает симпатичный **** Янтарь Из драгоценного камня янтарь **** Амелия Смесь имен Эмилия и Амалия ***** Эми Anglicized от Amee (старофранцузский) **** Андреа Женская форма имени Андрей ** Анджела Это имя означает ангельский **** Ann Английское написание Анны ***** Аннабель Скорее всего от Amabel *** Энн От еврейского имени девушки Ханна **** Антея От греческого названия Antheia ** Апрель Английская форма апреля.Тоже месяц. *** Арлин Вероятно, на основе Марлен или Шарлен * Эшли Произведено из старого английского ясеня и дерева ** Одри От старинного английского названия, которое означает благородная сила ** Ava Святая Св. Ава или Авис IX века. ***** Аврил Взято с апреля ** Бабс Домашняя форма девичьего имени Барбара ** Барбара Значит иностранка *** Bea Краткая форма Беатрикс или Беатрис *** Беатрикс Вояджер / Благословенный *** Бекки От имени девушки Ребекка *** Белинда Неопределенное происхождение ** Белла Краткая форма Изабеллы **** Бернис из Береники * Ягода Из фруктов ** Берта Яркий или знаменитый * Берилл Драгоценный камень * Бесс От английского имени Элизабет * Ставка От английского имени Элизабет * Бет От Елизаветы **** Вифания Деревня под Иерусалимом *** Бетси Домашняя форма Елизаветы ** Бетти От английского имени девушки Элизабет *** Беверли Из ручья бобров / луг ** Бланш Блондин, белый или светлый * Бобби Вариант названия Roberta ** Бонни Имя этой английской девушки означает «красивая, привлекательная, милая» * Бренда Пылающий меч * Брианн Женственность Брайана * Бриджит Anglicized от Brighid ** Бритни Из Великобритании ** Бретань Из Великобритании * Брук Из ручья **** Камилла От старого римского имени Камилл ** Кэндис От Кэндис * Кара Чтобы быть любимым * Карисса Нежное прикосновение * Карла Женственность Карла * Карли Домашняя форма Карлы ** Кармель Христианское происхождение * Кэрол Англизированная форма Carolus ** Кэролайн Англизированная форма Carolus ** Кэрри Форма Кэролайн ** касса Сокращенное от имени девушки Кассандра * Екатерина Вариант имени Катерина *** Кэти Краткая форма Екатерины ** Charis От греческого имени харис до грации * Благотворительность Привязанность / «Любовь к ближнему» ** Шарлен Происходит от имени Чарльз ** Чарли Имя питомца для Чарльза ** Шарлотта От имени Чарльз ***** Челси Означает гавань и место в Лондоне ** Cherida Смесь Шерил и Филлиды * Cherish В сокровищницу * Шерил Происхождение неизвестно, возможно, от вишни и берилла *** Хлоя Это название произошло от греческого названия khlóē ***** Кристина Женская форма Christian ** Кристина Форма имени девушки Кристина *** Клара Женская форма Clarus ** Клэр Форма Клары ** Кларисса Версия названия Clarice ** Клаудиа Происходит от имени Клавдий ** Конни Pet форма Констанции ** Кортни Популярный в Америке из местечка Кортне во Франции * Синтия От имени девушки Кинтия ** Имена D-I , Имена J-M , Имена N-S , Имена T-Z . Published by alexxlab View all posts by alexxlab Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт