Вдохновение происхождение слова: Происхождение слова вдохновение. Этимология слова вдохновение

Содержание

вдохновение — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. вдохнове́ние вдохнове́ния
Р. вдохнове́ния вдохнове́ний
Д. вдохнове́нию вдохнове́ниям
В. вдохнове́ние вдохнове́ния
Тв. вдохнове́нием вдохнове́ниями
Пр. вдохнове́нии вдохнове́ниях

вдохнове́ние

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вдохнов-; суффикс: -ениj; окончание: [Тихонов, 1996].

Приставка: в-; корень: -дох-; суффиксы: -н-ов-ени; окончание: [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

  • МФА: [vdəxnɐˈvʲenʲɪɪ̯ə] 

Семантические свойства

Значение
  1. состояние творческого подъёма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. состояние душевного подъёма, сильной увлечённости; воодушевление ◆ Это чистый, светлый род вдохновения, не являющегося результатом таких средств, как верченье, хлыстанье, принятие сомы, морфия и других наркотиков. Борис Ланин, «Методика преподавания и изучения литературы», 2001 г.
Синонимы
  1. частичн.: озарение
  2. воодушевление, энтузиазм
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от гл. вдохнуть ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

вдохновенье — Викисловарь

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Библиография
В Викиданных есть лексема вдохновенье (L94840).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. вдохнове́нье вдохнове́нья
Р. вдохнове́нья вдохнове́ний
Д. вдохнове́нью вдохнове́ньям
В. вдохнове́нье вдохнове́нья
Тв. вдохнове́ньем вдохнове́ньями
Пр. вдохнове́нье вдохнове́ньях

вдохнове́нье

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: .

Произношение[править]

  • МФА: [vdəxnɐˈvʲenʲɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. устар., разг. и поэт. то же, что вдохновение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
  1. вдохновение
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

вдохновение — Этимологический словарь Крылова

Это заимствованное из старославянского языка слова образовано, вероятно, методом калька с греческого empnoia; первоначальная форма имела, видимо, значение «вдохнуть».


Источник:
Этимологический словарь Крылова
на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. вдохновение —
    ВДОХНОВ’ЕНИЕ, вдохновения, ср. (·книж. ). Творческое одушевление, состояние творческого подъема. «Не часто к нам слетает вдохновенье.» Дельвиг. «Вдохновение нужно в геометрии, как и в поэзии.» Пушкин.
    Толковый словарь Ушакова
  2. Вдохновение —
    Психическое состояние, для которого характерно резкое возрастание внутренней активности личности, высокий эмоциональный подъём, напряжение духовных и физических сил человека.
    Большая советская энциклопедия
  3. вдохновение —
    вдохновение ср. 1. Состояние творческого подъема, прилив творческих сил. 2. Приподнятое душевное состояние, настроение; воодушевление.
    Толковый словарь Ефремовой
  4. вдохновение —
    ВДОХНОВЕНИЕ, вдохнуть, см. вдыхать. Также см. вдыхать
    Толковый словарь Даля
  5. вдохновение —
    ВДОХНОВЕНИЕ -я; ср. Состояние наивысшего подъёма душевных сил. Творческое, поэтическое в. Петь с вдохновением. В. нашло на кого-л. (разг.).
    Толковый словарь Кузнецова
  6. ВДОХНОВЕНИЕ —
    (англ. inspiration) — резкий и неожиданный подъем духовных сил человека, наблюдаемый в процессе творческого труда. В. характеризуется глубокой и устойчивой сосредоточенностью на предмете труда, активизацией способностей, знаний и умений…
    Большой психологический словарь

вдохновение — Толковый словарь Даля


Источник:
Толковый словарь живого великорусского языка
на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. вдохновение —
    ВДОХНОВ’ЕНИЕ, вдохновения, ср. (·книж. ). Творческое одушевление, состояние творческого подъема. «Не часто к нам слетает вдохновенье.» Дельвиг. «Вдохновение нужно в геометрии, как и в поэзии.» Пушкин.
    Толковый словарь Ушакова
  2. Вдохновение —
    Психическое состояние, для которого характерно резкое возрастание внутренней активности личности, высокий эмоциональный подъём, напряжение духовных и физических сил человека.
    Большая советская энциклопедия
  3. вдохновение —
    вдохновение ср. 1. Состояние творческого подъема, прилив творческих сил. 2. Приподнятое душевное состояние, настроение; воодушевление.
    Толковый словарь Ефремовой
  4. вдохновение —
    ВДОХНОВЕНИЕ -я; ср. Состояние наивысшего подъёма душевных сил. Творческое, поэтическое в. Петь с вдохновением. В. нашло на кого-л. (разг.).
    Толковый словарь Кузнецова
  5. вдохновение —
    Это заимствованное из старославянского языка слова образовано, вероятно, методом калька с греческого empnoia; первоначальная форма имела, видимо, значение «вдохнуть».
    Этимологический словарь Крылова
  6. ВДОХНОВЕНИЕ —
    (англ. inspiration) — резкий и неожиданный подъем духовных сил человека, наблюдаемый в процессе творческого труда. В. характеризуется глубокой и устойчивой сосредоточенностью на предмете труда, активизацией способностей, знаний и умений…
    Большой психологический словарь
  7. вдохновение —
    орф. вдохновение, -я
    Орфографический словарь Лопатина
  8. вдохновение —
    -я, ср. 1. Состояние творческого подъема. Вдохновение не есть исключительная принадлежность худ

Философский словарь — значение слова Вдохновение


В общем смысле под этим именем разумеется такое особое состояние субъекта, при котором он способен к наиболее интенсивным, целесообразным и ценным по внутреннему достоинству действиям в области религиозной, умственной и эстетической. Хотя не всем одинаково свойственно испытывать такой подъем духовной деятельности, но безусловного различия между людьми в этом отношении признать невозможно; некоторая степень вдохновения необходима для успешного исполнения всякого человеческого дела. По этимологии своей слово «вдохновение» (inspiratio) указывает на первоначальное представление о причине этого явления. А именно, предполагалось, что в человека входит постороннее духовное существо и более или менее полно овладевает его душевными способностями, возвышая и усиливая их. Качеством этой посторонней духовной силы, входящей в субъекта или находящей на него (вдохновение = наитие), обусловливается, согласно такому представлению, различие между положительным вдохновением (наитие свыше) и одержанием или бесноватостью. Наиболее яркое и грубое выражение этого реально-мистического взгляда на вдохновение мы находим, с одной стороны, у диких и полудиких народов — например, у наших сибирских инородцев, у которых их вдохновенные пророки и чародеи, шаманы, представляются пассивными орудиями разных входящих в них духов, иногда зооморфического характера; а с другой стороны, у современных спиритов мы встречаем убеждение, что все вдохновенные деятели человечества были лишь особого рода медиумы (то есть также пассивные орудия) сообщавшихся через них духов. В менее грубой форме, чем у шаманов и спиритов, тот же взгляд господствовал у древних греков, приписывавших всякое вдохновенное действие наитию Аполлона и Муз; воззвание к этим божествам, превратившееся впоследствии в риторическую фигуру, имело первоначально совершенно реальный смысл. Начало иного взгляда принадлежит Платону, который смотрит на вдохновение, как на внутренний эффект, сопровождающий возвышение разумной души в сферу созерцания истинно-сущего или вечных идей (см. в особенности диалог Федр). Впрочем, у Платона — и еще более у позднейших неоплатоников — идеалистический взгляд на вдохновение смешивается с прежними мифологическими представлениями. Он совершенно отрешается от них в германском идеализме. По Гегелю, вдохновение есть действие человеческого духа, непосредственно наполненного и связанного раскрывающимся в нем идеальным содержанием; вследствие своей непосредственности это действие ощущается самим субъектом, как чужая сила — вдохновение есть состояние несвободное (ein unfreies Pathos). Здесь, как и везде у Гегеля, мы видим лишь подведение частного явления под общую логическую формулу, а не реальное его объяснение. Такого объяснения не находим мы и у других новейших философов. Шопенгауэр повторяет своими словами взгляд Платона, а Гартман довольствуется причислением вдохновения — наряду с инстинктом, религиозным чувством и так далее — к проявлению в нас бессознательного или сверхсознательного начала. В школьной психологии рассуждения о вдохновении ограничиваются обыкновенно амплификациями общих мест. Гораздо более плодотворными следует признать наблюдения новейших психопатологов, подтверждающих старинное мнение Аристотеля о сродстве высшей духовной деятельности с помешательством. Можно считать установленным фактом, что особенная способность к вдохновенным действиям и произведениям (гениальность) и многие формы душевных болезней развиваются на общей почве невропатической и психопатической конституции. Но этот важный и интересный факт, очевидно, вовсе не объясняет существенного и объективного различия между результатами сумасшествия и гениальности. Все существующие взгляды на вдохновение могут быть подведены под три главных точки зрения: 1) или вдохновение понимается как действие в человеке и через человека внешних духовных сил, 2) или как акт имманентного раскрытия в человеческом духе его высшего идеального содержания, 3) или, наконец, как проявление особой психофизической организации при известных физиологических условиях. Эти три основные взгляда отвечают собственно на три различные вопроса: в первом имеется в виду причина данного явления, действующая или производящая (causa efficiens), во втором — причина формальная или идеальная (?????), в третьем — причина материальная или субстрат (?? ???????????). Во всяком случае эти три взгляда не только в отдельности, но и вместе взятые, не дают нам удовлетворительного объяснения, и истинно-научная теория вдохновения принадлежит к задачам будущего. Вл. С.

Смотреть значение Вдохновение в других словарях


Вдохновение — наитие
Словарь синонимов


Вдохновение — вдохнуть, см. вдыхать.
Толковый словарь Даля


Вдохновение — вдохновения, ср. (книжн.). Творческое одушевление, состояние творческого подъема. Не часто к нам слетает вдохновенье. Дельвиг. нужно в геометрии, как и в поэзии. Пушкин.
Толковый словарь Ушакова


Вдохновение — Божественное, буйное, бурное, волнующее, волшебное, всеохватывающее, высокое, глубокое, душевное, дьявольское, живительное, животворное, лирическое, лучезарное, молитвенное,……..
Словарь эпитетов


Вдохновение Ср. — 1. Состояние творческого подъема, прилив творческих сил. 2. Приподнятое душевное состояние, настроение; воодушевление.
Толковый словарь Ефремовой


Вдохновение — -я; ср. Состояние наивысшего подъёма душевных сил. Творческое, поэтическое в. Петь с вдохновением. В. нашло на кого-л. (разг.).
Толковый словарь Кузнецова


Вдохновение — Это заимствованное из старославянского языка слова образовано, вероятно, методом калька с греческого empnoia; первоначальная форма имела, видимо, значение «вдохнуть».
Этимологический словарь Крылова


Вдохновение — приподнятое состояние духа, вызванное самим человеком, Богом, добрым или злым духом. В последнем случае вдохновение называется одержимостью. — порыв страстных неопределенных……..
Исторический словарь


Вдохновение — (англ. inspiration) — резкий и неожиданный подъем духовных сил человека, наблюдаемый в процессе творческого труда. В. характеризуется глубокой и устойчивой сосредоточенностью……..
Психологическая энциклопедия


ВДОХНОВЕНИЕ — ВДОХНОВЕНИЕ, -я, ср. Творческий подъем, прилив творческих сил.
Толковый словарь Ожегова

Посмотреть еще слова :

Значение слова «вдохновение» в 6 словарях

— в общем смысле под этим именем разумеется такое особое состояние субъекта, при котором он способен к наиболее интенсивным, целесообразным и ценным по внутреннему достоинству действиям в области религиозной, умственной и эстетической. Хотя не всем одинаково свойственно испытывать такой подъем духовной деятельности, но безусловного различия между лицами в этом отношении признать невозможно; некоторая степень В. необходима для успешного исполнения всякого человеческого дела. По этимологии своей слово вдохновение (inspiratio) указывает на первоначальное представление о причине этого явления. А именно, предполагалось, что в человека входит постороннее духовное существо и более или менее полно овладевает его душевными способностями, возвышая и усиливая их. Качеством этой посторонней духовной силы, входящей в субъекта или находящей на него (вдохновение = наитие), обуславливается, согласно такому представлению, различие между положительным вдохновением (наитие свыше) и одержанием, или бесноватостью. Наиболее яркое и грубое выражение этого реально-мистического взгляда на В. мы находим, с одной стороны, у диких и полудиких народов — напр., у наших сибирских инородцев, у которых их вдохновенные пророки и чародеи, шаманы, представляются пассивными орудиями разных входящих в них духов, иногда зооморфического характера; а с другой стороны, у современных спиритов мы встречаем убеждение, что все вдохновенные деятели человечества были лишь особого рода медиумы (т. е. также пассивные орудия) сообщавшихся через них духов. В менее грубой форме, чем у шаманистов и спиритов, тот же взгляд господствовал у древних греков, приписывавших всякое вдохновенное действие наитию Аполлона и Муз; воззвание к этим божествам, превратившееся впоследствии в риторическую фигуру, имело первоначально совершенно реальный смысл. Начало иного взгляда принадлежит Платону, который смотрит на вдохновение как на внутренний аффект, сопровождающий возвышение разумной души в сферу созерцания истинно сущего или вечных идей (см. в особенности диалог «Федр»). Впрочем, у Платона — и еще более у позднейших неоплатоников — идеалистический взгляд на вдохновение смешивается с прежними мифологическими представлениями. Он совершенно отрешается от них в германском идеализме. По Гегелю, вдохновение есть действие человеческого духа, непосредственно наполненного и связанного раскрывающимся в нем идеальным содержанием; вследствие своей непосредственности это действие ощущается самим субъектом как чужая сила — вдохновение есть состояние несвободное (ein unfreies Pathos: см. Hegel, «Encyklopädie der philosophischen Wissenschaften», § 560). Здесь, как и везде у Гегеля, мы видим лишь подведение частного явления под общую логическую формулу, а не реальное его объяснение. Такого объяснения не находим мы и у других новейших философов. Шопенгауэр повторяет своими словами взгляд Платона, а Гартман довольствуется причислением вдохновения — наряду с инстинктом, религиозным чувством и т. д. — к проявлению в нас бессознательного или сверхсознательного начала. В школьной психологии рассуждения о вдохновении ограничиваются обыкновенно амплификациями общих мест. Гораздо более плодотворными следует признать наблюдения новейших психопатологов, подтверждающих старинное мнение Аристотеля о сродстве высшей духовной деятельности с помешательством (см. Гений). Можно считать установленным фактом, что особенная способность к вдохновенным действиям и произведениям (гениальность) и многие формы душевных болезней развиваются на общей почве невропатической и психопатической конституции. Но этот важный и интересный факт, очевидно, вовсе не объясняет существенного и объективного различия между результатами сумасшествия и гениальности. Все существующие взгляды на В. могут быть подведены под три главные точки зрения: 1) или В. понимается как действие в человеке и через человека внешних духовных сил; 2) или как акт имманентного раскрытия в человеческом духе его высшего идеального содержания; 3) или, наконец, как проявление особой психофизической организации при известных физиологических условиях. Эти три основных взгляда отвечают, собственно, на три различных вопроса: в первом имеется в виду причина данного явления, действующая, или производящая (causa efficiens, αρχή της χινήσεως), во втором — причина формальная, или идеальная (έίδος), в третьем — причина материальная, или субстрат (το ύποκείμενον). Во всяком случае, эти три взгляда не только в отдельности, но и вместе взятые, не дают нам удовлетворительного объяснения, и истинно научная теория вдохновения принадлежит к задачам будущего.

Владимир Соловьев.

Истоки «Вдохновения» | Мерриам-Вебстер

Сотни тысяч слов пришли в английский из других языков (многие тысячи, например, только из латыни). Часто эти слова будут начинаться со значения, которое очень похоже, если не идентично, тому, которое они имели в предыдущем языке.

Некоторые слова, однако, приходят в английский с целью начать заново, приобретая новую идентичность, когда они перемещаются по этому странному новому языку. Inspire — одно из таких слов.

Это трогательное маленькое слово восходит к латинскому inspirare («вдыхать или вдыхать»), которое само происходит от слова spirare , означающего «дышать». Это не заняло много времени, чтобы утвердиться в переносном смысле, поскольку наши самые ранние письменные английские употребления вдохновляют придают ему значение «влиять, двигаться или направлять (в отношении речи или действия) посредством божественного или сверхъестественного посредничества или силы . » Многие из ранних образных смыслов вдохновляют имеют религиозный характер, поэтому неудивительно, что это слово имеет связь с духом (которое происходит от латинского слова «дыхание», spiritus , что означает также из spirare ).

Ряд других ранних чувств вдохновляют действительно были связаны с дыханием и выдохом; Начиная с конца 14 века это слово имело такие значения, как «дышать или дуть», «вдыхать» и «наполнять (как жизнь) дыханием».

Немного удивит, пожалуй, то, что inspire также разделяет часть своей истории с flatulent . Хотя у этих двух слов нет общего предка, они оба произошли от латинских слов, относящихся к выдыханию воздуха ( метеоризм происходит от латинского flare , «дуть, дышать»). Flare также служит основой для синонима inspiration , что составляет afflatus .

Mysterium обычно звучит как религиозная тайна, не слишком усложняющая всякое понимание, требуя, скорее, некоторого экстраординарного вдохновения для его постижения….

Уильям Склейтер, A Briefe Esposition with Notes , 1627

За семь веков, прошедшие с тех пор, как inspire вошло в английский язык, у него было несколько связанных слов, в том числе несколько слов «один, который вдохновляет».«У нас есть inspirer , inspirant , и, если вам интересно, inspirator . Есть также довольно редкая inspiratrix («женщина, которая вдохновляет»), если вам когда-нибудь понадобится такая особенность.

Самый мягкий, самый сладкий, самый грустный из девяти —

Мельпомена — та, которую выбирает ее место

По хриплому журчанию вздымающегося рассола

Муза одиноких вздохов в темных одеждах,

Вдохновляющая — Королева элегий.
— Уильям Вастл, __ Безумный банкир Амстердама_ (в Blackwood’s Edinburgh Magazine ), 1819

Если вы чувствуете, что можете вдохновиться, для этого тоже есть слово: inspirable . Или вы можете выйти, вооружившись этим словарем, вдохновить мир. Просто убедитесь, что вы вдохновляете людей своими идеями, а не своими выдохами; никто не хочет, чтобы ты на них дышал.

Происхождение слова — определение происхождения слова в The Free Dictionary

этимология

исследование истории слов

Слова, употребляемые неправильно, неправильно и неправильно, Мэри Эмбри Авторские права © 2007, 2013 Мэри Эмбри

et · y · mol · о · gy

(ĕt′ə-mŏl′ə-jē) n. пл. et · y · mol · o · gies

1. Происхождение и историческое развитие языковой формы, как показано путем определения ее основных элементов, самого раннего известного использования, а также изменений формы и значения, прослеживая их передачу от одного язык к другому, идентифицируя его родственников на других языках и реконструируя его предковую форму, где это возможно.

2. Раздел лингвистики, занимающийся этимологией.


[Среднеанглийская этимология, от древнефранцузской ethimologie, от средневековой латинской ethimologia, от латинской этимологии, от греческой etumologiā: etumon, истинное значение слова ; см. etymon + -logiā, -logy .]

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторское право © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

этимология

(ˌɛtɪˈmɒlədʒɪ) n , pl -gies

1. (лингвистика) изучение источников и развития слов и морфем

2. (лингвистика) счет источник и развитие слова или морфемы

[C14: через латынь из греческого etumologia; см. Etymon, -logy]

этимологическим adj

Этимологически adv

ˌetymologist n

Collins English Dictionary — Complete and Unabridged, HarperCollins, издательство 12th, 2014 , 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

et • y • mol • o • gy

(ˌɛt əˈmɒl ə dʒi)

n., пл. -гес.

1. история конкретного слова или элемента слова.

2. отчет о происхождении и развитии слова или словесного элемента.

3. изучение исторических языковых изменений, особенно. как проявляется в отдельных словах.

[1350–1400; Среднеанглийский etymologia etymología ; см. etymon, -logy]

et`y • mo • log′i • cal (-məˈlɒdʒ ɪ kəl) прил.

ый • мо • логи • кал • лы, нар.

ый • моль • гист, н.

Random House Словарь колледжа Кернермана Вебстера © 2010 K Dictionaries Ltd. Авторские права 2005, 1997, 1991, Random House, Inc. Все права защищены.

этимология

раздел лингвистики, изучающий происхождение и историю слов. — этимолог , n . — этимология, этимология , прил.

См. Также: Язык


изучение происхождения и истории отдельных слов. — Этимолог , n . — этимологический , прил. .

См. Также: Языкознание

-Ologies & -Isms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. Все права защищены.

этимология

1. Изучение происхождения и развития слов.

2. Изучение истории слов, прослеживание их до их самых ранних записанных форм.

Словарь незнакомых слов по группам Diagram Copyright © 2008 by Diagram Visual Information Limited

12 интересных историй происхождения слов

Слова — любопытные маленькие существа: их использование и значение меняются со временем. Некоторые из старых слов, которые мы продолжаем использовать сегодня, , возможно, больше не имеют того же значения, что и в прошлом.

Например, вы можете часто видеть слова «тролль» или «троллинг» в разделе комментариев в социальных сетях.Это относится к совершению оскорбительных или провокационных комментариев с целью вызвать сильную реакцию (обычно гнев) у кого-то другого.

Вернитесь на несколько столетий назад, и вы найдете слово «тролль», относящееся к гиганту, обычно отвратительному, почти всегда дурному, который также сварлив и любит усложнять жизнь другим. Видите там связь?

Вот список других слов, которые сами по себе несут в себе историю, с кратким обзором их использования в настоящем и в прошлом.

1. Веха

Что значит сейчас:

В настоящее время в основном используется для обозначения значительного достижения или стадии развития . Другими словами, обозначает показатель прогресса . Например, говорят, что ребенок, который только что научился ползать, достиг нового рубежа в своем физическом развитии. Говорят, что стартап, получивший финансирование для перехода к следующему этапу расширения, также достиг своей первой вехи.

Слово «веха» все еще можно использовать для передачи его традиционного значения, то есть для описания маркеров местоположения (см. Ниже).

Что тогда значило:

Миля была и остается широко используемой единицей измерения расстояния. Одна миля равна 1,609 км, 5280 футов или 1760 ярдов.

Вехой первоначально назывались небольшие маркеры, размещенные вдоль обочины дороги (обычно шоссе) для обозначения интервала в милю. Его цель — указать путешественнику, сколько еще ему нужно пройти , чтобы добраться до пункта назначения, или показать общее расстояние, которое она уже преодолела.Это также полезно для , чтобы сообщить определенное место на дороге , например, в случае аварии.

В настоящее время более распространено использование километровых маркеров для тех же целей, поскольку большинство стран полагаются на метрическую систему. Тем не менее, все же было бы приемлемо называть их «вехами».

2. Кадры

Что значит сейчас:

При использовании в контексте движущихся изображений кадры фильма обычно описывают запись (будь то фотография, видео, аудиоклип и т. Д.), Которая используется как часть фильма или отредактированная версия видео.Это также может означать материал (предмет) , который был захвачен в этой записи .

Что тогда значило:

Этот термин возник из-за того, что фильмов записывались на физические катушки с пленкой, размер которых измерялся в футах. Например, при использовании 35-миллиметровой пленки, обычно используемой толщины пленки для записи фильмов, пленка длиной в фут будет содержать 16 кадров, и при воспроизведении это превратится в изображение продолжительностью в одну секунду.

3. CC и BCC

Что значит сейчас:

Эти два акронима относятся к использованию электронной почты. Оба являются альтернативными полями ввода для адресов электронной почты (в дополнение к обычному полю «Кому»). CC обычно означает «точная копия», тогда как «BCC» означает «слепую копию». Имена в списке CC будут видны всем остальным в том же списке; имен в списке скрытой копии не будет.

Кто-то может возразить, что CC означает «бесплатная копия», а не «точная копия».Другие говорят, что это просто означает «копии», следуя соглашению об использовании двойных букв для обозначения множественного числа, например, как «pp» означает «страницы».

Что тогда значило:

Копирование под копирку относится к процессу, при котором одна или несколько копий документа могут быть сделаны с использованием копировальной бумаги, которая помещается между оригинальным документом и дубликатом.

ИЗОБРАЖЕНИЕ: Holger Ellgaard

Затем копировальная бумага должна была отследить содержание, написанное на оригинале, на дубликате .Это было особенно полезно в те дни, когда рукописные и машинописные документы были нормой.

Копирование под копирку будет использоваться для написания служебных записок (где список получателей будет напечатан в списке CC в конце документа) или для заполнения форм или квитанций. С тех пор использование этого традиционного метода сократилось, поскольку большинство документов создается в цифровом виде. Однако в некоторых ситуациях этот метод все еще используется. Например, в рукописных чековых книжках.

Слепое копирование, очевидно, существовало и в те времена, когда бумага была основным способом документирования. Офисной машинистке иногда необходимо включать дополнительные имена в рассылаемые записки, чтобы сохранить конфиденциальность личности определенных получателей.

Их имена будут напечатаны на определенных копиях документа после создания всех необходимых дубликатов, без использования копировальной бумаги.

4. Трейлер фильма

Что значит сейчас:

Форма рекламы, при которой предварительный просмотр предстоящего фильма демонстрируется зрителям перед началом просмотра фильма.Этот термин настолько широко используется в настоящее время, что любая форма предварительного просмотра фильма обычно известна как «трейлер», даже если он публикуется в Интернете.

Что тогда значило:

С самого начала «трейлеры» всегда относились к предварительному просмотру будущего фильма, но тогда это имело больше смысла, потому что они показывались в конце просмотра фильма, в конце фактически показанный фильм , а не в начале, как это принято сегодня.

К концу 1930-х годов, однако, киностудии поняли, что трейлеры будут иметь большее влияние, если они будут показаны перед фильмом, а не после него.Следовательно, они начали показывать их именно в таком порядке.

Трейлеры к фильму, как сообщается, впервые появились примерно в 1913 году, а первый известный трейлер фильма был рекламирован в театре бродвейского мюзикла под названием The Pleasure Seekers .

5. Чертеж

Что значит сейчас:

Это слово обычно используется для обозначения любого плана расположения для комнаты, здания или ландшафта . Чаще всего используется для обозначения технических чертежей в области архитектуры и инженерии.Для большинства из нас ситуация, когда нам, вероятно, потребуется обратиться к какому-либо плану, будет, когда мы рассматриваем возможность покупки недвижимости; например, дом.

Что тогда значило:

Еще в 1842 году сэр Джон Гершель изобрел метод воспроизведения документов, известный как цианотип . Существующий план, нарисованный на полупрозрачной кальке , можно было бы фотокопировать , поместив его поверх другого листа бумаги, покрытого светочувствительным химическим раствором (цитрат железа аммония и ферроцианид калия).Два слоя подвергаются воздействию ультрафиолета (солнца) в течение нескольких минут.

Следовательно, нижний лист станет синим из-за реакции химикатов на свет. Однако, поскольку свет не сможет проникнуть через те части исходного документа, где есть отметки чертежа, эти части останутся белыми на нижнем листе.

Когда химический раствор смывается с нижнего листа и бумага высыхает, создается копия плана.

С тех пор появились и другие методы достижения такого же эффекта, которые заменили эту практику, но термин «план» продолжает использоваться до сегодняшнего дня.

6. Пресс

Что значит сейчас:

Фраза часто используется взаимозаменяемо с термином «СМИ» и относится к производителям средств массовой информации или производителям средств массовой информации. Обычно понимается, что он охватывает все формы доставки новостей, от печатных публикаций, таких как газеты и журналы, до телевизионных станций, радио, новостных онлайн-порталов и блогов.

Что тогда значило:

Раньше новости распространялись в основном через печатные издания; другими словами, газеты.Следовательно, термин «пресса» в основном относился к газетной отрасли, страницы которой были созданы с помощью печатных машин .

7. Сторона B

Что значит сейчас:

Это фраза, которую вы часто слышите в отношении музыкальных альбомов. Обычно это относится к дополнительному музыкальному контенту, который не был частью официального выпуска альбома. Это может относиться к другой версии или аранжировке песни по сравнению с той же мелодией в официальном альбоме или к трекам, которые вообще не были включены в этот альбом .

Что тогда значило:

Еще во времена расцвета виниловых пластинок, граммофонные пластинки с 78 об / мин и 48 об / мин можно было воспроизводить с двух сторон: «сторона А» и «сторона В»; последнее иногда называют «обратной стороной». Примерно в 1924 году первая из таких пластинок была выставлена ​​на публичную продажу.

Первоначально звукозаписывающие компании случайным образом распределяли песни по обеим сторонам записи, но позже стало условием, что песни «стороны B» должны быть исключены из альбома , не были адаптированы для радио , были альтернативных версий песен в альбоме или были просто треками, которых считались низшими .

Поскольку виниловые пластинки в настоящее время являются скорее предметом коллекционирования, чем основным способом распространения музыки, использование термина «сторона B» не так широко распространено. Тем не менее, он по-прежнему имеет свое прежнее значение с точки зрения описания музыкальных треков, соответствующих вышеуказанным критериям.

Некоторые круги также стали думать о букве «B» в «стороне B» как о , относящемся к «бонусу» , поскольку музыкальный контент, который может быть отнесен к категории подходящих для стороны B, также известен как «отрывки», «эксклюзивные». «или» неизданные «треки.

8. Презентационная дека / Слайд-дека

Что значит сейчас:

Обычно используется в отношении коллекции из слайдов, используемых для формальной презентации . Файл Microsoft Powerpoint, содержащий набор слайдов, является примером колоды презентаций. Некоторые также рассматривают распечатку таких файлов как набор слайдов.

Что тогда значило:

Несмотря на то, что не существует однозначного авторитета относительно происхождения этого термина, многие считают, что это наследие времен 35-миллиметровых слайдов с фотопленкой, которые демонстрировались во время презентаций с помощью слайд-проекторов.Слайды в лотке для проектора напоминают колоду карт , отсюда и название.

9. Мощность

л.с.

Что значит сейчас:

Это единица измерения для количественной оценки мощности и обычно используется в отношении возможностей двигателя . С точки зрения электричества, энергия, вырабатываемая на одну лошадиную силу, эквивалентна 746 Вт.

Что тогда значило:

Идея использования лошадей для количественной оценки мощности принадлежит Джеймсу Ватту, шотландскому изобретателю и инженеру-механику, известному своим вкладом в улучшение парового двигателя.Еще одна единица измерения электрической и механической мощности — Ватт — была названа в честь него.

Во времена Ватта лошади считались самым мощным источником энергии и использовались в таких местах, как производственные фабрики. Лошадей запрягали в центральную шахту мельницы и заставляли ходить кругами, чтобы приводить в движение точильные камни и другое подобное оборудование. Их приобретение и обслуживание для таких целей считалось дешевым.

ИЗОБРАЖЕНИЕ: Поселение Вирджиния

Следовательно, Ватт решил количественно оценить возможности своего парового двигателя в лошадиных силах, поскольку эта технология надеялась заменить лошадей.С помощью математического уравнения он подсчитал, что мельничная лошадь может подтолкнуть около 33000 фунтов на один фут за минуту . Это была мощность одной лошади, т.е. одна лошадиная сила

.

Затем он продвигал свои двигатели на рынок, как способные одновременно предлагать мощность в 200 лошадиных сил. Его успех побудил других конкурентов скопировать его подход, и этот термин сохраняется по сей день.

10. Блокбастер

Что значит сейчас:

Этот термин используется для описания популярных или успешных фильмов или других форм развлечения, таких как театральные постановки или игры для мобильных / ПК / консолей.

Что тогда значило:

Еще в 1940-х годах в блокбастере говорилось о воздушной бомбе, которая использовалась во Второй мировой войне и способной разрушать целые улицы города или кварталы зданий. Эта фраза в конечном итоге превратилась в рекламный термин , изображающий выдающийся успех к середине-концу 1940-х годов.

Под блокбастерами

обычно понималось крупномасштабное производство, которое обычно требовало огромных финансовых бюджетов. Однако некоторые другие источники утверждали, что слово «блокбастер» было использовано, потому что оно означало чрезвычайно хорошо принятых пьес или фильмов , что эффективно «разорили» другие конкурирующие продюсерские компании и вывели их из бизнеса.

11. Наберите номер

Что значит сейчас:

Эта фраза обычно используется в контексте телефонного звонка. В настоящее время мы используем клавиатуры (будь то физические или даже виртуальные) для ввода номера телефона или имени человека, с которым пытаемся связаться. Так зачем звонить и набирать ?

Что тогда значило:

Было время, когда поворотных телефонов были нормой . Такие телефоны имели циферблат , на котором цифры от нуля до девяти располагались по кругу.

У каждого номера было отверстие наверху, через которое вы вставляете палец, вытягиваете диск по часовой стрелке до конца, затем отпускаете его, прежде чем проделать то же самое с остальными цифрами в номере телефона. . Это действие также было тем, что вы бы назвали «набором номера».

12. Микс

Что значит сейчас:

Как правило, он понимается как аудиокомпиляция песен, в которой известен идентификатор компилятора . Некоторые используют эту характеристику микстейпов, чтобы отличать микстейпы от других видов музыкальных компиляций, в которых компилятор относительно неизвестен или не раскрыт.

Микстейп может состоять просто из коллекции любимых мелодий его создателя или может использовать более концептуальный или художественный подход при выборе песен, чтобы передать определенное сообщение своим слушателям.

Что тогда значило:

В 1980-х годах микстейпы в основном делались меломанами с использованием кассет. Его популярность росла вместе с использованием кассетных плееров, включая известный Sony Walkman (RIP).

По мере того, как кассеты постепенно выводились из употребления, уступая место компакт-дискам, и, в конечном итоге, появились цифровые музыкальные файлы, такие как MP3, микстейпы, но они остаются доступными, хотя и в более новых форматах.

Между тем на сцене хип-хопа термин «микстейп» имел несколько иное значение. Еще в 1970-х микстейпы состояли из записей выступлений ди-джеев, которые были записаны их слушателями на пленку . Позже, в 1980-х, сами ди-джеи начали записывать свои собственные шоу и продавать эти ленты .

К 2000 году хип-хоп микстейп стал для рэперов средством привлечь внимание звукозаписывающих компаний и наладить более личную связь с фанатами.Такие микстейпы обычно размещались

Происхождение английских слов

Вы когда-нибудь задумывались, почему в английском языке так много французских слов, обозначающих улицы? Просто подумай об этом. Есть бульвары, проспекты, набережные и даже тупики. Но почему? В публикации на этой неделе мы узнаем, откуда взялись английские слова.

Есть известная старинная история о Вавилонской башне и происхождении языка. История гласит, что когда-то все на Земле говорили на одном языке.Путешествуя с востока, люди нашли равнину в Шумере и решили построить там город. Они использовали самые качественные кирпичи и строительный раствор, чтобы построить город настолько прочный и безопасный, что не позволил бы им быть разбросанными по всей земле. Богу не понравились их мотивы . Он ранее повелел, чтобы люди и животные размножались и наполняли землю, поэтому Бог так запутал их язык, что они не могли понимать речь друг друга.Итак, у нас есть истоки языка.

Обратите внимание, что в Библии не говорится, что Бог создал целый плот из новых языков в Вавилоне, но что Он спутал с единственным языком, на котором все изначально говорили. Теоретически грамматика этого исходного языка все еще будет там, и, следовательно, во многих словах и выражениях будет сходство.

Я не говорю, что это причина объяснения происхождения языка, но это интересная история.В английском языке мы можем проследить многие слова до их языка происхождения. Эти слова известны как «заимствования» или «заимствованные слова» (хотя немного вводит в заблуждение , поскольку английский язык их не возвращает!). Одной из причин этого вполне может быть географическая близость или историческое завоевание (особенно в случае с французским!). Вы можете найти здесь большой список заимствованных слов.

Взгляните на следующие слова, обозначающие разные типы людей и их язык происхождения:

Тетя (французский)

Бандит (итальянский)

Каннибал (испанский)

Царь (русский)

Гуру (хинди)

Робот (чешский)

Султан (арабский)

Магнат (японский)

Эти слова используются в английском языке в течение многих лет, и часто соответствующее слово на языке происхождения имеет значение, отличное от английского значения, или в некоторых случаях даже не существует.

Я думаю, что понимание заимствованных слов может помочь нам немного лучше понять английский и свой родной язык. Что вы думаете? Есть ли у вас эти слова на вашем языке? Отличаются ли значения от приведенных ниже определений? Знаете ли вы какие-нибудь английские заимствования из вашего родного языка? Есть ли в вашем языке слова, заимствованные из английского?

Энди

Глоссарий

бульвар — (сущ.) Широкая дорога в городе, обычно с деревьями или цветами по бокам

авеню — (сущ.) широкая улица в городе

набережная — (сущ.) дорожка в общественном месте, часто у моря, используемая для развлечения

тупик — (сущ.) улица, которая является закрытая с одной стороны (также известная как тупиковая улица)

равнина — (сущ.) большая площадь преимущественно плоской земли

мотив — (сущ.) причина действий человека

разброс — (v.) Разделиться и пойти в разных направлениях

целый плот — (фиксированное выражение) много / много

вводящее в заблуждение — (прил.) обманчиво, не совсем верно

географическая близость — (прил. + n) физическое расположение двух мест, например Великобритания находится рядом с Францией

историческое завоевание — (прил. + Прим.) Конфликт и война в прошлом

бандит — (сущ.) Грабитель, особенно член банды

каннибал — (сущ.) Человек, который ест человеческое мясо

царь — (сущ.) Любой человек, обладающий большой властью или властью в определенной области

гуру — (сущ.) эксперт в определенной области

султан — (сущ.) правитель, в частности исламский лидер

магнат — (сущ.) бизнесмен, обладающий большим богатством и властью

Изображение с www.unmuseum.org

13 увлекательных историй о происхождении слов (которые полностью не соответствуют действительности)

Иногда, когда истинное происхождение слова неизвестно (а иногда даже когда оно известно), возникают полностью вымышленные теории и небылицы, чтобы попытаться восполнить пробел.Эти так называемые народные этимологии часто дают более аккуратные, умные и остроумные объяснения, чем любая настоящая этимология, и все это подпитывает их популярность и повышает вероятность их распространения — но, к сожалению, избежать этого факта просто невозможно. они не верны. Здесь объясняются и опровергаются тринадцать из этих этимологических сказок, взятых из справочника по происхождению слов Хаггард Хокс и Пэлтри Полтрунс .

1. Ошибка

Согласно легенде, в те времена, когда компьютеры были огромными машинами, заполняющими комнаты, содержащими сотни движущихся частей, одна из самых первых зарегистрированных неисправностей была вызвана насекомым, поселившимся на одном из хрупких механизмов внутри — и, следовательно, все Компьютерные сбои с тех пор были известны как ошибок .

Эта широко известная история, по-видимому, уходит корнями в инцидент, записанный в лондонской газете Pall Mall Gazette в 1889 году, в котором описывалось, как Томас Эдисон провел две ночи подряд, пытаясь определить «ошибку в своем фонографе» — «выражение», В статье объясняется, что «для решения проблемы, подразумевающей, что какое-то воображаемое насекомое спряталось внутри и создает все проблемы». В общем, похоже, что исходная компьютерная ошибка была, к сожалению, метафорической.

2.Кабал

Кабала — это группа или секта единомышленников, часто подразумевающая, что участники сговора или работают вместе с какой-то тайной целью. В Англии 17 века министерство Кабала было именно таким: исключительной группой из пяти ближайших и наиболее важных членов парламента короля Карла II, которые в 1670 году подписали договор о союзе Англии и Франции в потенциальной войне против Нидерландов. Пятью подписавшими были сэр Томас Клиффорд, лорд Арлингтон, герцог Бекингемский, лорд Эшли и лорд Лодердейл, и именно первые буквы их пяти имен и титулов сформировали саму клику .

За исключением, конечно, не этого. Cabal на самом деле является производным от caballa , латинского написания kabbalah (традиция еврейского мистицизма), и тот факт, что имена этих пяти подписантов можно было манипулировать, чтобы составить слово cabal , является полным стечение обстоятельств.

3. Гольф

Golf не означает «джентльмены, только дамам запрещено», ни «только джентльмены, дамы улетают домой», ни, если уж на то пошло, любые другие средства сказать кому-то уйти, начинающиеся с буква F.Вместо этого считается, что это производное от старого шотландского слова, обозначающего дубину или удар по голове, gouf , которое, в свою очередь, вероятно, происходит от голландского. Самое раннее известное упоминание гольфа на английском языке? Акт парламента Шотландии, принятый 6 марта 1457 года, потребовал, чтобы «футбол и гольф были полностью осуждены и остановлены», поскольку они мешали военной практике стрельбы из лука.

4. Кенгуру

Популярная история гласит, что когда английский исследователь капитан Кук впервые прибыл в Австралию в конце 18 века, он заметил вдали прыгающее животное странного вида и спросил местного аборигена, как его зовут.Абориген, не понимая, что только что сказал Кук, ответил: «Я не понимаю» — что на его родном языке, по-видимому, звучало примерно как кенгуру . Затем Кук вернулся на свой корабль и 4 августа 1770 года написал в своем дневнике, что «животных, о которых я упоминал ранее, туземцы называют кангуру ». Тот факт, что журналы Кука дают нам самую раннюю письменную ссылку на слово кенгуру , является правдой, но, к сожалению, история забывчивого аборигена — нет.

5. Мармелад

Когда Мария I из Шотландии заболела во время поездки во Францию ​​в середине XVI века, ей подали сладкую желеобразную смесь из компота. В то же время она услышала, как французские горничные и медсестры, ухаживающие за ней, бормотали: « Madame est malade » («мадам нездорова»), и в замешательстве перепутала эти две вещи — и мармелад. , каким мы его знаем сегодня, получил свое название. Каким бы интересным ни был этот рассказ, неудивительно, что он полностью неверен — не в последнюю очередь потому, что самое раннее упоминание о мармеладе на английском языке датируется 60 годами до рождения Мэри.

6. Противный

Томас Наст был художником и карикатуристом XIX века, вероятно, наиболее известным сегодня благодаря созданию логотипа Республиканской партии в виде слона. Однако в середине 1800-х годов Наст был ведущим сатирическим карикатуристом Америки, известным по всей стране своими резкими и насмешливыми карикатурами на политических деятелей. Все, что описывалось как неприятный , в конечном итоге считалось столь же едким или жестоким, как его рисунки. В конце концов Наст стал известен как «отец американского мультфильма», но он определенно не был отцом слова противный — хотя его истинное происхождение неизвестно, его самые ранние записи датируются 14 веком.

7. Posh

В начале 1900-х годов самые богатые пассажиры круизных лайнеров и лайнеров могли позволить себе оплатить каюту по левому борту во время обратного путешествия и каюту по правому борту во время обратного путешествия, тем самым гарантируя, что либо у них будет лучший непрерывный вид на проходящий путь. береговой линии, или же у них была хижина, которая избегала сильнейшего солнечного тепла. Эти пассажиры «лево-правый борт домой» часто утверждают, что это были первые шикарных человек — но гораздо более вероятное объяснение состоит в том, что шикарно изначально было просто жаргонным названием для денег.

8. Пумперникель

Фальшивая история, стоящая за pumpernickel , состоит в том, что оно происходит от французской фразы pain pour Nicol , цитаты, приписываемой Наполеону Бонапарту, которая по сути означает «хлеб, пригодный только для лошадей». На самом деле, истинное происхождение pumpernickel еще более своеобразно: pumper — немецкий эквивалент слова «пердеж», а nickel — старое прозвище дьявола или беса, буквально превращающее pumpernickel в в нечто вроде «перд-гоблин.«Почему? Ну, на самом деле никто не уверен, но одна теория утверждает, что изначально хлеб мог быть, скажем так, трудно перевариваемым.

9. Ш * т

Раньше, когда конский навоз (и все остальное, если на то пошло) перевозили по кораблю, выделяемый им метан собирался в самых нижних частях судна — до тех пор, пока проходивший мимо член экипажа с фонарем не имел несчастья идти пешком. мимо и разнести корабль на куски. Это когда-нибудь случалось? Кто знает. Но мы точно знаем, что sh * t , безусловно, не является аббревиатурой от «корабля в пути», — девиз, который, как часто ошибочно называют, был напечатан на ящиках с навозом, чтобы гарантировать, что они хранились высоко и сухо, пока переехал из порта в порт.Фактически, sh * t — , как и большинство наших лучших ругательств — это древнее англосаксонское слово, появившееся как минимум 1000 лет назад.

10. Искренний

Sincere происходит от латинского Sincerus , что означает «чистый» или «настоящий». Однако, несмотря на эту относительно простую историю, с тех пор возник миф о том, что искренний на самом деле является производным от латинского sine cera , что означает «без воска», и, как предполагается, относится к трещинам или сколам на скульптурах, заполняемых воск; древние греки давали своим врагам статуи из воска, а не из камня; или к документам или винным бутылкам без сургучных печатей, которые могут быть повреждены или испорчены.Конечно, ни одна из этих историй не соответствует действительности.

11. Филе филе

Филе стейк получил свое название от sur , французского слова «сверху» (например, фамилия ), и буквально означает, что это кусок мяса, найденный «над поясницей» корова. Однако, когда в начале 1600-х годов на английском языке sur– стало записываться как sir– , возникла популярная этимология, согласно которой этот кусок мяса был настолько вкусным, что его посвятил в рыцари король Карл II.

12. Сноб

Различные теории утверждают, что в списках пассажиров парома, списках студентов университетов и даже в списках гостей на королевских свадьбах слово сноб когда-то было написано рядом с именами всех тех людей, которые родились sine nobilitate , или «без знати». Оксфордский словарь английского языка справедливо называет эту теорию «гениальной, но крайне маловероятной» и вместо этого предполагает, что сноб , вероятно, изначально был сленговым прозвищем для ученика сапожника, затем общим словом для кого-то из бедных семей и, наконец, прозвищем для претенциозный или снобистский социальный альпинист.

13. Меч

В Новом Завете «слово Божие» описывается как «острее всякого меча обоюдоострого» (Евреям 4:12). Эта цитата, по-видимому, является источником популярного заблуждения о том, что меч произошел от искажения «Слова Божьего». По общему признанию, такое образование не беспрецедентно (старые восклицания gadzooks! и zounds! являются искажениями «Божьих крюков» и «Божьих ран» соответственно), но меч на самом деле является прямым англосаксонским словом , sweord , которое, вероятно, в конечном итоге происходит от еще более раннего германского слова, означающего «разрезать» или «пронзить».«

Этот список был впервые опубликован в 2014 году и был повторно опубликован в 2019 году.

Mental Floss имеет партнерские отношения с некоторыми розничными продавцами и может получать небольшой процент от любой продажи. Но мы выбираем все товары самостоятельно и получаем комиссию только за товары, которые вы покупаете и не возвращаете, поэтому мы будем счастливы только в том случае, если вы довольны. Спасибо за помощь в оплате счетов!

Увлекательные истоки этих 30 общих слов

Каждый из нас использует ту или иную форму общения каждый день, чтобы взаимодействовать с людьми вокруг нас и передавать сообщения, которые мы хотим донести.Но хотя мы используем слова и язык тела, чтобы говорить и взаимодействовать, мы редко задумываемся о словах, которые мы на самом деле говорим, и о том, откуда они пришли. Например, подумайте на секунду о слове «мышца»: если вы крыса в спортзале, вы, вероятно, часто используете это слово, но вы, вероятно, не знаете, что это слово буквально переводится как «мышки». А «девушка» — одно из наиболее часто используемых слов в английском языке, но оно не получало гендерной коннотации до 1500-х годов.

Чтобы расширить ваше понимание слов, которые вы используете каждый день, мы углубились в происхождение некоторых из самых распространенных слов в английском языке. Итак, lectio custodiant (между прочим, это латинское слово «продолжайте читать»), и когда вы усвоите этот урок английского, обязательно усвойте 30 общих слов, которые вы употребляете совершенно неправильно.

Shutterstock

Это слово на самом деле является метатезисом или переупорядочением древнескандинавского слова hrossvalr («конь-кит»), которое было обнаружено не кем иным, как J.Р. Р. Толкин, 90 241. Да, человек, который подарил нам «Властелин колец », также является человеком, который в конце 1910-х годов работал над первым изданием Оксфордского словаря английского языка и пришел к выводу, что слово «морж» появилось после другого. Германский язык случайно перепутал фактическое древнескандинавское слово, обозначающее морж ( rosmhvalr ), со словом, обозначающим «конь-кит».

Слово «трагедия» происходит от греческого слова tragodia , , что буквально переводится как «песня козла».»Было выдвинуто множество теорий, объясняющих это странное происхождение, одна из которых состоит в том, что, поскольку козлов часто приносили в жертву богам в конце афинских игровых соревнований, звук их криков стал ассоциироваться с греческими трагедиями.

Новые домовладельцы, смотрящие на крупные ипотечные кредиты, сочувствуют происхождению этого термина. Оно происходит от древнефранцузских слов mort и gage , которые переводятся на английский как «клятва смерти».«Согласно онлайн-этимологическому словарю , ипотека получила такое удручающее название из-за того, что« сделка умирает либо при выплате долга, либо при неудачной оплате ». И если вы имеете дело с клятвой смерти, попробуйте эти 20 лучших способов снизить выплаты по ипотеке.

Shutterstock

Что делает происхождение этого слова таким… ну, безумным, так это то, что оно полностью основано на предположениях. Это слово впервые появилось в Великобритании в 1940-х годах как более мягкий синоним слова «сумасшедший», но наше лучшее предположение о том, откуда произошло это прилагательное, возможно от Эрик Партридж Словарь сил. Сленг , в котором он пишет, что это «возможно от bonk , удар или кулак по bonce или голове.«

Современная версия слова «подсказка» происходит от его среднеанглийского предка. Названный «клубок», этот старый вариант означал «клубок из ниток или пряжи» и стал ассоциироваться с определением, которое мы знаем сегодня, благодаря греческой мифологии. Если вы знакомы с мифом о Тесее и Минотавре, то вы помните, что Тесей использует клубок ниток, чтобы проследить свои шаги по лабиринту, когда он ищет Минотавра в Лабиринте. Как только он убивает Минотавра, он использует свою нить — «путеводитель к разгадке тайны» — чтобы найти выход.А чтобы узнать больше о фантастическом фольклоре, обязательно прочитайте «Величайший народный герой в каждом штате».

Shutterstock

Считается, что «luke» в слове «теплый» является производным от среднеанглийского слова lew и древнеанглийского слова hleow , оба из которых означают «теплый». Так что да, технически говоря, теплый означает просто «теплый теплый».

Shutterstock

На латыни слово «мышца» переводится как «мышка». Когда были названы мышцы, люди считали, что движение сухожилий похоже на движение мышей под кожей.

Общественное достояние

Люди, которых мы сегодня считаем гиками, определенно не те люди, которых в начале 1900-х годов назвали бы гиками. Тогда это слово использовалось для обозначения не социально неуклюжих, технически подкованных людей, а скорее артистов цирковых шоу, которые откусывали головы маленьким живым существам. Лишь в 1980-х годах это слово начало приобретать свое нынешнее значение, а к 21 веку оно практически полностью потеряло свой негативный оттенок.

Хотя это и выглядит составным словом, термин «бойкот» на самом деле одноименный, названный в честь земельного агента 19 века капитана Чарльза К.Бойкот . Во время ирландской земельной войны в 1880-х годах Бойкот, как известно, враждовал с Ирландской земельной лигой и их сторонниками, которые все боролись за права арендаторов. В газетах фамилия домовладельца превратилась в прилагательное, и его использование быстро распространилось на другие страны и, в конечном итоге, на другие языки.

До того, как появился подслушивающий, был подслушивающий, или «земля, на которую вода капает с карнизов». Это теперь устаревшее определение использовалось до того, как на крышах были водосточные желоба, когда вода просто падала на землю, чтобы не повредить дом.

Подслушиватель стал известен как таковой, потому что когда были карнизы, люди висели на них, чтобы подслушивать разговоры других людей. Это новое определение утвердилось уже в 1500-х годах, когда Король Генрих VIII построил деревянные фигурки в карнизе, чтобы препятствовать сплетням и драмам. А если вы живете ради сплетен, ознакомьтесь с 25 самыми безумными слухами о Кеннеди.

Практически все профессионалы живут и дышат дедлайнами, по крайней мере, образно выражаясь.Но во время Гражданской войны крайний срок составлял буквально жизни или смерти — не потому, что тогда люди относились к своим заданиям более серьезно, а потому, что в это время крайний срок относился к линии, проведенной вокруг тюрьмы, без которой заключенный не мог пройти. получить выстрел. Спустя много десятилетий после Гражданской войны американские редакции начали использовать слово «крайний срок» в его нынешнем значении, и первоначальное определение было практически исключено из употребления (к счастью).

Shutterstock

В 1300-х годах лучники, защищающие замок, использовали бойницы, чтобы защитить себя от перекрестного огня.Нет, эти лучники не усмотрели двусмысленности в правилах прекращения огня и спасения своих жизней; скорее, их бойницы были буквально маленькими прорезями в стене, через которые они могли стрелять стрелами, одновременно находясь под защитой. А если вы любите исторические мелочи, не пропустите 30 безумных фактов, которые изменят ваш взгляд на историю.

слову «робот» меньше 100 лет. В 1920 году чешский драматург Карел Чапек ввел этот термин как часть своей пьесы R.U.R. или Rossum’s Universal Robots . Слово Чапека происходит от старого церковнославянского слова robota , означающего «рабство», и он использует его в своей пьесе для описания механических рабочих, у которых «нет ничего, кроме души», и которые берут на себя задачи, которые люди ненавидят. А чтобы узнать, как роботы неразрывно связаны с вашей повседневной жизнью, изучите 20 типов искусственного интеллекта, которые вы используете каждый день и не знаете.

Слово chauffeur по-французски буквально означает «тот, который нагревает», поскольку первыми шоферами были люди, которым платили за работу парового двигателя.Однако с изобретением автомобилей французы начали называть водителей экипажей и водителей, в конечном итоге предоставив слово любому, кому заплатили за то, чтобы он возил других.

Слово «натирание» происходит от французского слова chaufer , что означает «согревать» или «согревать». Хотя это имеет смысл, учитывая, что значит раздражать, это также странно, учитывая, что это то же французское слово, которое дало нам слово «шофер».

Shutterstock

Когда Mark Ronson написал «Uptown Funk», он, вероятно, не задумывался о первоначальном значении этого слова.Очевидно, это слово происходит от старинного французского фунгир , означающего «выпускать дым» или «наполнять дымом», и когда-то использовалось для описания табачного дыма. И если вы начинаете замечать, что у вас есть неприятный из них, вам стоит проверить 15 способов, которыми вы ошибаетесь.

В 1880-е годы Джамбо не было прилагательным, это был слон, путешествующий с американским цирковым шоуменом. P.T. Barnum . При весе 6,15 тонны, животное 10 футов высотой было определенно большим, даже по сравнению с остальными его родственниками-слонами (которые весят в среднем 6 тонн).Учитывая необычайные размеры слона, неудивительно, что сегодня слово «гигантский» используется для описания чего-то «необычно большого для своего типа». А чтобы узнать больше о животных, не пропустите «15 животных с впечатляющими названиями».

Shutterstock

Слово «девушка» исторически не привязано к определенному полу. Скорее, как пояснила Заслуженный профессор лингвистики Салли МакКоннелл-Гине в Huffington Post , это слово впервые было использовано в 13 веке для обозначения молодого человека в целом, независимо от того, были ли они мужчинами или женщинами.Вплоть до 16 века «геями» были молодые женщины, а «плутовскими девушками» — молодые мужчины.

Shutterstock

Эти цветы получили свое название от древнеанглийского dægesege , что означает «дневной глаз». Хотя это название кажется случайным, на самом деле оно вполне уместно, так как лепестки ромашки раскрываются на рассвете и снова закрываются в сумерках. И прежде чем побаловать этого особенного человека ромашками или другим прекрасным цветком, прочитайте «Путеводитель романтика по покупке идеальных цветов».

Слово, которое вы теперь знаете как «фартук», впервые появилось в 14 веке как «напрон», производное от средневекового французского слова naperon (относится к ткани, помещенной поверх скатерти, чтобы избежать пятен).Поскольку люди использовали слово «напрон» в речи, границы слов были размыты, и a napron полностью заменили на фартук к 17 веку.

Shutterstock / Денис Макаренко

Смокинг впервые появился в загородном клубе в Tuxedo Park, Нью-Йорк, отсюда и название смокингу. Согласно рассказам члена-учредителя Tuxedo Club Гренвилля Кейна , именно такой же член Джеймс Браун Поттер привез короткую куртку домой из поездки в Сандрингем в Англии и положил начало новой тенденции в мужской моде.И хотя смокинг хорош, он может выглядеть неуместно в неподходящем случае, поэтому убедитесь, что вы знаете о лучших мужских образах для летней свадьбы для любого дресс-кода.

Shutterstock

Как ни странно, слово «кандидат» и слово «откровенный» имеют один корень: латинское Candidus , что означает «ярко-белый». Почему это иронично? В Риме политики часто использовали белые йоги, поскольку этот цвет ассоциировался с честностью.

Shutterstock

Термины «верхний регистр» и «нижний регистр» имеют весьма буквальное значение.В начале печатного станка (когда еще не было компьютеров и ничего не автоматизировалось) блоки букв для заглавных букв хранились в верхнем регистре («верхний регистр»), чем блоки для маленьких версий букв ( «нижний регистр»).

Shutterstock

Первоначально предупреждающие надписи предупреждали, что некоторые продукты являются «легковоспламеняющимися». Однако эксперты по безопасности опасались, что люди могут запутаться в этом префиксе, и поэтому сократили «горючий» до «легковоспламеняющийся». Сегодня оба слова означают одно и то же: легко поджечь.

Слово «охрана» происходит от французского слова garde , которое, в свою очередь, происходит от английского слова «ward». Когда французы создавали слово garde (означающее «держать»), они заменили звук «w» в слове «ward» на звук «g», создав таким образом основу для слова «guard». Из-за всего этого у нас теперь есть слова «опека», «надзиратель», «охрана» и «опекун» — несмотря на то, что они очень похожи по значению.

Shutterstock

Монахи-капуцины, принадлежащие к францисканскому ордену монахов, известны тем, что носят простые коричневые мантии с длинными заостренными капюшонами, свисающими на спине (по-итальянски капуччио ).Хотя эти капучино не были фанатиками java, их халаты были того же цвета, что и эспрессо, смешанный с молочной пеной, что объясняет, как их название и название популярного кофейного напитка стали одним и тем же.

Это распространенное слово происходит от латинского слова salarius , означающего «соль или относящаяся к ней». В Древнем Риме деньги и соль были тесно связаны; в то время минерал был дорогим, но необходимым товаром, и большая часть зарплаты воинов полностью тратилась на него.Эти отношения уступили место слову, которое теперь описывает фиксированную сумму денег, которую вы получаете от своего работодателя каждые несколько недель.

Shutterstock

Происхождение слова «опасность» основано только на предположениях. Однако считается, что это слово происходит от старофранцузского hasard , что означает «азартная игра в кости», и что его определение в конечном итоге превратилось из «азартной игры» в «шанс причинить вред». 1500-е годы.

Когда кто-то саркастичен с вами, его замечания могут глубоко ранить и ударить вас там, где это больно.И это имеет смысл, учитывая, что это слово происходит от позднегреческого sarkazein , что буквально означает «снимать плоть». Ой! А если вы хотите развлечься, не оскорбляя чьи-либо чувства, попробуйте эти 70 анекдотов, которые настолько банальны, что они оставят вас в швах.

Когда-то греки винили во всех своих бедах звезды и неблагоприятное положение планет, и поэтому первоначальное значение слова «катастрофа» было «неблагоприятным аспектом планеты или звезды.«Само это слово даже имеет корни в латинском astro , что означает« звезда ». А для получения дополнительных уроков лингвистики выучите 40 повседневных сленговых слов, изобретенных в Интернете.

Чтобы узнать больше удивительных секретов о том, как жить своей лучшей жизнью, нажмите здесь , чтобы подписаться на нашу БЕСПЛАТНУЮ ежедневную рассылку новостей!

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *